FR En fin de compte, la sobriété se produit un jour à la fois, et nous n'avons pas besoin de nous attacher pour savoir combien de jours nous avons ou n'avons pas
ප්රංශ හි "pourquoi nous avons" පහත රුසියානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR En fin de compte, la sobriété se produit un jour à la fois, et nous n'avons pas besoin de nous attacher pour savoir combien de jours nous avons ou n'avons pas
RU В конце концов, трезвость наступает день за днем, и нам не нужно связывать себя узлами, чтобы выяснить, сколько дней у нас есть или нет
අක්ෂර පරිවර්තනය V konce koncov, trezvostʹ nastupaet denʹ za dnem, i nam ne nužno svâzyvatʹ sebâ uzlami, čtoby vyâsnitʹ, skolʹko dnej u nas estʹ ili net
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
fin | конце |
FR En fin de compte, la sobriété se produit un jour à la fois, et nous n'avons pas besoin de nous attacher pour savoir combien de jours nous avons ou n'avons pas
RU В конце концов, трезвость наступает день за днем, и нам не нужно связывать себя узлами, чтобы выяснить, сколько дней у нас есть или нет
අක්ෂර පරිවර්තනය V konce koncov, trezvostʹ nastupaet denʹ za dnem, i nam ne nužno svâzyvatʹ sebâ uzlami, čtoby vyâsnitʹ, skolʹko dnej u nas estʹ ili net
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
fin | конце |
FR Nous avons peut-être adopté un comportement problématique automatiquement et inconsciemment, et nous nous sommes immédiatement arrêtés dès que nous avons réalisé ce que nous faisions
RU Мы могли автоматически и бессознательно проявить проблемное поведение и немедленно прекратить его, как только осознали, что делаем
අක්ෂර පරිවර්තනය My mogli avtomatičeski i bessoznatelʹno proâvitʹ problemnoe povedenie i nemedlenno prekratitʹ ego, kak tolʹko osoznali, čto delaem
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
peut | могли |
automatiquement | автоматически |
et | и |
comportement | поведение |
immédiatement | немедленно |
FR Nous avons peut-être adopté un comportement problématique automatiquement et inconsciemment, et nous nous sommes immédiatement arrêtés dès que nous avons réalisé ce que nous faisions
RU Мы могли автоматически и бессознательно проявить проблемное поведение и немедленно прекратить его, как только осознали, что делаем
අක්ෂර පරිවර්තනය My mogli avtomatičeski i bessoznatelʹno proâvitʹ problemnoe povedenie i nemedlenno prekratitʹ ego, kak tolʹko osoznali, čto delaem
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
peut | могли |
automatiquement | автоматически |
et | и |
comportement | поведение |
immédiatement | немедленно |
FR C'est pourquoi nous avons intégré des mesures de sécurité à chaque couche de l'architecture Atlassian Cloud et avons adapté l'ensemble de nos offres de produits, opérations et engagements contractuels pour nous conformer à cette réglementation
RU Подробнее о том, как выполняются обработка, сбор, хранение и удаление персональных данных для разных продуктов, см
අක්ෂර පරිවර්තනය Podrobnee o tom, kak vypolnâûtsâ obrabotka, sbor, hranenie i udalenie personalʹnyh dannyh dlâ raznyh produktov, sm
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
pourquoi | как |
produits | продуктов |
FR Nous avons entrepris d'aider les équipes à utiliser de tels modèles dans Jira Software, c'est pourquoi nous avons créé les projets gérés par l'équipe.
RU В Jira Software мы предусмотрели все необходимое и создали проекты команды.
අක්ෂර පරිවර්තනය V Jira Software my predusmotreli vse neobhodimoe i sozdali proekty komandy.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
jira | jira |
software | software |
les | и |
FR Dans cette présentation, nous expliquerons comment nous avons conçu les interfaces utilisateur dans IntelliJ IDEA et nous aborderons certains des changements notables que nous avons apportés au fil des ans.
RU В этом докладе мы расскажем, как были придуманы интерфейсы IntelliJ IDEA и какие значимые изменения мы внесли в них за эти годы.
