"facilità" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට ලන්දේසි දක්වා "facilità" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

facilità හි පරිවර්තන

ඉතාලි හි "facilità" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

facilità al bieden biedt dat deze die een eenvoud eenvoudig eenvoudige gemak gemakkelijk gemakkelijker kan maar makkelijk of online snel systeem tot van een verschillende wat

ඉතාලි සිට ලන්දේසි වෙත facilità හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
ලන්දේසි

IT Una soluzione facile da usare per le piccole imprese che facilita la connettività con i partner commerciali e facilita lo scambio di documenti aziendali standard.

NL Een gebruiksvriendelijke oplossing voor kleine bedrijven die connectiviteit met handelspartners vergemakkelijkt en de uitwisseling van standaard zakelijke documenten vergemakkelijkt.

ඉතාලිලන්දේසි
soluzioneoplossing
piccolekleine
facilitavergemakkelijkt
connettivitàconnectiviteit
een
scambiouitwisseling
documentidocumenten
standardstandaard
facile da usaregebruiksvriendelijke

IT Ivanti Neurons for Edge Intelligence facilita l’interrogazione di tutti i dispositivi e permette agli analisti di ottenere con facilità informazioni approfondite in tempo reale

NL Ivanti Neurons for Edge Intelligence maakt het voor een analist eenvoudig om alle apparaten op te vragen en realtime inzichten te krijgen

ඉතාලිලන්දේසි
edgeedge
facilitaeenvoudig
dispositiviapparaten
een
tempo realerealtime

IT si intende la facilità di trovare una pagina di donazioni in una ricerca online, oltre alla facilità con cui le persone possono navigare su quel sito o pagina per trovare ciò che cercano.

NL verwijst naar hoe je ervoor kunt zorgen dat je donatiepagina eenvoudiger te vinden is bij een online zoekopdracht, naast hoe eenvoudig mensen op die site of pagina kunnen navigeren om te vinden wat ze zoeken.

ඉතාලිලන්දේසි
navigarenavigeren

IT ha ricevuto per la facilità d'uso, la facilità di configurazione, il supporto e il ritorno sull'investimento.

NL heeft ontvangen voor zijn gebruiksgemak, eenvoudige installatie, ondersteuning en rendement op investering.

IT Ecco perché, secondo CSO Insights, 72% di dirigenti di alto livello scambierebbero più facilità d'uso per meno funzionalità e, secondo Inside CRM, 65% di professionisti delle vendite trovano la facilità d'uso la caratteristica CRM più importante

NL Daarom zou volgens CSO Insights 72% van de senior executives meer gebruiksgemak inruilen voor minder functionaliteit, en volgens Inside CRM vinden 65% van de salesprofessionals gebruiksgemak de belangrijkste CRM-functie

IT Il nostro responsabile della sicurezza apprezza molto il modo in cui Access bilancia sicurezza e facilità di utilizzo".

NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."

ඉතාලිලන්දේසි
responsabilemanager
accessaccess
een

IT Integra con facilità tutti i tuoi prodotti Atlassian, come Jira, Confluence e Bitbucket, per offrire agli utenti un'esperienza di single sign on (SSO) semplice.

NL Integreer naadloos al je Atlassian-producten, zoals Jira, Confluence en Bitbucket, om je gebruikers een eenvoudige, eenmalige aanmeldervaring te bieden.

ඉතාලිලන්දේසි
tuoije
prodottiproducten
atlassianatlassian
jirajira
een
bitbucketbitbucket
offrirebieden
utentigebruikers
integraintegreer

IT Integra con facilità i sistemi che utilizzi già tutti i giorni usando i webhook Bitbucket.

NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.

ඉතාලිලන්දේසි
sistemisystemen
webhookwebhooks
bitbucketbitbucket
integraintegreer

IT Open DevOps parte da Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. I team possono poi aggiungere con facilità gli strumenti che desiderano, come GitHub o GitLab, con un solo clic.

NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.

