IT Se chiudi il negozio, smetti di pagare le quote di abbonamento o subisci la disattivazione dell'account, conserviamo i dati del negozio per due anni prima di iniziare il processo di rimozione delle informazioni personali
"chiudi" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉතාලි සිට ලන්දේසි දක්වා "chiudi" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉතාලි සිට ලන්දේසි වෙත chiudi හි පරිවර්තනය
ඉතාලි
ලන්දේසි
NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| negozio | winkel |
| abbonamento | abonnement |
| account | account |
| conserviamo | bewaren |
| pagare | betaalt |
| informazioni personali | persoonsgegevens |
IT Scendi fino a visualizzare l?opzione di Scripting e abilita Active Scripting. Conferma le modifiche e chiudi la finestra Impostazioni.
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| visualizzare | ziet |
| e | en |
| modifiche | aanpassingen |
IT Nella scheda Sicurezza, spunta l?opzione Abilita JavaScript e chiudi la finestra di dialogo.
NL Bij de veiligheids opties klik je op Activeer JavaScript en hierna sluit je het raampje.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| opzione | opties |
| javascript | javascript |
| e | en |
IT Chiudi la lista di piattaforme da cui scaricare il gioco
NL Lijst met beschikbare downloadlocaties sluiten
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| chiudi | sluiten |
| lista | lijst |
IT Chiudi l’integrazione con tutti i moduli di ONLYOFFICE
NL Nauwe integratie met alle ONLYOFFICE-modules
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| integrazione | integratie |
| moduli | modules |
IT Chiudi la finestra e aggiorna il browser
NL Sluit het venster en ververs je browser
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| finestra | venster |
| e | en |
| browser | browser |
IT Quando finisci la tua sessione di online banking e chiudi il browser o accedi a un altro sito,Protezione banking rileva automaticamente che la sessione bancaria è terminata e termina la sessione.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sessione | sessie |
| e | en |
| browser | browser |
| sito | site |
| rileva | detecteert |
| automaticamente | automatisch |
| è | is |
IT Chiudi velocemente i casi difficili senza email e thread di chat isolati e privi di rapporto tra loro.
NL Sluit snel moeilijke cases zonder op zichzelf staande e-mails of chatgesprekken.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| velocemente | snel |
| casi | cases |
| difficili | moeilijke |
| senza | zonder |
| tra | op |
| loro | zichzelf |
IT Chiudi i casi complessi riunendo in un unico punto i dati in tempo reale di Salesforce, le chat in tempo reale e le operazioni dei team di assistenza.
NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| casi | cases |
| complessi | complexe |
| punto | plaats |
| e | en |
| operazioni | taken |
| tempo reale | realtime |
IT Acquisisci le discussioni sui prezzi e i dettagli dei contratti in un unico punto e chiudi più rapidamente le trattative.
NL Leg prijsstellingsgesprekken en overeenkomstgegevens vast op één plaats, en sluit deals sneller.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sui | op |
| e | en |
| punto | plaats |
| trattative | deals |
IT Chiudi contratti, cerca lead e continua a raggiungere gli obiettivi con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team di vendita.
NL Sluit deals, vind leads en haal al je doelen met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je salesteams naadloos te laten werken.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| cerca | vind |
| e | en |
| obiettivi | doelen |
| personalizzabili | aanpasbare |
| jira | jira |
| management | management |
| modo | manier |
| lead | leads |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Nella scheda Condivisione, seleziona Share... , quindi nel menu a discesa seleziona il tuo account utente, aggiungilo e assicurati che disponga delle autorizzazioni "Lettura / Scrittura". Fai clic su "Condividi" e "Applica" e chiudi la finestra.
NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| assicurati | zorg ervoor dat |
| disponga | heeft |
| autorizzazioni | machtigingen |
| lettura | lezen |
| scrittura | schrijven |
| applica | toepassen |
| a discesa | vervolgkeuzemenu |
IT Impegnati con i contatti, chiudi le offerte e genera rapporti sulle vendite.
