පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"référence en suivant" රුසියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට රුසියානු දක්වා "référence en suivant" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

référence en suivant හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "référence en suivant" පහත රුසියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

référence сайт ссылка
suivant более будет быть в в течение вам все вы где далее для его если и из или использовать их к как которые который мне может можете мы на например наш не ниже но нужно о об одна от по подробнее пожалуйста после после этого при с с помощью свой следующая следующего следующий следуя со создать течение то что чтобы эти это этого

ප්රංශ සිට රුසියානු වෙත référence en suivant හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
රුසියානු

FR Choisissez Supprimer la référence pour supprimer la référence de la feuille. Si la référence est actuellement utilisée, les formules peuvent renvoyer des erreurs #INVALID REF

RU Чтобы удалить ссылку из таблицы, выберите Удалить ссылку. Если ссылка используется, формулы могут возвращать ошибку #INVALID REF.

අක්ෂර පරිවර්තනය Čtoby udalitʹ ssylku iz tablicy, vyberite Udalitʹ ssylku. Esli ssylka ispolʹzuetsâ, formuly mogut vozvraŝatʹ ošibku #INVALID REF.

ප්රංශ රුසියානු
supprimer удалить
choisissez выберите
référence ссылка
formules формулы
peuvent могут

FR Référence : les dates de début et de fin de référence au plus tôt et au plus tard dans vos colonnes, établies au moment où vous avez activé la référence, initialement.

RU Базовые: самая ранняя и самая поздняя базовые даты начала и окончания в столбцах, указанных при включении базовых показателей в таблице.

අක්ෂර පරිවර්තනය Bazovye: samaâ rannââ i samaâ pozdnââ bazovye daty načala i okončaniâ v stolbcah, ukazannyh pri vklûčenii bazovyh pokazatelej v tablice.

ප්රංශ රුසියානු
dates даты
début начала

FR Si le segment suivant est incurvé, Photoshop incurve légèrement le premier segment par rapport au segment suivant.

RU Если следующий отрезок нарисован кривым, Photoshop гладко искривляет первый отрезок в соответствии со следующим отрезком.

අක්ෂර පරිවර්තනය Esli sleduûŝij otrezok narisovan krivym, Photoshop gladko iskrivlâet pervyj otrezok v sootvetstvii so sleduûŝim otrezkom.

FR Utilisez le tableau suivant comme référence pour les types d’actions qu’ils exécutent.

RU Возможные типы действий представлены в таблице ниже.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vozmožnye tipy dejstvij predstavleny v tablice niže.

ප්රංශ රුසියානු
tableau таблице

FR Utilisez le tableau suivant comme référence pour les différents types d’actions.

RU Возможные типы действий представлены в таблице ниже.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vozmožnye tipy dejstvij predstavleny v tablice niže.

ප්රංශ රුසියානු
types типы
tableau таблице

FR Vous pouvez changer votre lien de référence en suivant cette instruction https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links

RU Вы можете изменить свою реферальную ссылку, следуя этой инструкции https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links

අක්ෂර පරිවර්තනය Vy možete izmenitʹ svoû referalʹnuû ssylku, sleduâ étoj instrukcii https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links

ප්රංශ රුසියානු
https https
support support
changer изменить
lien ссылку
cette этой

FR Le terme « badge de validation » fait uniquement référence au badge suivant :

RU «Подтверждающий знак» означает один из следующих знаков:

අක්ෂර පරිවර්තනය «Podtverždaûŝij znak» označaet odin iz sleduûŝih znakov:

ප්රංශ රුසියානු
le один

FR Détermination du niveau de référence (dans les 30 jours ouvrables suivant la soumission) - PMA

RU Определение исходного уровня (в течение 30 рабочих дней с момента подачи) - PMA

අක්ෂර පරිවර්තනය Opredelenie ishodnogo urovnâ (v tečenie 30 rabočih dnej s momenta podači) - PMA

ප්රංශ රුසියානු
niveau уровня
jours дней

FR Le terme « badge de validation » fait uniquement référence au badge suivant :

RU «Подтверждающий знак» означает один из следующих знаков:

අක්ෂර පරිවර්තනය «Podtverždaûŝij znak» označaet odin iz sleduûŝih znakov:

ප්රංශ රුසියානු
le один

FR Utilisez le tableau suivant comme référence pour les types d’actions qu’ils exécutent.

RU Возможные типы действий представлены в таблице ниже.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vozmožnye tipy dejstvij predstavleny v tablice niže.

