පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"o lors" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්වීඩන් දක්වා "o lors" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

o lors හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "o lors" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lors alla allt andra använda använder att att använda att se att vara av bara behöver bort bästa bättre data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du använder du får du kan du vill du är där därför efter eftersom eller en enkelt ett exempel finns fortfarande från få får för för att först första ganska genom ger gör göra ha han har hur här här är i igen in information innehåll inom inte kunna med medan mellan men mer mot mycket många måste nu när nästa någon något några och också olika om om det oss pro problem på runt saker samma se sedan sedan dess senare ser sig sin sina sitt ska skulle som som en som är sätt så så att ta tidigare till tillbaka två under upp ut vad var vara vi vi har via vid vilket vill vissa vår våra än är är att är det även år över

ප්රංශ සිට ස්වීඩන් වෙත o lors හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්වීඩන්

FR Lors de son lancement en 2011, il s’agissait du premier VPN à élaborer ce type de rapports et il en publie depuis lors.

SV De var de första leverantörerna av VPN som tog fram den här typen av rapporter när de startade 2011, och de har släppt dem sedan dess.

ප්රංශ ස්වීඩන්
vpn vpn
type typen
rapports rapporter

FR Nos tests de vitesse ont montré quelques ralentissements lors du téléchargement et du streaming, et lors de la connexion à des serveurs éloignés.

SV Våra hastighetstester visade en viss avmattning i nedladdnings- och strömningshastigheter, liksom när du använder avlägsna servrar.

ප්රංශ ස්වීඩන්
montré visade
serveurs servrar

FR 22 juillet 1967, lors des 24h de SPA, Jacky Ickx qui est déjà une véritable star du volant est épié dans tous ses mouvements et s'en amuse lors de la pesée.

SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.

ප්රංශ ස්වීඩන්
juillet juli
déjà redan
véritable riktig
star stjärna
mouvements rörelser

FR Gino Bartali lors du Tour de France en 1948. Il signera sa première victoire lors de cette édition suivie de sa deuxième et dernière victoire sur le Tour de France en 1948.

SV Gino Bartali under Tour de France 1948. Han kommer att underteckna sin första seger i denna upplaga följt av sin andra och sista seger i Tour de France 1948.

ප්රංශ ස්වීඩන්
gino gino
bartali bartali
première första
victoire seger
édition upplaga
suivie följt
dernière sista
tour tour
france france

FR La marque Legion peut être réglée pour silluminer et ce logo arrière peut être réglé pour clignoter lors du jeu, comme notification ou lors du chargement

SV Legion-märket kan ställas in så att det lyser och att den bakre logotypen kan ställas in på puls när du spelar, som ett meddelande eller vid laddning

ප්රංශ ස්වීඩන්
logo logotypen
arrière bakre
jeu spelar
notification meddelande
ou eller
chargement laddning

FR Cela a duré six heures 12 minutes lors de la diffusion de vidéos à partir de YouTube. La batterie sest déchargée à un rythme similaire lors de la rédaction de documents avec le peu de recherche sur le Web.

SV Det varade i sex timmar och 12 minuter när du streamer video från YouTube. Batteriet tömdes i samma takt när man bara skriver dokument med den udda biten av webbforskning.

ප්රංශ ස්වීඩන්
vidéos video
youtube youtube
batterie batteriet
rythme takt
documents dokument

FR Dans une série de tests, lors de jeux, de tournage de vidéos et dune utilisation générale lors de déplacements et de réunions à travers Londres, liPhone 11 Pro a plus quassez de jus pour durer la journée et plus encore.

SV I en rad tester, när du spelar spel, skjuter video och allmän användning när du reser ut och till möten över London, har iPhone 11 Pro mer än tillräckligt med juice för att hålla dagen och sedan lite.

ප්රංශ ස්වීඩන්
tests tester
vidéos video
générale allmän
réunions möten
londres london
liphone iphone
jus juice
journée dagen

FR Google a annoncé le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro lors dun événement matériel Made by Google le 19 octobre lors dun événement, mais lévénement nincluait pas de Pixel pliable.

SV Google tillkännagav Pixel 6 och Pixel 6 Pro vid ett Made by Google-hårdvaruevenemang den 19 oktober vid ett event, men eventet inkluderade inte en hopfällbar Pixel.

ප්රංශ ස්වීඩන්
google google
annoncé tillkännagav
pixel pixel
événement event
octobre oktober
pliable hopfällbar

FR Les données personnelles ne sont stockées qu'après que vous ayez volontairement saisi ces données, par exemple lors de la souscription à un abonnement ou de la saisie de vos informations de contact lors du paiement

SV Personuppgifter lagras endast efter du frivilligt lämnat sådana uppgifter, t ex vid medlemsregistrering eller genom att uppge kontaktinformation i kassan

ප්රංශ ස්වීඩන්
ou eller
données personnelles personuppgifter

FR Chaque année, des milliards d'identifiants de connexion sont dévoilés et volés lors de violations de données. Vérifiez si vos données privées ont été compromises lors d'une violation.

SV Varje år exponeras och stjäls miljarder av inloggningsuppgifter från hackade webbplatser. Kontrollera om någon av din personliga information har komprometterats efter ett intrång.

ප්රංශ ස්වීඩන්
données information
vérifiez kontrollera
violation intrång

FR Accroche en silicone sur les index et les majeurs pour un meilleur contrôle lors des passages de vitesses et lors du freinage

SV Silikonmönster på pek- och långfingret för bättre kontroll över broms- och växelreglagen

ප්රංශ ස්වීඩන්
contrôle kontroll

FR Cest aussi lun de ses défauts: ce plateau en verre, bien que joli à la lumière du jour, est également réfléchissant et provoque donc des reflets gênants lors de la visualisation lors de visionnages par faible luminosité.

SV Det är också ett av dess misslyckanden: den glasskivan, även om den är vacker i dagsljus, är också reflekterande och orsakar därför irriterande reflektioner medan du tittar på vid visning i svagt ljus.

ප්රංශ ස්වීඩන්
reflets reflektioner
visualisation visning

FR Lors de l'embauche pour des rôles tournés sur le client, concentrez-vous sur les bons ensembles de compétences? Voici 8 compétences essentielles au service clientèle pour rechercher lors de l'embauche.

SV När du anställer för kundläge, fokuserar du på rätt skicklighetsuppsättningar? Här är 8 viktiga kundservicekunskaper för att se upp när du anställer.

ප්රංශ ස්වීඩන්
essentielles viktiga

FR Cependant, la durée de vie limitée de la batterie, certains problèmes déquilibrage lors de lutilisation dobjectifs plus grands et le recadrage 4K lors de la capture vidéo sont tous des problèmes épineux.Lire le verdict complet

SV Men begränsad batterilivslängd, vissa felbalanserade problem vid användning av större linser och 4K-beskärning i videoinspelning är alla nigglingproblem.Läs vårt utlåtande

ප්රංශ ස්වීඩන්
problèmes problem
lutilisation användning
lire läs

FR (Pocket-lint) - Voici les meilleurs gadgets, voitures et jeux des 12 derniers mois, choisis par lindustrie et le public lors des EE Pocket-lint Awards et dévoilés lors de notre événement virtuel (que vous pouvez regarder ci-dessus).

SV (Pocket-lint) - Här är de bästa prylarna, bilarna och spelen under de senaste 12 månaderna, utvalda av industrin och allmänheten i EE Pocket-lint Awards och avslöjade under vårt virtuella evenemang (som du kan se ovan).

ප්රංශ ස්වීඩන්
jeux spelen
derniers senaste
awards awards
événement evenemang
virtuel virtuella
dévoilé avslöjade

FR Cette expérience ne se produit pas lors d'un appel avec l'ANC activé, bien que le silence soit quelque peu étranger si vous êtes habitué à entendre beaucoup de bruit autour de vous en permanence lors d'un appel

SV Den upplevelsen får du inte när du ringer ett samtal med ANC på, även om tystnaden är något främmande om du är van vid att höra mycket ljud omkring dig hela tiden när du ringer ett samtal

ප්රංශ ස්වීඩන්
expérience upplevelsen
appel samtal
anc anc

FR Les données personnelles ne sont stockées qu'après que vous ayez volontairement saisi ces données, par exemple lors de la souscription à un abonnement ou de la saisie de vos informations de contact lors du paiement

SV Personuppgifter lagras endast efter du frivilligt lämnat sådana uppgifter, t ex vid medlemsregistrering eller genom att uppge kontaktinformation i kassan

ප්රංශ ස්වීඩන්
ou eller
données personnelles personuppgifter

FR Chaque année, des milliards d'identifiants de connexion sont dévoilés et volés lors de violations de données. Vérifiez si vos données privées ont été compromises lors d'une violation.

SV Varje år exponeras och stjäls miljarder av inloggningsuppgifter från hackade webbplatser. Kontrollera om någon av din personliga information har komprometterats efter ett intrång.

ප්රංශ ස්වීඩන්
données information
vérifiez kontrollera
violation intrång

FR Apple a diffusé la première bande-annonce de la saison 2 lors de son événement Spring Loaded en avril 2021, mais il n'a pas été question de Ted Lasso lors de l'événement Apple de mars 2022, donc nous attendons toujours

SV Apple släppte den första trailern för säsong 2 under sitt evenemang Spring Loaded i april 2021, men det talades inte om Ted Lasso under Apples evenemang i mars 2022, så vi väntar fortfarande tills vidare

ප්රංශ ස්වීඩන්
apple apples
saison säsong
événement evenemang
avril april
mars mars

FR Ajoutez des rôles et des autorisations lors de la création d'un compte, ou supprimez des licences payantes lors la désactivation d'un compte.

SV Lägg till användar roller och behörigheter när kontot skapas eller konvertera licenser från betalda till kostnadsfria efter deaktivering av konton.

ප්රංශ ස්වීඩන්
rôles roller
autorisations behörigheter
compte konton
licences licenser
payantes betalda

FR Renaud Lavillenie bat le record du monde de saut à la perche en franchissant une barre à 6,16m lors le 15 février 2014 lors du Pole Vault Stars de Donetsk en Ukraine.

SV Renaud Lavillenie bryter världsrekordet för storsprång genom att korsa en stång på 6.16m under den 15 februari 2014 under Pole Vault Stars i Donetsk, Ukraina.

ප්රංශ ස්වීඩන්
une en
février februari

FR Samsung annoncera sans doute quelques appareils intelligents dans les domaines de l'audiovisuel et de l'électroménager lors de l'IFA 2022. Nous pourrions donc voir certains d'entre eux annoncés sur scène lors de la conférence de presse.

SV Samsung kommer utan tvekan att tillkännage några smarta enheter inom AV- och hushållsteknik under IFA 2022. Vi kanske därför kommer att få se några av dem tillkännages på scen under presskonferensen.

ප්රංශ ස්වීඩන්
samsung samsung
appareils enheter
intelligents smarta
pourrions kanske
scène scen

FR Nous en prenons en charge deux lors de lutilisation des haut-parleurs intégrés, mais nous prenons en charge le multicanal lors de lutilisation de HDMI ou Bluetooth.

SV Vi stöder två när vi använder de inbyggda högtalarna, men vi stöder flera kanaler när vi använder HDMI eller Bluetooth.

ප්රංශ ස්වීඩන්
nous vi
lutilisation använder
hdmi hdmi
ou eller
bluetooth bluetooth

FR 100 millions de BNB furent vendus lors de l'ICO, mais le nombre total de BNB en circulation aujourd'hui est inférieur en raison de destructions périodiques, lors desquels Binance détruit les BNB qu'elle possède dans sa trésorerie

SV 100 miljoner BNB erbjöds i denna ICO, men den nuvarande totala tillgången är lägre på grund av periodiska bränningar och en bränningsmekanism i realtid

FR Uniquement lors de l'exécution de fonctions de personnalisation dans le site Web ou les applications de Kobo ou lors de l'envoi de communications au client par Kobo

SV Endast under utförande av anpassade funktioner på Kobos webbsida eller i Kobos appar, eller vid kommunikation mellan kunden och Kobo

FR À la fin de votre période d’essai, Kobo débitera le mode de paiement que vous avez fourni lors de la commande, et vous serez facturé(e) selon la fréquence spécifiée lors de la commande. 

SV När din gratis provperiod är över kommer Kobo att debitera betalningstjänsten du angav vid beställningstillfället, och du kommer att debiteras enligt cykeln som uppgavs vid beställningstillfället. 

FR Hmm, un problème est survenu lors de l'accès au serveur Réessayer ?

SV Hmm, det uppstod ett problem att nå servern. Försöka igen?

ප්රංශ ස්වීඩන්
problème problem
serveur servern
essayer försöka

FR Nous vous recommandons de vous rendre dans un centre de services agréé Apple si vous souhaitez être sûr de bénéficier d’une batterie Apple d’origine lors d’un remplacement de batterie

SV Vi rekommenderar att du besöker en Apple Store-butik eller auktoriserad Apple-servicepartner vid batteribyte så att du kan vara säker på att du får ett äkta batteri från Apple

ප්රංශ ස්වීඩන්
batterie batteri
si eller
sûr säker

FR Rencontrez votre pet sitter lors d'une Première Rencontre

SV Lär känna din passare genom ett Första möte

ප්රංශ ස්වීඩන්
votre din
lors genom
rencontre möte

FR Lors de l'utilisation de NordVPN, les sites Web demandent parfois une vérification supplémentaire et des CAPTCHA

SV När du använder NordVPN ber webbplatser ibland om extra verifiering och CAPTCHAr

ප්රංශ ස්වීඩන්
utilisation använder
nordvpn nordvpn
parfois ibland
vérification verifiering
supplémentaire extra

FR Vitesse lors d’une utilisation quotidienne

SV Hastighet under daglig användning

ප්රංශ ස්වීඩන්
vitesse hastighet
lors under
utilisation användning

FR En raison des résultats des tests de vitesse, en particulier ceux du serveur situé aux États-Unis, nous étions curieux de découvrir les performances de Surfshark lors de l’utilisation internet

SV På grund av testresultaten, särskilt de av den amerikanska servern, var vi mycket nyfikna på Surfsharks prestanda när det gäller internethastigheter

ප්රංශ ස්වීඩන්
serveur servern
performances prestanda

FR Certaines de ces méthodes de paiement, comme le Bitcoin et le Bitcoin Cash, vous permettent de rester entièrement anonyme, même lors de l’achat de votre connexion VPN

SV Det finns olika anonyma betalningssätt, såsom Bitcoin, som gör att du kan upprätthålla fullständig integritet, även när det gäller att köpa din VPN-anslutning

ප්රංශ ස්වීඩන්
bitcoin bitcoin
connexion anslutning
vpn vpn
certaines olika
achat köpa

FR Toutefois, lors d’une récente mise à jour, Surfshark a ajouté certains serveurs ayant une adresse IP « statique »

SV Med en uppdatering nyligen har dock Surfshark lagt till några servrar med en ?statisk? IP-adress

ප්රංශ ස්වීඩන්
récente nyligen
surfshark surfshark
serveurs servrar
adresse adress
ip ip
statique statisk
mise à jour uppdatering

FR Rejoignez-nous chez Unit4 et lors de divers événements sectoriels à travers le monde, et découvrez nos solutions en action.

SV Följ med oss på Unit4- och branschevenemang runt om i världen och se våra lösningar i praktiken.

ප්රංශ ස්වීඩන්
lors om
monde världen
solutions lösningar

FR Un guide rapide pour vous aider à comprendre comment répondre et adapter vos services pour continuer à aider les gens lors de tout défi.

SV En snabbguide som hjälper dig att förstå hur du reagerar och anpassar dina tjänster för att fortsätta hjälpa människor under vilken utmaning som helst.

ප්රංශ ස්වීඩන්
continuer fortsätta
défi utmaning

FR Nous essaierons également d’apporter des solutions aux difficultés que vous pourriez rencontrer lors de l’évaluation de la sécurité d’un VPN et détaillerons dans quelle mesure votre anonymat est garanti

SV Vi ska också försöka hjälpa dig med eventuella svårigheter du kan stöta på när du bedömer säkerheten för en VPN och i vilken utsträckning du verkligen är anonym

ප්රංශ ස්වීඩන්
apporter ta
vpn vpn

FR De nombreuses cryptomonnaies sont conçues pour protéger votre anonymat, vous rendre votre argent sera plus compliqué, car il est bien plus complexe de vérifier l’origine des fonds lors de l’inscription.

SV Många kryptovalutor är avsedda att hålla dig mer anonym, vilket dock gör det svårare att få tillbaka dina pengar eftersom det blir svårt att verifiera var pengarna kom ifrån från början.

ප්රංශ ස්වීඩන්
rendre gör

FR Pour essayer CyberGhost VPN et profiter de sa garantie satisfait ou remboursé, vous devez effectuer un paiement initial lors de votre inscription. Vous recevrez un remboursement complet si vous résiliez votre abonnement dans le délai imparti.

SV För att prova CyberGhosts VPN och nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti måste du göra din initiala betalning när du skaffar tjänsten. Du får en full återbetalning om du säger upp ditt konto inom tidsramen för din pengarna-tillbaka-garanti.

ප්රංශ ස්වීඩන්
essayer prova
vpn vpn
garantie garanti
paiement betalning
complet full

FR Dites-lui que vous souhaitez résilier votre abonnement et demander un remboursement. Il vous demandera de lui indiquer la carte ou la méthode de paiement que vous avez utilisée lors de votre inscription.

SV Berätta för kundservicen att vill avbryta och begära återbetalning. De frågar dig vilket kort eller vilken betalningsmetod du använde när du att registrerade dig hos hos dem.

ප්රංශ ස්වීඩන්
résilier avbryta
carte kort
remboursement återbetalning

FR Notez simplement que l’agent du service client peut vous demander pourquoi vous souhaitez résilier votre abonnement lors du traitement de votre remboursement

SV Bara tänk på att när kundtjänstagenten frågar dig varför du avslutar ditt kontot> så att de kan använda det som feedback medan de slutför återbetalningen

FR Vous devez payer le service lors de votre inscription avant de commencer à utiliser le VPN

SV Du måste betala tjänsten i förväg innan du kan börja använda VPN

ප්රංශ ස්වීඩන්
payer betala
avant innan
commencer börja
utiliser använda
vpn vpn

FR Parmi les caractéristiques à prendre en considération lors du choix de votre VPN, citons le nombre de serveurs, ainsi que la vitesse et la stabilité de la connexion offerte par un fournisseur VPN

SV Några av de funktioner du kanske vill hålla utkik efter när du väljer bästa VPN för Firestick är mängden servrar, hastigheten och stabiliteten i anslutningen som erbjuds av en VPN-leverantör

ප්රංශ ස්වීඩන්
caractéristiques funktioner
vpn vpn
serveurs servrar
vitesse hastigheten
offerte erbjuds
fournisseur leverantör

FR Comme vous avez payé le montant initial d’un abonnement lors du début de votre essai gratuit, ce dernier peut ne pas vous sembler gratuit

SV Eftersom du måste betala det ursprungliga beloppet för ett abonnemang när du startar din kostnadsfria provperiod kanske det inte verkar som om det är gratis

ප්රංශ ස්වීඩන්
initial ursprungliga
abonnement abonnemang

FR Il vous suffit de lui dire que vous souhaitez résilier votre abonnement et de lui indiquer quelle carte vous avez utilisée lors de votre inscription

SV Allt du behöver göra är att berätta för dem varför du vill avbryta och vilket kort du använde för att registrera dig för tjänsten

ප්රංශ ස්වීඩන්
résilier avbryta
carte kort
inscription registrera

FR Vous devrez payer le montant initial de l’abonnement choisi lors de la création de votre compte

SV Du måste betala i förskott när du skapar ditt konto

ප්රංශ ස්වීඩන්
payer betala
compte konto

FR À quoi faut-il faire attention lors du choix d?un VPN pour Chromecast

SV Vad du ska hålla utkik efter när du väljer ett VPN för Chromecast

ප්රංශ ස්වීඩන්
choix väljer
vpn vpn
chromecast chromecast

FR De plus, il protège votre connexion contre l?implication de tiers, ce qui vous rend plus anonyme lors de la diffusion en continu.

SV Dessutom skyddar det din anslutning mot tredje parts involvering, vilket gör dig mer anonym när du streamar.

ප්රංශ ස්වීඩන්
protège skyddar
connexion anslutning
tiers tredje
rend gör
anonyme anonym

FR À quoi faut-il faire attention lors du choix d'un VPN pour Chromecast

SV Vad du ska hålla utkik efter när du väljer ett VPN för Chromecast

ප්රංශ ස්වීඩන්
choix väljer
vpn vpn
chromecast chromecast

FR Lors du choix d’un VPN, il peut être utile de connaître certaines caractéristiques importantes. Pour déterminer nos 3 meilleurs VPN Android, nous avons examiné les aspects suivants :

SV När du väljer ett VPN kan det vara bra att vara medveten om några viktiga aspekter av VPN:er. När vi bestämde våra 3 bästa Android VPN:er såg vi på följande aspekter:

ප්රංශ ස්වීඩන්
choix väljer
vpn vpn
importantes viktiga
android android
aspects aspekter

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්