FR Il y a une courbure très mineure au centre, mais à moins que vous ne regardiez de très près, vous ne le remarqueriez probablement pas
FR Il y a une courbure très mineure au centre, mais à moins que vous ne regardiez de très près, vous ne le remarqueriez probablement pas
PT Há uma pequena curva no centro, mas a menos que você olhe bem de perto, provavelmente não notará
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
centre | centro |
probablement | provavelmente |
moins | menos |
mais | mas |
vous | você |
de | de |
très | bem |
une | uma |
le | o |
FR Cest toujours le même boîtier de montre rond de 46 mm, également de la même épaisseur, juste légèrement plus lourd - mais pas dune manière que vous remarqueriez réellement.
PT Ainda é a mesma caixa de relógio redonda de 46 mm, também da mesma espessura, apenas um pouco mais pesada - mas não de uma forma que você realmente notaria.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
boîtier | caixa |
montre | relógio |
épaisseur | espessura |
lourd | pesada |
manière | forma |
de | de |
également | também |
légèrement | um pouco |
vous | você |
cest | é |
toujours | ainda |
le | o |
plus | mais |
mais | mas |
la | a |
juste | um |
FR Il y a une courbure très mineure au centre, mais à moins que vous ne regardiez de très près, vous ne le remarqueriez probablement pas
PT Há uma pequena curva no centro, mas a menos que você olhe bem de perto, provavelmente não notará
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
centre | centro |
probablement | provavelmente |
moins | menos |
mais | mas |
vous | você |
de | de |
très | bem |
une | uma |
le | o |
FR Nous avons réussi à trouver une boîte de jonction extérieure qui pourrait laccueillir, une à peu près de la même taille que la sonnette intérieure que nous avions retirée, et vous ne le remarqueriez même pas à moins que quelquun ne le dise
PT No entanto, conseguimos encontrar uma caixa de junção externa que pudesse acomodá-la, quase do mesmo tamanho da campainha interna que removemos, e você nem notaria a menos que alguém dissesse
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
trouver | encontrar |
boîte | caixa |
extérieure | externa |
sonnette | campainha |
taille | tamanho |
et | e |
moins | menos |
nous avons | conseguimos |
vous | você |
ne | nem |
de | de |
le | o |
la | a |
même | mesmo |
pourrait | que |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 4 පෙන්වමින්