FR Utilisez le tableau suivant comme référence pour les différents types d’actions.

RU Возможные типы действий представлены в таблице ниже.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vozmožnye tipy dejstvij predstavleny v tablice niže.

FR Vous pouvez effectuer des modifications pour faire référence à des données valides ou supprimer complètement la référence.

RU Их можно изменить, чтобы сослаться на актуальные данные, или удалить.

අක්ෂර පරිවර්තනය Ih možno izmenitʹ, čtoby soslatʹsâ na aktualʹnye dannye, ili udalitʹ.

ප්රංශ රුසියානු
supprimer удалить

FR Pour utiliser une référence inutilisée, tapez une formule dans une cellule et entrez le nom de la référence entouré d'accolades.

RU Чтобы задействовать неиспользуемую ссылку, введите в ячейку формулу и укажите имя ссылки в фигурных скобках.

අක්ෂර පරිවර්තනය Čtoby zadejstvovatʹ neispolʹzuemuû ssylku, vvedite v âčejku formulu i ukažite imâ ssylki v figurnyh skobkah.

ප්රංශ රුසියානු
entrez введите
cellule ячейку
formule формулу
nom имя

FR Sélectionnez +Créer dans l’angle supérieur droit pour créer une nouvelle référence. Vous pouvez utiliser cette référence plus tard lorsque vous créez de nouvelles formules.

RU Чтобы создать ссылку, нажмите кнопку +Создать в правом верхнем углу. Созданную ссылку можно использовать в новых формулах.

අක්ෂර පරිවර්තනය Čtoby sozdatʹ ssylku, nažmite knopku +Sozdatʹ v pravom verhnem uglu. Sozdannuû ssylku možno ispolʹzovatʹ v novyh formulah.

ප්රංශ රුසියානු
utiliser использовать

FR Choisissez Dupliquer la référence dans le menu pour en faire une copie. Le nom de la référence copiée sera Copie de :

RU Чтобы создать копию ссылки, откройте меню и выберите Дублировать ссылку. Дублированная ссылка будет называться «— копия».

අක්ෂර පරිවර්තනය Čtoby sozdatʹ kopiû ssylki, otkrojte menû i vyberite Dublirovatʹ ssylku. Dublirovannaâ ssylka budet nazyvatʹsâ «— kopiâ».

ප්රංශ රුසියානු
faire создать
menu меню
pour и
choisissez выберите
référence ссылка
sera будет

FR Lorsque vous modifiez une référence, toutes les instances de cette référence sur la feuille sont automatiquement actualisées pour refléter la modification.

RU При изменении ссылки произойдёт автоматическое обновление всех её экземпляров в таблице.

අක්ෂර පරිවර්තනය Pri izmenenii ssylki proizojdët avtomatičeskoe obnovlenie vseh eë ékzemplârov v tablice.

ප්රංශ රුසියානු
automatiquement автоматическое

FR Les lignes ajoutées en dessous d’une plage référencée ne seront pas incluses dans la référence. Pour inclure toutes les lignes, sélectionnez les colonnes en tant que référence.

RU Строки, добавленные ниже диапазона в ссылке, не будут добавляться в неё. Чтобы включить все строки, для ссылки следует выбирать столбцы.

අක්ෂර පරිවර්තනය Stroki, dobavlennye niže diapazona v ssylke, ne budut dobavlâtʹsâ v neë. Čtoby vklûčitʹ vse stroki, dlâ ssylki sleduet vybiratʹ stolbcy.

ප්රංශ රුසියානු
seront будут
inclure включить
lignes строки
colonnes столбцы

FR Pour utiliser une référence déjà créée, vous pouvez saisir ou copier le nom de la référence entre {accolades} dans une nouvelle formule.

RU Чтобы использовать уже созданную ссылку, введите или скопируйте в новую формулу её имя в {фигурных скобках}.

අක්ෂර පරිවර්තනය Čtoby ispolʹzovatʹ uže sozdannuû ssylku, vvedite ili skopirujte v novuû formulu eë imâ v {figurnyh skobkah}.

ප්රංශ රුසියානු
utiliser использовать
une уже
saisir введите
copier скопируйте
nouvelle новую
formule формулу
nom имя

FR Lorsque vous modifiez une formule, vous pouvez placer votre curseur sur le nom de la référence pour afficher un lien « Modifier la référence » dans la fiche d’aide en ligne

RU При внесении изменений в формулу поместите курсор на имя ссылки, чтобы открыть карточку справки с командой «Изменить ссылку»

අක්ෂර පරිවර්තනය Pri vnesenii izmenenij v formulu pomestite kursor na imâ ssylki, čtoby otkrytʹ kartočku spravki s komandoj «Izmenitʹ ssylku»

ප්රංශ රුසියානු
formule формулу
curseur курсор
nom имя

FR Afficher la référence dans le Gantt : basculez pour activer la référence en Mode Gantt.