ඉතාලිලන්දේසි
devopsdevops
partebegint
jirajira
bitbucketbitbucket
een
opsgenieopsgenie
aggiungeretoevoegen
githubgithub
soloeenvoudig
clicklik

IT Rilascia con facilità utilizzando Docker e AWS CodeDeploy per rilasciare il prodotto finale.

NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.

ඉතාලිලන්දේසි
dockerdocker
een
awsaws
prodottoproduct
finaleuiteindelijke

IT Hai un sacco di documenti bloccati in file difficili da condividere e aggiornare? Aggiungi il file a una pagina Confluence per aggiungere contenuti e condividerli con altri con la massima facilità.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

ඉතාලිලන්දේසි
difficilimoeilijk
condivideredelen
een

IT Bitbucket, ad esempio, facilita la collaborazione dei team durante lo sviluppo di codice

NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code

ඉතාලිලන්දේසි
bitbucketbitbucket
esempiovoorbeeld
teamteams
durantetijdens
sviluppoontwikkelen
codicecode

IT Questo SEO Audit ti suggerisce come risolvere i problemi SEO in base al potenziale impatto che hanno sul tuo traffico e sulla facilità di implementare le modifiche necessarie

NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie

ඉතාලිලන්දේසි
seoseo
auditaudit
impattoimpact
trafficoverkeer
een
facilitàgemak
implementareimplementatie
potenzialepotentiële

IT I sistemi iperconvergenti permettono di scalare i data center con facilità e in modo graduale anziché dover prevedere sin dall'inizio un'eventuale crescita futura.

NL Hyperconverged systemen maken een einde aan overprovisionering om groei mogelijk te maken, waardoor datacenters in kleine, eenvoudig te beheren stappen kunnen worden geschaald..

ඉතාලිලන්දේසි
sistemisystemen
crescitagroei
data centerdatacenters

IT L'iperconvergenza semplifica drasticamente gli ambienti di cloud ibrido, riducendo il tempo e i costi della transizione. Facilita inoltre lo spostamento dei dati e delle applicazioni tra i server on-premises e il cloud pubblico.

NL Hyperconvergence vereenvoudigt hybrid cloudomgevingen enorm en verkort de tijd en verlaagt de kosten van een overgang naar een hybride cloud. Het verplaatsen van data en toepassingen tussen servers op kantoor en de openbare cloud is ook eenvoudiger.

ඉතාලිලන්දේසි
semplificavereenvoudigt
cloudcloud
ibridohybride
een
costikosten
transizioneovergang
inoltreook
spostamentoverplaatsen
datidata
applicazionitoepassingen
serverservers
pubblicoopenbare

IT Crea, importa, pubblica e gestisci le chiavi OpenPGP con facilità. Niente da installare. Offriamo il controllo totale e libertà assoluta.

NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.

ඉතාලිලන්දේසි
creacreëer
een
chiavisleutels
facilitàgemak
installareinstallatie
offriamobieden
libertàvrijheid

IT I commenti sul prodotto sono inoltrati al nostro team responsabile della facilità d’uso del prodotto.

NL Productfeedback gaat naar ons bruikbaarheidsteam

ඉතාලිලන්දේසි
nostroons

IT Integra con facilità i sistemi che utilizzi già tutti i giorni usando i webhook Bitbucket.

NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.

ඉතාලිලන්දේසි
sistemisystemen
webhookwebhooks
bitbucketbitbucket
integraintegreer

IT I team non tecnici di Risorse umane, Strutture, Affari legali e altri possono creare con facilità un service desk e avviare la standardizzazione del metodo di lavoro.

NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.

ඉතාලිලන්දේසි
teamteams
tecnicitechnische
legalijuridische
lavorowerken
lawaarop

IT I rapporti con i dipendenti iniziano prima dell'assunzione. Jira Core permette ai team HR di gestire una pipeline di candidati e di spostare le persone da "curriculum ricevuto" a "assunto" con facilità.

NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.

