පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"costi" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට ජර්මානු දක්වා "costi" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

costi හි පරිවර්තන

ඉතාලි හි "costi" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

costi als an auch auf ausgaben benutzer bis bis zu damit das dass daten dem des die diese dieser durch ein eine einem einen einer erhalten gebühren haben ihre indem kosten kostenlos mit nach nutzen nutzung preise pro qualität ressourcen schnell service sie so uns unter unternehmen unternehmens verwenden vor was wert während zu zum zur über

ඉතාලි සිට ජර්මානු වෙත costi හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
ජර්මානු

IT Ci sono alcuni costi relativi all?amministrazione dei rifiuti, inclusi i costi del personale, i costi dei veicoli, i costi del carburante e i costi relativi ai danni causati allo smaltimento

DE Im Zusammenhang mit der Abfallverwaltung fallen einige Kosten an, darunter Personalkosten, Fahrzeugkosten, Kraftstoffkosten und Kosten im Zusammenhang mit Entsorgungsschäden

ඉතාලි ජර්මානු
costi kosten

IT Tali costi spesso costituiscono la maggior parte dei costi per servizi cloud dei provider.Se la tua app è ospitata da un provider su cloud pubblico, potresti riuscire a ridurre notevolmente i costi in uscita attraverso la

DE Oft machen diese Gebühren den größten Teil der Kosten aus, die einem Provider für Cloud-Dienste in Rechnung gestellt werden.

ඉතාලි ජර්මානු
spesso oft
parte teil
servizi dienste
cloud cloud
provider provider
maggior größten
se werden

IT Riduzione dei costi dell'infrastruttura di data management: i minori costi dell'infrastruttura e il minor numero di licenze da acquistare e ammortizzare si traducono in costi di assistenza e manutenzione ridotti

DE Kostensenkung der Datenverwaltungsinfrastruktur: Niedrigere Infrastrukturkosten und weniger Lizenzen zum Kauf und zur Abwertung führen zu niedrigeren Support- und Wartungskosten

ඉතාලි ජර්මානු
licenze lizenzen
acquistare kauf
assistenza support

IT Allocate accuratamente tutti i costi, inclusi i container e i costi di supporto, per garantire un chargeback completo dei costi cloud per l'azienda

DE Sämtliche Kosten, einschließlich Container-Kosten und Support-Gebühren, genau zuordnen, um den vollständigen Chargeback der Cloud-Kosten an die Geschäftsbereiche sicherzustellen

ඉතාලි ජර්මානු
accuratamente genau
inclusi einschließlich
container container
supporto support
garantire sicherzustellen
cloud cloud

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Allocate accuratamente tutti i costi, inclusi i container e i costi di supporto, per garantire un chargeback completo dei costi cloud per l'azienda

DE Sämtliche Kosten, einschließlich Container-Kosten und Support-Gebühren, genau zuordnen, um den vollständigen Chargeback der Cloud-Kosten an die Geschäftsbereiche sicherzustellen

ඉතාලි ජර්මානු
accuratamente genau
inclusi einschließlich
container container
supporto support
garantire sicherzustellen
cloud cloud

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst

ඉතාලි ජර්මානු
somma summe
fattore faktor

IT Tali costi spesso costituiscono la maggior parte dei costi per servizi cloud dei provider.Se la tua app è ospitata da un provider su cloud pubblico, potresti riuscire a ridurre notevolmente i costi in uscita attraverso la

DE Oft machen diese Gebühren den größten Teil der Kosten aus, die einem Provider für Cloud-Dienste in Rechnung gestellt werden.

ඉතාලි ජර්මානු
spesso oft
parte teil
servizi dienste
cloud cloud
provider provider
maggior größten
se werden

IT Costi contenuti: grazie ai costi di gestione ridotti e all'assenza di costi di manutenzione, il servizio IaaS risulta molto sostenibile. Si paga solo ciò che si usa, quando lo si usa, come con una normale bolletta a consumo.

DE Erschwinglichkeit: Niedrige Betriebsausgaben und null Wartungskosten machen IaaS zu einer sehr günstigen Option. So zahlen Sie nur für das, was und wenn Sie es benötigen – ähnlich wie bei einer Stromrechnung.