RU Отображать базовый показатель на диаграмме Ганта: переключатель отображения базового показателя в представлении Ганта.

අක්ෂර පරිවර්තනය Otobražatʹ bazovyj pokazatelʹ na diagramme Ganta: pereklûčatelʹ otobraženiâ bazovogo pokazatelâ v predstavlenii Ganta.

ප්රංශ රුසියානු
afficher отображения

FR Pour obtenir des détails sur la manière de faire référence à des cellules d’autres feuilles, reportez-vous à Formules : faire référence à des données d’autres feuilles

RU Подробную информацию о ссылках на данные из других таблиц можно найти в статье Формулы: ссылки на данные из других таблиц.

අක්ෂර පරිවර්තනය Podrobnuû informaciû o ssylkah na dannye iz drugih tablic možno najti v statʹe Formuly: ssylki na dannye iz drugih tablic.

ප්රංශ රුසියානු
faire можно

FR L'extension OGG fait référence aux données audio, mais elle peut également faire référence à un fichier conteneur

RU Расширение OGG относится к аудиоданным, но также может относится и к файлу-контейнеру

අක්ෂර පරිවර්තනය Rasširenie OGG otnositsâ k audiodannym, no takže možet otnositsâ i k fajlu-kontejneru

ප්රංශ රුසියානු
fait référence относится
aux к

FR Pour plus d’informations sur la manière de faire référence à des données d’autres feuilles, reportez-vous à Formules : faire référence à des données d’autres feuilles.

RU Подробную информацию о ссылках на данные из других таблиц можно найти в статье Формулы: ссылки на данные из других таблиц.

අක්ෂර පරිවර්තනය Podrobnuû informaciû o ssylkah na dannye iz drugih tablic možno najti v statʹe Formuly: ssylki na dannye iz drugih tablic.

FR Pour créer une référence absolue, tapez $ (le signe dollar) devant le nom de la colonne ou le numéro de la ligne dans la référence de cellule de votre formule

RU Чтобы создать абсолютную ссылку, поставьте символ $ (доллар) перед названием столбца или номером строки в ссылке на ячейку в своей формуле

අක්ෂර පරිවර්තනය Čtoby sozdatʹ absolûtnuû ssylku, postavʹte simvol $ (dollar) pered nazvaniem stolbca ili nomerom stroki v ssylke na âčejku v svoej formule

FR Dans la colonne Product Group Reference ID, renseignez l'ID du référence du groupe de produits, qui est accessible à la page du groupe de produits des catalogues.

RU Укажите в соответствующем столбце Ссылочный идентификатор группы товаров, который можно найти на странице группы товаров в каталоге.

අක්ෂර පරිවර්තනය Ukažite v sootvetstvuûŝem stolbce Ssyločnyj identifikator gruppy tovarov, kotoryj možno najti na stranice gruppy tovarov v kataloge.

FR Au début du cycle de facturation suivant, vous devrez payer l’offre Business au prix plein

RU С начала следующего цикла выставления счетов с вас будет взиматься полная стоимость плана Business

අක්ෂර පරිවර්තනය S načala sleduûŝego cikla vystavleniâ sčetov s vas budet vzimatʹsâ polnaâ stoimostʹ plana Business

ප්රංශ රුසියානු
début начала
suivant следующего
vous вас
devrez будет
prix стоимость
business business

FR Découvrez les éléments du carrousel. Pour passer d'un élément à l'autre, servez-vous des boutons Précédent et Suivant, ainsi que des flèches du clavier.

RU Используйте кнопки Вперед и Назад или клавиши со стрелками для выбора.

අක්ෂර පරිවර්තනය Ispolʹzujte knopki Vpered i Nazad ili klaviši so strelkami dlâ vybora.