ඉතාලිලන්දේසි
inizianobeginnen
jirajira
corecore
teamteams
gestiremanagen
candidatikandidaten
een
spostareverplaatsen
curriculumcv
ricevutoontvangen

IT Crea, pubblica e organizza con facilità le informazioni di cui i dipendenti hanno bisogno come benefit, aggiornamenti CEO e policy aziendale sulla possibilità di portare i cani al lavoro (a meno che la tua azienda preferisca i gatti)

NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)

ඉතාලිලන්දේසි
creamaak
pubblicapubliceer
een
organizzaorganiseer
informazioniinformatie
dipendentiwerknemers
benefitvoordelen
aggiornamentiupdates
ceoceo
portaremeenemen
canihonden
a meno chetenzij

IT Un'interfaccia basata sul codice che ti consente di individuare i bug più rapidamente, collaborare con facilità ed eseguire merge in tutta sicurezza.

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

ඉතාලිලන්දේසි
interfacciainterface
codicecode
individuarevinden
collaboraresamenwerken
eden
mergesamenvoegen
bugbugs
sicurezzavertrouwen
ඉතාලිලන්දේසි
grandigrote

IT Sono presenti numerose modifiche su altrettanti file? Grazie alla navigazione per strutture di file di Bitbucket Cloud, puoi trovare con facilità esattamente ciò che cerchi.

NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.

ඉතාලිලන්දේසි
modifichewijzigingen
filebestanden
bitbucketbitbucket
cloudcloud
trovarevinden
esattamenteprecies

IT Le soluzioni Atlassian bilanciano potenza e facilità d'uso. Non esistono molti strumenti in grado di farlo bene continuando a soddisfare le esigenze in concomitanza con la crescita.

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

ඉතාලිලන්දේසි
soluzionioplossingen
atlassianatlassian
een
strumentitools
benegoed
continuandoblijven
esigenzebehoeften

IT "La facilità di gestione è stata la ragione principale per cui abbiamo deciso di procedere alla migrazione" ha spiegato Sky

NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit

ඉතාලිලන්දේසි
statawas
ragionereden
principalebelangrijkste
abbiamoonze
skysky

IT "Le soluzioni Atlassian bilanciano potenza e facilità d'uso" ha affermato Sky. "Non esistono molti strumenti in grado di farlo bene continuando a soddisfare le esigenze in concomitanza con la crescita".

NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”

ඉතාලිලන්දේසි
soluzionioplossingen
atlassianatlassian
een
skysky
strumentitools
benegoed
continuandoblijven
esigenzebehoeften

IT Facilità di ricerca: Possibilmente scegli un nome di dominio che non sia troppo simile a quello dei principali competitor o marchi presenti online

NL Vindbaarheid: Het is belangrijk een domeinnaam te kiezen die niet lijkt op grote concurrenten of merken online

ඉතාලිලන්දේසි
sceglikiezen
dominiodomeinnaam
marchimerken
onlineonline

IT Magento 2 consente di visualizzare i prodotti correlati che possono essere di interesse per i vostri clienti. Questa funzione facilita la navigazione dell'utente e aumenta anche il tasso di conversione.

NL Magento 2 u gerelateerde producten die van belang kunnen zijn voor uw klanten weer te geven. Deze functie vergemakkelijkt de navigatie van gebruikers en verhoogt ook de conversieratio.

ඉතාලිලන්දේසි
prodottiproducten
correlatigerelateerde
possonokunnen
interessebelang
funzionefunctie
facilitavergemakkelijkt
navigazionenavigatie
een
aumentaverhoogt

IT Hai completa libertà di organizzare i contenuti in modo che i clienti possano trovarli con maggiore facilità

NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden

ඉතාලිලන්දේසි
completavolledige
libertàvrijheid
organizzareorganiseren
contenuticontent
possanokunnen

IT I professionisti ambiziosi montano i propri video con Video Pro X. Approfitta della facilità d'uso e dell'alta precisione tecnologica.

NL Ambitieuze en professionele editors monteren hun video's met Video Pro X. U profiteert van de intuïtieve bediening en de hoge technologische precisie.

ඉතාලිලන්දේසි
ambiziosiambitieuze
videovideo
xx
een
altahoge
precisioneprecisie
tecnologicatechnologische

IT Organizza in modo efficace la tua posta in arrivo: suddividi la posta in categorie con la gestione Cartelle, sposta con facilità le email nelle cartelle con trascina e rilascia, utilizza i filtri per organizzare automaticamente le email.