ඉතාලි ජර්මානු
iaas iaas

IT Riduzione dei costi dell'infrastruttura di data management: i minori costi dell'infrastruttura e il minor numero di licenze da acquistare e ammortizzare si traducono in costi di assistenza e manutenzione ridotti

DE Kostensenkung der Datenverwaltungsinfrastruktur: Niedrigere Infrastrukturkosten und weniger Lizenzen zum Kauf und zur Abwertung führen zu niedrigeren Support- und Wartungskosten

ඉතාලි ජර්මානු
licenze lizenzen
acquistare kauf
assistenza support

IT I clienti possono trarre vantaggio dalla riduzione dei costi del provider di transito e, quando utilizzano Cloudflare CDN, in alcuni casi, di costi di uscita inferiori in caso di fallimento della cache

DE Kunden können von reduzierten Transit-Provider-Kosten und, bei Verwendung von Cloudflare CDN, in einigen Fällen von geringeren Egress-Kosten im Falle eines Cache-Miss profitieren.

ඉතාලි ජර්මානු
vantaggio profitieren
costi kosten
provider provider
transito transit
e und
utilizzano verwendung
cloudflare cloudflare
cdn cdn

IT I costi della larghezza di banda di origine sono costosi, in particolare i costi di uscita legati al caching dei contenuti video sulla rete di Cloudflare

DE Beim Betrieb von Ursprungsservern fallen hohe Bandbreitenkosten an, insbesondere für ausgehenden Datenverkehr zur Zwischenspeicherung von Videoinhalten im Cloudflare-Netzwerk

ඉතාලි ජර්මානු
rete netzwerk
cloudflare cloudflare

IT Ci sono contratti, costi nascosti o costi di installazione?

DE Gibt es eine Vertragsbindung, versteckte Kosten oder eine Einrichtungsgebühr?

ඉතාලි ජර්මානු
costi kosten
nascosti versteckte

IT Se hai una licenza Server, puoi utilizzare il nostro calcolatore dei costi personalizzato per confrontare facilmente i costi tra Cloud e Server.

DE Wenn du bereits eine Server-Lizenz besitzt, kannst du unseren personalisierten Kostenrechner verwenden, um deine Kosten für Cloud und Server zu vergleichen.

ඉතාලි ජර්මානු
se wenn
licenza lizenz
server server
utilizzare verwenden
costi kosten
personalizzato personalisierten
cloud cloud
e und

IT Scegliere prodotti altamente affidabili e a costi appropriati ci permette di tagliare i costi sanitari, il che ci consente a sua volta di offrire maggiore assistenza sanitaria.

DE Zuverlässige Produkte zu fairen Preisen führen zu einer Senkung der Gesundheitskosten, was wiederum zur Verbesserung der Leistungen für unsere Patienten beiträgt.

ඉතාලි ජර්මානු
affidabili zuverlässige
costi preisen
ci unsere

IT Senza costi d'installazione • Senza costi di recesso

DE Ohne Installationskosten • Ohne Kündigungskosten

ඉතාලි ජර්මානු
senza ohne

IT Questi sistemi FortiVoice PBX dai costi contenuti sono dotati di tutte le funzionalità per le chiamate business-critical al fine di aumentare la produttività dei dipendenti senza aumentare i costi di comunicazione.

DE Mit diesen kostengünstigen FortiVoice-Telefonsystemen erhalten Sie geschäftskritische Telefonfunktionen, die die Mitarbeiterproduktivität steigern – ohne Ihre Kommunikationskosten zu erhöhen.

IT Tutti gli eventuali costi per lo sdoganamento saranno a carico dell’Utente: Blurb non ha il controllo su tali costi e non è in grado di prevederne l’ammontare

DE Alle Gebühren für die Zollabfertigung sind von Ihnen zu tragen, da Blurb keine Kontrolle über solche Gebühren hat und den (gegebenenfalls) berechneten Betrag nicht vorhersehen kann

ඉතාලි ජර්මානු
costi gebühren
controllo kontrolle
tali solche

IT Scopri come i costi influenzano i margini. Ripartisci e gestisci i costi diretti, indiretti e in base alle attività e fai il drill-down a livello di prodotto, progetto, cliente e servizio per un’analisi più accurata della profittabilità.

DE Erkennen Sie in einer strukturierten Rentabilitätsanalyse, wie sich Kosten auf Ihre Margen auswirken. Typisieren Sie Aufwendungen und ihre Auswirkungen auf verschiedenen Ebenen Ihrer Struktur.

ඉතාලි ජර්මානු
influenzano auswirken
margini margen
livello ebenen
progetto struktur

IT Affina i costi della distinta base con costi e allocazioni per attività

DE Verfeinerte Betrachtung der Stücklistenkosten basierend auf Prozesskostenrechnung

ඉතාලි ජර්මානු
base basierend

IT Secondo questo calcolo, i costi per la casa, che oltre ai costi di manutenzione e alle spese accessorie includono anche l’ipoteca e l’ammortamento, non possono superare un terzo del reddito

DE Gemäss dieser Rechnung dürfen die Kosten für das Haus, zu denen neben den Unterhalts- und Nebenkosten auch die Hypothek und die Amortisation gehören, nicht mehr als ein Drittel des Einkommens ausmachen

ඉතාලි ජර්මානු
casa haus
ipoteca hypothek
terzo drittel

IT Una costante disciplina dell?ottimizzazione dei costi determina lo spostamento della spesa dai costi operativi alle opportunità di crescita, aumentando l?agilità finanziaria e accelerando l?innovazione.

