IT Inoltre, per evitare che un avversario forte possa “spezzare” una chiave privata, la lunghezza predefinita di ogni coppia di chiavi generata è stata impostata su 4096 bit (generati con una forte entropia)
IT Inoltre, per evitare che un avversario forte possa “spezzare” una chiave privata, la lunghezza predefinita di ogni coppia di chiavi generata è stata impostata su 4096 bit (generati con una forte entropia)
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
evitare | voorkomen |
chiave | sleutel |
è | is |
bit | bits |
impostata | ingesteld |
IT Dalla sua prima apparizione negli anni '80, Donkey Kong è diventato un gigantesco caposaldo della famiglia Nintendo. Vestito con stile, è sempre pronto all'azione, sia come adorabile avversario che come protagonista nei suoi giochi.
NL Sinds zijn eerste optreden in de jaren tachtig is Donkey Kong een icoon in de Nintendo-wereld. Hij ziet er altijd piekfijn uit, staat zijn mannetje en speelt zowel de schurk als de held in zijn eigen spellen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
kong | kong |
nintendo | nintendo |
sempre | altijd |
IT Là dove un tempo Tell atterrò il suo avversario Gessler, oggi si estende il tranquillo comprensorio della Svizzera centrale nei dintorni di Küssnacht am Rigi, destinazione turistica per eccellenza
NL Waar ooit Tell zijn vijand Gessler versloeg, bevindt zich tegenwoordig het vreedzame Centraal-Zwitserse vakantie- en recreatiegebied rond Küssnacht bij de Rigi
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
oggi | tegenwoordig |
svizzera | zwitserse |
centrale | centraal |
IT Se sei in forma fisica, il tuo mondo può essere invaso da giocatori ostili per combattimenti al cardiopalma che ti fermeranno sui tuoi passi e ti faranno maledire il tuo avversario.
NL Als je in lichaamsvorm bent, kan je wereld worden binnengevallen door vijandige spelers voor bloedstollende gevechten die je zullen stoppen en je tegenstander vervloeken.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
mondo | wereld |
giocatori | spelers |
e | en |
IT Se sei in forma fisica, il tuo mondo può essere invaso da giocatori ostili per combattimenti al cardiopalma che ti fermeranno sui tuoi passi e ti faranno maledire il tuo avversario.
NL Als je in lichaamsvorm bent, kan je wereld worden binnengevallen door vijandige spelers voor bloedstollende gevechten die je zullen stoppen en je tegenstander vervloeken.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
mondo | wereld |
giocatori | spelers |
e | en |
IT Oppure compri la borsa da calcio della Givova per tutta la tua squadra, così da giocare contro il vostro avversario venendo riconosciuti come vera squadra.
NL Of je koopt de Givova voetbaltas voor uw hele team en treedt je tegenstander als een verenigd en duidelijk herkenbaar team tegemoet.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
tutta | hele |
squadra | team |
IT Se il tuo assalto va a buon fine, ricevi tutti i secondi e le monete dell'avversario che hai eliminato.
NL Als het je lukt een tegenspeler de knock-out toe te delen, krijg je al zijn of haar resterende tijd en alle munten die hij of zij tijdens de strijd heeft verzameld.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
secondi | tijd |
e | en |
monete | munten |
IT Inoltre, sembra che indipendentemente dalla forza di un giocatore avversario, gli uno contro uno favoriscano sempre la squadra in difesa
NL Het lijkt er ook op dat, ongeacht de kracht van een tegenstander, een-tegen-een altijd de voorkeur geeft aan het verdedigende team
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
indipendentemente | ongeacht |
forza | kracht |
sempre | altijd |
squadra | team |
IT Inoltre, il suo più caro amico ritorna dalla morte e diventa un avversario, il Soldato d'Inverno, interpretato da Sebastian Stan
NL Bovendien keert zijn beste vriend terug uit de dood en wordt hij een tegenstander, de Winter Soldier, gespeeld door Sebastian Stan
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
inoltre | bovendien |
amico | vriend |
morte | dood |
e | en |
diventa | wordt |
inverno | winter |
IT Nel poker possiamo sempre influenzare l?esito di una mano, ad esempio piazzando una puntata forte e costringendo il nostro avversario a foldare
NL Bij poker kunnen we altijd de uitkomst van een hand beïnvloeden door bijvoorbeeld een sterke inzet te plaatsen en onze tegenstander te dwingen te folden
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
sempre | altijd |
influenzare | beïnvloeden |
mano | hand |
esempio | bijvoorbeeld |
forte | sterke |
e | en |
poker | poker |
IT Il modo esatto in cui funzionerà non è del tutto chiaro, ma se hai uno spazio nella tua squadra, quando elimini un avversario, puoi reclutarlo: allora avrà la possibilità di combattere con te o semplicemente morire.
NL Hoe dit precies zal werken, is niet helemaal duidelijk, maar als je een plek in je squadron hebt, kun je een tegenstander rekruteren als je een tegenstander uitschakelt - ze hebben dan de keuze om met je te vechten of gewoon dood te gaan.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
chiaro | duidelijk |
spazio | plek |
IT Capitan America ora lavora per lo Shield, ma mette in dubbio le loro motivazioni quando il suo più caro amico ritorna dalla morte e diventa un avversario, il Soldato d'Inverno.
NL Captain America werkt nu voor Shield, maar hij trekt hun motieven in twijfel als zijn beste vriend terugkeert uit de dood en een tegenstander wordt, The Winter Soldier.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
lavora | werkt |
dubbio | twijfel |
amico | vriend |
morte | dood |
e | en |
diventa | wordt |
inverno | winter |
america | america |
IT Come i giochi laser blaster degli anni passati, incluso il più recente Laser X , lidea è semplice. Spara al tuo avversario evitando il suo fuoco e vinci la partita.
NL Net als laserblaster-spellen uit vervlogen tijden, inclusief de meer recente Laser X , is het idee eenvoudig. Schiet je tegenstander neer terwijl je hun vuur ontwijkt en je wint het spel.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
laser | laser |
incluso | inclusief |
recente | recente |
x | x |
semplice | eenvoudig |
fuoco | vuur |
e | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 13 පෙන්වමින්