IT Nella maggior parte dei casi, il tuo comportamento online è visibile a chiunque utilizzi la tua stessa rete e in particolare all’amministratore di rete
"utilizzi" නෝර්වීජියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉතාලි සිට නෝර්වීජියානු දක්වා "utilizzi" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉතාලි සිට නෝර්වීජියානු වෙත utilizzi හි පරිවර්තනය
ඉතාලි
නෝර්වීජියානු
NO I de fleste tilfeller er din nettaktivitet synlig for alle som bruker det samme nettverket, for det meste din administrator
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| utilizzi | bruker |
IT Per questo, è importante che utilizzi sempre un software antivirus adeguato quando sei online. Software come Kaspersky possono proteggere il tuo dispositivo da malware indesiderati di ogni tipo, come ad esempio spyware e ransomware.
NO Derfor er det alltid viktig å bruke god antivirus programvare når du er på nett. Programvare som Kaspersky kan beskytte din enhet mot all slags uønsket malware og spionvare, eller ransomware.
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| importante | viktig |
| sempre | alltid |
| software | programvare |
| antivirus | antivirus |
| online | på nett |
| kaspersky | kaspersky |
| possono | kan |
| proteggere | beskytte |
| dispositivo | enhet |
IT Quando utilizzi una connessione VPN, il tuo traffico internet è criptato. Ti connetti tramite un server remoto e il tuo indirizzo IP viene modificato.
NO Ved å bruke en VPN-forbindelse blir internettrafikken din kryptert. Du kobler til via en ekstern server og IP-adressen din endres.
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| connessione | forbindelse |
| vpn | vpn |
| server | server |
| viene | blir |
IT Tuttavia, verrai bloccato se utilizzi l’app all’estero senza modificare il tuo indirizzo IP
NO Imidlertid blokkeres du hvis du bruker appen i utlandet uten å endre IP-adressen din
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| app | appen |
| senza | uten |
IT Questa versione fornisce una protezione in tempo reale da virus e malware, consente di eseguire varie scansioni, è dotata di un firewall e protegge anche i pagamenti online (se utilizzi un browser sicuro)
NO Denne versjonen gir beskyttelse mot virus og skadelig programvare i sanntid, lar deg kjøre forskjellige scanning, leveres med en brannmur, og beskytter også dine betalinger på nettet (hvis du bruker en sikker nettleser)
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| questa | denne |
| versione | versjonen |
| fornisce | gir |
| protezione | beskyttelse |
| consente | lar |
| protegge | beskytter |
| pagamenti | betalinger |
| online | på nettet |
| browser | nettleser |
| sicuro | sikker |
| tempo reale | sanntid |
| anche | også |
IT Se utilizzi Chrome, fai clic su Apri Chrome Web Store per andare alla pagina dell'estensione di protezione della navigazione, quindi fai clic su Aggiungi a Chrome .
NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Web Store for å gå surfing beskyttelse side, og klikk deretter på Legg til Chrome.
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| clic | klikk |
| protezione | beskyttelse |
| quindi | deretter |
| aggiungi | legg til |
IT Se utilizzi più di una mappa nel tuo progetto, assicurati di utilizzare colori simili per mantenere uno stile unificato.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| più | mer |
| mappa | kart |
| tuo | du |
| colori | farger |
IT A seconda che si utilizzi un computer Windows o un computer Mac, i file di log ID Protection o KEY vengono archiviati localmente in posizioni diverse. Segui i passaggi seguenti per recuperare i file di log dal tuo computer. Finestre:
NO Avhengig av om du bruker en Windows-datamaskin eller en Mac-datamaskin, lagres ID beskyttelsen eller KEY- logg lokalt på forskjellige steder. Følg trinnene nedenfor for å hente logg fra datamaskinen din. Windows:
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| computer | datamaskin |
| mac | mac |
| id | id |
| diverse | forskjellige |
| segui | følg |
| o | eller |
IT bypassare le restrizioni geografiche quando utilizzi servizi di streaming
NO endre din virtuelle plassering for å få tilgang til flere nettsteder og innhold
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| le | din |
| di | til |
IT Scegli un fornitore affidabile che rispetti normative rigorosi sulla privacy per assicurarti che non utilizzi i tuoi dati in modo inappropriato.
NO Velg en pålitelig leverandør som er regulert av strenge personvernlover, for å sikre at de ikke misbruker dataene dine.
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| scegli | velg |
| non | ikke |
IT Se utilizzi Chrome, fai clic su Apri Chrome Web Store per accedere alla pagina dell'estensione di protezione della navigazione, quindi fai clic su Aggiungi a Chrome .
NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Nettmarked for å gå til siden for utvidelsen for nettleserbeskyttelse, og klikker deretter Legg til i Chrome .
