IT Attrezzo leggero e integrazione facile con il tuo servizio.
IT Attrezzo leggero e integrazione facile con il tuo servizio.
NL Lichtgewicht tool en eenvoudige integratie met uw dienst.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
integrazione | integratie |
con | met |
servizio | dienst |
IT Strumenti di qualità professionale per ogni tipo di riparazione. Abbiamo l'attrezzo adatto per eseguire il tuo lavoro.
NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
riparazione | reparatie |
adatto | juiste |
strumenti | gereedschap |
lavoro | klus |
IT Attrezzo utilizzato in questo passaggio:
NL Gereedschap gebruikt in deze stap:
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
utilizzato | gebruikt |
in | in |
passaggio | stap |
IT L’attrezzo da skate è una delle cose più pratiche dell’universo e ogni skateboarder dovrebbe averne uno
NL Het is altijd nuttig ook een behoorlijke portie wax in je backpack te hebben
IT Ogni skateboarder ha bisogno di un attrezzo da skate
NL Een kwalitatieve tool is een must-have en daarom hebben we in onze online shop tools van vele verschillende fabrikanten: Ten eerste natuurlijk TITUS en Unit (bekend voor de T-Tool)
IT I nostri cinturini hanno un sistema ingegnoso grazie al quale è possibile cambiare stile rapidamente, senza difficoltà e senza dover utilizzare alcun attrezzo
NL Onze banden hebben een ingenieus systeem waarmee je je stijl snel, gemakkelijk en toolvrij kunt aanpassen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
cinturini | banden |
sistema | systeem |
quale | waarmee |
possibile | kunt |
cambiare | aanpassen |
stile | stijl |
rapidamente | snel |
e | en |
IT L'Ice-O-Lator da viaggio, della Pollinator di Amsterdam, è uno dei sistemi più piccoli in circolazione. Le sue dimensioni compatte ne fanno un attrezzo facile da trasportare.
NL De Ice-O-Later Travel van The Pollinator uit Amsterdam is een van de kleinste beschikbare systemen. Door zijn compacte grootte kun je hem onderweg makkelijk opbergen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
sistemi | systemen |
piccoli | kleinste |
dimensioni | grootte |
compatte | compacte |
facile | makkelijk |
viaggio | travel |
IT Il vaporizzatore viene fornito con un cavo di ricarica USB ed un attrezzo di caricamento con portachiavi.
NL Dit apparaat wordt compleet geleverd met een USB-oplaadkabel en een packing tool met sleutelhanger.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
viene | wordt |
fornito | geleverd |
usb | usb |
ed | en |
IT Il nostro sistema FIT integra tutti gli attrezzi necessari per poter ritornare a casa in caso di guasto. Sono inclusi gli attrezzi H2.5/3/4/5/6, T25, uno smagliacatene, un adattatore a CO2 e un attrezzo di bloccaggio rapido della catena.
NL Ons FIT-systeem bevat al het nodige gereedschap om bij pech weer thuis te kunnen komen. Het omvat H2.5/3/4/5/6, T25, sluitschakel, CO2-adapter en kettingpons.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
sistema | systeem |
fit | fit |
attrezzi | gereedschap |
necessari | nodige |
poter | kunnen |
adattatore | adapter |
e | en |
IT Man mano che si aggiungono altre persone, avrete bisogno di qualche attrezzo in più per collegare e registrare tutto sul vostro computer. Non è complicato - e vi dirò esattamente di cosa avete bisogno per iniziare.
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
bisogno | nodig |
e | en |
computer | computer |
complicato | ingewikkeld |
esattamente | precies |
iniziare | beginnen |
IT Attrezzo leggero e integrazione facile con il tuo servizio.
NL Lichtgewicht tool en eenvoudige integratie met uw dienst.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
integrazione | integratie |
con | met |
servizio | dienst |
IT Il problema è che Ring non include alcun attrezzo o testa per il cacciavite nella scatola del nuovo campanello, a differenza dell'originale
NL Het probleem is dat Ring geen schroevendraaier gereedschap of koppen in de doos van de nieuwere deurbel heeft, in tegenstelling tot die van het origineel
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
problema | probleem |
cacciavite | schroevendraaier |
scatola | doos |
differenza | tegenstelling |
originale | origineel |
nuovo | nieuwere |
IT Picca o piccozza da ghiaccio, attrezzo da tenere attaccato al polso, per facilitare la scalata.
NL Een ijsbijl en gereedschap dat aan de pols bevestigd is om gemakkelijker te klimmen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
attaccato | bevestigd |
polso | pols |
IT L'attrezzo agricolo utile per tutti i giardinieri La roncola è un utensile da giardino polifunzionale, utile per innestare alberi e potare arbusti
NL Nuttig tuiniergereedschap voor alle tuinierders Het snoeimesje is een veelzijdige tool voor de tuinierder om bomen te enten en struiken te knippen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
utile | nuttig |
alberi | bomen |
e | en |
IT La potatura è fondamentale per un giardino dall'aspetto curato Le cesoie sono un attrezzo indispensabile per il giardinaggio. Consentono di recidere rami, germogli, fiori...per dare nuova vita ai tuoi spazi verdi!
NL Om een mooie tuin goed te onderhouden is het belangrijk om de planten te snoeien/knippen De snoeischaar is ommisbaar tuingereedschap. Voor het knippen van takken, scheuten, bloemen... dus om de natuur tot leven te brengen!
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
fondamentale | belangrijk |
rami | takken |
dare | brengen |
vita | leven |
IT All'avvicinarsi della stagione estiva, risuona anche il segnale di partenza per la prima autentica corsa in bikeboard. L'attrezzo sportivo di tendenza è facile da usare e garantisce una briosa avventura.
NL Wanneer het zomerseizoen nadert, valt ook het startschot voor de eerste pittige bikeboardrit. De bikeboard, een nieuwe trendsport, is makkelijk te hanteren en garandeert een energiek avontuur.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
facile | makkelijk |
e | en |
garantisce | garandeert |
avventura | avontuur |
IT Il Velogemel è un ibrido fra bicicletta, slitta e sci. ? L?attrezzo perfetto per divertirsi nella neve, nonostante non sia stato inventato per i momenti di svago.
NL De ?Velogemel? is een combinatie van fiets, slee en ski. ? Het perfecte toestel voor plezier in de sneeuw, hoewel het daarvoor niet werd uitgevonden.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
bicicletta | fiets |
e | en |
sci | ski |
perfetto | perfecte |
divertirsi | plezier |
neve | sneeuw |
stato | werd |
IT Utilizza un cacciavite o un attrezzo simile per sbloccare le lame
NL Je kan de messen weer ontgrendelen met behulp van een andere schroevendraaier of een soortgelijk gereedschap
IT Lavora ed esegui più attività alla volta in modo rapido e sicuro: ogni attrezzo della serie FREE® può essere utilizzato con una sola mano e si blocca automaticamente in posizione
NL Je kunt snel en vol vertrouwen werken en multitasken, omdat elke functie in de FREE®-serie met één hand kan worden gebruikt en automatisch weer op zijn plaats wordt vergrendeld
{Totalresult} පරිවර්තන වල 19 පෙන්වමින්