FR Traçabilité des échantillons de laboratoire
ප්රංශ හි "traçabilité des échantillons" පහත රුසියානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Traçabilité des échantillons de laboratoire
RU Отслеживание лабораторных образцов
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživanie laboratornyh obrazcov
FR Traçabilité des échantillons de laboratoire
RU Отслеживание лабораторных образцов
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživanie laboratornyh obrazcov
FR Obtenez un service de surveillance qui effectue des diagnostics automatiques des itinéraires de traçabilité lorsque des temps d’arrêt et des pannes se produisent
RU Получите службу мониторинга, которая проводит автоматическую диагностику маршрутов трассировки при простое и простоях
අක්ෂර පරිවර්තනය Polučite službu monitoringa, kotoraâ provodit avtomatičeskuû diagnostiku maršrutov trassirovki pri prostoe i prostoâh
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
surveillance | мониторинга |
et | и |
FR Les intégrations natives des outils assurent une traçabilité étroite des exigences entre un ticket Jira et le code source dans Bitbucket
RU Собственные интеграции инструментов позволяют отслеживать все, начиная с требований в задаче Jira и заканчивая исходным кодом в Bitbucket
අක්ෂර පරිවර්තනය Sobstvennye integracii instrumentov pozvolâût otsleživatʹ vse, načinaâ s trebovanij v zadače Jira i zakančivaâ ishodnym kodom v Bitbucket
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
jira | jira |
intégrations | интеграции |
outils | инструментов |
exigences | требований |
bitbucket | bitbucket |
FR Lecteurs de codes-barres pour la traçabilité complète des produits et des pièces
RU Считыватели штрихкодов для обеспечения прослеживаемости деталей и продуктов.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sčityvateli štrihkodov dlâ obespečeniâ prosleživaemosti detalej i produktov.
FR Traçabilité du sang, des tissus et des prélèvements
RU Отслеживание проб крови, ткани и образцов
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživanie prob krovi, tkani i obrazcov
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
sang | крови |
et | и |
FR Traçabilité du sang, des tissus et des prélèvements
RU Отслеживание проб крови, ткани и образцов
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživanie prob krovi, tkani i obrazcov
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
sang | крови |
et | и |
FR Lecteurs de codes-barres pour la traçabilité complète des produits et des pièces
RU Считыватели штрихкодов для обеспечения прослеживаемости деталей и продуктов.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sčityvateli štrihkodov dlâ obespečeniâ prosleživaemosti detalej i produktov.
FR Les intégrations natives des outils assurent une traçabilité étroite des exigences entre un ticket Jira et le code source dans Bitbucket
RU Собственные интеграции инструментов позволяют отслеживать все, начиная с требований в задаче Jira и заканчивая исходным кодом в Bitbucket
අක්ෂර පරිවර්තනය Sobstvennye integracii instrumentov pozvolâût otsleživatʹ vse, načinaâ s trebovanij v zadače Jira i zakančivaâ ishodnym kodom v Bitbucket
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
jira | jira |
intégrations | интеграции |
outils | инструментов |
exigences | требований |
bitbucket | bitbucket |
FR Le Glitch est un genre de musique électronique, né dans les années 1990, et caractérisé par un remplacement des traditionnels synthés, échantillons et boucles par des sons abstraits créés via des outils informatiques
RU Жанр электронной музыки, ставшей популярной в конце 1990-x, в связи с увеличенным использованием DSP, в основном на компьютерах
අක්ෂර පරිවර්තනය Žanr élektronnoj muzyki, stavšej populârnoj v konce 1990-x, v svâzi s uveličennym ispolʹzovaniem DSP, v osnovnom na kompʹûterah
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
est | - |
FR Vous aurez également besoin d'un espace cloud adéquat pour télécharger des photos, des vidéos et des échantillons de travail
RU Вам также понадобится достаточное облачное пространство для загрузки фотографий, видео и образцов работы
අක්ෂර පරිවර්තනය Vam takže ponadobitsâ dostatočnoe oblačnoe prostranstvo dlâ zagruzki fotografij, video i obrazcov raboty
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
espace | пространство |
vidéos | видео |
FR Le Glitch est un genre de musique électronique, né dans les années 1990, et caractérisé par un remplacement des traditionnels synthés, échantillons et boucles par des sons abstraits créés via des outils informatiques
RU Жанр электронной музыки, ставшей популярной в конце 1990-x, в связи с увеличенным использованием DSP, в основном на компьютерах
අක්ෂර පරිවර්තනය Žanr élektronnoj muzyki, stavšej populârnoj v konce 1990-x, v svâzi s uveličennym ispolʹzovaniem DSP, v osnovnom na kompʹûterah
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
est | - |
FR Le suivi des activités et les rapports d'audit assurent la traçabilité.
