IT Gli utenti API sono in grado di accedere a un set completo di dati del firmware, fornendo informazioni sul firmware storico e più recente per qualsiasi dispositivo iOS, tvOS o watchOS.
"watchos" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉතාලි සිට ප්රංශ දක්වා "watchos" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 46 පරිවර්තන වල 46 පෙන්වමින්
ඉතාලි සිට ප්රංශ වෙත watchos හි පරිවර්තනය
ඉතාලි
ප්රංශ
FR Les utilisateurs d'API peuvent accéder à un ensemble complet de données de micrologiciels, fournissant des informations sur l'historique et les derniers micrologiciels pour tout périphérique iOS, tvOS ou watchOS donné.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| api | api |
| fornendo | fournissant |
| storico | historique |
| recente | derniers |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
IT Prima di farlo, è logico che il tuo orologio abbia l'ultima versione di WatchOS.
FR Avant de faire cela, il est logique de vous assurer que votre Watch exécute la dernière version de WatchOS.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| farlo | faire |
| logico | logique |
| orologio | watch |
| ultima | dernière |
| versione | version |
IT Il nuovo orologio è arrivato con una versione precedente di WatchOS rispetto al tuo orologio di riserva
FR La nouvelle montre est arrivée avec une version plus ancienne de WatchOS que votre montre sauvegardée
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| nuovo | nouvelle |
| orologio | montre |
| è | est |
| versione | version |
| precedente | ancienne |
| tuo | votre |
IT Tra le diverse versioni di watchOS, i backup di Apple Watch contengono quanto segue:
FR Dans les différentes versions de watchOS, les sauvegardes Apple Watch contiennent les éléments suivants:
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| diverse | différentes |
| versioni | versions |
| backup | sauvegardes |
| watch | watch |
| contengono | contiennent |
| apple | apple |
IT Un elenco di app watchOS installate
FR Une liste des applications watchOS installées
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| elenco | liste |
| app | applications |
| installate | installées |
IT DMG Extractor è in grado di lavorare con un'ampia area di file immagine disco e file DMG crittografati utilizzati da macOS, iOS, tvOS e watchOS di Apple.
FR DMG Extractor est capable de travailler avec une large zone de fichiers d’image de disque et de fichiers DMG cryptés, tels qu’utilisés par macOS, iOS, tvOS et watchOS d’Apple.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| è | est |
| lavorare | travailler |
| ampia | large |
| e | et |
| crittografati | cryptés |
| macos | macos |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| in grado di | capable |
| apple | apple |
IT Suggerimenti e trucchi per Apple Watch: svelati i segreti nascosti di watchOS
FR Trucs et astuces Apple Watch : les secrets cachés de watchOS révélés
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| watch | watch |
| segreti | secrets |
| apple | apple |
IT Tutti i dettagli sulla prossima versione del sistema operativo di Apple Watch, watchOS 7.
FR Le Prime Day 2021 est maintenant lancé !
IT Per aiutare a mostrare lo schermo più grande ci sono anche diversi nuovi quadranti come parte del software WatchOS 8 . Due dei quali - Contour e Modular Duo - sono esclusivi della Serie 7.
FR Pour aider à montrer le plus grand écran, il existe également plusieurs nouveaux cadrans de montre dans le cadre du logiciel WatchOS 8 . Dont deux - Contour et Modular Duo - sont exclusifs à la série 7.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| aiutare | aider |
| nuovi | nouveaux |
| quadranti | cadrans |
| software | logiciel |
| esclusivi | exclusifs |
| serie | série |
| ci sono | existe |
IT Il nuovo software WatchOS 8 migliora anche lesperienza dellutente grazie ai quadranti aggiunti e alla tastiera swipe-to-type.
FR Le nouveau logiciel WatchOS 8 améliore également lexpérience utilisateur grâce à des cadrans de montre ajoutés et à un clavier à glissement.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| software | logiciel |
| migliora | améliore |
| quadranti | cadrans |
| e | et |
| tastiera | clavier |
| anche | également |
IT Sia iOS 13 che WatchOS 6 stanno aggiungendo la possibilità di monitorare i cicli mestruali
FR IOS 13 et WatchOS 6 ajoutent la possibilité de suivre les cycles menstruels
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| monitorare | suivre |
| cicli | cycles |
IT Apple ha rilasciato oggi WatchOS 8 ai possessori di tutti i modelli di Apple Watch dalla Serie 3 in poi.
