IT Keeper non utilizza il portachiavi di iOS per archiviare le voci di Keeper: tutte le voci di Keeper sono protette da una crittografia AES a 256 bit e sono archiviate in modo sicuro nella cassetta di sicurezza di Keeper
ඉතාලි හි "keeper per proteggere" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
IT Keeper non utilizza il portachiavi di iOS per archiviare le voci di Keeper: tutte le voci di Keeper sono protette da una crittografia AES a 256 bit e sono archiviate in modo sicuro nella cassetta di sicurezza di Keeper
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
IT L'estensione per browser di Keeper vi consente di generare password complesse e univoche e di salvarle immediatamente nella cassetta di sicurezza di Keeper. Keeper è anche in grado di abbinare domini e sottodomini.
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
estensione | extension |
browser | browser |
keeper | keeper |
consente | enables |
password | passwords |
univoche | unique |
abbinare | match |
domini | domain |
IT Overpass è la famiglia di font ufficiale di Keeper. Per scrivere Keeper o usare del testo composto, la "K" di Keeper è scritta sempre in maiuscolo.
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
è | is |
famiglia | family |
font | font |
ufficiale | official |
keeper | keeper |
o | or |
k | k |
sempre | always |
maiuscolo | uppercase |
IT Per informazioni dettagliate sul modello di crittografia di Keeper, consultate la pagina web https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
IT Keeper ha ottenuto la certificazione ISO 27001 per il sistema di gestione delle informazioni di Keeper Security, che supporta la piattaforma aziendale Keeper
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
IT Outfit KS è la famiglia di font ufficiale di Keeper. Per scrivere Keeper o usare del testo composto, la "K" di Keeper è scritta sempre in maiuscolo.
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
IT Keeper offre agli utenti l'opzione di scaricare l'applicazione Keeper Desktop dal Windows Store. La versione di Keeper su Windows Store può essere scaricata direttamente dall'applicazione ed è compatibile con i dispositivi che hanno Windows 10.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
utenti | users |
opzione | option |
desktop | desktop |
windows | windows |
versione | version |
dispositivi | devices |
IT Keeper Security conserverà un file binario crittografato contenente le voci di Keeper dell'utente nella Cloud Security Vault? di Keeper Security, purché l'utente sia abbonato a pagamento del Software
EN The binary is created when you backup your records and is stored in the event that you need to recover your information due to local system crash, damage, loss or hack attempt that results in the self-destruction of your records
IT Qualora fosse necessario disinstallare Keeper dal dispositivo in uso, aprire la pagina delle Domande frequenti (FAQ) (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
IT Qualsiasi sito Web non di proprietà di Keeper Security accessibile da questo sito Web è indipendente da Keeper Security e Keeper Security non ha alcun controllo sul contenuto offerto da tale sito Web
EN Any non-Keeper Security website accessed from this website is independent from Keeper Security, and Keeper Security has no control over the content of that website
IT Di conseguenza, qualsiasi invio di codice sorgente al repository GitHub di Keeper, quali plugin o miglioramenti alle funzionalità usando i SDK o le API, verrà utilizzato e/o pubblicato da parte di Keeper Security a beneficio di altri utenti di Keeper.
EN Accordingly, any source code submissions to Keeper's Github repository such as plugins or feature enhancements using the SDKs or APIs may be used and/or published by Keeper Security for the benefit of other Keeper users.
IT Keeper non incorpora nelle proprie applicazioni il codice di fornitori di AMF terze parti. I fornitori di Keeper non sono stati oggetto di violazioni che hanno coinvolto Keeper.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
IT Il router di Keeper verifica il token della sessione e la autentica. Tutti i payload crittografati inviati al router di Keeper sono nascosti da una chiave AES a 256 bit, oltre a TLS, per proteggere dagli attacchi MitM.
EN The Keeper Router verifies the session token and authenticates the session. All encrypted payloads sent to the Keeper Router are wrapped by a 256-bit AES key, in addition to TLS, to protect against MITM attacks.
IT Durante la rotazione, quando il gateway richiede una chiave segreta dalla cassetta di sicurezza di Keeper, autentica e decrittografa la chiave segreta utilizzando le API di Keeper Secrets Manager per proteggere la zero-knowledge.
EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.
IT In questo modo Keeper Security sarà anche autorizzata a proteggere ulteriormente la sicurezza dell'account dell'utente con Keeper DNA?, il suo sistema di autenticazione a due fattori
EN This also allows us to further protect your account security with Keeper DNA?, our two-factor authentication system
IT L'estensione per orologio di Keeper utilizza inoltre il portachiavi di iOS per archiviare e accedere ai codici in modo protetto e consentire una comunicazione sicura e senza intoppi con l'app Keeper per iOS.
EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.
IT Contattate un esperto di Keeper per una dimostrazione di 30 minuti della robusta soluzione di gestione delle password per professionisti e aziende offerta da Keeper.