NL Organiseer uw Postvak IN efficiënt: structureer de correspondentie in categorieën met Mappenbeheer, verplaats e-mails gemakkelijk naar mappen met slepen en neerzetten, gebruik filters om de e-mail automatisch te sorteren.

ඉතාලිලන්දේසි
tuauw
cartellemappen
een
filtrifilters
automaticamenteautomatisch

IT In che modo l’integrazione di ONLYOFFICE e ownCloud su Sciebo facilita il flusso di lavoro di ricerca nell'Università di Münster

NL Ontdek hoe ONLYOFFICE en ownCloud integratie in Sciebo de onderzoeksworkflow bij de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken.

ඉතාලිලන්දේසි
integrazioneintegratie
een
universitàuniversiteit
onlyofficeonlyoffice

IT Scegli tra varie opzioni di distribuzione. Connetti con facilità ONLYOFFICE Docs con il connettore pronto all’uso disponibile su Nuxeo Marketplace.

NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.

ඉතාලිලන්දේසි
sceglikies
variemeerdere
opzionimogelijkheden
connettoreconnector
onlyofficeonlyoffice
marketplacemarketplace

IT Dai la possibilità agli amministratori del sito di gestire in tutta facilità l'autenticazione e i permessi per gli utenti, i contenuti e i dati. Con la tranquillità di sapere che l'infrastruttura di Tableau Online soddisfa tutti i requisiti SOC 2.

NL Geef websitebeheerders de mogelijkheid om verificatie en toestemming te beheren voor gebruikers, content en data. Weet dat infrastructuur van Tableau Online voldoet aan alle SOC 2-vereisten.

ඉතාලිලන්දේසි
possibilitàmogelijkheid
gestirebeheren
autenticazioneverificatie
een
utentigebruikers
sapereweet
infrastrutturainfrastructuur
tableautableau
requisitivereisten
daigeef
socsoc

IT Acquisisci nuove competenze sui dati e migliorale in tutta facilità

ඉතාලිලන්දේසි
een

IT La nostra Premium Partner API facilita la creazione di applicazioni web rivolte al pubblico

NL Onze Premium Partner API maakt het bouwen van web- en publiekelijk toegankelijke applicaties mogelijk

ඉතාලිලන්දේසි
premiumpremium
partnerpartner
apiapi
creazionebouwen
applicazioniapplicaties
webweb

IT Facilita la fidelizzazione dei clienti e favorisci il cross-selling e l'up-selling trasferendo senza intoppi gli account dai team di vendita a quelli di consegna.

NL Verbeter de retentie van klanten en geef cross-selling en up-selling een boost met succesvolle accountoverdracht tussen verkoop- en leveringsteams.

ඉතාලිලන්දේසි
fidelizzazioneretentie
clientiklanten
een
venditaverkoop
daigeef

IT Facilita la coordinazione tra le funzioni per la formulazione di offerte per partecipare a gare d'appalto combinando dati in tempo reale, punti di intervento e collaborazione in un'unica visualizzazione.

NL Geef functie-onafhankelijke coördinatie ten behoeve van RFP-reacties en de ontwikkelingen van voorstellen een boost door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.

ඉතාලිලන්දේසි
coordinazionecoördinatie
funzionifunctie
combinandocombineren
een
collaborazionesamenwerking
visualizzazioneweergave

IT La cover posteriore in plastica è incollata, ma può essere rimossa con notevole facilità applicando del calore.

NL De plastic achterkant zit vastgelijmd, maar kan, met behulp van warmte, toch vrij gemakkelijk worden losgehaald.

ඉතාලිලන්දේසි
posterioreachterkant
plasticaplastic
essereworden
calorewarmte

IT Con un sicurezza che ti aiuta a gestire gli eventi senza farti sentire sopraffatto. Riduci la complessità con una piattaforma aperta e integrata che migliora le operazioni, facilita il lavoro e riduce i tempi di gestione.