ප්රංශ රුසියානු
boutons кнопки

FR accéder au témoignage suivant

RU перейти к следующей рекомендации

අක්ෂර පරිවර්තනය perejti k sleduûŝej rekomendacii

FR Le journal d'audit intégré à Crowd améliore le contrôle de votre configuration en suivant les changements de configuration

RU С помощью встроенного журнала аудита Crowd можно отслеживать изменения конфигурации, благодаря чему управлять развертыванием будет проще

අක්ෂර පරිවර්තනය S pomoŝʹû vstroennogo žurnala audita Crowd možno otsleživatʹ izmeneniâ konfiguracii, blagodarâ čemu upravlâtʹ razvertyvaniem budet proŝe

ප්රංශ රුසියානු
changements изменения
configuration конфигурации
de благодаря
contrôle управлять

FR Vous pouvez envoyer les demandes urgentes directement à Atlassian en suivant la procédure décrite expliquée plus bas.

RU Срочные запросы можно направлять прямо в Atlassian, используя описанную ниже процедуру.

අක්ෂර පරිවර්තනය Sročnye zaprosy možno napravlâtʹ prâmo v Atlassian, ispolʹzuâ opisannuû niže proceduru.

ප්රංශ රුසියානු
atlassian atlassian
demandes запросы
directement прямо

FR Boostez votre créativité en suivant d’autres conseils sur la couleur en photographie.

RU Находите новые идеи с помощью советов по созданию ярких фотографий.

අක්ෂර පරිවර්තනය Nahodite novye idei s pomoŝʹû sovetov po sozdaniû ârkih fotografij.

FR Recommandez le meilleur produit suivant par utilisateur grâce à l?apprentissage profond

RU Рекомендуйте следующий подходящий продукт для каждого пользователя благодаря алгоритму Deep Learning

අක්ෂර පරිවර්තනය Rekomendujte sleduûŝij podhodâŝij produkt dlâ každogo polʹzovatelâ blagodarâ algoritmu Deep Learning

ප්රංශ රුසියානු
produit продукт
utilisateur пользователя

FR Commencer Suivant Voir les résultats

RU Начать Далее Посмотреть результаты

අක්ෂර පරිවර්තනය Načatʹ Dalee Posmotretʹ rezulʹtaty

ප්රංශ රුසියානු
résultats результаты

FR Récupérez les messages et pièces jointes supprimés ou perdus en suivant les étapes simples de ce guide.

RU Восстановите удаленные или утерянные сообщения и вложения Kik, выполнив простые шаги в этом руководстве.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vosstanovite udalennye ili uterânnye soobŝeniâ i vloženiâ Kik, vypolniv prostye šagi v étom rukovodstve.

ප්රංශ රුසියානු
messages сообщения
pièces jointes вложения
simples простые

FR Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.

RU Наша служба поддержки может помочь вам - или вы можете помочь себе, следуя приведенным ниже инструкциям.

අක්ෂර පරිවර්තනය Naša služba podderžki možet pomočʹ vam - ili vy možete pomočʹ sebe, sleduâ privedennym niže instrukciâm.

FR Pour activer ces options, ajoutez le code suivant à votre fichier wp-config.php :

RU Чтобы включить эти настройки, добавьте следующий код в файл wp-config.php:

අක්ෂර පරිවර්තනය Čtoby vklûčitʹ éti nastrojki, dobavʹte sleduûŝij kod v fajl wp-config.php:

ප්රංශ රුසියානු
php php
activer включить
options настройки
code код
fichier файл

FR Étape 1: Exécutez Nano sur le fichier suivant pour entrer en mode Editeur de texte.

RU Шаг 1: Запустите Nano в следующем файле, чтобы войти в режим текстового редактора.

අක්ෂර පරිවර්තනය Šag 1: Zapustite Nano v sleduûŝem fajle, čtoby vojti v režim tekstovogo redaktora.

ප්රංශ රුසියානු
fichier файле
entrer войти
mode режим
editeur редактора

FR (Cela vérifiera la compatibilité du système et vous permettra de savoir si quelque chose manque, mais en suivant que ce tutoriel devrait passer à l'étape suivante)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

අක්ෂර පරිවර්තනය (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ප්රංශ රුසියානු
système системы
et и
si если
devrait должно

FR Approfondissez vos connaissances sur la visualisation scientifique en suivant nos sessions et démonstrations, ou rendez-vous sur le blog de NVIDIA pour les développeurs.

RU Узнайте подробнее о научной визуализации, посмотрев видео и сессии или прочитав статьи из блога NVIDIA для разработчиков.

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte podrobnee o naučnoj vizualizacii, posmotrev video i sessii ili pročitav statʹi iz bloga NVIDIA dlâ razrabotčikov.