EN Join a Keeper expert for a 30-minute demo of Keeper’s robust password management solution for business.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
dimostrazione | demo |
minuti | minute |
robusta | robust |
soluzione | solution |
gestione | management |
password | password |
aziende | business |
IT Quando vi registrate per creare un account di Keeper Family, voi e i vostri familiari avrete ciascuno un proprio account di Keeper e una cassetta di sicurezza personale, per un massimo di cinque cassette di sicurezza in tutto
EN When you sign up for a Keeper Family account, you and your family members will get your own Keeper account and personal vault, with up to five vaults in all
IT Keeper ha a cuore la protezione della vostra famiglia ed è per questo che il gestore di password per famiglie di Keeper è dotato del massimo livello di sicurezza
EN Keeper cares about your family’s protection which is why Keeper’s family password manager is equipped with the highest level of security
IT Iniziare a usare Keeper come gestore di password per Safari è facile: basta scaricare Keeper per Safari dal Mac App Store.
EN Getting started with Keeper as your Safari password manager is easy—just download Keeper for Safari from the Mac App Store.
IT Con Keeper non dovrete più ricordare le vostre password. Keeper genera password casuali ad alta complessità per tutti i siti e le applicazioni che esplorate con Edge e le memorizza in modo sicuro per voi.
EN With Keeper, you’ll never have to remember your passwords again. Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge and safely stores them for you.
IT Keeper Security può divulgare statistiche aggregate sugli utenti (ad esempio, il 50% dei clienti Keeper Security utilizza il servizio tutti i giorni) per descrivere i nostri servizi a potenziali partner, affiliati e altre terze parti per fini leciti
EN Keeper Security may disclose aggregated user statistics (for example, 50% of Keeper Security customers use the service daily) in order to describe our services to prospective partners, affiliates and other third parties for lawful purposes
IT Keeper utilizza AWS in America del nord (Commercial o GovCloud), Europa, Australia, Giappone e Canada per la privacy dei dati e l'isolamento geografico per ospitare e gestire la soluzione e l'architettura di Keeper
EN Keeper utilizes AWS in North America (Commercial or GovCloud), Europe, Australia, Japan and Canada for localized data privacy and geographic isolation to host and operate the Keeper solution and architecture
IT Il dispositivo associato comunica con l'apposita estensione per orologio di Keeper che chiaramente viene eseguita in modo indipendente dall'app Keeper per iOS
EN A paired Apple Watch communicates with the Keeper Watch Extension that transparently runs in a sandboxed space separate from the iOS Keeper App
IT Keeper DNA utilizza token sicuri memorizzati nella cassetta di sicurezza di Keeper per generare codici a tempo per l'autenticazione multifattoriale
EN Keeper DNA uses secure tokens stored in the Keeper Vault to generate time-based codes for multi-factor authentication
IT Aziende e professionisti possono acquistarlo come contenuto aggiuntivo per il loro account Keeper Business o Keeper Enterprise
EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
possono | can |
aggiuntivo | add |
account | account |
keeper | keeper |
o | or |
IT Accedete alla cassetta di sicurezza di Keeper per iniziare a presentare Keeper agli amici, ai famigliari e ai colleghi.
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
IT 2. Idoneità Per poter partecipare al Programma è necessario che l'Affiliato sia un utente di Keeper registrato con piano gratuito o a pagamento. I Clienti indirizzati non possono avere un abbonamento a Keeper a pagamento attivo.
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
idoneità | eligibility |
keeper | keeper |
registrato | registered |
gratuito | free |
attivo | active |
IT Acquisto di Keeper per uso personale o aziendale - Keeper
EN Personal & Family Pricing Plan | Keeper Security
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
personale | personal |
IT Primi passi con Keeper | Keeper 101 per i nuovi utenti
EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
nuovi | new |
utenti | users |
IT * Lo sconto del 30% si applica alle licenze pre-pagate da 1, 2 e 3 anni. Valido per Keeper Business, Keeper Enterprise e Contenuti aggiuntivi sicuri. Si applica esclusivamente ai nuovi clienti.
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sconto | discount |
licenze | licenses |
anni | year |
valido | valid |
keeper | keeper |
nuovi | new |
clienti | customers |
IT Vantaggio: in ogni piano di Keeper Business è compreso un piano Keeper Family gratuito per tutti i vostri utenti!
EN Bonus: Every Keeper Business plan comes with a free Keeper Family Plan for all of your users!
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
piano | plan |
keeper | keeper |
business | business |
family | family |
gratuito | free |
vostri | your |
utenti | users |
IT Accedete alla cassetta di sicurezza di Keeper per iniziare a presentare Keeper agli amici, ai famigliari e ai colleghi.
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
IT 2. Idoneità Per poter partecipare al Programma è necessario che l'Affiliato sia un utente di Keeper registrato con piano gratuito o a pagamento. I Clienti indirizzati non possono avere un abbonamento a Keeper a pagamento attivo.