NL Security die u verheft boven alle zorgen. Verminder de complexiteit met een geïntegreerd en open platform dat operationele activiteiten ondersteunt, transparant is en uw team in staat stelt zich op andere taken te richten.

ඉතාලිලන්දේසි
sicurezzasecurity
aiutaondersteunt
complessitàcomplexiteit
piattaformaplatform
een
integratageïntegreerd
gestirerichten

IT Riduci la complessità con una piattaforma aperta e integrata che migliora le operazioni, facilita il lavoro e riduce i tempi di gestione

NL Verminder de complexiteit met een geïntegreerd en open platform dat operationele activiteiten ondersteunt, transparant is en uw team in staat stelt zich op andere taken te richten

ඉතාලිලන්දේසි
complessitàcomplexiteit
piattaformaplatform
een
integratageïntegreerd

IT I dipendenti vogliono… la possibilità di lavorare con facilità ovunque, su qualsiasi dispositivo e accedere rapidamente alle app e ai sistemi.

NL Medewerkers willen … probleemloos overal, op elk apparaat, kunnen werken en snel toegang krijgen tot alle apps en systemen die ze nodig hebben.

ඉතාලිලන්දේසි
dipendentimedewerkers
possibilitàkunnen
lavorarewerken
een
rapidamentesnel

IT Le immagini vengono scansite per i volti, in modo che le persone che compaiono regolarmente nelle immagini vengano identificate e ciò facilita la visualizzazione di tutte le foto scattate con il tuo migliore amico, ad esempio

NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt

ඉතාලිලන්දේසි
voltigezichten
regolarmenteregelmatig
een
visualizzazionebekijken
tuttealle
migliorebeste
amicovriend
esempiobijvoorbeeld

IT Il Crown Commercial Service è un'agenzia esecutiva sponsorizzata dal Cabinet Office . Facilita l'accesso a servizi e conoscenze commerciali al settore pubblico, comprese scuole, ospedali e enti pubblici.

NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.

ඉතාලිලන්දේසි
agenziaagentschap
facilitavergemakkelijkt
een
conoscenzekennis
settoresector
compreseinclusief
scuolescholen
ospedaliziekenhuizen

IT I nostri metodi sono sicuri, facili da usare e ti permetteranno di sbloccare Macbook senza password con facilità

NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen

ඉතාලිලන්දේසි
sonozijn
faciligemakkelijk
een
sbloccareontgrendelen
macbookmacbook
passwordwachtwoord
facilitàgemak

IT , che si svolgono una volta alla settimana (alternando inglese e tedesco), dove gli utenti possono scoprire le nozioni di base di MeisterTask. In tal modo possono comprendere velocemente la facilità d'uso del software.

NL , die eenmaal per week plaatsvinden (afwisselend in het Engels en Duits), waar gebruikers door de basisprincipes van MeisterTask worden gelopen. Gebruikers kunnen snel begrijpen hoe gemakkelijk de software te gebruiken is.

ඉතාලිලන්දේසි
settimanaweek
una voltaeenmaal

IT Con Adobe Lightroom organizzare e ritoccare le foto del tuo matrimonio è semplicissimo. Inoltre, Blurb è integrato nel flusso di lavoro, così puoi creare un libro con la funzione del trascinamento in tutta facilità.

NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.

ඉතාලිලන්දේසි
adobeadobe
een
blurbblurb
integratogeïntegreerd
trascinamentoslepen
tuttaheel

IT Utilizza i dati di Confluence e Jira per aggiornare con facilità i team sullo stato del progetto.

NL Breng je teams eenvoudig op de hoogte van de projectstatus met gegevens uit Confluence en Jira.

ඉතාලිලන්දේසි
datigegevens
een
jirajira
teamteams

IT Porta i tuoi dati con te. Offriamo strumenti per la migrazione e assistenza dedicata per aiutarti a muoverti nel cloud con maggiore facilità.

NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.

ඉතාලිලන්දේසි
tuoije
datigegevens
offriamobieden
een
assistenzasupport
cloudcloud

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්