IT Disponiamo di un centro specializzato che si occupa di evaporazione ed essicamento nei Paesi Bassi e di un centro specializzato nelle polveri in Francia che può aiutarti a rendere la tua linea di produzione a prova di futuro.
ඉතාලි හි "specializzato nei paesaggi" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
IT Disponiamo di un centro specializzato che si occupa di evaporazione ed essicamento nei Paesi Bassi e di un centro specializzato nelle polveri in Francia che può aiutarti a rendere la tua linea di produzione a prova di futuro.
EN We have a specialized centre for evaporation and drying in the Netherlands and for powders in France, that can help you validate your future production line.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
centro | centre |
specializzato | specialized |
evaporazione | evaporation |
linea | line |
produzione | production |
futuro | future |
IT Specializzato nei paesaggi di Armorica da diversi anni, lavoro molto all'interno del Parco Naturale Regionale di Armorique / Geopark Armorique e la riserva della biosfera delle isole e del mare di Iroise (Sein, Molène, Ouessant)
EN Specialized in the landscapes of Armorica for several years, I work a lot within the Regional Natural Park of Armorique / Geopark Armorique and the biosphere reserve of the islands and the sea of iroise (Sein, Molène, Ouessant)
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
specializzato | specialized |
paesaggi | landscapes |
anni | years |
naturale | natural |
regionale | regional |
riserva | reserve |
isole | islands |
mare | sea |
IT Martyn Colebrook specializzato in progettazione, Peter Bosson specializzato nel design e innovazione del prodotto e Brenda Saunders specializzata nel design di mobili
EN CBS’ unique approach quickly redefined workplace ergonomics and has heavily influenced how people sit and work with computers
IT Benvenuti nella nostra selezione di fotografie di paesaggi innevati. Paesaggi alpini, Norvegia, Artico o Western American...
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American...
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
benvenuti | welcome |
nostra | our |
selezione | selection |
fotografie | photographs |
innevati | snowy |
alpini | alpine |
norvegia | norway |
artico | arctic |
o | or |
western | western |
american | american |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fotografia | photograph |
paesaggi | landscapes |
porto | port |
villaggio | village |
piccola | little |
fetta | slice |
paradiso | paradise |
italia | italy |
IT Tale posizione consente ad Altitudo di accedere alle esperienze di un network internazionale specializzato, mettendole poi a disposizione nei progetti di implementazione presso i propri clienti.
EN This position allows Altitudo to access and take advantage of specialized international network’s experiences, making them available in future projects implementation with his customers.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
posizione | position |
consente | allows |
esperienze | experiences |
network | network |
internazionale | international |
specializzato | specialized |
progetti | projects |
implementazione | implementation |
propri | take |
clienti | customers |
a disposizione | available |
IT Ispirati dal loro background nei graffiti, il team lavora con una vasta gamma di strumenti ed è specializzato nel mondo del 3D.
EN Inspired by their background in graffiti, the team works across a range of mediums and specialise in 3D work.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
background | background |
graffiti | graffiti |
gamma | range |
IT Supporto specializzato nei processi aziendali
EN Specialized business process support
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
supporto | support |
specializzato | specialized |
processi | process |
aziendali | business |
IT Roofingreen nasce a Torino dall’esperienza ventennale e multidisciplinare di un team specializzato nei settori dell’architettura, dell’edilizia, delle costruzioni e del design
EN Roofingreen was born in the city of Turin, Northern Italy, by an experienced team of professionals specializing in architecture, construction and design
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
torino | turin |
team | team |
esperienza | experienced |
IT Software CFD specializzato per la simulazione di materiale reologico nei processi di produzione.
EN Specialized CFD software for simulating rheological material in manufacturing processes.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
cfd | cfd |
specializzato | specialized |
simulazione | simulating |
materiale | material |
IT Uno strumento specializzato per simulare l'integrità di potenza e segnale, nonché l'analisi EMI di pacchetti IC/PCB. Solve per sistemi di erogazione di energia e canali ad alta velocità nei dispositivi elettronici.
EN A specialized tool for simulating power and signal integrity as well as EMI analysis of IC/PCB packages. Solve for power delivery systems and high-speed channels in electronic devices.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
specializzato | specialized |
integrità | integrity |
segnale | signal |
nonché | as well as |
analisi | analysis |
pacchetti | packages |
erogazione | delivery |
canali | channels |
alta | high |
velocità | speed |
emi | emi |
pcb | pcb |
IT Revima è un leader globale nei servizi di manutenzione, riparazione e revisione (MRO) di aeromobili, specializzato in unità di potenza ausiliaria (APU) e sistemi di carrello di atterraggio
EN Revima is a global leader in aircraft maintenance, repair, and overhaul (MRO) services, specializing in auxiliary power units (APUs) and landing gear systems
IT Benvenuti nella nostra galleria fotografica di vedute aeree. Metropoli tentacolari, paesaggi mozzafiato, salgono nei cieli sfogliando...