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
idoneità | eligibility |
keeper | keeper |
registrato | registered |
gratuito | free |
attivo | active |
IT Aziende e professionisti possono acquistarlo come contenuto aggiuntivo per il loro account Keeper Business o Keeper Enterprise
EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
possono | can |
aggiuntivo | add |
account | account |
keeper | keeper |
o | or |
IT Keeper per il Governo: Keeper è disponibile tramite Carahsoft
EN Keeper For Government: Keeper is Available through Carahsoft
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
governo | government |
è | is |
IT Acquisto di Keeper per uso personale o aziendale - Keeper
EN Personal & Family Pricing Plan | Keeper Security
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
personale | personal |
IT Registratevi o verificate il vostro account già esistente alla cassa su keepersecurity.com per ricevere uno sconto del 30% sui piani annuali di Keeper Unlimited e Keeper Family.
EN Sign up or verify your already existing account at checkout on keepersecurity.com to receive 30% off Keeper Unlimited and Keeper Family 1-year plans.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
o | or |
verificate | verify |
vostro | your |
account | account |
già | already |
esistente | existing |
cassa | checkout |
piani | plans |
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
family | family |
IT Keeper permette la condivisione protetta da cassetta a cassetta con altri utenti di Keeper tramite la crittografia PKI per garantire che solo i destinatari designati possano decrittografare i file condivisi.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
permette | enables |
altri | other |
utenti | users |
crittografia | encryption |
pki | pki |
destinatari | recipients |
possano | can |
decrittografare | decrypt |
file | files |
IT I clienti business di 1Password che sono passati a Keeper sono rimasti meravigliati dal fatto che Keeper fornisca un numero di telefono per contattare l'assistenza clienti
EN 1Password business customers who switched to Keeper are astonished at the fact that Keeper provides a phone number to assist users
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
business | business |
keeper | keeper |
fatto | fact |
assistenza | assist |
IT Primi passi con Keeper | Keeper 101 per i nuovi utenti
EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
nuovi | new |
utenti | users |
IT Keeper facilita l'importazione delle password da altri gestori di password, browser per Web o file CSV in testo semplice. Se memorizzate le password in Chrome, potrete facilmente importarne le relative voci direttamente in Keeper da Chrome.
EN Keeper makes it easy to import passwords from other password managers, web browsers, or a plain text .csv file. If you store passwords in Chrome, you can easily import your password records directly into Keeper from Chrome.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
altri | other |
gestori | managers |
browser | browsers |
web | web |
o | or |
chrome | chrome |
direttamente | directly |
le | you |
IT Gli utenti di Firefox in tutto il mondo proteggono i propri dati, le password e molto altro con Keeper. Su qualsiasi dispositivo su cui utilizzate Firefox per navigare nel Web, Keeper vi consentirà di:
EN Firefox users everywhere protect their data, passwords and more with Keeper. On any device where you use Firefox to browse the web, Keeper lets you:
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
utenti | users |
firefox | firefox |
proteggono | protect |
dati | data |
keeper | keeper |
dispositivo | device |
IT Keeper è facile da usare ed è apprezzata dagli utenti di Edge di tutto il mondo. Con Keeper le vostre informazioni rimangono crittografate al 100%, per tutto il tempo.
EN Keeper is easy to use and is trusted by Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
facile | easy |
utenti | users |
edge | edge |
mondo | worldwide |
vostre | your |
informazioni | information |
crittografate | encrypted |
IT Con Keeper è possibile importare voci e password da altri gestori di password e file .csv. La cassetta Web di Keeper può importare rapidamente le password da altri vostri computer e browser per Web sul vostro Mac.
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
ඉතාලි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
importare | import |
altri | other |
gestori | managers |
csv | csv |
web | web |
rapidamente | quickly |
browser | browsers |
IT Uso Keeper da anni. Ho consigliato l'app a molti amici. È facile da usare. Di recente ho dovuto ricorrere all'assistenza tecnica per la prima volta. Sono stati veloci a risolvere il mio problema. Keeper mi rende la vita molto più facile.
EN I've used Keeper for years. I have recommended the app to lots of friends. It's easy to use. I recently had to use tech support for the first time. They were fast in solving my problem. Keeper makes my life so much more easy.
IT Ovunque utilizziate Google Chrome, il gestore di password di Keeper è un modo per assicurarsi che le password siano complesse e protette senza preoccupazioni. Keeper consente un accesso comodo, poiché ricorda le password al posto vostro.
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected. Keeper enables convenient access since it remembers your passwords for you.
IT Gli utenti di Firefox di tutto il mondo proteggono i loro dati, le loro password e altro ancora con Keeper. Provate subito Keeper Password Manager per Firefox.
EN Firefox users everywhere protect their data, passwords and more with Keeper. Try Keeper Password Manager for Firefox today.
IT Keeper è facile da usare e gode della fiducia degli utenti di Microsoft Edge in tutto il mondo. Con Keeper, le vostre informazioni rimangono crittografate al 100%, per tutto il tempo.
EN Keeper is easy to use and trusted by Microsoft Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
IT Sì, il generatore di password di Keeper è completamente sicuro per un uso generale. Usare il generatore di password casuali di Keeper è più sicuro rispetto a inventarsi da soli una password.
EN Yes, the Keeper password generator is entirely safe for general use. Using Keeper's random password generator is safer and more secure than coming up with a password on your own.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්