DE Durch eine kontinuierliche Kostenoptimierung werden die Ausgaben von den Betriebskosten auf Wachstumschancen verlagert, die finanzielle Flexibilität erhöht und Innovationen beschleunigt.

ඉතාලි ජර්මානු
costante kontinuierliche
finanziaria finanzielle
innovazione innovationen

IT Non limitatevi a ridurre i costi: ottimizzate la spesa cloud per agevolare la collaborazione tra i team, promuovere l'innovazione e ottenere una maggiore visibilità sui costi del cloud, indipendentemente dalla complessità dell'infrastruttura.

DE Sie können mehr als nur Kosten senken: Optimieren Sie Ihre Cloud-Ausgaben, um Teams zusammenzubringen, Innovationen voranzutreiben und mehr Transparenz über Ihre Cloud-Kosten zu erhalten, unabhängig davon, wie komplex Ihre Infrastruktur ist.

ඉතාලි ජර්මානු
ridurre senken
ottimizzate optimieren
cloud cloud
team teams
innovazione innovationen
ottenere erhalten
una nur
indipendentemente unabhängig
infrastruttura infrastruktur

IT Dividendo i costi totali per volume, è possibile valutare l'efficienza dei costi unitari e confrontarli con i benchmark o con fornitori alternativi. 

DE Durch die Aufteilung der Gesamtkosten nach Volumen können die Stückkosten im Hinblick auf die Effizienz bewertet und mit Benchmarks oder alternativen Lieferanten verglichen werden. 

ඉතාලි ජර්මානු
volume volumen
possibile können
efficienza effizienz
benchmark benchmarks
o oder
fornitori lieferanten
alternativi alternativen

IT Specifica inoltre un modello standard per i costi di routing con regole di allocazione predefinite, che riassegnano i costi agli elementi utilizzati soppesandoli con dati operativi.

DE Außerdem wird ein Standardmodell für die Kostenverteilung mit vordefinierten Zuordnungsregeln festgelegt, bei dem die Kosten auf verbrauchende Elemente aufgeteilt und mit Betriebsdaten gewichtet werden.

ඉතාලි ජර්මානු
costi kosten

IT minori costi operativi: WhatsApp rappresenta un modo più efficiente in termini di costi per riconnettersi ai conducenti, e con il sostegno del chatbot, Bolt riesce a elaborare un volume più elevato di registrazioni;

DE Geringere Betriebskosten: WhatsApp ist eine kosteneffektivere Methode, um die Verbindung mit den Fahrern:-innen wiederherzustellen, und mithilfe des Chatbots kann Bolt ein größeres Volumen von Anmeldungen verarbeiten.

ඉතාලි ජර්මානු
whatsapp whatsapp
modo methode
conducenti fahrern
chatbot chatbots
elaborare verarbeiten
volume volumen
registrazioni anmeldungen

IT Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.

DE Das Modul wird Ihren Bedürfnissen entsprechen! Voraussichtliche Versandkosten-Modul ermöglicht es Ihnen, einfach Ihre Versandkosten mit seiner leistungsstarken Regel-Engine einzustellen.

ඉතාලි ජර්මානු
modulo modul
esigenze bedürfnissen
consente ermöglicht
facilmente einfach
potente leistungsstarken
motore engine
regole regel
impostare einzustellen

IT L'innovazione, i tempi di commercializzazione e i costi inferiori sono le chiavi del successo dell'elettronica e la pressione per fornire rapidamente prodotti innovativi a costi inferiori è intensa

DE Innovation, Zeit bis zur Markteinführung und niedrigere Kosten sind die Schlüssel zum Erfolg der Elektronikbranche, und der Druck, schnell innovative Produkte zu geringeren Kosten zu entwickeln, ist immens

ඉතාලි ජර්මානු
innovazione innovation
tempi zeit
costi kosten
chiavi schlüssel
successo erfolg
pressione druck
rapidamente schnell
innovativi innovative

IT Costo totale di proprietà ridotto: Permette di assumere una volta per tutte il controllo sulla crescita dei prodotti utilizzando un approccio a piattaforma singola e riducendo o eliminando i costi di investimento e i costi operativi