EN Welcome to our aerial photo gallery. Sprawling metropolises, breathtaking landscapes, take the height by browsing our...
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
benvenuti | welcome |
galleria | gallery |
aeree | aerial |
paesaggi | landscapes |
mozzafiato | breathtaking |
IT Per motivi professionali, nel 1991, mi sono stabilito nei Pirenei e mi sono innamorato delle montagne e dei suoi magnifici paesaggi
EN For professional reasons, in 1991, I settled in the Pyrenees and I fell in love with the mountains and its magnificent landscapes
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
motivi | reasons |
pirenei | pyrenees |
montagne | mountains |
magnifici | magnificent |
paesaggi | landscapes |
IT Ingrandite dalla luce, queste tre componenti essenziali della fotografia si ritrovano nei miei temi preferiti, che sono architettura, volti e paesaggi
EN Magnified by light, these three essential components of photography are found in my favorite themes, which are architecture, faces and landscapes
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
componenti | components |
essenziali | essential |
fotografia | photography |
temi | themes |
preferiti | favorite |
architettura | architecture |
volti | faces |
paesaggi | landscapes |
IT Attraversare paesaggi innevati praticando sci di fondo? Si può fare anche nei dintorni di Zurigo.
EN Exploring snow-laden winter landscapes on narrow skis: not a problem in the region around Zurich.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
paesaggi | landscapes |
sci | skis |
zurigo | zurich |
IT Florian e Timothée si sono conosciuti più di 12 anni fa nei magici paesaggi della collina di Vaumarcus
EN Florian and Timothée met more than 12 years ago in the enchanting surroundings of the Vaumarcus hills
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
florian | florian |
fa | ago |
collina | hills |
IT Può essere una coincidenza ma nei paesaggi ritroviamo Urbino, giardini all'italiana, colonnati a richiamare un simile immaginario rinascimentale immerso in una simile atmosfera metafisica, vagamente perturbante
EN It could be pure happenstance but the landscapes depict Urbino, Italianate gardens, colonnades conjuring up the same Renaissance imagery set against the same, slightly disquieting metaphysical backdrop
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
una | the |
ma | but |
paesaggi | landscapes |
giardini | gardens |
all | set |
IT La tecnologia digitale ci consente di immergerci anche da casa a 360° nei Paesaggi Vitivinicoli di Langhe-Roero e Monferrato Patrimonio dell’Umanità, in attesa di poter respirare sul posto le loro atmosfere incredibili
EN Digital technology allows us to immerse ourselves fully even from home in the Wine Landscapes of the Langhe-Roero and Monferrato UNESCO World Heritage, as we wait until it is possible for us to go back and experience them firsthand in all their wonder
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
consente | allows |
paesaggi | landscapes |
patrimonio | heritage |
poter | possible |
IT Un'immersione nella natura e nei paesaggi unici dei parchi naturali regionali
EN An immersion in nature and in the unique landscapes of the regional nature parks
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
immersione | immersion |
unici | unique |
parchi | parks |
regionali | regional |
IT I paesaggi tipici delle Franches-Montagnes, nei quali si alternano vasti pascoli boschivi e fitte foreste, sono stati modellati nel corso dei secoli dall’allevamento equino e bovino
EN Extensive pastured woodlands and forests characterise the typical regional cultural landscape in the Doubs Nature Park, which has been formed over the centuries through cattle farming and horse breeding
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipici | typical |
foreste | forests |
secoli | centuries |
allevamento | breeding |
IT Il numero di zone protette nei parchi svizzeri è superiore alla media. In molte di queste zone, una maggiore attività umana permetterebbe aumentare il numero di paesaggi rurali diversificati.
EN Swiss parks host an above average number of protected areas. Nevertheless, human activities are expected in most of them. After all, they created today's multifaceted cultural landscapes.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zone | areas |
parchi | parks |
svizzeri | swiss |
media | average |
attività | activities |
umana | human |
paesaggi | landscapes |
IT Visitate i suggestivi paesaggi rurali nei parchi: godetevi le specialità direttamente sul posto e conoscete i produttori.
EN Discover the fascinating rural landscapes in the parks: once there, taste the local specialities and meet the producers.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
paesaggi | landscapes |
rurali | rural |
parchi | parks |
specialità | specialities |
posto | local |
e | and |
produttori | producers |
IT - Un profumo unico per evadere nei paesaggi mediterranei.