FR Apple a lancé aujourdhui WatchOS 8 aux propriétaires de tous les modèles Apple Watch à partir de la série 3.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| ha | a |
| possessori | propriétaires |
| modelli | modèles |
| watch | watch |
| serie | série |
| apple | apple |
| oggi | aujourdhui |
IT Swift, il linguaggio di programmazione di casa Apple che viene utilizzato per l’intera gamma di sistemi operativi (macOS, iOS, WatchOS, tvOS) e dispositivi.
FR Swift, le langage de programmation créé par Apple, utilisé dans toute la gamme de systèmes d’exploitation de la marque (macOS, iOS, WatchOS et tvOS) et pour ses appareils.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| linguaggio | langage |
| programmazione | programmation |
| intera | toute |
| gamma | gamme |
| operativi | d’exploitation |
| macos | macos |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| apple | apple |
| utilizzato | utilisé |
IT Per aiutare a mostrare lo schermo più grande ci sono anche diversi nuovi quadranti come parte del software WatchOS 8 . Due dei quali - Contour e Modular Duo - sono esclusivi della Serie 7.
FR Pour aider à montrer le plus grand écran, il existe également plusieurs nouveaux cadrans de montre dans le cadre du logiciel WatchOS 8 . Dont deux - Contour et Modular Duo - sont exclusifs à la série 7.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| aiutare | aider |
| nuovi | nouveaux |
| quadranti | cadrans |
| software | logiciel |
| esclusivi | exclusifs |
| serie | série |
| ci sono | existe |
IT Il nuovo software WatchOS 8 migliora anche lesperienza dellutente grazie ai quadranti aggiunti e alla tastiera swipe-to-type.
FR Le nouveau logiciel WatchOS 8 améliore également lexpérience utilisateur grâce à des cadrans de montre ajoutés et à un clavier à glissement.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| software | logiciel |
| migliora | améliore |
| quadranti | cadrans |
| e | et |
| tastiera | clavier |
| anche | également |
IT Tutti i dettagli sulla prossima versione del sistema operativo di Apple Watch, watchOS 7.
FR Le Prime Day 2021 est maintenant lancé !
IT Suggerimenti e trucchi per Apple Watch: svelati i segreti nascosti di watchOS
FR Trucs et astuces Apple Watch : les secrets cachés de watchOS révélés
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| watch | watch |
| segreti | secrets |
| apple | apple |
IT Per saperne di più: data di rilascio, caratteristiche e voci di Apple watchOS 8
FR Lire la suite : Date de sortie, fonctionnalités et rumeurs dApple watchOS 8
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| caratteristiche | fonctionnalités |
| voci | rumeurs |
| apple | dapple |
IT Apple ha annunciato watchOS 8, lultima versione della sua piattaforma smartwatch per Apple Watch
FR Apple a annoncé watchOS 8, la dernière version de sa plate-forme de montre connectée pour Apple Watch
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| ha | a |
| versione | version |
| piattaforma | plate-forme |
| apple | apple |
| annunciato | annoncé |
IT Requisiti di sistema di watchOS 9: Funzionerà sul vostro Apple Watch?
FR Configuration requise pour watchOS 9 : Fonctionnera-t-il sur votre Apple Watch...
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| sistema | configuration |
| vostro | votre |
| watch | watch |
| apple | apple |
IT WatchOS 9: tutte le funzioni in arrivo sul vostro Apple Watch
FR WatchOS 9 : toutes les fonctionnalités à venir sur votre Apple Watch
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| funzioni | fonctionnalités |
| watch | watch |
| apple | apple |
IT Apple ha presentato in anteprima watchOS 9 durante la WWDC 2022. Ecco tutte le funzioni che arriveranno sul vostro Apple Watch nel corso dell'anno.
FR Apple a présenté en avant-première watchOS 9 lors de la WWDC 2022. Voici toutes les fonctionnalités qui arriveront sur votre Apple Watch plus tard
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| ha | a |
| funzioni | fonctionnalités |
| watch | watch |
| apple | apple |
| presentato | présenté |
IT Apple presenta WatchOS 9 con funzioni per la salute come lo stadio del sonno e i farmaci
FR Apple lance WatchOS 9 avec des fonctionnalités de santé telles que le stade de sommeil et les médicaments.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| funzioni | fonctionnalités |
| stadio | stade |
| sonno | sommeil |
| farmaci | médicaments |
| apple | apple |
| salute | santé |
IT Lunedì, in occasione della Worldwide Developer Conference, Apple ha presentato WatchOS 9, un importante aggiornamento in arrivo per l'Apple Watch.