NL Ga in gesprek met leads, sluit deals en rapporteer over je verkoopinspanningen.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| offerte | deals |
| e | en |
IT Elimina ogni distrazione: Se rimuovi ogni possibile fonte di distrazione dal tuo ambiente di lavoro, sarà tutto più semplice. Spegni il telefono, chiudi l'email e i social media:
NL Laat je niet afleiden: Je kunt beter en sneller beslissingen nemen als je je niet laat afleiden door dingen om je heen. Zet je telefoon, e-mail en sociale media uit.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| possibile | kunt |
| telefono | telefoon |
| e | en |
| social | sociale |
| media | media |
| lavoro | dingen |
IT Utilizza i token ogni 24 ore mentre un prodotto è aperto. Chiudi un prodotto per interrompere l'utilizzo del token.
NL Gebruik iedere 24 uur tokens voor producten die geopend zijn. Om het tokengebruik van een product te stoppen, moet u het product sluiten.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| aperto | geopend |
| chiudi | sluiten |
| interrompere | stoppen |
IT Chiudi tutte le app che stavano utilizzando la fotocamera di Camo e aprile di nuovo (quelle app non vedranno che la fotocamera è stata rimossa fino a quando non saranno state riavviate)
NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| tutte | alle |
| app | apps |
| stavano | ze |
| fotocamera | camera |
| camo | camo |
| e | en |
| rimossa | verwijderd |
| di nuovo | opnieuw |
IT Chiudi la mano formando un pugno e pesta il riso delicatamente a un ritmo costante
NL Krom je vingers tot een losse vuist en sla de rijst voorzichtig op een regelmatig tempo
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| riso | rijst |
| ritmo | tempo |
IT Chiudi informazioni su Orari di apertura
NL Informatie over Openingstijden sluiten
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| chiudi | sluiten |
| informazioni | informatie |
IT Salviamo il tuo lavoro costantemente, in una manciata di secondi, quindi non devi preoccuparti di perdere le modifiche che hai fatto se chiudi accidentalmente il browser
NL We slaan uw werk om de paar seconden op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen van uw bewerkingen als u per ongeluk de browser sluit
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| secondi | seconden |
| preoccuparti | zorgen |
| perdere | verliezen |
| modifiche | bewerkingen |
| accidentalmente | per ongeluk |
| browser | browser |
IT sono temporanei e scadono quando chiudi il browser.
NL zijn tijdelijke cookies die verlopen wanneer u uw browser sluit.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sono | zijn |
| temporanei | tijdelijke |
| browser | browser |
IT I cookie di sessione sono cookie provvisori che scadono automaticamente quando chiudi il tuo browser.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die automatisch verlopen wanneer je je browser afsluit.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| browser | browser |
| cookie | cookies |
IT I cookie di sessione durano solo per il lasso di tempo della sessione Web e scadono quando chiudi il tuo browser Internet
NL Sessiecookies bestaan alleen tijdens uw websessie en worden verwijderd wanneer u uw internetbrowser sluit
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| solo | alleen |
| e | en |
| browser | internetbrowser |
IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| branch | branch |
| seleziona | selecteer |
| automaticamente | automatisch |
| request | aanvraag |
IT Creare sequenze tempestive per i diversi canali per ottimizzare l?outreach. Automatizza la comunicazione con trigger avanzati e chiudi gli affari in modo efficace.
NL Maak gebruik van de drip-campagne module en bouw automatische campagnes voor e-mail en LinkedIn. De geavanceerde triggers en placeholders helpen jou om deals nog sneller te sluiten.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| trigger | triggers |
| avanzati | geavanceerde |
| e | en |
| chiudi | sluiten |
| affari | deals |
IT Chiudi i casi e gli incidenti in tempi più rapidi sfruttando i suggerimenti assistiti dall'AI.
NL Sluit problemen en incidenten sneller en slimmer af door middel van aanbevelingen met AI-ondersteuning.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| suggerimenti | aanbevelingen |
| rapidi | sneller |
IT Chiudi più contratti con i tuoi contenuti.
NL Sluit meer deals dankzij uw inhoud.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| più | meer |
| con | dankzij |
| tuoi | uw |
| contenuti | inhoud |
IT Incolla il link Fiverr corrispondente nella finestra pop-up e chiudi
NL Plak deze Fiverr-link in het pop-upvenster en sluit het
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| il | het |
| link | link |
| nella | in |
| e | en |
IT Basta che inserisci la canna accesa nel dispositivo e chiudi il coperchio
NL Plaats je brandende joint er gewoon in en sluit hem
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
IT Tocca il menu a discesa sotto ciascuna opzione e modifica limpostazione in Attivato , quindi chiudi e riavvia lapp.