EN - A unique scent to escape to mediterrannean landscapes
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
profumo | scent |
paesaggi | landscapes |
IT Solar Glow Universal Illuminating Drops sprigiona un profumo floreale orientale ispirato al sole siciliano, che trasporta all?istante chi lo indossa nei paesaggi del Mediterraneo.
EN As a final touch, Solar Glow Universal Illuminating Drops radiates with the Solar Glow fragrance, a floral-oriental scent inspired by the Sicilian sun, transporting the wearer instantly to the landscapes of the Mediterranean.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
universal | universal |
profumo | scent |
floreale | floral |
orientale | oriental |
ispirato | inspired |
al | to the |
siciliano | sicilian |
paesaggi | landscapes |
mediterraneo | mediterranean |
chi lo indossa | wearer |
IT Raggiungi Dolce&Gabbana in Sicilia e immergiti nella cultura e nei paesaggi locali. Scopri la nuova briosa campagna Miss Sicily da dietro le quinte.
EN Join Dolce & Gabbana in Sicily as they immerse themselves in the local culture and customs to shoot the vivacious new Miss Sicily campaign.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cultura | culture |
locali | local |
nuova | new |
campagna | campaign |
miss | miss |
dolce | dolce |
amp | amp |
IT Un'immersione nella natura e nei paesaggi unici dei parchi naturali regionali
EN An immersion in nature and in the unique landscapes of the regional nature parks
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
immersione | immersion |
unici | unique |
parchi | parks |
regionali | regional |
IT Impara a scattare migliori foto di paesaggi nei tuoi viaggi, a pianificarle e ritoccarle
EN Learn to plan, take, and edit better scenery pictures on your trips
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
impara | learn |
migliori | better |
foto | pictures |
paesaggi | scenery |
IT Partiamo quindi per un’escursione immersi nei paesaggi del Giglio, in una traversata che tocca i tre borghi isolani e consente di ammirare attraverso numerosi punti panoramici, la variegata natura di questo selvaggio angolo di Toscana
EN Let’s begin this excursion immersed in Giglio’s landscape, with a hike through three of the island’s towns and which offers plenty of opportunities for great views of the varied nature of this wild corner of Tuscany
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
immersi | immersed |
borghi | towns |
numerosi | plenty |
selvaggio | wild |
angolo | corner |
toscana | tuscany |
consente | let |
IT Questo facile percorso in mountain bike si addentra nei paesaggi e nella natura più vera della Toscana e attraversando i boschi dell'alta Val di Merse si arriva alla suggestiva
EN Follow this itinerary that crosses the Val di Merse, traveling from Monticiano to San Galgano, home to the sword in the rock. An easy bike ride for the whole family.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bike | bike |
val | val |
IT Tehiya Narvel Events crea matrimoni indimenticabili immersi nei paesaggi più suggestivi della Svizzera e in luoghi fuori dal comune
EN Tehiya Narvel Events creates unforgettable weddings in Switzerland’s most stunning landscapes and off beat venues
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
events | events |
crea | creates |
matrimoni | weddings |
indimenticabili | unforgettable |
paesaggi | landscapes |
più | most |
svizzera | switzerland |
luoghi | venues |
IT Eppure, questa regione situata tra Ginevra e Basilea, è un vero paradiso per le due ruote: svariati itinerari moderatamente trafficati si fondono nei delicati rilievi delle creste all?interno di paesaggi dal fascino incontaminato.
EN Yet this region between Geneva and Basel is a cyclists? paradise: numerous relatively quiet roads follow the gentle topography amid pristine landscapes.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
regione | region |
ginevra | geneva |
basilea | basel |
paradiso | paradise |
paesaggi | landscapes |
incontaminato | pristine |
IT Florian e Timothée si sono conosciuti più di 12 anni fa nei magici paesaggi della collina di Vaumarcus
EN Florian and Timothée met more than 12 years ago in the enchanting surroundings of the Vaumarcus hills
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
florian | florian |
fa | ago |
collina | hills |
IT Può essere una coincidenza ma nei paesaggi ritroviamo Urbino, giardini all'italiana, colonnati a richiamare un simile immaginario rinascimentale immerso in una simile atmosfera metafisica, vagamente perturbante
EN It could be pure happenstance but the landscapes depict Urbino, Italianate gardens, colonnades conjuring up the same Renaissance imagery set against the same, slightly disquieting metaphysical backdrop
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
una | the |
ma | but |
paesaggi | landscapes |
giardini | gardens |
all | set |
IT Questa variegata tappa ti porta attraverso paesaggi sereni, piccole città e villaggi e termina nei pressi di una grande città.
EN This varied stage takes you through serene countryside, small towns and villages, and ends near a major city.