RU Отслеживание активности и получение отчетов по журналу аудита обеспечивают возможность оперативного контроля.
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživanie aktivnosti i polučenie otčetov po žurnalu audita obespečivaût vozmožnostʹ operativnogo kontrolâ.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
rapports | отчетов |
FR Le suivi des activités et les rapports d’audit assurent la traçabilité.
RU Отслеживание активности и получение отчетов по журналу аудита обеспечивают возможность оперативного контроля.
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživanie aktivnosti i polučenie otčetov po žurnalu audita obespečivaût vozmožnostʹ operativnogo kontrolâ.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
rapports | отчетов |
FR Solutions d'innovation de produits pour une traçabilité des produits du berceau au tombeau
RU Решения для внедрения инноваций в сфере продуктов и отслеживаемость на протяжении всего жизненного цикла
අක්ෂර පරිවර්තනය Rešeniâ dlâ vnedreniâ innovacij v sfere produktov i otsleživaemostʹ na protâženii vsego žiznennogo cikla
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
innovation | инноваций |
FR Traçabilité des produits : du berceau au tombeau
RU Отслеживаемость на протяжении всего жизненного цикла
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživaemostʹ na protâženii vsego žiznennogo cikla
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
des | всего |
FR Traçabilité et transparence des documents fournis
RU Отслеживаемость и прозрачность документации
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživaemostʹ i prozračnostʹ dokumentacii
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
transparence | прозрачность |
FR Traçabilité des actifs hospitaliers
RU Учёт материальных активов в больнице
අක්ෂර පරිවර්තනය Učët materialʹnyh aktivov v bolʹnice
FR Livraison, suivi et traçabilité des colis et palettes
RU Отслеживание и контроль упаковок/палет
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživanie i kontrolʹ upakovok/palet
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
suivi | контроль |
FR Traçabilité des travaux en cours
RU Отслеживание незавершенного производства
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživanie nezaveršennogo proizvodstva
FR Traçabilité des actifs : fauteuils roulants, lits, bouteilles d’oxygène, pompes à intraveineuses et outils de diagnostic médical
RU Учет инвалидных колясок, коек, кислородных баллонов, инфузионных насосов и медицинского диагностического оборудования
අක්ෂර පරිවර්තනය Učet invalidnyh kolâsok, koek, kislorodnyh ballonov, infuzionnyh nasosov i medicinskogo diagnostičeskogo oborudovaniâ
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
médical | медицинского |
FR Traçabilité des actifs : terminaux mobiles, imprimantes, antennes et éléments d’infrastructure
RU Учет мобильных компьютеров, принтеров, антенн и компонентов инфраструктуры
අක්ෂර පරිවර්තනය Učet mobilʹnyh kompʹûterov, printerov, antenn i komponentov infrastruktury
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
imprimantes | принтеров |
et | и |
infrastructure | инфраструктуры |
FR Assurer la qualité et la conformité des données grâce aux données de suivi et de traçabilité nécessaires pour surveiller les transactions en vol.
RU Обеспечьте качество данных и соответствие своевременным «отслеживаемым» данным, необходимым для отслеживания транзакций в полете.
අක්ෂර පරිවර්තනය Obespečʹte kačestvo dannyh i sootvetstvie svoevremennym «otsleživaemym» dannym, neobhodimym dlâ otsleživaniâ tranzakcij v polete.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
suivi | отслеживания |
FR Explorer les solutions de suivi et de traçabilité des produits pharmaceutiques
RU Изучайте решения для отслеживания фармацевтической продукции
අක්ෂර පරිවර්තනය Izučajte rešeniâ dlâ otsleživaniâ farmacevtičeskoj produkcii
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
solutions | решения |
suivi | отслеживания |
FR Les tags sont de deux types : traçabilité des actifs multimode et transmission de messages série.
RU Бирки предлагаются в двух форм-факторах: многомодовая бирка RTLS для учета ресурсов и бирка для передачи последовательных сообщений.