NL Tik op het vervolgkeuzemenu onder elke optie en wijzig de instelling in Geactiveerd , sluit vervolgens en start de app opnieuw.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| tocca | tik |
| ciascuna | elke |
| opzione | optie |
| e | en |
| limpostazione | instelling |
| attivato | geactiveerd |
| lapp | de app |
| a discesa | vervolgkeuzemenu |
| modifica | wijzig |
IT Quando chiudi il coperchio e li carichi, un singolo LED a forma di pillola sulla parte anteriore lampeggia leggermente in arancione o verde per farti conoscere lo stato della batteria
NL Wanneer je het deksel sluit en ze oplaadt, pulseert een enkele pilvormige LED aan de voorkant subtiel oranje of groen om je de batterijstatus te laten weten
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coperchio | deksel |
| e | en |
| led | led |
| conoscere | weten |
IT Non dimenticherai nemmeno di spegnere lauto, poiché quando la chiudi a chiave fa il suo lavoro.
NL U vergeet ook niet om de auto uit te schakelen - zoals wanneer u hem op slot doet, doet dat het werk.
IT È una fortuna che non sia in contatto con nulla quando è chiuso, ma non è un pacchetto sigillato quando è chiuso e non abbiamo idea di cosa accadrebbe se qualcosa come la sabbia rimanesse intrappolata allinterno quando chiudi il telefono.
NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| fortuna | geluk |
| contatto | contact |
| chiuso | gesloten |
| pacchetto | pakket |
| e | en |
| idea | idee |
| sabbia | zand |
| telefono | telefoon |
IT Collabora in tempo reale, assegna attività e avvisa i tuoi colleghi sulle modifiche di stato, online. Chiudi il ciclo di feedback più velocemente e aumenta la produttività.
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| tuoi | je |
| colleghi | teamleden |
| online | online |
| aumenta | verhoog |
| produttività | productiviteit |
| tempo reale | realtime |
IT Chiudi più contratti con i tuoi contenuti.
NL Sluit meer deals dankzij uw inhoud.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| più | meer |
| con | dankzij |
| tuoi | uw |
| contenuti | inhoud |
IT Chiudi l’integrazione con tutti i moduli di ONLYOFFICE
NL Nauwe integratie met alle ONLYOFFICE-modules
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| integrazione | integratie |
| moduli | modules |
IT Acquisisci, organizza e analizza il feedback degli utenti in un unico posto per prendere decisioni sui prodotti. Dai priorità al feedback, crea una roadmap e chiudi il ciclo di comunicazione con un
NL Viima is internationaal de meest gebruikte en uitstekend beoordeelde software voor innovatiebeheer. Met Viima kun je ideeën van verschillende belanghebbenden verzamelen en deze tot en met innovaties
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
IT Chiudi i casi e gli incidenti in tempi più rapidi sfruttando i suggerimenti assistiti dall'AI.
NL Sluit problemen en incidenten sneller en slimmer af door middel van aanbevelingen met AI-ondersteuning.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| suggerimenti | aanbevelingen |
| rapidi | sneller |
IT I cookie di sessione durano solo per il lasso di tempo della sessione Web e scadono quando chiudi il tuo browser Internet
NL Sessiecookies bestaan alleen tijdens uw websessie en worden verwijderd wanneer u uw internetbrowser sluit
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| solo | alleen |
| e | en |
| browser | internetbrowser |
IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| branch | branch |
| seleziona | selecteer |
| automaticamente | automatisch |
| request | aanvraag |
IT Quando chiudi il coperchio e li carichi, un singolo LED a forma di pillola sulla parte anteriore lampeggia leggermente in arancione o verde per farti conoscere lo stato della batteria
NL Wanneer je het deksel sluit en ze oplaadt, pulseert een enkele pilvormige LED aan de voorkant subtiel oranje of groen om je de batterijstatus te laten weten
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coperchio | deksel |
| e | en |
| led | led |
| conoscere | weten |
IT Non dimenticherai nemmeno di spegnere lauto, poiché quando la chiudi a chiave fa il suo lavoro.