ප්රංශ රුසියානු
scientifique научной
visualisation визуализации
sessions сессии
nvidia nvidia
développeurs разработчиков

FR Approfondissez vos connaissances sur le HPC et l’IA en suivant nos sessions et démonstrations, ou rendez-vous sur le blog de NVIDIA pour les développeurs.

RU Узнайте подробнее о высокопроизводительных вычислениях, посмотрев видео и сессии или прочитав статьи из блога NVIDIA для разработчиков.

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte podrobnee o vysokoproizvoditelʹnyh vyčisleniâh, posmotrev video i sessii ili pročitav statʹi iz bloga NVIDIA dlâ razrabotčikov.

ප්රංශ රුසියානු
sessions сессии
nvidia nvidia
développeurs разработчиков

FR Approfondissez vos connaissances sur les technologies de simulation en suivant nos sessions et démonstrations, ou rendez-vous sur le blog de NVIDIA pour les développeurs.

RU Узнайте подробнее о моделировании, посмотрев видео и сессии или прочитав статьи из блога NVIDIA для разработчиков.

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte podrobnee o modelirovanii, posmotrev video i sessii ili pročitav statʹi iz bloga NVIDIA dlâ razrabotčikov.

ප්රංශ රුසියානු
sessions сессии
nvidia nvidia
développeurs разработчиков

FR Nous tentons de valider les messages entrants en suivant deux standards:

RU Мы проверяем входящие сообщения, используя два стандарта:

අක්ෂර පරිවර්තනය My proverâem vhodâŝie soobŝeniâ, ispolʹzuâ dva standarta:

ප්රංශ රුසියානු
messages сообщения

FR Dans les 2 jours ouvrables suivant la commande.

RU В течение 2 рабочих дней после оформления заказа.

අක්ෂර පරිවර්තනය V tečenie 2 rabočih dnej posle oformleniâ zakaza.

ප්රංශ රුසියානු
jours дней
dans после
commande заказа

FR Dans les 10 jours ouvrables suivant l'approbation du titre.

RU В течение 10 рабочих дней с момента подтверждения заголовка.

අක්ෂර පරිවර්තනය V tečenie 10 rabočih dnej s momenta podtverždeniâ zagolovka.

ප්රංශ රුසියානු
jours дней
titre заголовка

FR Dans les 3 jours ouvrables suivant votre demande de révision de l'article.

RU В течение 3 рабочих дней с момента вашего запроса на проверку статьи.

අක්ෂර පරිවර්තනය V tečenie 3 rabočih dnej s momenta vašego zaprosa na proverku statʹi.

ප්රංශ රුසියානු
jours дней
demande запроса

FR Le service suivant que nous allons examiner est celui-ci.

RU Следующая услуга, которую мы рассмотрим, является этой.

අක්ෂර පරිවර්තනය Sleduûŝaâ usluga, kotoruû my rassmotrim, âvlâetsâ étoj.

ප්රංශ රුසියානු
est является

FR En suivant le principe du moindre privilège, vous définissez qui a accès à quoi.

RU Следуя принципу наименьших привилегий, вы определяете, кто имеет доступ и к какой информации.

අක්ෂර පරිවර්තනය Sleduâ principu naimenʹših privilegij, vy opredelâete, kto imeet dostup i k kakoj informacii.

ප්රංශ රුසියානු
accès доступ

FR Le secondaire couvre les collèges et les lycées. Les niveaux d’études secondaires peuvent varier suivant les pays.

RU Средняя школа включает средние и старшие классы школы. Градация средней школы может отличаться в разных странах.

අක්ෂර පරිවර්තනය Srednââ škola vklûčaet srednie i staršie klassy školy. Gradaciâ srednej školy možet otličatʹsâ v raznyh stranah.

ප්රංශ රුසියානු
peuvent может
varier отличаться

FR Pour CVSS v3, Atlassian utilise le système de notation de gravité suivant :

RU Для CVSS версии 3 компания Atlassian использует следующую систему оценки опасности.

අක්ෂර පරිවර්තනය Dlâ CVSS versii 3 kompaniâ Atlassian ispolʹzuet sleduûŝuû sistemu ocenki opasnosti.

ප්රංශ රුසියානු
atlassian atlassian
utilise использует
système систему

FR Favorisez le succès de vos commerciaux en suivant les mesures et les étapes clés.

RU Обеспечьте успешную работу торговых представителей посредством отслеживания ключевых показателей и контрольных точек.

අක්ෂර පරිවර්තනය Obespečʹte uspešnuû rabotu torgovyh predstavitelej posredstvom otsleživaniâ klûčevyh pokazatelej i kontrolʹnyh toček.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්