"modèles en mettant" රුසියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට රුසියානු දක්වා "modèles en mettant" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

modèles en mettant හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "modèles en mettant" පහත රුසියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

modèles а более в все вы дизайна для и из использования их к как моделей модели модель мы на не от по при работу работы разработки с с помощью создавайте создавать создание создания что чтобы шаблон шаблонов шаблоны это
mettant в для и их каждый на с

ප්රංශ සිට රුසියානු වෙත modèles en mettant හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
රුසියානු

FR Vous pouvez facilement ré-entraîner vos modèles en mettant à jour uniquement quelques couches, ce qui vous permet d’économiser un temps précieux.

RU Для повторного обучения уже существующей модели обновите лишь несколько слоев и сэкономьте ценное время.

අක්ෂර පරිවර්තනය Dlâ povtornogo obučeniâ uže suŝestvuûŝej modeli obnovite lišʹ neskolʹko sloev i sékonomʹte cennoe vremâ.

ප්රංශ රුසියානු
modèles модели
uniquement лишь
couches слоев
précieux ценное

FR Vous pouvez ensuite facilement ré-entraîner ces modèles en mettant uniquement à jour les couches requises, ce qui vous permet d’économiser un temps précieux.

RU Такие модели можно легко переобучить, обновив лишь несколько слоев, что экономит ценное время.

අක්ෂර පරිවර්තනය Takie modeli možno legko pereobučitʹ, obnoviv lišʹ neskolʹko sloev, čto ékonomit cennoe vremâ.

ප්රංශ රුසියානු
modèles модели
uniquement лишь
couches слоев
précieux ценное

FR Vous pouvez ensuite facilement ré-entraîner ces modèles en mettant uniquement à jour les couches requises, ce qui vous permet d’économiser un temps précieux.

RU Такие модели можно легко переобучить, обновив лишь несколько слоев, что экономит ценное время.

අක්ෂර පරිවර්තනය Takie modeli možno legko pereobučitʹ, obnoviv lišʹ neskolʹko sloev, čto ékonomit cennoe vremâ.

ප්රංශ රුසියානු
modèles модели
uniquement лишь
couches слоев
précieux ценное

FR Vous pouvez facilement ré-entraîner vos modèles en mettant à jour uniquement quelques couches, ce qui vous permet d’économiser un temps précieux.

RU Для повторного обучения уже существующей модели обновите лишь несколько слоев и сэкономьте ценное время.

අක්ෂර පරිවර්තනය Dlâ povtornogo obučeniâ uže suŝestvuûŝej modeli obnovite lišʹ neskolʹko sloev i sékonomʹte cennoe vremâ.

ප්රංශ රුසියානු
modèles модели
uniquement лишь
couches слоев
précieux ценное

FR Vous pouvez facilement ré-entraîner vos modèles en mettant à jour uniquement quelques couches, ce qui vous permet d’économiser un temps précieux.

RU Для повторного обучения уже существующей модели обновите лишь несколько слоев и сэкономьте ценное время.

අක්ෂර පරිවර්තනය Dlâ povtornogo obučeniâ uže suŝestvuûŝej modeli obnovite lišʹ neskolʹko sloev i sékonomʹte cennoe vremâ.

ප්රංශ රුසියානු
modèles модели
uniquement лишь
couches слоев
précieux ценное

FR Utilisation de Visme: créez des modèles de conception graphique, des modèles de présentation, des modèles d'infographie, etc.

RU Использование Visme: создание шаблонов графического дизайна, шаблонов презентаций, шаблонов инфографики и т. Д.

අක්ෂර පරිවර්තනය Ispolʹzovanie Visme: sozdanie šablonov grafičeskogo dizajna, šablonov prezentacij, šablonov infografiki i t. D.

ප්රංශ රුසියානු
visme visme
graphique графического
les и

FR Y compris, Modèles compatibles avec PowerPoint , Modèles à utiliser sur Instagram ou Modèles optimisés pour A4.

RU В том числе, шаблоны, совместимые с PowerPoint , шаблоны для использования в Instagram или шаблоны, оптимизированные для A4.