FR Lundi, lors de sa conférence mondiale des développeurs, Apple a présenté WatchOS 9, une mise à jour majeure destinée à l'Apple Watch.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| lunedì | lundi |
| developer | développeurs |
| conference | conférence |
| ha | a |
| importante | majeure |
| aggiornamento | mise à jour |
| l | l |
| watch | watch |
| apple | apple |
| presentato | présenté |
IT Gli utenti API sono in grado di accedere a un set completo di dati del firmware, fornendo informazioni sul firmware storico e più recente per qualsiasi dispositivo iOS, tvOS o watchOS.
FR Les utilisateurs d'API peuvent accéder à un ensemble complet de données de micrologiciels, fournissant des informations sur l'historique et les derniers micrologiciels pour tout périphérique iOS, tvOS ou watchOS donné.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| api | api |
| fornendo | fournissant |
| storico | historique |
| recente | derniers |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
IT Come ottenere la beta pubblica di watchOS 9 di Apple sul vostro Apple Watch
FR Comment obtenir la version bêta publique de watchOS 9 d'Apple sur votre Apple Watch ?
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| ottenere | obtenir |
| beta | bêta |
| pubblica | publique |
| watch | watch |
| apple | apple |
IT Apple sta distribuendo la prima beta pubblica di watchOS 9. Ciò significa che i beta tester pubblici, o chiunque non sia uno sviluppatore, possono
FR Apple déploie la première version bêta publique de watchOS 9. Cela signifie que les bêta-testeurs publics, ou tout autre non-développeur, peuvent
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| beta | bêta |
| significa | signifie |
| tester | testeurs |
| sviluppatore | développeur |
| possono | peuvent |
| apple | apple |
IT Prima di farlo, è logico che il tuo orologio abbia l'ultima versione di WatchOS.
FR Avant de faire cela, il est logique de vous assurer que votre Watch exécute la dernière version de WatchOS.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| farlo | faire |
| logico | logique |
| orologio | watch |
| ultima | dernière |
| versione | version |
IT Il nuovo orologio è arrivato con una versione precedente di WatchOS rispetto al tuo orologio di riserva
FR La nouvelle montre est arrivée avec une version plus ancienne de WatchOS que votre montre sauvegardée
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| nuovo | nouvelle |
| orologio | montre |
| è | est |
| versione | version |
| precedente | ancienne |
| tuo | votre |
IT Tra le diverse versioni di watchOS, i backup di Apple Watch contengono quanto segue:
FR Dans les différentes versions de watchOS, les sauvegardes Apple Watch contiennent les éléments suivants:
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| diverse | différentes |
| versioni | versions |
| backup | sauvegardes |
| watch | watch |
| contengono | contiennent |
| apple | apple |
IT Un elenco di app watchOS installate
FR Une liste des applications watchOS installées
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| elenco | liste |
| app | applications |
| installate | installées |
IT Grazie alle quattro piattaforme software iOS, macOS, watchOS e tvOS, tutti i dispositivi Apple formano un ecosistema integrato, che permette di usare nel modo più semplice servizi incredibili come l’App Store, Apple Music, Apple Pay e iCloud
FR Aujourd’hui, Apple est l’entreprise la plus innovante au monde avec l’iPhone, l’iPad, le Mac, l’Apple Watch et l’Apple TV
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| l | l |
| store | entreprise |
| apple | apple |
IT DMG Extractor è in grado di lavorare con un'ampia area di file immagine disco e file DMG crittografati utilizzati da macOS, iOS, tvOS e watchOS di Apple.
FR DMG Extractor est capable de travailler avec une large zone de fichiers d’image de disque et de fichiers DMG cryptés, tels qu’utilisés par macOS, iOS, tvOS et watchOS d’Apple.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| è | est |
| lavorare | travailler |
| ampia | large |
| e | et |
| crittografati | cryptés |
| macos | macos |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| in grado di | capable |
| apple | apple |
IT Il passo di WatchOS verso una maggiore indipendenza e gli sviluppi con Catalyst, che consentono ai produttori di app di eseguire il proprio codice su iOS e macOS, sono entrambi profondi
FR Le pas de WatchOS vers une plus grande indépendance et les développements avec Catalyst - permettant aux fabricants d’applications de faire fonctionner leur code à la fois sur iOS et macOS - sont profonds
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| indipendenza | indépendance |
| e | et |
| sviluppi | développements |
| consentono | permettant |
| produttori | fabricants |
| ios | ios |
| macos | macos |
| profondi | profonds |
IT Per ora, la watchOS 2 beta fa quasi mattoni all'unità, anche se ci sono segnali in alcuni passi avanti abbastanza significativi
FR Pour le moment, la version bêta de watchOS 2 ne contient que des briques, bien qu’il y ait des signes de pas en avant assez importants
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| ora | moment |
| beta | bêta |
| sono | il |
| segnali | signes |
| significativi | importants |
IT Apple Watch offre un monitoraggio del sonno più avanzato per i dispositivi con watchOS 9. Ecco come leggere i dati sul sonno.