DE Reduzierte Gesamtkosten: Eliminierung der Ausbreitung von Punktprodukten durch Verwendung eines einzelnen Plattform-Ansatzes und Reduzierung oder Eliminierung von Investitions- und Opex-Kosten

ඉතාලි ජර්මානු
ridotto reduzierte
approccio ansatzes
piattaforma plattform
o oder

IT Costi di proprietà ridotti — Quando l'approccio ETL era lo standard, ampliare le funzionalità significava necessariamente incrementare i costi

DE Geringere Betriebskosten: Als ETL noch Standard war, bedeutete eine höhere Leistungsfähigkeit auch höhere Kosten

ඉතාලි ජර්මානු
costi kosten
etl etl
standard standard
significava bedeutete

IT Dal provisioning di desktop e applicazioni nell’arco di pochi minuti, alla riduzione del 40 percento dei costi operativi totali, le soluzioni Citrix offrono importanti vantaggi in ​​termini di costi e produttività per le agenzie governative.

DE Citrix Lösungen liefern bedeutende Kosten- und Produktivitätsvorteile für Behörden – von der minutenschnellen Bereitstellung von Desktops und Anwendungen bis zu einer Betriebskostensenkung von bis zu 40 Prozent.

ඉතාලි ජර්මානු
provisioning bereitstellung
desktop desktops
applicazioni anwendungen
percento prozent
costi kosten
soluzioni lösungen
offrono liefern
agenzie behörden
citrix citrix
importanti bedeutende

IT I prodotti di rete legacy, basati su apparecchi di applicazione, e i servizi di over-provisioning aumentano i costi operativi e di distribuzione. Zscaler riduce i costi, eliminando prodotti di rete e di sicurezza legacy molto costosi.

DE Herkömmliche Appliance-basierte Networking-Produkte und Overprovisioning-Services erhöhen die Kosten für Bereitstellung und Betrieb. Zscaler senkt die Kosten, denn teure Legacy-Networking- und Sicherheitsprodukte sind nun überflüssig.

ඉතාලි ජර්මානු
basati basierte
aumentano erhöhen
costi kosten
zscaler zscaler
costosi teure

IT I costi e i requisiti imposti alla cooperazione di cui al paragrafo precedente sonodeterminati congiuntamente dalle parti. Senza accordi in merito, i costi saranno a carico del controllore.

DE Die Kosten und Anforderungen für die im vorigen Absatzgenannte Zusammenarbeit werden von den Parteien gemeinsam festgelegt. Ohne diesbezügliche Vereinbarungen gehen die Kosten zu Lasten des Controllers.

ඉතාලි ජර්මානු
requisiti anforderungen
cooperazione zusammenarbeit
congiuntamente gemeinsam
senza ohne
accordi vereinbarungen

IT Monitora i costi nella Console di gestione per Fatturazione e costi.

DE Überwachen Sie die Kosten in der Fakturierungs- und Kosten-Managementkonsole.

ඉතාලි ජර්මානු
costi kosten

IT Ho involontariamente sostenuto dei costi durante l'utilizzo del Piano gratuito AWS. Come posso accertarmi che non mi vengano addebitati altri costi?

DE Ich habe während der Nutzung des kostenlosen Kontingents von AWS unbeabsichtigt Gebühren verursacht. Wie kann ich verhindern, dass mir erneut Gebühren berechnet werden?

ඉතාලි ජර්මානු
costi gebühren
durante während
utilizzo nutzung
gratuito kostenlosen
aws aws
posso kann
addebitati berechnet

IT I costi dei servizi AWS utilizzati per eseguire Quick Start saranno addebitati come di norma. Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo del Quick Start.

DE Sie sind für die Kosten der AWS-Services verantwortlich, die während der Ausführung dieses Quick Starts verwendet werden. Durch die Verwendung des Quick Start entstehen keine zusätzlichen Kosten.

ඉතාලි ජර්මානු
costi kosten
servizi services
aws aws
eseguire ausführung
start start
aggiuntivi zusätzlichen

IT Costi delle scritture: 8,64 USD al mese. I costi sono calcolati come segue: (2 scritture * 200 istanze EC2 * 60 minuti * 24 ore * 30 giorni) * 0,50 USD/1 milione di scritture.

DE Kosten für Schreibvorgänge: 8,64 USD pro Monat. Dies wird folgendermaßen berechnet: (2 Schreibvorgänge * 200 EC2-Instances * 60 Minuten * 24 Stunden * 30 Tage) * 0,50 USD/1 MM Schreibvorgänge.

ඉතාලි ජර්මානු
costi kosten
usd usd
mese monat
calcolati berechnet
istanze instances
giorni tage

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්