IT Infatti, è leader nei quotidiani in Italia e Spagna ed è attivo nei magazine, nella TV (soprattutto tramite i canali La7), nei libri, nella radio e nei new media, oltre ad essere tra i primari operatori nel mercato della raccolta pubblicitaria
EN It is, in fact, leader in newspapers in Italy and Spain and active in magazines, television (mainly through the La7 channels), books, radio and new media, and is one of the top names in the advertising sales market
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
infatti | in fact |
leader | leader |
quotidiani | newspapers |
attivo | active |
tv | television |
soprattutto | mainly |
canali | channels |
new | new |
IT Ci sforziamo di essere aperti nei nostri obiettivi, nei nostri strumenti, nei nostri processi e nei nostri risultati, per quanto pratico
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sforziamo | we strive |
aperti | open |
obiettivi | goals |
strumenti | tools |
processi | processes |
risultati | results |
pratico | practical |
ci sforziamo | strive |
IT per ottemperare agli obblighi legali nei confronti dei business partner, ad esempio obblighi in materia di salute e sicurezza nei confronti del business partner mentre questi si trova nei locali dell'azienda o nei confronti di terzi (ad es
EN to comply with our legal obligations to you, for example health and safety obligations while you are on our premises, or to a third party (e.g
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
obblighi | obligations |
legali | legal |
esempio | example |
questi | are |
locali | premises |
o | or |
IT Infatti, è leader nei quotidiani in Italia e Spagna ed è attivo nei magazine, nella TV (soprattutto tramite i canali La7), nei libri, nella radio e nei new media, oltre ad essere tra i primari operatori nel mercato della raccolta pubblicitaria
EN It is, in fact, leader in newspapers in Italy and Spain and active in magazines, television (mainly through the La7 channels), books, radio and new media, and is one of the top names in the advertising sales market
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
infatti | in fact |
leader | leader |
quotidiani | newspapers |
attivo | active |
tv | television |
soprattutto | mainly |
canali | channels |
new | new |
IT Le funzionalità di sicurezza quali l'autenticazione a due fattori, il supporto multi-utente e un team di assistenza clienti specializzato in sicurezza ti offrono la certezza di sapere che il tuo dominio è sicuro.
EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
funzionalità | features |
autenticazione | authentication |
fattori | factor |
team | team |
dominio | domain |
IT La Christophel Collection è un fondo francese specializzato nel cinema (foto, poster, ritratti e riprese cinematografiche)
EN The Christophel Collection is a French fund specializing in cinema (photos, posters, portraits and film shoots)
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
collection | collection |
un | a |
fondo | fund |
poster | posters |
IT La sua carriera si è poi incrociata con quella di un famoso fotografo specializzato nell'uso di presentazioni e autore di molti libri di successo
EN His career then crossed paths with a famous photographer specializing in the use of slideshows and author of many successful books
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
carriera | career |
famoso | famous |
fotografo | photographer |
presentazioni | slideshows |
autore | author |
molti | many |
libri | books |
IT Un accesso specializzato per le vostre operazioni sui file
EN Specialized access for your file operations
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
accesso | access |
specializzato | specialized |
vostre | your |
operazioni | operations |
file | file |
IT Un host web veloce specializzato in WordPress (come Kinsta) è il fattore più importante, ma questi plugin contribuiranno a ridurre ulteriormente i tempi di carico.
EN A fast web host specializing in WordPress (like Kinsta) is the most important factor, but these plugins will help reduce load times even more.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | a |
host | host |
web | web |
veloce | fast |
in | in |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
fattore | factor |
plugin | plugins |
ridurre | reduce |
tempi | times |
carico | load |
IT Un ottimo esempio di utilizzo degli emoji arriva da Sheetz, un emporio specializzato nel fornire ai clienti un servizio e prodotti di qualità superiori.
EN A great example of emoji use comes from Sheetz, a convenience store focused on giving customers the best quality service and products possible.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
esempio | example |
emoji | emoji |
arriva | comes |
IT La nostra documentazione e le risorse complete contengono tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare. E in caso di domande, il nostro team business dedicato è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our dedicated business team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentazione | documentation |
complete | comprehensive |
iniziare | started |
team | team |
business | business |
sempre | always |
IT La nostra documentazione e le risorse complete contengono tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare. E in caso di domande, il nostro team è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
documentazione | documentation |
complete | comprehensive |
iniziare | started |
team | team |
sempre | always |
IT Tutta la tecnologia di cui hai bisogno con un supporto specializzato
EN Get the technology edge you need with specialized support
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tecnologia | technology |
supporto | support |
specializzato | specialized |
IT E se avessi bisogno di un supporto ancora più specializzato?
EN What if I need an even higher level of specialized support?
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
di | of |
un | an |
supporto | support |
specializzato | specialized |
IT Fotografo specializzato in musica live dal 2011
EN Photographer specializing in live music since 2011
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fotografo | photographer |
musica | music |
live | live |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්