අක්ෂර පරිවර්තනය V tom čisle, šablony, sovmestimye s PowerPoint , šablony dlâ ispolʹzovaniâ v Instagram ili šablony, optimizirovannye dlâ A4.

ප්රංශ රුසියානු
modèles шаблоны
compatibles совместимые
instagram instagram

FR Aidez votre projet Open Source à se développer en le mettant entre les mains d’utilisateurs satisfaits.

RU Помогите своему опенсорс-проекту расти, передав его в руки счастливых пользователей.

අක්ෂර පරිවර්තනය Pomogite svoemu opensors-proektu rasti, peredav ego v ruki sčastlivyh polʹzovatelej.

ප්රංශ රුසියානු
mains руки

FR Fournissez des réponses instantanées à partir de votre centre d'aide en mettant en place des chatbots dans le widget de chat en direct.

RU Мгновенные ответы из вашего центра поддержки через чат-ботов или в окне чата.

අක්ෂර පරිවර්තනය Mgnovennye otvety iz vašego centra podderžki čerez čat-botov ili v okne čata.

ප්රංශ රුසියානු
réponses ответы
votre вашего
centre центра
aide поддержки

FR Simplifiez et accélérez la collaboration en ne mettant en avant que les informations essentielles et pertinentes.

RU Ускорьте и упростите совместную работу, выделяя критически важную и релевантную информацию.

අක්ෂර පරිවර්තනය Uskorʹte i uprostite sovmestnuû rabotu, vydelââ kritičeski važnuû i relevantnuû informaciû.

ප්රංශ රුසියානු
simplifiez упростите
informations информацию

FR Chaque entreprise doit protéger ses clients en mettant en œuvre les mesures de sécurité nécessaires

RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности

අක්ෂර පරිවර්තනය Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti

ප්රංශ රුසියානු
entreprise бизнес
doit должен
clients клиентов
nécessaires необходимых

FR DRIVE Sim est basée sur NVIDIA Omniverse, mettant en œuvre des moteurs-clés pour la simulation et le rendu graphique

RU DRIVE Sim разработана на базе NVIDIA Omniverse, которая обеспечивает основные механизмы моделирования и рендеринга

අක්ෂර පරිවර්තනය DRIVE Sim razrabotana na baze NVIDIA Omniverse, kotoraâ obespečivaet osnovnye mehanizmy modelirovaniâ i renderinga

ප්රංශ රුසියානු
nvidia nvidia
clés основные
simulation моделирования

FR Omniverse vous offre des capacités de rendu évolutives en temps réel mettant à profit les technologies novatrices du ray tracing et du path tracing

RU Omniverse обеспечивает масштабируемую трассировку пути и лучей в реальном времени

අක්ෂර පරිවර්තනය Omniverse obespečivaet masštabiruemuû trassirovku puti i lučej v realʹnom vremeni

ප්රංශ රුසියානු
offre обеспечивает
réel реальном
temps времени

FR Quand une valeur de ces propriétés change, la vue va « réagir », se mettant à jour pour concorder avec les nouvelles valeurs.

RU Поэтому представление будет «реагировать» на их изменения, обновляясь в соответствии с новыми значениями.

අක්ෂර පරිවර්තනය Poétomu predstavlenie budet «reagirovatʹ» na ih izmeneniâ, obnovlââsʹ v sootvetstvii s novymi značeniâmi.

ප්රංශ රුසියානු
vue представление
va будет
réagir реагировать
change изменения

FR En mettant l'accent sur une communication authentique, Reincubate se consacre à la confidentialité des consommateurs

RU Делая акцент на аутентичном общении, Reincubate уделяет особое внимание конфиденциальности потребителей

අක්ෂර පරිවර්තනය Delaâ akcent na autentičnom obŝenii, Reincubate udelâet osoboe vnimanie konfidencialʹnosti potrebitelej

ප්රංශ රුසියානු
reincubate reincubate
consommateurs потребителей

FR Apprenez à vous débarrasser de l'invite "MTA-STS policy is missing : STSFetchResult.NONE " en mettant en œuvre et en hébergeant correctement le fichier de politique MTA-STS.

RU Узнайте, как избавиться от подсказки "Политика MTA-STS отсутствует: STSFetchResult.NONE " путем правильного внедрения и размещения файла политики MTA-STS.

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte, kak izbavitʹsâ ot podskazki "Politika MTA-STS otsutstvuet: STSFetchResult.NONE " putem pravilʹnogo vnedreniâ i razmeŝeniâ fajla politiki MTA-STS.

ප්රංශ රුසියානු
et и
fichier файла

FR La solution d’apprentissage collaboratif de Barco accompagne les professeurs et les étudiants en mettant à leur disposition des outils favorisant l’interactivité et simplifiant les échanges d’informations.

RU Решение Barco Collaborative Learning поддерживает преподавателей и студентов, предоставляя средства интерактивности и упрощая обмен данными.

අක්ෂර පරිවර්තනය Rešenie Barco Collaborative Learning podderživaet prepodavatelej i studentov, predostavlââ sredstva interaktivnosti i uproŝaâ obmen dannymi.

ප්රංශ රුසියානු
outils средства
des обмен
informations данными

FR Ou incitez les habitants à redécouvrir la beauté de leur ville en mettant en lumière des lieux oubliés. 

RU Или пролейте свет на забытые места, чтобы побудить местных жителей заново открыть красоту их города. 

අක්ෂර පරිවර්තනය Ili prolejte svet na zabytye mesta, čtoby pobuditʹ mestnyh žitelej zanovo otkrytʹ krasotu ih goroda. 

ප්රංශ රුසියානු
lumière свет

FR Nos options de restauration en salle proposent des options fraîches et saines tout en mettant l?accent sur le bien-être holistique.

RU Мы можем подать вам завтрак, обед и ужин прямо в номер – вам предложат свежие и полезные блюда, улучшающее самочувствие.

අක්ෂර පරිවර්තනය My možem podatʹ vam zavtrak, obed i užin prâmo v nomer – vam predložat svežie i poleznye blûda, ulučšaûŝee samočuvstvie.

ප්රංශ රුසියානු
nos вам
et и

FR Dans les établissements AC Hotels, nous nous efforçons de réduire notre impact sur l’environnement en mettant à votre disposition des pailles écologiques disponibles sur simple demande.

RU Отель AC заботится об окружающей среде: соломинки для коктейлей, которые предоставляются по запросу, из экологичных материалов.

අක්ෂර පරිවර්තනය Otelʹ AC zabotitsâ ob okružaûŝej srede: solominki dlâ koktejlej, kotorye predostavlâûtsâ po zaprosu, iz ékologičnyh materialov.

ප්රංශ රුසියානු
demande запросу

FR 17 régions sont couvertes dans neuf langues, mettant en avant les événements, les enjeux, les marchés, les entreprises et les personnalités de la région

RU Мы освещаем важные новостные события, вопросы, новости рынка и компаний в 17 регионах на девяти языках

අක්ෂර පරිවර්තනය My osveŝaem važnye novostnye sobytiâ, voprosy, novosti rynka i kompanij v 17 regionah na devâti âzykah

ප්රංශ රුසියානු
marché рынка
entreprises компаний

FR Nos webinaires abordent de nombreux sujets pédagogiques mettant en avant des experts du secteur.

RU Наши вебинары под руководством экспертов отрасли охватывают множество образовательных тем.

අක්ෂර පරිවර්තනය Naši vebinary pod rukovodstvom ékspertov otrasli ohvatyvaût množestvo obrazovatelʹnyh tem.

ප්රංශ රුසියානු
webinaires вебинары
experts экспертов
secteur отрасли

FR Vidéos de courte durée mettant en exergue des algorithmes spécifiques pour la conduite autonome.

RU Короткие видео о современных алгоритмах, управляющих беспилотными автомобилями.

අක්ෂර පරිවර්තනය Korotkie video o sovremennyh algoritmah, upravlâûŝih bespilotnymi avtomobilâmi.

ප්රංශ රුසියානු
vidéos видео

FR Découvrez ce simple exemple mettant en scène NVIDIA JetBot, capable de naviguer entre les cônes de signalisation.

RU Посмотрите простой пример, как NVIDIA JetBot объезжает дорожные конусы.

අක්ෂර පරිවර්තනය Posmotrite prostoj primer, kak NVIDIA JetBot obʺezžaet dorožnye konusy.

ප්රංශ රුසියානු
simple простой
exemple пример
nvidia nvidia

FR Vous devrez rediriger uniquement ces pages en mettant en place des redirections 301 à une autre ou à la même page de votre site

RU Вам придется только перенаправить эти страницы, установив 301 редирект на любой другой или той же странице вашего сайта

අක්ෂර පරිවර්තනය Vam pridetsâ tolʹko perenapravitʹ éti stranicy, ustanoviv 301 redirekt na lûboj drugoj ili toj že stranice vašego sajta

ප්රංශ රුසියානු
devrez придется
site сайта

FR En mettant à leur adresse URL et leurs mots-clés, vous obtenez également de voir leurs points faibles et avantages.

RU Поставив в их адрес URL и их ключевых слов, вы также можете видеть свои слабые места и преимущества.

අක්ෂර පරිවර්තනය Postaviv v ih adres URL i ih klûčevyh slov, vy takže možete videtʹ svoi slabye mesta i preimuŝestva.

ප්රංශ රුසියානු
en в
et и
mots слов
voir видеть
avantages преимущества

FR Vous pouvez également garder les membres de votre groupe remplis en mettant à jour votre travail au fur et à mesure que vous avancez.

RU Вы также можете сохранить членов вашей группы заполнены путем обновления вашей работы, как вы делаете путь.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vy takže možete sohranitʹ členov vašej gruppy zapolneny putem obnovleniâ vašej raboty, kak vy delaete putʹ.

ප්රංශ රුසියානු
garder сохранить
membres членов
groupe группы
que как

FR La deuxième étape est le marquage des données. L’outil vous demande de commencer à marquer des données en mettant en évidence le texte ou les images. 

RU Вторым шагом является пометка данных. Инструмент просит вас начать пометку данных, выделяя текст или изображения. 

අක්ෂර පරිවර්තනය Vtorym šagom âvlâetsâ pometka dannyh. Instrument prosit vas načatʹ pometku dannyh, vydelââ tekst ili izobraženiâ. 

ප්රංශ රුසියානු
commencer начать
texte текст
images изображения

FR En mettant simplement "ajoutez votre site" dans le moteur de recherche Google, vous obtiendrez la liste complète des sites Web

RU Просто поставив «добавить свой сайт» в поисковик Google, вы получите весь список сайтов

අක්ෂර පරිවර්තනය Prosto postaviv «dobavitʹ svoj sajt» v poiskovik Google, vy polučite vesʹ spisok sajtov

ප්රංශ රුසියානු
ajoutez добавить
obtiendrez получите
liste список

FR Vue de trois quarts d'une vieille femme en vêtements de bureau mettant les mains sur les hanches

RU Пожилая женщина в офисной одежде, положившая руки на бедра

අක්ෂර පරිවර්තනය Požilaâ ženŝina v ofisnoj odežde, položivšaâ ruki na bedra

ප්රංශ රුසියානු
femme женщина
mains руки

RU Доктор надевает синие перчатки

අක්ෂර පරිවර්තනය Doktor nadevaet sinie perčatki

ප්රංශ රුසියානු
gants перчатки

FR Une jeune femme dans un chapeau chirurgical et un masque facial mettant des gants

RU Молодая женщина в хирургической шляпе и маске надевает перчатки

අක්ෂර පරිවර්තනය Molodaâ ženŝina v hirurgičeskoj šlâpe i maske nadevaet perčatki

ප්රංශ රුසියානු
femme женщина
dans в
et и
gants перчатки

FR Maintenant, mettant un point d?honneur à être impliquée dans plusieurs projets, Sara continue de donner forme au futur prometteur de 1Password alors qu?il continue de croître

RU Теперь, принимая участие сразу в нескольких проектах, Сара продолжает формировать прекрасное будущее 1Password

අක්ෂර පරිවර්තනය Teperʹ, prinimaâ učastie srazu v neskolʹkih proektah, Sara prodolžaet formirovatʹ prekrasnoe buduŝee 1Password

ප්රංශ රුසියානු
maintenant сразу
dans в
projets проектах
continue продолжает
futur будущее

FR TNT Machine & Fabrication propose d’aider ses clients dans les domaines de l’usinage et de la fabrication en mettant à leur disposition une offre exhaustive de services de qualité

RU Компания TNT Machine & Fabrication гордится полным ассортиментом услуг, доступных клиентам в области машинной обработки и изготовления

අක්ෂර පරිවර්තනය Kompaniâ TNT Machine & Fabrication gorditsâ polnym assortimentom uslug, dostupnyh klientam v oblasti mašinnoj obrabotki i izgotovleniâ

ප්රංශ රුසියානු
machine machine
services услуг
clients клиентам
domaines области

FR Afin d’organiser et diriger des événements en direct basés sur nos jeux ou les mettant en vedette

RU Для организации и проведения очных мероприятий, посвящённых нашим играм или основанным на них

අක්ෂර පරිවර්තනය Dlâ organizacii i provedeniâ očnyh meropriâtij, posvâŝënnyh našim igram ili osnovannym na nih

ප්රංශ රුසියානු
organiser организации
nos нашим

FR Un objectif réglé sur une grande ouverture, comme f/1,4 ou f/2,8, présente une faible profondeur de champ, mettant au point un plan étroit de la scène

RU Объектив с широкой диафрагмой, такой как f / 1,4 или f / 2,8, демонстрирует малую глубину резкости, помещая узкую плоскость сцены в фокус

අක්ෂර පරිවර්තනය Obʺektiv s širokoj diafragmoj, takoj kak f / 1,4 ili f / 2,8, demonstriruet maluû glubinu rezkosti, pomeŝaâ uzkuû ploskostʹ sceny v fokus

ප්රංශ රුසියානු
scène сцены

FR Le Vida Spa est un complexe et spa mettant l’accent sur la guérison et la santé.

RU Vida Spa – это современный спа-центр в курортном городке Уистлер, специализирующийся на исцелении и оздоровлении.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vida Spa – éto sovremennyj spa-centr v kurortnom gorodke Uistler, specializiruûŝijsâ na iscelenii i ozdorovlenii.

ප්රංශ රුසියානු
spa spa
et и

FR Construisez votre carrière en vous mettant dans la bonne position pour un futur réussi [7]

RU Чтобы карьера развивалась успешно, нужно предпринимать активные действия.[7]

අක්ෂර පරිවර්තනය Čtoby karʹera razvivalasʹ uspešno, nužno predprinimatʹ aktivnye dejstviâ.[7]

ප්රංශ රුසියානු
carrière карьера
réussi успешно
vous нужно

FR Vous pouvez maintenir votre breuvage au frais en le mettant dans une glacière pleine de glace.

RU Вы можете охладить напитки, поместив бутылки в емкость, наполненную кубиками льда.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vy možete ohladitʹ napitki, pomestiv butylki v emkostʹ, napolnennuû kubikami lʹda.

FR Nous pouvons prendre de la distance avec l'autre personne en quittant la zone, en mettant fin à l'appel ou en ne répondant pas à ses messages

RU Мы можем дистанцироваться от другого человека, покинув зону, завершив звонок или не отвечая на его сообщения

අක්ෂර පරිවර්තනය My možem distancirovatʹsâ ot drugogo čeloveka, pokinuv zonu, zaveršiv zvonok ili ne otvečaâ na ego soobŝeniâ

ප්රංශ රුසියානු
personne человека
appel звонок
messages сообщения

FR D'autre part, vous économisez du temps et de l'énergie en mettant à jour la copie du site Web.

RU С другой стороны, вы экономите время и силы на обновление контента веб-сайта.

අක්ෂර පරිවර්තනය S drugoj storony, vy ékonomite vremâ i sily na obnovlenie kontenta veb-sajta.

ප්රංශ රුසියානු
et и

FR Mettant en vedette des lieux de destination populaires dans des publicités dynamiques pour guider les plans de voyage des utilisateurs

RU Показ популярных туристических направлений в для оказания посетителям содействия в планировании путешествия

අක්ෂර පරිවර්තනය Pokaz populârnyh turističeskih napravlenij v dlâ okazaniâ posetitelâm sodejstviâ v planirovanii putešestviâ

ප්රංශ රුසියානු
populaires популярных
voyage путешествия

FR Ces packages fournissent une solution abordable pour les particuliers ou les entreprises mettant en place leur présence en ligne.

RU Эти пакеты предоставляют доступное решение для физических лиц или предприятий, устанавливающих их онлайн присутствие.

අක්ෂර පරිවර්තනය Éti pakety predostavlâût dostupnoe rešenie dlâ fizičeskih lic ili predpriâtij, ustanavlivaûŝih ih onlajn prisutstvie.

ප්රංශ රුසියානු
packages пакеты
abordable доступное
solution решение
en ligne онлайн
présence присутствие

FR Homme mettant des bagages à main dans des casiers au-dessus des sièges de l'avion

RU Мужчина кладет ручную кладь в шкафчики над сиденьями самолета

අක්ෂර පරිවර්තනය Mužčina kladet ručnuû kladʹ v škafčiki nad sidenʹâmi samoleta

FR photo recadrée d'un cosmétologue mettant des aiguilles sur le dos d'une femme pendant une thérapie d'acupuncture dans un salon de spa

RU укороченный снимок косметолога, надевающего иглы на спину женщины во время акупунктурной терапии в спа-салоне

අක්ෂර පරිවර්තනය ukoročennyj snimok kosmetologa, nadevaûŝego igly na spinu ženŝiny vo vremâ akupunkturnoj terapii v spa-salone

ප්රංශ රුසියානු
femme женщины
pendant время

FR Les consultants aident les organisations à optimiser leurs processus commerciaux, la stratégie et la collaboration en mettant l'accent sur la numérisation.

RU Консультанты поддерживают организации в оптимизации бизнес-процессов, стратегии и сотрудничества с упором на цифровизацию.

අක්ෂර පරිවර්තනය Konsulʹtanty podderživaût organizacii v optimizacii biznes-processov, strategii i sotrudničestva s uporom na cifrovizaciû.

ප්රංශ රුසියානු
organisations организации
optimiser оптимизации
stratégie стратегии
collaboration сотрудничества

FR Nous avons tout cela à vous proposer, mais à la finlandaise bien entendu, c?est-à-dire en y mettant un petit quelque chose d?inattendu ou comme une touche toujours un peu décalée qui n?appartient qu?à nous

RU У нас все это есть! И это все сочетается в нашей стране весьма удивительным, неожиданным и неповторимым образом

අක්ෂර පරිවර්තනය U nas vse éto estʹ! I éto vse sočetaetsâ v našej strane vesʹma udivitelʹnym, neožidannym i nepovtorimym obrazom

FR Les rédacteurs et les experts des revues de MyBestWebsiteBuilder vérifient chaque revue en se mettant dans la peau de notre lecteur

RU Авторы и эксперты по обзорам MyBestWebsiteBuilder подходят к каждому обзору с мыслями о наших читателях

අක්ෂර පරිවර්තනය Avtory i éksperty po obzoram MyBestWebsiteBuilder podhodât k každomu obzoru s myslâmi o naših čitatelâh

ප්රංශ රුසියානු
experts эксперты
des с
notre наших

FR J’ai toujours cru que 12 symboles en y mettant des majuscules et des chiffres étaient suffisant pour ma sécurité, mais je ne savais pas que je ne devais pas mettre mon nom ou mon année de naissance, du coup j’ai du tout rectifier.

RU Немного стремно писать пароль было, но вроде работает. спс

අක්ෂර පරිවර්තනය Nemnogo stremno pisatʹ parolʹ bylo, no vrode rabotaet. sps

ප්රංශ රුසියානු
ou было

FR Une jeune femme dans un chapeau chirurgical et un masque facial mettant des gants

RU Молодая женщина в хирургической шляпе и маске надевает перчатки

අක්ෂර පරිවර්තනය Molodaâ ženŝina v hirurgičeskoj šlâpe i maske nadevaet perčatki

ප්රංශ රුසියානු
femme женщина
dans в
et и
gants перчатки

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්