අක්ෂර පරිවර්තනය Birki predlagaûtsâ v dvuh form-faktorah: mnogomodovaâ birka RTLS dlâ učeta resursov i birka dlâ peredači posledovatelʹnyh soobŝenij.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
actifs | ресурсов |
transmission | передачи |
messages | сообщений |
FR Traçabilité des actifs d'entreprise
RU Учет ресурсов в масштабе всего предприятия
අක්ෂර පරිවර්තනය Učet resursov v masštabe vsego predpriâtiâ
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
actifs | ресурсов |
des | всего |
entreprise | предприятия |
FR La famille des scanners fixes industriels de Zebra permet le suivi et la traçabilité automatiques de chaque pièce et colis
RU В линейку решений Zebra входят стационарные промышленные сканеры Zebra, позволяющие автоматически отслеживать каждую деталь и упаковку
අක්ෂර පරිවර්තනය V linejku rešenij Zebra vhodât stacionarnye promyšlennye skanery Zebra, pozvolâûŝie avtomatičeski otsleživatʹ každuû detalʹ i upakovku
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
zebra | zebra |
industriels | промышленные |
scanners | сканеры |
chaque | каждую |
et | и |
FR La traçabilité des lots stockés peut être garantie.
RU Гарантирован полный контроль над всей партией материала.
අක්ෂර පරිවර්තනය Garantirovan polnyj kontrolʹ nad vsej partiej materiala.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
des | над |
FR Traçabilité des actifs hospitaliers
RU Учёт материальных активов в больнице
අක්ෂර පරිවර්තනය Učët materialʹnyh aktivov v bolʹnice
FR Livraison, suivi et traçabilité des colis et palettes
RU Отслеживание и контроль упаковок/палет
අක්ෂර පරිවර්තනය Otsleživanie i kontrolʹ upakovok/palet
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
suivi | контроль |
FR Traçabilité des travaux en cours
RU Учёт незавершённого производства
අක්ෂර පරිවර්තනය Učët nezaveršënnogo proizvodstva
FR Traçabilité des actifs : fauteuils roulants, lits, bouteilles d’oxygène, pompes à intraveineuses et outils de diagnostic médical
RU Учет инвалидных колясок, коек, кислородных баллонов, инфузионных насосов и медицинского диагностического оборудования
අක්ෂර පරිවර්තනය Učet invalidnyh kolâsok, koek, kislorodnyh ballonov, infuzionnyh nasosov i medicinskogo diagnostičeskogo oborudovaniâ
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
médical | медицинского |
FR Traçabilité des actifs : terminaux mobiles, imprimantes, antennes et éléments d’infrastructure
RU Учет мобильных компьютеров, принтеров, антенн и компонентов инфраструктуры
අක්ෂර පරිවර්තනය Učet mobilʹnyh kompʹûterov, printerov, antenn i komponentov infrastruktury
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
imprimantes | принтеров |
et | и |
infrastructure | инфраструктуры |
FR Explorer les solutions de suivi et de traçabilité des produits pharmaceutiques
RU Изучайте решения для отслеживания фармацевтической продукции
අක්ෂර පරිවර්තනය Izučajte rešeniâ dlâ otsleživaniâ farmacevtičeskoj produkcii
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
solutions | решения |
suivi | отслеживания |
FR Les tags sont de deux types : traçabilité des actifs multimode et transmission de messages série.
RU Бирки предлагаются в двух форм-факторах: многомодовая бирка RTLS для учета ресурсов и бирка для передачи последовательных сообщений.
අක්ෂර පරිවර්තනය Birki predlagaûtsâ v dvuh form-faktorah: mnogomodovaâ birka RTLS dlâ učeta resursov i birka dlâ peredači posledovatelʹnyh soobŝenij.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
actifs | ресурсов |
transmission | передачи |
messages | сообщений |
FR Traçabilité des actifs d'entreprise
RU Учет ресурсов в масштабе всего предприятия
අක්ෂර පරිවර්තනය Učet resursov v masštabe vsego predpriâtiâ
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
actifs | ресурсов |
des | всего |
entreprise | предприятия |
FR La famille des scanners fixes industriels de Zebra permet le suivi et la traçabilité automatiques de chaque pièce et colis
RU В линейку решений Zebra входят стационарные промышленные сканеры Zebra, позволяющие автоматически отслеживать каждую деталь и упаковку
අක්ෂර පරිවර්තනය V linejku rešenij Zebra vhodât stacionarnye promyšlennye skanery Zebra, pozvolâûŝie avtomatičeski otsleživatʹ každuû detalʹ i upakovku
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
zebra | zebra |
industriels | промышленные |
scanners | сканеры |
chaque | каждую |
et | и |
FR Exploitez la puissance de la technologie Zebra pour garantir la conformité, la traçabilité et la sécurité des consommateurs.