FR L'Apple Watch apporte un suivi du sommeil plus avancé pour les appareils fonctionnant sous watchOS 9. Voici comment lire vos données de sommeil.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| watch | watch |
| monitoraggio | suivi |
| sonno | sommeil |
| più | plus |
| dispositivi | appareils |
| ecco | voici |
| leggere | lire |
| dati | données |
| apple | apple |
| offre | apporte |
| avanzato | avancé |
IT Apple ha rilasciato watchOS 9 il 12 settembre 2022. Ecco tutto quello che c'è da sapere su di esso.
FR Apple a publié watchOS 9 le 12 septembre 2022. Voici tout ce que vous devez savoir à son sujet.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| settembre | septembre |
| ecco | voici |
| tutto | tout |
| sapere | savoir |
| apple | apple |
| rilasciato | publié |
IT Requisiti di sistema di Apple watchOS 9: Funzionerà sul vostro Apple Watch?
FR Configuration requise pour Apple watchOS 9 : Fonctionnera-t-il sur votre Apple Watch ?
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| sistema | configuration |
| vostro | votre |
| watch | watch |
| apple | apple |
IT Un dispositivo Apple: iPhone 6 e versioni successive (con la versione più recente di iOS) o Apple Watch Series 1 e versioni successive (con la versione più recente di watchOS).
FR Un appareil Apple : iPhone 6 et versions ultérieures (exécutant la dernière version d'iOS) ou Apple Watch Series 1 et versions ultérieures (exécutant la version la plus récente de watchOS).
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| dispositivo | appareil |
| iphone | iphone |
| e | et |
| più | plus |
| ios | ios |
| watch | watch |
| series | series |
| un | un |
| apple | apple |
IT Apple ha rilasciato oggi WatchOS 8 ai possessori di tutti i modelli di Apple Watch dalla Serie 3 in poi.
FR Apple a lancé aujourdhui WatchOS 8 aux propriétaires de tous les modèles Apple Watch à partir de la série 3.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| ha | a |
| possessori | propriétaires |
| modelli | modèles |
| watch | watch |
| serie | série |
| apple | apple |
| oggi | aujourdhui |
IT Apple lancia iOS 16 e watchOS 9, ecco come scaricarli
FR Lancement d'Apple iOS 16 et watchOS 9, voici comment les télécharger
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| ios | ios |
| ecco | voici |
| apple | apple |
IT Apple ha rilasciato le build finali di iOS 16 e watchOS 9. Ecco come scaricarle e provare le nuove funzioni.
FR Apple a publié les builds finales d'iOS 16 et de watchOS 9. Voici comment les télécharger et essayer les nouvelles fonctionnalités.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| ha | a |
| finali | finales |
| ios | ios |
| ecco | voici |
| provare | essayer |
| funzioni | fonctionnalités |
| apple | apple |
| rilasciato | publié |
IT Data di rilascio di Apple watchOS 8 e tutte le funzionalità in arrivo sul tuo Apple Watch
FR Date de sortie dApple watchOS 8 et toutes les fonctionnalités à venir sur votre Apple Watch
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| watch | watch |
IT Ecco tutte le funzionalità in arrivo sul tuo Apple Watch con watchOS 8.
FR Voici toutes les fonctionnalités de votre Apple Watch avec watchOS 8.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| ecco | voici |
| watch | watch |
| apple | apple |
IT Durante levento, Apple ci ha anche mostrato alcune funzionalità di watchOS 8 che prima erano sconosciute
FR Au cours de lévénement, Apple nous a également montré certaines fonctionnalités de watchOS 8 qui étaient auparavant inconnues
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| durante | au cours de |
| sconosciute | inconnues |
| apple | apple |
| mostrato | montré |
IT Con watchOS 7.3 o successivi e iOS 14.5 o successivi puoi trasmettere i contenuti audio e video degli allenamenti Fitness+ sui dispositivi e i televisori compatibili con AirPlay 2
FR Avec watchOS 7.3 et iOS 14.5 (ou versions ultérieures), il est possible de diffuser l’image et le son des exercices Fitness+ sur les téléviseurs et appareils compatibles avec AirPlay 2
{Totalresult} පරිවර්තන වල 46 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත