පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"optant" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්වීඩන් දක්වා "optant" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 31 පරිවර්‍තන වල 31 පෙන්වමින්

optant හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "optant" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

optant att välja

ප්රංශ සිට ස්වීඩන් වෙත optant හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්වීඩන්

FR En outre, si vous envisagez de conserver votre abonnement jusqu’à son terme, vous ferez des économies en optant pour une durée plus longue.

SV Om du funderar på ett längre abonnemang på tjänsten så sparar du pengar om du tecknar dig för ett längre abonnemang.

ප්රංශ ස්වීඩන්
abonnement abonnemang

FR Vous pouvez créer un compte gratuit et profiter de 500 Mo de stockage, ce qui peut être augmenté en optant pour un forfait payant

SV Du kan registrera dig för fri och få lagring på upp till 500 MB, som kan utökas genom att välja ett betalabonnemang

ප්රංශ ස්වීඩන්
gratuit fri
stockage lagring

FR Lun des autres inconvénients mineurs du LS50X est que, bien quil sagisse dun produit sous licence officielle pour les consoles Xbox, il nutilise pas la norme Xbox Wireless pour se connecter à votre console, optant plutôt pour un dongle

SV En av de andra mindre nackdelarna med LS50X är att den, trots att den är en officiellt licensierad produkt för Xbox -konsoler, inte använder Xbox Wireless -standarden för att ansluta till din konsol, istället väljer du en dongle

ප්රංශ ස්වීඩන්
officielle officiellt
xbox xbox
wireless wireless
plutôt istället

FR Cependant, tout en optant pour la mise en œuvre de la DMARC, il est important de s'assurer que la politique de la DMARC est appliquée pour soit mettre en quarantaine soit rejeter

SV Samtidigt som man väljer DMARC-implementering är det dock viktigt att se till att DMARC-principen tillämpas antingen i karantän eller avvisas

ප්රංශ ස්වීඩන්
dmarc dmarc
important viktigt
assurer se till
quarantaine karantän
tout en samtidigt

FR Comparaison des Samsung Galaxy A52s 5G et A52 5G avec les Galaxy S21 et S21+. Que perdez-vous en optant pour la série A plutôt que la série S ?

SV Jämförelse av Samsung Galaxy A52s 5G och A52 5G mot Galaxy S21 och S21+. Vad förlorar du genom att välja A -serien över S -serien?

ප්රංශ ස්වීඩන්
comparaison jämförelse
samsung samsung
s s
série serien

FR Récupérez 1 £ en optant pour la livraison sans urgence si vous navez pas besoin de votre nouvelle affaire tout de suite.

SV Få 1 £ tillbaka genom att välja No-Rush Delivery om du inte behöver ditt nya fynd direkt.

ප්රංශ ස්වීඩන්
si om
nouvelle nya

FR Un abonnement individuel coûte 9,99 $ / mois ou 9,99 £ / mois, vous économisez donc de largent en optant pour le plan familial, même si seulement deux dentre vous lutilisent.

SV En individuell prenumeration kostar $ 9,99 / månad eller £ 9,99 / månad så att du sparar pengar genom att välja familjeplanen även om bara två av dig använder den.

ප්රංශ ස්වීඩන්
abonnement prenumeration
individuel individuell
coûte kostar
mois månad
économisez sparar
largent pengar
même även

FR Cest toujours une position un peu déroutante, étant donné que les Galaxy S21 et S21 + ne suivent pas cette ligne, optant pour un appareil photo principal de 12 mégapixels au lieu du capteur de 108 mégapixels trouvé ici

SV Det är fortfarande en lite förbryllande position, med tanke på att både Galaxy S21 och S21 + inte följer denna linje, utan väljer en 12-megapixels huvudkamera istället för den 108-megapixelsensorn som finns här

ප්රංශ ස්වීඩන්
toujours fortfarande
position position
suivent följer
ligne linje
ici här
au lieu istället

FR OK, alors voici où vous pouvez vraiment économiser gros en abandonnant la marque et en optant pour un modèle plus milieu de gamme

SV Okej, så här kan du verkligen spara stort genom att släppa varumärket och gå efter en mer mellanklassmodell

ප්රංශ ස්වීඩන්
vous du
économiser spara
gros stort
un en
plus mer

FR Cependant, il est peu probable que vous confondiez les deux, Microsoft optant pour une surface extérieure brillante et une forme et un style complètement différents pour les éléments intérieurs

SV Det är osannolikt att du någonsin skulle förväxla de två, men Microsoft väljer en blank yttre yta och en helt annan utformning och stil för interiörelementen

ප්රංශ ස්වීඩන්
microsoft microsoft
surface yta
style stil
peu probable osannolikt

FR Le succès de cette tactique reste à voir mais, sur la base du nouveau C1, LG pourrait encore trouver la majorité des consommateurs optant pour cette option moins chère.

SV Framgången med denna taktik återstår att se, men baserat på den nya C1 kunde LG fortfarande hitta majoriteten av konsumenterna för detta billigare alternativ.

ප්රංශ ස්වීඩන්
base baserat
nouveau nya
lg lg
pourrait kunde
majorité majoriteten
option alternativ

FR Il y a un plancher plat dans la cabine, Hyundai optant pour une console centrale coulissante, appelée Universal Island sur la finition Ultimate

SV Det finns ett plant golv i hytten, med Hyundai som väljer att passa en skjutbar mittkonsol, kallad Universal Island på Ultimate trim

FR Vous ne faites pas beaucoup de compromis en optant pour le plus petit appareil, et vous économisez également quelques centimes - surtout maintenant que ces modèles ont réussi

SV Du kompromissar inte mycket genom att välja den mindre enheten och du sparar också några öre - speciellt nu har dessa modeller lyckats

ප්රංශ ස්වීඩන්
appareil enheten
économisez sparar
surtout speciellt
maintenant nu
modèles modeller
réussi lyckats

FR Lorsque vous avez acheté un smartphone dans le passé, il était livré avec une paire découteurs intra-auriculaires filaires. En 2021, ce nest plus aussi courant quavant, de nombreuses entreprises optant pour la réduction des déchets électroniques.

SV När du köpte en smartphone tidigare, kom det med ett par trådbundna in-ear-knoppar. År 2021 är det inte så vanligt som det brukade, med många företag som väljer att minska elektroniskt avfall.

ප්රංශ ස්වීඩන්
smartphone smartphone
entreprises företag
réduction minska
déchets avfall

FR Cest toujours une position un peu déroutante, étant donné que les Galaxy S21 et S21 + ne suivent pas cette ligne, optant pour un appareil photo principal de 12 mégapixels au lieu du capteur de 108 mégapixels trouvé ici

SV Det är fortfarande en lite förbryllande position, med tanke på att både Galaxy S21 och S21 + inte följer denna linje, utan väljer en 12-megapixels huvudkamera istället för den 108-megapixelsensorn som finns här

ප්රංශ ස්වීඩන්
toujours fortfarande
position position
suivent följer
ligne linje
ici här
au lieu istället

FR Il y a un plancher plat dans la cabine, Hyundai optant pour une console centrale coulissante, appelée Universal Island sur la finition Ultimate

SV Det finns ett platt golv i kabinen, med Hyundai som väljer att passa en glidande mittkonsol, kallad Universal Island på Ultimate trim

ප්රංශ ස්වීඩන්
plat platt

FR Vous ne faites pas beaucoup de compromis en optant pour le plus petit appareil, et vous économisez également quelques centimes - surtout maintenant que ces modèles ont réussi

SV Du kompromissar inte mycket genom att välja den mindre enheten och du sparar också några öre - speciellt nu har dessa modeller lyckats

ප්රංශ ස්වීඩන්
appareil enheten
économisez sparar
surtout speciellt
maintenant nu
modèles modeller
réussi lyckats

FR Cependant, tout en optant pour la mise en œuvre de la DMARC, il est important de s'assurer que la politique de la DMARC est appliquée pour soit mettre en quarantaine soit rejeter

SV Samtidigt som man väljer DMARC-implementering är det dock viktigt att se till att DMARC-principen tillämpas antingen i karantän eller avvisas

ප්රංශ ස්වීඩන්
dmarc dmarc
important viktigt
assurer se till
quarantaine karantän
tout en samtidigt

FR C'est toujours une position légèrement déroutante, étant donné que les Galaxy S21 et S21+ ne suivent pas cette ligne, optant pour une caméra principale de 12 mégapixels au lieu du capteur de 108 mégapixels trouvé ici

SV Det är fortfarande en något förbryllande position, med tanke på att både Galaxy S21 och S21+ inte följer den här linjen, utan väljer en 12-megapixel huvudkamera i stället för den 108-megapixelssensor som finns här

ප්රංශ ස්වීඩන්
toujours fortfarande
position position
suivent följer
mégapixels megapixel
lieu stället

FR Alors que beaucoup poussent maintenant les appareils photo de 108 mégapixels comme norme, Poco est un peu plus bas avec le X3 Pro, optant à la place pour un capteur principal de 48 mégapixels

SV Medan många nu driver 108-megapixelkameror som norm, är Poco lite längre ner på stegen med X3 Pro och väljer istället en 48-megapixels huvudsensor

ප්රංශ ස්වීඩන්
maintenant nu

FR En optant pour un serre-câbles réutilisable, vous pouvez simplement défaire le lien et le refermer après avoir ajouté ou retiré un appareil.

SV Att välja en återanvändbar kabelbinder innebär att när du behöver byta ut något kan du helt enkelt lossa bandet och återförsluta det efter att du har lagt till eller tagit bort en enhet.

ප්රංශ ස්වීඩන්
ou eller

FR Quel compromis faites-vous en optant pour la barre de son Sonos d'entrée de gamme, et vaut-elle toujours la peine d'être considérée ? Voici notre

SV Vad kompromissar du med genom att välja Sonos soundbar på instegsnivå, och är den fortfarande värd att överväga? Här är vår recension av

ප්රංශ ස්වීඩන්
gamme välja
toujours fortfarande
barre de son soundbar

FR Dans ce cas, vous pourriez économiser de l'argent en optant pour la dernière génération de GoPro, plutôt que pour le modèle phare, par exemple.

SV I det här fallet kan du kanske spara lite pengar genom att välja den senaste generationens GoPro, snarare än flaggskeppet, till exempel.

ප්රංශ ස්වීඩන්
économiser spara
argent pengar
dernière senaste
génération generationens
plutôt snarare

FR L'un des autres inconvénients mineurs du LS50X est que, bien qu'il s'agisse d'un produit sous licence officielle pour les consoles Xbox, il n'utilise pas la norme Xbox Wireless pour se connecter à votre console, optant plutôt pour un dongle

SV En av de andra mindre nackdelarna med LS50X är att den, trots att den är en officiellt licensierad produkt för Xbox-konsoler, inte använder Xbox Wireless-standarden för att ansluta till din konsol, utan istället väljer en dongel

ප්රංශ ස්වීඩන්
officielle officiellt
xbox xbox
wireless wireless
plutôt istället
dongle dongel

FR Un grand nombre d’entreprises qui ont sauté le pas en optant pour un fournisseur d’identité bénéficient déjà de tels avantages.

SV Många företag som började med IdP fick fördelar som dessa.

ප්රංශ ස්වීඩන්
entreprises företag
avantages fördelar

FR Heureusement, il est possible de remédier à ce problème en optant pour les enceintes arrière sans fil en option, qui transforment la barre de son en un système 5.1.4 canaux complet.

SV Tack och lov kan detta åtgärdas genom att välja de trådlösa bakre högtalarna (tillval), som förvandlar soundbaren till ett komplett 5.1.4-kanalssystem.

ප්රංශ ස්වීඩන්
arrière bakre
complet komplett
sans fil trådlösa

FR Un de ces `` compromis - comme vous pourriez le penser en premier lieu - est Oppo optant pour un processeur MediaTek

SV En sådan "kompromiss" - som du kanske först tror - är Oppo som väljer att gå med en MediaTek-processor

ප්රංශ ස්වීඩන්
vous du
penser tror
processeur processor

FR En optant pour une intégration unique, vous centralisez les rapports et le rapprochement de toutes vos transactions.

SV Genom att använda en integration får ni en plats för samlad rapportering och avstämning för alla era transaktioner.

FR En optant pour une alimentation capable de lui apporter une nutrition optimale selon son âge, vous l'aiderez à vivre une longue vie en bonne santé.

SV Att välja ett som ger din kisse bästa möjliga näringssammansättning för varje livsstadium kan hjälpa till att garantera ett långt och friskt liv.

FR Améliorez votre compréhension du numérique et optimisez votre entreprise en optant pour une modernisation Cloud intelligente

SV Se förbi det digitala bruset och optimera ditt företag med smart cloud-modernisering

FR Apprenez à profiter pleinement de vos technologies et à réaliser des déploiements plus rapides et plus flexibles en optant pour nos services innovants

SV Med vår produktinnovation kommer du dra större nytta av din teknik och lägga märke till ökad snabbhet och agilitet i dina leveranser

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 31 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

optant optant plutôt