RU Используйте возможности технологий Zebra для соблюдения требований, эффективного учета и обеспечения безопасности клиентов.
අක්ෂර පරිවර්තනය Ispolʹzujte vozmožnosti tehnologij Zebra dlâ soblûdeniâ trebovanij, éffektivnogo učeta i obespečeniâ bezopasnosti klientov.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
zebra | zebra |
garantir | обеспечения |
FR Traçabilité des équipements et matériels
FR Suivi et traçabilité des colis
RU Контроль и отслеживание посылок
අක්ෂර පරිවර්තනය Kontrolʹ i otsleživanie posylok
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
suivi | отслеживание |
FR Les développeurs ont besoin des meilleurs outils, échantillons et bibliothèques pour réaliser des jeux susceptibles d’être primés pour leurs effets visuels
RU Разработчикам необходимы лучшие инструменты, шаблоны и библиотеки для создания игр и визуальных эффектов, достойных наград
අක්ෂර පරිවර්තනය Razrabotčikam neobhodimy lučšie instrumenty, šablony i biblioteki dlâ sozdaniâ igr i vizualʹnyh éffektov, dostojnyh nagrad
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
meilleurs | лучшие |
outils | инструменты |
bibliothèques | библиотеки |
jeux | игр |
FR Masquez des idées et des échantillons de logo
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
logo | логотипов |
FR La FFM interroge les témoins et recueille des échantillons ainsi que des preuves matérielles à faire analyser.
RU Члены МУФ проводят опрос свидетелей, отбирают пробы и собирают вещественные доказательства для проведения анализа.
අක්ෂර පරිවර්තනය Členy MUF provodât opros svidetelej, otbiraût proby i sobiraût veŝestvennye dokazatelʹstva dlâ provedeniâ analiza.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
des | для |
analyser | анализа |
FR Il est procédé à des prélèvements d’échantillons et à des analyses afin de vérifier l’absence de produits chimiques inscrits non déclarés.
RU Для проверки отсутствия необъявленных списочных химикатов производится отбор и анализ проб.
අක්ෂර පරිවර්තනය Dlâ proverki otsutstviâ neobʺâvlennyh spisočnyh himikatov proizvoditsâ otbor i analiz prob.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
analyses | анализ |
FR D’effectuer des prélèvements par essuyage et de prélever des échantillons d’air, de sol ou d’effluents;
RU брать смывы, пробы воздуха, почвы или стоков; и
අක්ෂර පරිවර්තනය bratʹ smyvy, proby vozduha, počvy ili stokov; i
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
air | воздуха |
ou | или |
et | и |
FR Nettoyage des idées et des échantillons de conception de logo
RU Примеры логотипов клининговых компаний
අක්ෂර පරිවර්තනය Primery logotipov kliningovyh kompanij
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
logo | логотипов |
FR Gardez un registre des tirages d'échantillons des marchandises entreposées.
RU Вести учет взятия проб со склада.
අක්ෂර පරිවර්තනය Vesti učet vzâtiâ prob so sklada.
FR Les variations internes des échantillons (stabilité et concentration des protéines, ou encore type de formulation dans le domaine biopharmaceutique, par exemple) sont déterminantes pour identifier les propriétés rhéologiques.
RU Концентрация, стабильность и состав так же существенно влияют на реологические свойства биофармацевтических препаратов.
අක්ෂර පරිවර්තනය Koncentraciâ, stabilʹnostʹ i sostav tak že suŝestvenno vliâût na reologičeskie svojstva biofarmacevtičeskih preparatov.
FR Les fichiers AIFF peuvent inclure des informations de boucle et des échantillons sonores
RU Файлы AIFF могут содержать данные о цикле, а также семплы
අක්ෂර පරිවර්තනය Fajly AIFF mogut soderžatʹ dannye o cikle, a takže semply
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
peuvent | могут |
inclure | содержать |
les | а |
FR Les développeurs ont besoin des meilleurs outils, échantillons et bibliothèques pour réaliser des jeux susceptibles d’être primés pour leurs effets visuels
RU Разработчикам необходимы лучшие инструменты, шаблоны и библиотеки для создания игр и визуальных эффектов, достойных наград
අක්ෂර පරිවර්තනය Razrabotčikam neobhodimy lučšie instrumenty, šablony i biblioteki dlâ sozdaniâ igr i vizualʹnyh éffektov, dostojnyh nagrad
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
meilleurs | лучшие |
outils | инструменты |
bibliothèques | библиотеки |
jeux | игр |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්