අක්ෂර පරිවර්තනය V étom doklade my rasskažem, kak byli pridumany interfejsy IntelliJ IDEA i kakie značimye izmeneniâ my vnesli v nih za éti gody.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
interfaces | интерфейсы |
changements | изменения |
FR Nous devons expliquer ?pourquoi? - POURQUOI devriez-vous utiliser un VPN sur Kodi? Et pourquoi choisir le MEILLEUR VPN pour Kodi?
RU И это был бы вопрос "почему?? - Почему вы должны использовать VPN для Kodi? Кроме того, почему это должен быть лучший VPN для Kodi?
අක්ෂර පරිවර්තනය I éto byl by vopros "počemu?? - Počemu vy dolžny ispolʹzovatʹ VPN dlâ Kodi? Krome togo, počemu éto dolžen bytʹ lučšij VPN dlâ Kodi?
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
vpn | vpn |
utiliser | использовать |
kodi | kodi |
FR C’est pourquoi nous avons jeté un nouveau regard sur nos activités, sur la manière dont nous agissons et sur ce que nous représentons
RU Вот почему мы по-новому взглянули на нашу работу, методы ее выполнения и наши ценности
අක්ෂර පරිවර්තනය Vot počemu my po-novomu vzglânuli na našu rabotu, metody ee vypolneniâ i naši cennosti
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
un | ценности |
FR Nous avons fait des expériences et joué avec différentes formes et structures. Nous avons réfléchi au type de meuble que nous voulions réaliser.
RU Мы играли и экспериментировали с разными формами и структурами, думая о том, какую мебель хотим создать.
අක්ෂර පරිවර්තනය My igrali i éksperimentirovali s raznymi formami i strukturami, dumaâ o tom, kakuû mebelʹ hotim sozdatʹ.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
FR Nous avons mis en évidence les versions antérieures à la version antérieure que nous avons testées et dont nous savons qu’elles fonctionnent.
RU Мы выделили версии, которые мы тестировали и которые работают ниже.
අක්ෂර පරිවර්තනය My vydelili versii, kotorye my testirovali i kotorye rabotaût niže.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
que | которые |
fonctionnent | работают |
FR Sur demande, nous pouvons vous informer si nous avons des données personnelles vous concernant et quelles données nous avons stockées
RU По запросу мы можем предоставить вам информацию о наличии ваших ПДн у нас и о том, какие ваши ПДн мы храним
අක්ෂර පරිවර්තනය Po zaprosu my možem predostavitʹ vam informaciû o naličii vaših PDn u nas i o tom, kakie vaši PDn my hranim
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
demande | запросу |
données | информацию |
et | и |
quelles | какие |
FR Étape 8: Nous avons dressé une liste de toutes les personnes que nous avions blessées et nous avons consenti à réparer nos torts envers chacune d'elles.
RU Шаг 8: Составили список всех тех людей, кому мы причинили зло, и преисполнились желанием загладить свою вину перед ними.
අක්ෂර පරිවර්තනය Šag 8: Sostavili spisok vseh teh lûdej, komu my pričinili zlo, i preispolnilisʹ želaniem zagladitʹ svoû vinu pered nimi.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
liste | список |
FR Dans un premier temps, nous pouvons parler à quelqu'un en qui nous avons confiance et en qui nous avons confiance
RU В качестве первого шага мы можем поговорить с тем, кому доверяем и которому доверяем
අක්ෂර පරිවර්තනය V kačestve pervogo šaga my možem pogovoritʹ s tem, komu doverâem i kotoromu doverâem
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
parler | поговорить |
temps | тем |
qui | кому |
et | и |
FR Nous avons trouvé cela essentiel, nous n'avons pas su garder pour nous nos dérapages et nos rechutes et trouver une sobriété durable
RU Мы пришли к выводу, что это очень важно - мы не могли держать свои промахи и рецидивы при себе и обрести длительную трезвость
අක්ෂර පරිවර්තනය My prišli k vyvodu, čto éto očenʹ važno - my ne mogli deržatʹ svoi promahi i recidivy pri sebe i obresti dlitelʹnuû trezvostʹ
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
essentiel | важно |
garder | держать |
FR Nous avons vécu des relations honnêtes avec nous-mêmes et les autres, et nous avons éprouvé un sentiment de être en vie, d'être au monde.
RU Мы испытали честные отношения с собой и другими, и мы испытали чувство быть живым, быть в мире.
අක්ෂර පරිවර්තනය My ispytali čestnye otnošeniâ s soboj i drugimi, i my ispytali čuvstvo bytʹ živym, bytʹ v mire.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
relations | отношения |
sentiment | чувство |
êtes | быть |
monde | мире |
FR Nous n'avons pas choisi d'être dépendants et nous n'avons pas besoin de nous en vouloir pour avoir cette condition
RU Мы не выбрали зависимость, и нам не нужно ругать себя за это состояние
අක්ෂර පරිවර්තනය My ne vybrali zavisimostʹ, i nam ne nužno rugatʹ sebâ za éto sostoânie
FR Plus important encore, nous vous expliquerons quels retours nous en avons obtenus, quelles leçons nous en avons tirées et quels changements positifs ont été apportés dans IntelliJ IDEA lui-même grâce à tout cela.
RU Но что интереснее — мы расскажем об обратной связи, о том, какие уроки мы вынесли и какие позитивные изменения претерпела IDE на этом пути.
අක්ෂර පරිවර්තනය No čto interesnee — my rasskažem ob obratnoj svâzi, o tom, kakie uroki my vynesli i kakie pozitivnye izmeneniâ preterpela IDE na étom puti.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
changements | изменения |
FR Pour nous, adultes, nous avons saupoudré une bonne quantité de fromage sur la pâte dans la poêle et l'avons assaisonnée avec du sel aux herbes - nous préférons cela
RU Для нас, взрослых, мы посыпали тесто на сковороде хорошим количеством сыра и приправили его травяной солью - нам так больше нравится
අක්ෂර පරිවර්තනය Dlâ nas, vzroslyh, my posypali testo na skovorode horošim količestvom syra i pripravili ego travânoj solʹû - nam tak bolʹše nravitsâ
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
pâte | тесто |
bonne | хорошим |
FR Nous avons su nous imposer comme un fournisseur de choix grâce aux différents partenariats stratégiques que nous avons noués et renforcés
RU Устанавливая и развивая стратегические партнерские отношения, мы нацелены на то, чтобы стать для наших клиентов поставщиком номер 1
අක්ෂර පරිවර්තනය Ustanavlivaâ i razvivaâ strategičeskie partnerskie otnošeniâ, my naceleny na to, čtoby statʹ dlâ naših klientov postavŝikom nomer 1
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
fournisseur | поставщиком |
un | номер |
FR Grâce à ce système, nous sommes en mesure de sécuriser efficacement le dépôt et nous avons à tout moment un accès quand nous en avons besoin.
RU Благодаря системе мы можем обеспечить эффективную работу предприятия и получать в любой момент доступ, куда необходимо.
අක්ෂර පරිවර්තනය Blagodarâ sisteme my možem obespečitʹ éffektivnuû rabotu predpriâtiâ i polučatʹ v lûboj moment dostup, kuda neobhodimo.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
système | системе |
nous | можем |
sécuriser | обеспечить |
et | и |
moment | момент |
accès | доступ |
besoin | необходимо |
FR Nous avons su nous imposer comme un fournisseur de choix grâce aux différents partenariats stratégiques que nous avons noués et renforcés
RU Устанавливая и развивая стратегические партнерские отношения, мы нацелены на то, чтобы стать для наших клиентов поставщиком номер 1
අක්ෂර පරිවර්තනය Ustanavlivaâ i razvivaâ strategičeskie partnerskie otnošeniâ, my naceleny na to, čtoby statʹ dlâ naših klientov postavŝikom nomer 1
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
fournisseur | поставщиком |
un | номер |
FR Nous avons fait des expériences et joué avec différentes formes et structures. Nous avons réfléchi au type de meuble que nous voulions réaliser.
RU Мы играли и экспериментировали с разными формами и структурами, думая о том, какую мебель хотим создать.
අක්ෂර පරිවර්තනය My igrali i éksperimentirovali s raznymi formami i strukturami, dumaâ o tom, kakuû mebelʹ hotim sozdatʹ.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
FR Nous avons mis en évidence les versions antérieures à la version antérieure que nous avons testées et dont nous savons qu’elles fonctionnent.
RU Мы выделили версии, которые мы тестировали и которые работают ниже.
අක්ෂර පරිවර්තනය My vydelili versii, kotorye my testirovali i kotorye rabotaût niže.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
que | которые |
fonctionnent | работают |
FR Sur demande, nous pouvons vous informer si nous avons des données personnelles vous concernant et quelles données nous avons stockées
RU По запросу мы можем предоставить вам информацию о наличии ваших ПДн у нас и о том, какие ваши ПДн мы храним
අක්ෂර පරිවර්තනය Po zaprosu my možem predostavitʹ vam informaciû o naličii vaših PDn u nas i o tom, kakie vaši PDn my hranim
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
demande | запросу |
données | информацию |
et | и |
quelles | какие |
FR Sur demande, nous pouvons vous informer si nous avons des données personnelles vous concernant et quelles données nous avons stockées
RU По запросу мы можем предоставить вам информацию о наличии ваших ПДн у нас и о том, какие ваши ПДн мы храним
අක්ෂර පරිවර්තනය Po zaprosu my možem predostavitʹ vam informaciû o naličii vaših PDn u nas i o tom, kakie vaši PDn my hranim
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
demande | запросу |
données | информацию |
et | и |
quelles | какие |
FR Nous avons trouvé cela essentiel, nous n'avons pas su garder pour nous nos dérapages et nos rechutes et trouver une sobriété durable
RU Мы пришли к выводу, что это очень важно - мы не могли держать свои промахи и рецидивы при себе и обрести длительную трезвость
අක්ෂර පරිවර්තනය My prišli k vyvodu, čto éto očenʹ važno - my ne mogli deržatʹ svoi promahi i recidivy pri sebe i obresti dlitelʹnuû trezvostʹ
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
essentiel | важно |
garder | держать |
FR Nous avons vécu des relations honnêtes avec nous-mêmes et les autres, et nous avons éprouvé un sentiment de être en vie, d'être au monde.
RU Мы испытали честные отношения с собой и другими, и мы испытали чувство быть живым, быть в мире.
අක්ෂර පරිවර්තනය My ispytali čestnye otnošeniâ s soboj i drugimi, i my ispytali čuvstvo bytʹ živym, bytʹ v mire.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
relations | отношения |
sentiment | чувство |
êtes | быть |
monde | мире |
FR Nous n'avons pas choisi d'être dépendants et nous n'avons pas besoin de nous en vouloir pour avoir cette condition
RU Мы не выбрали зависимость, и нам не нужно ругать себя за это состояние
අක්ෂර පරිවර්තනය My ne vybrali zavisimostʹ, i nam ne nužno rugatʹ sebâ za éto sostoânie
FR Dans un premier temps, nous pouvons parler à quelqu'un en qui nous avons confiance et en qui nous avons confiance
RU В качестве первого шага мы можем поговорить с тем, кому доверяем и которому доверяем
අක්ෂර පරිවර්තනය V kačestve pervogo šaga my možem pogovoritʹ s tem, komu doverâem i kotoromu doverâem
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
parler | поговорить |
temps | тем |
qui | кому |
et | и |
FR Pourquoi nous pensons que nous avons été nommés "Strong Performer" dans le cadre de la "Experience Optimization Wave"
RU Почему, по нашему мнению, мы получили звание сильного игрока рынка в отчете The Forrester WaveTM ?
අක්ෂර පරිවර්තනය Počemu, po našemu mneniû, my polučili zvanie silʹnogo igroka rynka v otčete The Forrester WaveTM ?
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
nous | нашему |
FR Sur YouPorn, nous sommes des prêcheurs de branlette, ce qui explique pourquoi nous avons mis en place une collection gratuite de vidéos porno de caresse pour votre plaisir.
RU Видео мастурбации это важный раздел YouPorn. У нас ты найдешь большую коллекцию подобного порно.
අක්ෂර පරිවර්තනය Video masturbacii éto važnyj razdel YouPorn. U nas ty najdešʹ bolʹšuû kollekciû podobnogo porno.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
porno | порно |
FR Nos clients nous confient certaines de leurs données les plus précieuses, c'est pourquoi nous avons intégré des mesures de sécurité à chaque couche de l'architecture Atlassian Cloud
RU Наши клиенты доверяют нам самые ценные данные, поэтому принципы безопасности встроены в каждый уровень архитектуры Atlassian Cloud
අක්ෂර පරිවර්තනය Naši klienty doverâût nam samye cennye dannye, poétomu principy bezopasnosti vstroeny v každyj urovenʹ arhitektury Atlassian Cloud
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
clients | клиенты |
données | данные |
les | в |
couche | уровень |
architecture | архитектуры |
FR Nous garantissons la sécurité et la confidentialité sur Internet pour chaque utilisateur. C'est pourquoi nous avons utilisé une politique stricte de non enregistrement pour notre service.
RU Мы верим в право каждого пользователя на безопасный и приватный Интернет. Поэтому мы придерживаемся строгой политики отсутствия записей.
අක්ෂර පරිවර්තනය My verim v pravo každogo polʹzovatelâ na bezopasnyj i privatnyj Internet. Poétomu my priderživaemsâ strogoj politiki otsutstviâ zapisej.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
chaque | каждого |
utilisateur | пользователя |
sur | безопасный |
enregistrement | записей |
FR C'est pourquoi nous avons créé ThePornMap ! Cela nous a coûté beaucoup de temps et d'efforts pour le faire; un travail vraiment long et laborieux
RU Вот почему мы создали ThePornMap! Это стоило нам много времени и усилий, чтобы сделать это; действительно долгая и кропотливая работа
අක්ෂර පරිවර්තනය Vot počemu my sozdali ThePornMap! Éto stoilo nam mnogo vremeni i usilij, čtoby sdelatʹ éto; dejstvitelʹno dolgaâ i kropotlivaâ rabota
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
temps | времени |
vraiment | действительно |
travail | работа |
FR « Avec l'aide de Semrush, nous avons permis à chaque équipe marketing de l'université de doubler son trafic comme nous l'avons fait pour les sites centraux. »
RU «С помощью Semrush маркетинговая команда нашего университета удвоила трафик на наш сайт».
අක්ෂර පරිවර්තනය «S pomoŝʹû Semrush marketingovaâ komanda našego universiteta udvoila trafik na naš sajt».
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
semrush | semrush |
aide | помощью |
trafic | трафик |
sites | сайт |
FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »
RU «Инструменты Semrush помогли нам разработать комплексную контент-стратегию и увеличить органический трафик на 123%».
අක්ෂර පරිවර්තනය «Instrumenty Semrush pomogli nam razrabotatʹ kompleksnuû kontent-strategiû i uveličitʹ organičeskij trafik na 123%».
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
semrush | semrush |
augmenter | увеличить |
organique | органический |
FR Ce guide décrit l'expérience que nous avons acquise lors du transfert de photos depuis iOS et expose ce que nous avons appris en une série d'étapes faciles à suivre.
RU Это руководство использует опыт, который мы создали при переносе фотографий с iOS, и рассказывает о том, что мы узнали, в серии простых шагов.
අක්ෂර පරිවර්තනය Éto rukovodstvo ispolʹzuet opyt, kotoryj my sozdali pri perenose fotografij s iOS, i rasskazyvaet o tom, čto my uznali, v serii prostyh šagov.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
ios | ios |
guide | руководство |
expérience | опыт |
photos | фотографий |
et | и |
appris | узнали |
série | серии |
FR Les gains d’efficacité que nous avons obtenus [grâce à Smartsheet] sont incroyables. Nous avons réellement constaté une hausse d’environ 30 % pour toute mon équipe.
RU Улучшения в плане продуктивности [после перехода на Smartsheet] просто невероятны. В целом эффективность работы повысилась примерно на 30 %.
අක්ෂර පරිවර්තනය Ulučšeniâ v plane produktivnosti [posle perehoda na Smartsheet] prosto neveroâtny. V celom éffektivnostʹ raboty povysilasʹ primerno na 30 %.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
environ | примерно |
FR Pour poursuivre les efforts que nous avons engagés pour sauver des vies en Afghanistan, nous avons besoin, immédiatement, de quatre éléments.
FR De plus, nous avons examiné les échecs de notre site actuel dans son ensemble et nous avons adressé.
RU Кроме того, мы смотрели на неудачи нашего текущего сайта в целом и обратились к ним.
අක්ෂර පරිවර්තනය Krome togo, my smotreli na neudači našego tekuŝego sajta v celom i obratilisʹ k nim.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
site | сайта |
FR Dès que nous avons vu Omniverse à l'œuvre, nous avons compris qu'il s'agissait d'une technologie révolutionnaire
RU Мы сразу поняли, что Omniverse — это революция в мире работы с графикой
අක්ෂර පරිවර්තනය My srazu ponâli, čto Omniverse — éto revolûciâ v mire raboty s grafikoj
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
dès | сразу |
s | с |
FR Nous avons repéré le réseau de classe A dans vos adresses IP locales. Vu que vous êtes actuellement sur ce site et que nous l'avons repéré, il est possible que vous utilisiez un VPN.
RU Мы определили в ваших внутренних IP-адресах сеть класса А. Есть вероятность, что вы используете VPN.
අක්ෂර පරිවර්තනය My opredelili v vaših vnutrennih IP-adresah setʹ klassa A. Estʹ veroâtnostʹ, čto vy ispolʹzuete VPN.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
classe | класса |
FR 0 (Nous avons contacté plusieurs fois pour acheter une licence, mais nous n'avons jamais eu de réponse.)
RU 0 (Мы обращались несколько раз, чтобы купить лицензию, но так и не получили ответ.)
අක්ෂර පරිවර්තනය 0 (My obraŝalisʹ neskolʹko raz, čtoby kupitʹ licenziû, no tak i ne polučili otvet.)
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
acheter | купить |
licence | лицензию |
réponse | ответ |
FR Nous avons écrit sur les raisons pour lesquelles nous avons construit Camo .
RU Мы писали о том, почему мы создали Camo .
අක්ෂර පරිවර්තනය My pisali o tom, počemu my sozdali Camo .
FR En attendant, nous n'avons pas hésité à envoyer un tas de mises à jour à la version 7 - et au site et aux documents - et nous avons plus à venir
RU А пока мы не отказывались от выпуска ряда обновлений до версии 7 - и на сайт, и в документацию - и это еще не все
අක්ෂර පරිවර්තනය A poka my ne otkazyvalisʹ ot vypuska râda obnovlenij do versii 7 - i na sajt, i v dokumentaciû - i éto eŝe ne vse
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
et | и |
site | сайт |
plus | еще |
un | все |
FR Nous avons Camo pour Android en version bêta privée depuis le début de cette année, et nous avons adoré entendre comment les utilisateurs se débrouillent
RU С начала этого года у нас была закрытая бета-версия Camo для Android, и нам понравилось слышать, как обстоят дела у пользователей
අක්ෂර පරිවර්තනය S načala étogo goda u nas byla zakrytaâ beta-versiâ Camo dlâ Android, i nam ponravilosʹ slyšatʹ, kak obstoât dela u polʹzovatelej
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
android | android |
début | начала |
année | года |
entendre | слышать |
comment | как |
utilisateurs | пользователей |
FR Une des choses que nous avons tendance à faire est que nous avons toujours été une organisation entrante
RU Одна из вещей, которые мы стремимся сделать, это то, что мы всегда были довольно прибыльной организацией
අක්ෂර පරිවර්තනය Odna iz veŝej, kotorye my stremimsâ sdelatʹ, éto to, čto my vsegda byli dovolʹno pribylʹnoj organizaciej
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
toujours | всегда |
FR Nous avons ajouté cette réponse 0925 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur les spécificités de l'application en vie
RU Мы добавили этот ответ 0925 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о специфике приложения, которое остается в живых
අක්ෂර පරිවර්තනය My dobavili étot otvet 0925 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o specifike priloženiâ, kotoroe ostaetsâ v živyh
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
mai | мая |
questions | вопросы |
application | приложения |
FR Nous avons ajouté cette réponse 1145 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur la collecte et la transmission des données de l'application
RU Мы добавили этот ответ 1145 BST, 7 мая, чтобы ответить на вопросы, которые мы получили о сборе и передаче данных приложением.
අක්ෂර පරිවර්තනය My dobavili étot otvet 1145 BST, 7 maâ, čtoby otvetitʹ na voprosy, kotorye my polučili o sbore i peredače dannyh priloženiem.
ප්රංශ | රුසියානු |
---|---|
mai | мая |
questions | вопросы |
application | приложением |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්