NL U vergeet ook niet om de auto uit te schakelen - zoals wanneer u hem op slot doet, doet dat het werk.
IT Collabora in tempo reale, assegna attività e avvisa i tuoi colleghi sulle modifiche di stato, online. Chiudi il ciclo di feedback più velocemente e aumenta la produttività.
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| tuoi | je |
| colleghi | teamleden |
| online | online |
| aumenta | verhoog |
| produttività | productiviteit |
| tempo reale | realtime |
IT Acquisisci, organizza e analizza il feedback degli utenti in un unico posto per prendere decisioni sui prodotti. Dai priorità al feedback, crea una roadmap e chiudi il ciclo di comunicazione con un
NL Je kunt gebruikersfeedback op één plek vastleggen, organiseren en analyseren om je productbeslissingen te ondersteunen. Geef prioriteit aan feedback, creëer een routekaart en sluit de communicatielu
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| organizza | organiseren |
| e | en |
| analizza | analyseren |
| feedback | feedback |
| posto | plek |
| priorità | prioriteit |
| crea | creëer |
| dai | geef |
IT Acquisisci, organizza e analizza il feedback degli utenti in un unico posto per prendere decisioni sui prodotti. Dai priorità al feedback, crea una roadmap e chiudi il ciclo di comunicazione con un
NL Je kunt gebruikersfeedback op één plek vastleggen, organiseren en analyseren om je productbeslissingen te ondersteunen. Geef prioriteit aan feedback, creëer een routekaart en sluit de communicatielu
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| organizza | organiseren |
| e | en |
| analizza | analyseren |
| feedback | feedback |
| posto | plek |
| priorità | prioriteit |
| crea | creëer |
| dai | geef |
IT Acquisisci, organizza e analizza il feedback degli utenti in un unico posto per prendere decisioni sui prodotti. Dai priorità al feedback, crea una roadmap e chiudi il ciclo di comunicazione con un
NL Je kunt gebruikersfeedback op één plek vastleggen, organiseren en analyseren om je productbeslissingen te ondersteunen. Geef prioriteit aan feedback, creëer een routekaart en sluit de communicatielu
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| organizza | organiseren |
| e | en |
| analizza | analyseren |
| feedback | feedback |
| posto | plek |
| priorità | prioriteit |
| crea | creëer |
| dai | geef |
IT Acquisisci, organizza e analizza il feedback degli utenti in un unico posto per prendere decisioni sui prodotti. Dai priorità al feedback, crea una roadmap e chiudi il ciclo di comunicazione con un
NL Je kunt gebruikersfeedback op één plek vastleggen, organiseren en analyseren om je productbeslissingen te ondersteunen. Geef prioriteit aan feedback, creëer een routekaart en sluit de communicatielu
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| organizza | organiseren |
| e | en |
| analizza | analyseren |
| feedback | feedback |
| posto | plek |
| priorità | prioriteit |
| crea | creëer |
| dai | geef |
IT I cookie di sessione durano solo per il lasso di tempo della sessione Web e scadono quando chiudi il tuo browser Internet
NL Sessiecookies bestaan alleen tijdens uw websessie en worden verwijderd wanneer u uw internetbrowser sluit
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| solo | alleen |
| e | en |
| browser | internetbrowser |
IT I cookie di sessione durano solo per il lasso di tempo della sessione Web e scadono quando chiudi il tuo browser Internet
NL Sessiecookies bestaan alleen tijdens uw websessie en worden verwijderd wanneer u uw internetbrowser sluit
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| solo | alleen |
| e | en |
| browser | internetbrowser |
IT I cookie di sessione durano solo per il lasso di tempo della sessione Web e scadono quando chiudi il tuo browser Internet
NL Sessiecookies bestaan alleen tijdens uw websessie en worden verwijderd wanneer u uw internetbrowser sluit
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| solo | alleen |
| e | en |
| browser | internetbrowser |
IT I cookie di sessione durano solo per il lasso di tempo della sessione Web e scadono quando chiudi il tuo browser Internet
NL Sessiecookies bestaan alleen tijdens uw websessie en worden verwijderd wanneer u uw internetbrowser sluit
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| solo | alleen |
| e | en |
| browser | internetbrowser |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත