FR Naviguez vers Validation dans le panneau. L’option sélectionnée par défaut est Aucune Validation.
ප්රංශ හි "validation des données" පහත රුසියානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Naviguez vers Validation dans le panneau. L’option sélectionnée par défaut est Aucune Validation.
RU Перейдите в раздел Проверка. По умолчанию выбран параметр Без проверки.
අක්ෂර පරිවර්තනය Perejdite v razdel Proverka. Po umolčaniû vybran parametr Bez proverki.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
défaut | умолчанию |
sélectionné | выбран |
FR Lorsque vous remplissez un champ avec validation, l’expérience du répondant au formulaire dépend du type de validation que vous avez activé :
RU Процесс ввода данных в поле с включённой проверкой зависит от выбранного типа проверки.
අක්ෂර පරිවර්තනය Process vvoda dannyh v pole s vklûčënnoj proverkoj zavisit ot vybrannogo tipa proverki.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
champ | поле |
avec | с |
dépend | зависит |
type | типа |
FR Naviguez vers Validation dans le panneau. L’option sélectionnée par défaut est Aucune Validation.
RU Перейдите в раздел Проверка. По умолчанию выбран параметр Без проверки.
අක්ෂර පරිවර්තනය Perejdite v razdel Proverka. Po umolčaniû vybran parametr Bez proverki.
FR Lorsque vous remplissez un champ avec validation, l’expérience du répondant au formulaire dépend du type de validation que vous avez activé :
RU Процесс ввода данных в поле с включённой проверкой зависит от выбранного типа проверки.
අක්ෂර පරිවර්තනය Process vvoda dannyh v pole s vklûčënnoj proverkoj zavisit ot vybrannogo tipa proverki.
FR Définissez des règles de validation des données pour vous assurer que seules les données pertinentes sont renseignées dans vos feuilles pour des calculs corrects
RU Включите валидацию, чтобы в таблицу можно было ввести только релевантные данные
අක්ෂර පරිවර්තනය Vklûčite validaciû, čtoby v tablicu možno bylo vvesti tolʹko relevantnye dannye
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
que | только |
FR Accédez à la validation des données intégrée pour augmenter la précision des données et accélérer les processus métier.
RU Воспользуйтесь встроенной функцией проверки данных, чтобы повысить точность данных и ускорить бизнес-процессы.
අක්ෂර පරිවර්තනය Vospolʹzujtesʹ vstroennoj funkciej proverki dannyh, čtoby povysitʹ točnostʹ dannyh i uskoritʹ biznes-processy.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
augmenter | повысить |
précision | точность |
accélérer | ускорить |
FR La politique de conduite a par ailleurs passé des tests de validation exhaustifs avec des données concrètes et des simulations à haut degré de réalisme
RU Программа также прошла надежную проверку с использованием реальных данных и высокоточного моделирования
අක්ෂර පරිවර්තනය Programma takže prošla nadežnuû proverku s ispolʹzovaniem realʹnyh dannyh i vysokotočnogo modelirovaniâ
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
FR Accélérez le développement de l’IA et de la science des données, vos opérations (DeepOps et DevOps) ainsi que la validation et les tests des véhicules autonomes.
RU ускорить разработку ИИ/data science, рабочие процессы (Deep Ops, Dev Ops), тестирование и сертификацию беспилотных автомобилей
අක්ෂර පරිවර්තනය uskoritʹ razrabotku II/data science, rabočie processy (Deep Ops, Dev Ops), testirovanie i sertifikaciû bespilotnyh avtomobilej
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
données | data |
tests | тестирование |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных
අක්ෂර පරිවර්තනය Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
données | данных |
définition | определение |
FR La case à cocher Restreindre à... limite ce que les autres utilisateurs peuvent taper ou sélectionner (ce processus est parfois appelé « validation des données »).
RU Флажок Ограничить... ограничивает возможность ввода или выбора значений (иногда это называют "проверкой данных").
අක්ෂර පරිවර්තනය Flažok Ograničitʹ... ograničivaet vozmožnostʹ vvoda ili vybora značenij (inogda éto nazyvaût "proverkoj dannyh").
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
sélectionner | выбора |
FR Voici ce que les éditeurs de feuilles voient lorsque la validation des données est active
RU Ввод данных в таблицы при включенной проверке
අක්ෂර පරිවර්තනය Vvod dannyh v tablicy pri vklûčennoj proverke
FR Agrégation, enrichissement et validation des données
RU Агрегация, обогащение и проверка данных
අක්ෂර පරිවර්තනය Agregaciâ, obogaŝenie i proverka dannyh
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
validation | проверка |
FR Familiarité avec l'utilisation de chaînes de texte, de personnalisation de cartes et de validation des données
RU Знакомство с использованием текстовых строк, настройки диаграмм и проверки данных
අක්ෂර පරිවර්තනය Znakomstvo s ispolʹzovaniem tekstovyh strok, nastrojki diagramm i proverki dannyh
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
personnalisation | настройки |
et | и |
FR VALIDATION ET COLLECTE DES DONNÉES
FR La case à cocher Restreindre à... limite ce que les autres utilisateurs peuvent taper ou sélectionner (ce processus est parfois appelé « validation des données »).
RU Флажок Ограничить... ограничивает возможность ввода или выбора значений (иногда это называют "проверкой данных").
අක්ෂර පරිවර්තනය Flažok Ograničitʹ... ograničivaet vozmožnostʹ vvoda ili vybora značenij (inogda éto nazyvaût "proverkoj dannyh").
FR Voici ce que les éditeurs de feuilles voient lorsque la validation des données est active
RU Ввод данных в таблицы при включенной проверке
අක්ෂර පරිවර්තනය Vvod dannyh v tablicy pri vklûčennoj proverke
FR Extended Validation fournit le plus haut niveau d’assurance pour votre commerce électronique ou vos sites Web riches en données.
RU Расширенная проверка обеспечивает наивысший уровень доверия к вашему сайту электронной коммерции или сайту с большим объемом данных.
අක්ෂර පරිවර්තනය Rasširennaâ proverka obespečivaet naivysšij urovenʹ doveriâ k vašemu sajtu élektronnoj kommercii ili sajtu s bolʹšim obʺemom dannyh.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
validation | проверка |
fournit | обеспечивает |
niveau | уровень |
web | сайту |
plus | большим |
données | данных |
FR Pour en savoir plus sur la validation des domaines, consultez la rubrique Ajouter automatiquement des utilisateurs à un compte Entreprise avec le provisionnement automatique des utilisateurs.
RU Дополнительные сведения о проверке доменов см. в статье Автоматическая подготовка пользователей (только для плана "Корпоративный").
අක්ෂර පරිවර්තනය Dopolnitelʹnye svedeniâ o proverke domenov sm. v statʹe Avtomatičeskaâ podgotovka polʹzovatelej (tolʹko dlâ plana "Korporativnyj").
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
domaines | доменов |
utilisateurs | пользователей |
FR Elle fournit les éléments essentiels au développement des réseaux de neurones, à l’entraînement, la validation et la répétition des modèles de conduite autonome et aux tests pour les procédures de simulation.
RU В инфраструктуру входят элементы для разработки, обучения и тестирования нейронной сети, а также моделирования на симуляторе.
අක්ෂර පරිවර්තනය V infrastrukturu vhodât élementy dlâ razrabotki, obučeniâ i testirovaniâ nejronnoj seti, a takže modelirovaniâ na simulâtore.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
développement | разработки |
entraînement | обучения |
réseaux | сети |
simulation | моделирования |
FR Matériaux optimisés pour les scènes où des vues rapprochées sont essentielles à la validation des produits
RU Библиотеки оптимизированы для сцен, где необходим просмотр в крупном масштабе
අක්ෂර පරිවර්තනය Biblioteki optimizirovany dlâ scen, gde neobhodim prosmotr v krupnom masštabe
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
scènes | сцен |
FR Concevez, créez et exploitez des infrastructures d’IA de bout en bout pour le développement et la validation des véhicules autonomes.
RU проектировать, создавать и эксплуатировать комплексную инфраструктуру ИИ для разработки и тестирования беспилотных автомобилей
අක්ෂර පරිවර්තනය proektirovatʹ, sozdavatʹ i ékspluatirovatʹ kompleksnuû infrastrukturu II dlâ razrabotki i testirovaniâ bespilotnyh avtomobilej
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
créez | создавать |
infrastructures | инфраструктуру |
développement | разработки |
FR RUF vous permet de recevoir des rapports sur l'état des courriels envoyés par votre domaine qui échouent à la validation DMARC, SPF ou DKIM
RU RUF позволяет получать отчеты о состоянии электронных писем, отправленных через ваш домен, которые не прошли проверку DMARC, SPF или DKIM
අක්ෂර පරිවර්තනය RUF pozvolâet polučatʹ otčety o sostoânii élektronnyh pisem, otpravlennyh čerez vaš domen, kotorye ne prošli proverku DMARC, SPF ili DKIM
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
permet | позволяет |
recevoir | получать |
rapports | отчеты |
domaine | домен |
qui | которые |
FR Le client Web d'auto-validation et l'apprentissage automatique forment le système à reconnaître des symboles et des caractères inhabituels.
RU Веб-клиент самопроверки и машинное обучение обучают систему распознавать необычные символы и символы.
අක්ෂර පරිවර්තනය Veb-klient samoproverki i mašinnoe obučenie obučaût sistemu raspoznavatʹ neobyčnye simvoly i simvoly.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
apprentissage | обучение |
système | систему |
reconnaître | распознавать |
FR Prend en charge les méthodes d’authentification natives basées sur des mots de passe et des certificats numériques. La validation peut être déléguée à LDAP/AD.
RU Поддерживает собственные методы аутентификации на основе паролей и цифровых сертификатов. Проверка может быть делегирована LDAP/AD.
අක්ෂර පරිවර්තනය Podderživaet sobstvennye metody autentifikacii na osnove parolej i cifrovyh sertifikatov. Proverka možet bytʹ delegirovana LDAP/AD.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
méthodes | методы |
numériques | цифровых |
certificats | сертификатов |
peut | может |
ldap | ldap |
FR Accédez aux certificats de validation pour les informations d’identification du répertoire des clés publiques nationales (NPKD) et du répertoire des clés publiques de l’Organisation de l’aviation civile internationale (ICAO PKD).
RU Получите доступ к сертификатам проверки для Национального справочника открытых ключей (NPKD) и учетных данных ИКАО PKD.
අක්ෂර පරිවර්තනය Polučite dostup k sertifikatam proverki dlâ Nacionalʹnogo spravočnika otkrytyh klûčej (NPKD) i učetnyh dannyh IKAO PKD.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
accédez | доступ |
informations | данных |
FR Les tests et la validation de la capacité de personnalisation des profils EMV ont lieu dans le cadre des projets clients globaux.
RU Тестирование и проверка возможности персонализации для профилей EMV проходят в рамках общих проектов клиента.
අක්ෂර පරිවර්තනය Testirovanie i proverka vozmožnosti personalizacii dlâ profilej EMV prohodât v ramkah obŝih proektov klienta.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
validation | проверка |
personnalisation | персонализации |
cadre | рамках |
clients | клиента |
FR RUF vous permet de recevoir des rapports sur l'état des courriels envoyés par votre domaine qui échouent à la validation DMARC, SPF ou DKIM
RU RUF позволяет получать отчеты о состоянии электронных писем, отправленных через ваш домен, которые не прошли проверку DMARC, SPF или DKIM
අක්ෂර පරිවර්තනය RUF pozvolâet polučatʹ otčety o sostoânii élektronnyh pisem, otpravlennyh čerez vaš domen, kotorye ne prošli proverku DMARC, SPF ili DKIM
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
permet | позволяет |
recevoir | получать |
rapports | отчеты |
domaine | домен |
qui | которые |
FR Validation de domaine - Provisionnement automatique des utilisateurs
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
domaine | доменов |
FR Validation des annonces eBay avec Reincubate Lookup
RU Проверка списков eBay с помощью Reincubate Lookup
අක්ෂර පරිවර්තනය Proverka spiskov eBay s pomoŝʹû Reincubate Lookup
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
reincubate | reincubate |
FR L’inclusion de liens externes vers d’autres sites Internet ne constitue pas une validation de leur contenu ni de leur politique en matière de protection des renseignements personnels.
RU Ссылки на другие страницы в интернете не должны расцениваться как поддержка взглядов или правил конфиденциальности третьих сторон.
අක්ෂර පරිවර්තනය Ssylki na drugie stranicy v internete ne dolžny rascenivatʹsâ kak podderžka vzglâdov ili pravil konfidencialʹnosti tretʹih storon.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
internet | интернете |
FR Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.
RU Это поле используется для проверочных целей, его следует оставить без изменений.
අක්ෂර පරිවර්තනය Éto pole ispolʹzuetsâ dlâ proveročnyh celej, ego sleduet ostavitʹ bez izmenenij.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
champ | поле |
n | без |
FR Les spécialistes et les ingénieurs produits en IAO peuvent accélérer l’analyse IAO, tester rapidement des modifications de conception viables et modifier les modèles avant leur validation finale
RU Специалисты могут ускорить анализ САПР, быстро оценивать вносимые в проект изменения и проводить итерации до окончательного утверждения
අක්ෂර පරිවර්තනය Specialisty mogut uskoritʹ analiz SAPR, bystro ocenivatʹ vnosimye v proekt izmeneniâ i provoditʹ iteracii do okončatelʹnogo utverždeniâ
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
peuvent | могут |
conception | проект |
FR Solutions de bout en bout pour l’entraînement, le développement et la validation des véhicules autonomes.
RU Комплексные решения для разработки, тренировки и тестирования беспилотных автомобилей.
අක්ෂර පරිවර්තනය Kompleksnye rešeniâ dlâ razrabotki, trenirovki i testirovaniâ bespilotnyh avtomobilej.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
solutions | решения |
développement | разработки |
FR Rapport du laboratoire ESG de validation des produits de sécurité réseau CloudGuard
RU Отчет ESG Labs о подтверждении качества продукта CloudGuard для сетевой безопасности
අක්ෂර පරිවර්තනය Otčet ESG Labs o podtverždenii kačestva produkta CloudGuard dlâ setevoj bezopasnosti
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
réseau | сетевой |
FR Validation simple et précise des isolants thermiques
RU Простая и точная проверка рефрижераторов
අක්ෂර පරිවර්තනය Prostaâ i točnaâ proverka refrižeratorov
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
précise | точная |
validation | проверка |
FR Validation fiable et rapide des produits
RU Быстрая и надежная валидация характеристик продукции
අක්ෂර පරිවර්තනය Bystraâ i nadežnaâ validaciâ harakteristik produkcii
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
fiable | надежная |
FR La vérification et la validation constituent des aspects essentiels de notre processus
RU Проверка и контроль являются неотъемлемой частью нашего процесса
අක්ෂර පරිවර්තනය Proverka i kontrolʹ âvlâûtsâ neotʺemlemoj častʹû našego processa
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
vérification | контроль |
notre | нашего |
processus | процесса |
FR Lignes directrices des messages de validation
RU Рекомендации по оформлению сообщений об отправке изменений
අක්ෂර පරිවර්තනය Rekomendacii po oformleniû soobŝenij ob otpravke izmenenij
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
messages | сообщений |
FR Nous avons des lignes directrices sur la façon de formater nos messages de validation Git
RU У нас действуют определенные рекомендации по оформлению сообщений об отправке изменений в Git
අක්ෂර පරිවර්තනය U nas dejstvuût opredelennye rekomendacii po oformleniû soobŝenij ob otpravke izmenenij v Git
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
git | git |
messages | сообщений |
la | в |
FR Mais nous utilisons aussi les messages de validation Git pour générer le journal des modifications d’iText 7 Community.
RU Но мы также используем сообщения об отправке изменений в Git для создания журнала изменений iText 7 Community.
අක්ෂර පරිවර්තනය No my takže ispolʹzuem soobŝeniâ ob otpravke izmenenij v Git dlâ sozdaniâ žurnala izmenenij iText 7 Community.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
git | git |
itext | itext |
community | community |
aussi | также |
utilisons | используем |
messages | сообщения |
modifications | изменений |
FR Format des messages de validation
RU Формат сообщения об отправке изменений
අක්ෂර පරිවර්තනය Format soobŝeniâ ob otpravke izmenenij
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
messages | сообщения |
FR étape 4 : consultation et acceptation des conditions générales d’utilisation avant la validation de la réservation ;
RU этап 4: ознакомление и согласие с общими условиями использования перед подтверждением бронирования;
අක්ෂර පරිවර්තනය étap 4: oznakomlenie i soglasie s obŝimi usloviâmi ispolʹzovaniâ pered podtverždeniem bronirovaniâ;
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
des | с |
réservation | бронирования |
FR La validation risque d’échouer en cas de retard dans la propagation des DNS
RU В случае задержки распространения DNS может произойти ошибка
අක්ෂර පරිවර්තනය V slučae zaderžki rasprostraneniâ DNS možet proizojti ošibka
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
dns | dns |
cas | случае |
FR La fusion d’utilisateurs nécessite une validation et une activation de domaine, mais le provisionnement automatique des utilisateurs peut être désactivé.
RU При слиянии пользователей требуется проверка и активация домена, но автоматическую подготовку пользователей (UAP) можно отключить.
අක්ෂර පරිවර්තනය Pri sliânii polʹzovatelej trebuetsâ proverka i aktivaciâ domena, no avtomatičeskuû podgotovku polʹzovatelej (UAP) možno otklûčitʹ.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
nécessite | требуется |
validation | проверка |
et | и |
activation | активация |
domaine | домена |
peut | можно |
FR Un code de coupon est une réduction limitée et unique, lorsque vous devez saisir le code dans le champ de validation des achats
RU Скидочные купоны являются ограниченной по времени, уникальной скидкой, код которой вам необходимо ввести прямо перед покупкой
අක්ෂර පරිවර්තනය Skidočnye kupony âvlâûtsâ ograničennoj po vremeni, unikalʹnoj skidkoj, kod kotoroj vam neobhodimo vvesti prâmo pered pokupkoj
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
est | являются |
unique | уникальной |
code | код |
devez | необходимо |
saisir | ввести |
FR Nous n'avons pas la possibilité d'activer des codes de paiement après la validation d'une commande. Le code de paiement doit être activé lors du paiement pour être valide.
RU Мы можем активировать коды после того, как заказ сформирован. Чтобы промо-код сработал, нужно активировать его во время размещения заказа.
අක්ෂර පරිවර්තනය My možem aktivirovatʹ kody posle togo, kak zakaz sformirovan. Čtoby promo-kod srabotal, nužno aktivirovatʹ ego vo vremâ razmeŝeniâ zakaza.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
activer | активировать |
FR Validation du fondement scientifique des ambitieux objectifs climatiques d’Epiroc
RU Амбициозные цели компании «Эпирок» в области борьбы с изменением климата признаны научно обоснованными
අක්ෂර පරිවර්තනය Ambicioznye celi kompanii «Épirok» v oblasti borʹby s izmeneniem klimata priznany naučno obosnovannymi
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
objectifs | цели |
des | с |
scientifique | научно |
FR La validation des acquis peut prendre la forme d'un certificat, d'une attestation de présence ou d'un badge numérique, selon le cours
RU В зависимости от курса подтверждение может выдаваться в виде свидетельства об окончании курса, отчета о посещаемости или цифрового бэджа
අක්ෂර පරිවර්තනය V zavisimosti ot kursa podtverždenie možet vydavatʹsâ v vide svidetelʹstva ob okončanii kursa, otčeta o poseŝaemosti ili cifrovogo bédža
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
cours | курса |
peut | может |
forme | виде |
numérique | цифрового |
FR Validation des règles métier en temps réel
RU Проверка бизнес-правил в реальном времени
අක්ෂර පරිවර්තනය Proverka biznes-pravil v realʹnom vremeni
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
en | в |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Nous pouvons vous fournir une validation de principe dès aujourd'hui.
RU Мы сразу же подготовим практический пример.
අක්ෂර පරිවර්තනය My srazu že podgotovim praktičeskij primer.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
dès | сразу |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්