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| pagina | siden |
| quindi | deretter |
| aggiungi | legg til |
IT Se utilizzi un'agenzia di design professionale come i nostri specialisti di serigrafia di Denver, il tuo design non dovrebbe sbiadire poiché vengono utilizzate tecniche di alta qualità per mantenere il suo aspetto
NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| non | ikke |
| dovrebbe | bør |
| alta | høy |
| qualità | kvalitet |
| mantenere | opprettholde |
IT Cookie di performance. Questi cookie raccolgono informazioni su come utilizzi i nostri siti web. I dati possono essere usati per ottimizzare il sito web e facilitare la navigazione.
NO Ytelsesinformasjonskapsler. Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om hvordan du bruker nettstedene våre. Disse dataene kan brukes til å optimalisere nettstedet vårt og gjøre det enklere for deg å navigere.
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| possono | kan |
| ottimizzare | optimalisere |
| e | og |
IT Se utilizzi più di una mappa nel tuo progetto, assicurati di utilizzare colori simili per mantenere uno stile unificato.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| più | mer |
| mappa | kart |
| tuo | du |
| colori | farger |
IT Se utilizzi un'agenzia di design professionale come i nostri specialisti di serigrafia di Denver, il tuo design non dovrebbe sbiadire poiché vengono utilizzate tecniche di alta qualità per mantenere il suo aspetto
NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| non | ikke |
| dovrebbe | bør |
| alta | høy |
| qualità | kvalitet |
| mantenere | opprettholde |
IT Tutte le funzioni necessarie in una VPN di Windows. Goditi una navigazione sicura, accedi ai contenuti che vuoi sicuro di essere protetto dagli hacker e dai ficcanaso anche quando utilizzi un Wi-Fi pubblico.
NO Alle funksjonene du trenger i en VPN for Windows. Opplev trygg surfing, få tilgang til materialet du ønsker, å vær sikker på at du er beskyttet fra hackere og snopere, selv ved bruk av offentlige nettverk.
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| tutte | alle |
| vpn | vpn |
| che | at |
| essere | er |
| hacker | hackere |
| e | og |
IT Quando utilizzi uno dei nostri indirizzi IP anonimi, diventi invisibile per i proprietari di siti Web e per le agenzie governative.
NO Når du bruker en av våre anonyme IP adresser blir du usynlig for nettsideeiere, samt offentlige instanser.
| ඉතාලි | නෝර්වීජියානු |
|---|---|
| quando | når |
| nostri | våre |
| indirizzi | adresser |
IT Per assicurare la protezione del tuo account, fai attenzione ai Wi-Fi pubblici che utilizzi
NO For å sørge for din kontosikkerhet bør du være forsiktige med offentlige nettverk
IT Questo ti renderà responsabile per tutti gli utilizzi del Nostro Sito Internet e per chiunque utilizzerà la tua password o informazioni di accesso (con o senza il tuo permesso) per chiunque otterrà da te l'accesso a itinerari di viaggio
NO Du er ansvarlig for enhver bruk av vår Nettside, både av deg og av andre som bruker ditt passord og din innlogginsinformasjon (med eller uten din tillatelse) og av enhver person du gir tilgang til dine reiseplaner
IT Il contraente accetta di rispettare la Politica sugli utilizzi ammissibili.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
IT Utilizzi per scopi correlati ai servizi e al marketing.
NO Tjeneste- og markedsføringsbruk:
IT BENCHÉ LA PRESENTE INFORMATIVA SI APPLICHI A TUTTI I NOSTRI SERVIZI, SE UTILIZZI I SERVIZI RIPORTATI DI SEGUITO, CLICCA SUL LINK CORRISPONDENTE PER ANDARE DIRETTAMENTE ALLE INFORMAZIONI SPECIFICHE DI TALE SERVIZIO:
NO SELV OM DISSE REGLENE GJELDER FOR ALLE TJENESTENE VÅRE, MÅ DU BRUKE DENNE RELEVANTE LENKEN FOR Å TA DEG DIREKTE TIL TJENESTESPESIFIKK INFORMASJON HVIS DU BRUKER EN AV TJENESTENE UNDER:
IT In caso di violazione della presente Politica sugli utilizzi ammissibili, SurveyMonkey può, a sua esclusiva discrezione, procedere in uno o più dei seguenti modi:
NO Ved brudd på disse retningslinjene for akseptabel bruk kan SurveyMonkey etter eget skjønn gjøre én eller fler av følgende:
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
IT Il contraente accetta di rispettare la Politica sugli utilizzi ammissibili.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
IT Utilizzi per scopi correlati ai servizi e al marketing.
NO Tjeneste- og markedsføringsbruk:
IT BENCHÉ LA PRESENTE INFORMATIVA SI APPLICHI A TUTTI I NOSTRI SERVIZI, SE UTILIZZI I SERVIZI RIPORTATI DI SEGUITO, CLICCA SUL LINK CORRISPONDENTE PER ANDARE DIRETTAMENTE ALLE INFORMAZIONI SPECIFICHE DI TALE SERVIZIO:
NO SELV OM DISSE REGLENE GJELDER FOR ALLE TJENESTENE VÅRE, MÅ DU BRUKE DENNE RELEVANTE LENKEN FOR Å TA DEG DIREKTE TIL TJENESTESPESIFIKK INFORMASJON HVIS DU BRUKER EN AV TJENESTENE UNDER:
IT In caso di violazione della presente Politica sugli utilizzi ammissibili, SurveyMonkey può, a sua esclusiva discrezione, procedere in uno o più dei seguenti modi:
NO Ved brudd på disse retningslinjene for akseptabel bruk kan SurveyMonkey etter eget skjønn gjøre én eller fler av følgende:
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
IT Il contraente accetta di rispettare la Politica sugli utilizzi ammissibili.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
IT Utilizzi per scopi correlati ai servizi e al marketing.
NO Tjeneste- og markedsføringsbruk:
IT BENCHÉ LA PRESENTE INFORMATIVA SI APPLICHI A TUTTI I NOSTRI SERVIZI, SE UTILIZZI I SERVIZI RIPORTATI DI SEGUITO, CLICCA SUL LINK CORRISPONDENTE PER ANDARE DIRETTAMENTE ALLE INFORMAZIONI SPECIFICHE DI TALE SERVIZIO:
NO SELV OM DISSE REGLENE GJELDER FOR ALLE TJENESTENE VÅRE, MÅ DU BRUKE DENNE RELEVANTE LENKEN FOR Å TA DEG DIREKTE TIL TJENESTESPESIFIKK INFORMASJON HVIS DU BRUKER EN AV TJENESTENE UNDER:
IT In caso di violazione della presente Politica sugli utilizzi ammissibili, SurveyMonkey può, a sua esclusiva discrezione, procedere in uno o più dei seguenti modi:
NO Ved brudd på disse retningslinjene for akseptabel bruk kan SurveyMonkey etter eget skjønn gjøre én eller fler av følgende:
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
IT Il contraente accetta di rispettare la Politica sugli utilizzi ammissibili.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
IT Utilizzi per scopi correlati ai servizi e al marketing.
NO Tjeneste- og markedsføringsbruk:
IT BENCHÉ LA PRESENTE INFORMATIVA SI APPLICHI A TUTTI I NOSTRI SERVIZI, SE UTILIZZI I SERVIZI RIPORTATI DI SEGUITO, CLICCA SUL LINK CORRISPONDENTE PER ANDARE DIRETTAMENTE ALLE INFORMAZIONI SPECIFICHE DI TALE SERVIZIO:
NO SELV OM DISSE REGLENE GJELDER FOR ALLE TJENESTENE VÅRE, MÅ DU BRUKE DENNE RELEVANTE LENKEN FOR Å TA DEG DIREKTE TIL TJENESTESPESIFIKK INFORMASJON HVIS DU BRUKER EN AV TJENESTENE UNDER:
IT In caso di violazione della presente Politica sugli utilizzi ammissibili, SurveyMonkey può, a sua esclusiva discrezione, procedere in uno o più dei seguenti modi:
NO Ved brudd på disse retningslinjene for akseptabel bruk kan SurveyMonkey etter eget skjønn gjøre én eller fler av følgende:
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
IT Il contraente accetta di rispettare la Politica sugli utilizzi ammissibili.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
IT Usiamo le informazioni relative al modo in cui utilizzi i nostri servizi per migliorare gli stessi a beneficio tuo e di tutti gli utenti, così come per fornire a te e alla tua organizzazione consigli su nostri altri servizi.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
IT Utilizzi per scopi correlati ai servizi e al marketing.
NO Tjeneste- og markedsføringsbruk:
IT BENCHÉ LA PRESENTE INFORMATIVA SI APPLICHI A TUTTI I NOSTRI SERVIZI, SE UTILIZZI I SERVIZI RIPORTATI DI SEGUITO, CLICCA SUL LINK CORRISPONDENTE PER ANDARE DIRETTAMENTE ALLE INFORMAZIONI SPECIFICHE DI TALE SERVIZIO:
NO SELV OM DISSE REGLENE GJELDER FOR ALLE TJENESTENE VÅRE, MÅ DU BRUKE DENNE RELEVANTE LENKEN FOR Å TA DEG DIREKTE TIL TJENESTESPESIFIKK INFORMASJON HVIS DU BRUKER EN AV TJENESTENE UNDER:
IT In caso di violazione della presente Politica sugli utilizzi ammissibili, SurveyMonkey può, a sua esclusiva discrezione, procedere in uno o più dei seguenti modi:
NO Ved brudd på disse retningslinjene for akseptabel bruk kan SurveyMonkey etter eget skjønn gjøre én eller fler av følgende:
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත