පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"couverture de représentations" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි දක්වා "couverture de représentations" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

couverture de représentations හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "couverture de représentations" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

couverture a acesso alto ao aos as até baixo cada capa cobertor cobertura com com a como das de dentro do dos e em entre então este fazer mais na nas no nos o que para para a para o pela pelo por pro produtos que segurança sem sobre também tempo ter todo todos três tudo uma à às
représentations apresentações representações

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි වෙත couverture de représentations හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
පෘතුගීසි

FR Couverture rigide (Couverture en lin avec couverture de livre et couverture rigide imprimée)

PT Capa dura(com sobrecapa e ImageWrap)

ප්රංශ පෘතුගීසි
couverture capa
et e
de com

FR Couverture rigide (Couverture en lin avec couverture de livre et couverture rigide imprimée)

PT Capa dura(com sobrecapa e ImageWrap)

ප්රංශ පෘතුගීසි
couverture capa
et e
de com

FR Couverture rigide (Couverture en lin avec couverture de livre et couverture rigide imprimée)

PT Capa dura(com sobrecapa e ImageWrap)

ප්රංශ පෘතුගීසි
couverture capa
et e
de com

FR Couverture rigide (Couverture en lin avec couverture de livre et couverture rigide imprimée)

PT Capa dura(com sobrecapa e ImageWrap)

ප්රංශ පෘතුගීසි
couverture capa
et e
de com

FR Couverture rigide (Couverture en lin avec couverture de livre et couverture rigide imprimée)

PT Capa dura(com sobrecapa e ImageWrap)

ප්රංශ පෘතුගීසි
couverture capa
et e
de com

FR Couverture rigide (Couverture en lin avec couverture de livre et couverture rigide imprimée)

PT Capa dura(com sobrecapa e ImageWrap)

ප්රංශ පෘතුගීසි
couverture capa
et e
de com

FR Images de célébrités et mode, et d’archives, provenant des archives privées des artistes de Sony Music, de 1979 à nos jours, allant de portraits en studio et à la couverture de représentations live.

PT Imagens de entretenimento e de arquivo, do arquivo interno de artistas da Sony Music de 1979 até à atualidade, incluindo retratos em estúdio, atuações ao vivo e todo o tipo de conteúdos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
archives arquivo
artistes artistas
sony sony
studio estúdio
images imagens
et e
portraits retratos
music music
live ao vivo
de de
l o

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

PT Escolha entre capa mole, capa dura com sobrecapa ou capa dura ImageWrap para seu projeto.

ප්රංශ පෘතුගීසි
choisissez escolha
couverture capa
projet projeto
ou ou
pour para
votre seu
avec com

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

PT Escolha entre capa mole, capa dura com sobrecapa ou capa dura ImageWrap para seu projeto.

ප්රංශ පෘතුගීසි
choisissez escolha
couverture capa
projet projeto
ou ou
pour para
votre seu
avec com

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

PT Escolha entre capa mole, capa dura com sobrecapa ou capa dura ImageWrap para seu projeto.

ප්රංශ පෘතුගීසි
choisissez escolha
couverture capa
projet projeto
ou ou
pour para
votre seu
avec com

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

PT Escolha entre capa mole, capa dura com sobrecapa ou capa dura ImageWrap para seu projeto.

ප්රංශ පෘතුගීසි
choisissez escolha
couverture capa
projet projeto
ou ou
pour para
votre seu
avec com

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

PT Escolha entre capa mole, capa dura com sobrecapa ou capa dura ImageWrap para seu projeto.

ප්රංශ පෘතුගීසි
choisissez escolha
couverture capa
projet projeto
ou ou
pour para
votre seu
avec com

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

PT Escolha entre capa mole, capa dura com sobrecapa ou capa dura ImageWrap para seu projeto.

ප්රංශ පෘතුගීසි
choisissez escolha
couverture capa
projet projeto
ou ou
pour para
votre seu
avec com

FR Choisissez une couverture souple, couverture rigide avec jaquette ou couverture rigide imprimée pour votre projet.

PT Escolha entre capa mole, capa dura com sobrecapa ou capa dura ImageWrap para seu projeto.

ප්රංශ පෘතුගීසි
choisissez escolha
couverture capa
projet projeto
ou ou
pour para
votre seu
avec com

FR Utilisez le panneau Style dans le menu de la page de couverture pour personnaliser le design. Chaque page de couverture dispose d’options de style uniques qui sont indépendantes du template de votre site et des autres pages de couverture.

PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.

FR Ne manquez pas le spectacle des otaries, les représentations qui célèbrent les dauphins, la salle de cinéma 4D ainsi que la promenade quotidienne des pingouins.

PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.

ප්රංශ පෘතුගීසි
manquez perca
représentations apresentações
quotidienne diário
de do

FR Vimeo n'autorise pas les vidéos qui contiennent des représentations explicites de nudité ou d'actes sexuels (dans la majorité des cas), ni les vidéos ayant pour but principal la stimulation sexuelle

PT Vimeo não permite vídeos que contêm representações explícitas de nudez ou atos sexuais (na maioria dos casos), nem permitimos que vídeos que parecem focados principalmente na estimulação sexual

ප්රංශ පෘතුගීසි
contiennent contêm
représentations representações
stimulation estimulação
vimeo vimeo
vidéos vídeos
ou ou
de de
sexuelle sexual
ayant que
sexuels sexuais
majorité maioria
cas casos

FR Nous autorisons également la nudité à caractère non sexuel, notamment les représentations naturalistes et documentaires du corps humain

PT Também permitimos nudez não sexual, incluindo exibições de caráter naturalista e documentários do corpo humano

ප්රංශ පෘතුගීසි
caractère caráter
sexuel sexual
documentaires documentários
humain humano
notamment incluindo
et e
corps corpo
également também
du do
les de

FR Ne manquez pas les dioramas renommés du Mammal Hall, salle consacrée aux mammifères, avec des représentations précises de lieux géographiques et de spécimens corrects sur le plan anatomique provenant du monde entier.

PT Não perca os renomados dioramas nos Salões dos Mamíferos, com descrições detalhadas de localidades geográficas e espécimes anatomicamente corretas de todo o mundo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
manquez perca
spécimens espécimes
et e
monde mundo
de de
le o
entier todo o mundo
pas não

FR Cependant, il peut y avoir des tutoriels basés uniquement sur du texte et d’autres types d’articles pour lesquels vous aurez besoin de représentations visuelles

PT No entanto, pode haver tutoriais baseados apenas em texto e outros tipos de artigos para os quais você precisará de representações visuais

ප්රංශ පෘතුගීසි
tutoriels tutoriais
texte texto
besoin precisar
représentations representações
visuelles visuais
peut pode
et e
vous você
de de
basé baseados
dautres e outros

FR Créez vos propres dessins, graphiques et représentations si vous avez les compétences ou le budget pour embaucher un graphiste ou un artiste.

PT Crie seus próprios desenhos, gráficos e representações se você tiver as habilidades ou o orçamento para contratar um designer gráfico/artista.

ප්රංශ පෘතුගීසි
créez crie
dessins desenhos
représentations representações
compétences habilidades
budget orçamento
embaucher contratar
artiste artista
graphiques gráficos
et e
si se
un um
ou ou
vous você
vous avez tiver
le o
pour para

FR Tout d'abord, saisissez le nom de votre entreprise, le slogan et le domaine d'activité. Il est nécessaire pour le site d'assortir les représentations pertinentes. N'oubliez pas non plus que le slogan a intérêt à être pertinent !

PT Primeiro, digite nome da sua empresa, slogan e área de negócio. É necessário que o site classifique as representações relevantes. Além disso, tenha em mente que o slogan é melhor estar apto!

ප්රංශ පෘතුගීසි
slogan slogan
nécessaire necessário
représentations representações
nom nome
et e
pertinentes relevantes
site site
domaine área
saisissez digite
de de
est é
entreprise empresa
le o
à em

FR Ensuite, choisissez quelques représentations de qualité supérieure parmi une vaste collection d'images assorties. Comme nous l'avons déjà dit, vous ne devez pas toujours refléter le nom de votre entreprise dans un logo.

PT Em segundo lugar, escolha algumas imagens de qualidade superior a partir de uma enorme colecção de imagens sortidas. Como dissemos anteriormente, nem sempre deve reflectir o nome da sua empresa num logótipo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
choisissez escolha
vaste enorme
devez deve
qualité qualidade
dimages imagens
toujours sempre
nom nome
entreprise empresa
ne nem
de de
une uma
un num

FR Les représentations visuelles d'informations sont utilisées depuis des milliers d'années

PT Representações visuais de informações têm sido usadas há milhares de anos

ප්රංශ පෘතුගීසි
représentations representações
visuelles visuais
utilisées usadas
milliers milhares
depuis de

FR En ce qui concerne l'organisme américain de droits d'auteur Les droits en matière de musique et de représentations publiques ne sont pas inclus dans cette licence. Voir ci-dessous pour plus de détails.

PT Para música P.R.O., os direitos de apresentação pública não estão incluídos nesta licença. Veja abaixo para mais detalhes.

ප්රංශ පෘතුගීසි
musique música
publiques pública
inclus incluídos
détails detalhes
droits direitos
licence licença
de de
en os
voir veja
dessous abaixo
plus mais

FR au niveau de la capitale et à Bruxelles, via des réunions avec les représentations permanentes et les membres des groupes de travail concernés du Conseil.

PT capital e em Bruxelas, através de reuniões com Representações Permanentes e membros dos Grupos de Trabalho do Conselho relevantes.

ප්රංශ පෘතුගීසි
capitale capital
bruxelles bruxelas
réunions reuniões
représentations representações
permanentes permanentes
membres membros
groupes grupos
et e
à em
conseil conselho
de de
travail trabalho
du do
la dos

FR Lintérieur du Porsche Design Acer Book RS est assez simple, sans aucune des représentations théâtrales «regardez-moi» du couvercle

PT O interior do Porsche Design Acer Book RS é bastante simples, sem nenhuma das cenas teatrais "olhe para mim" da tampa

ප්රංශ පෘතුගීසි
lintérieur interior
design design
book book
assez bastante
simple simples
couvercle tampa
porsche porsche
acer acer
moi mim
est é
regardez olhe
du do
sans sem
aucune nenhuma

FR Représentations régulières mettant la vie marine de la région du détroit de Puget à l'honneur.

PT Conheça uma variedade fabulosa de mamíferos marinhos charmosos e divertidos: lontras-marinhas sociáveis, lontras de rio e focas.

ප්රංශ පෘතුගීසි
d e
la a
de de

FR Riverdance est un phénomène international de la danse irlandaise. Riverdance a été vu en direct par plus de 25 millions de personnes avec 11.000 représentations dans plus de 367 salles à travers le monde, dans 47 pays sur 6 continents.

PT Riverdance é um fenómeno internacional de dança irlandesa. Riverdance foi visto ao vivo por mais de 25 milhões de pessoas com 11.000 performances em mais de 367 locais em todo o mundo, em 47 países em 6 continentes.

ප්රංශ පෘතුගීසි
danse dança
vu visto
continents continentes
est é
pays países
la a
été foi
monde mundo
international internacional
un um
de de
plus mais
en direct vivo

FR Chaque décision de conception mène à une scène avec des conditions sonores et visuelles impeccables dans lesquelles tout l'auditoire peut entendre et regarder des représentations sous un grand angle

PT Toda decisão de design leva a um palco nas condições de som e visão impecáveis, nas quais todos na plateia podem ouvir e assistir as performances de um ótimo ângulo

ප්රංශ පෘතුගීසි
décision decisão
conception design
scène palco
conditions condições
peut podem
grand ótimo
angle ângulo
regarder assistir
de de
et e
un um
à as
avec o

FR Découvrez comment VEGAS Stream a aidé le prestigieux conservatoire de musique de San Francisco à s'adapter à la nouvelle réalité du COVID-19 et à assurer en ligne tous ses cours et représentations en quelques semaines.

PT Descubra como o VEGAS Stream ajudou o prestigioso Conservatório de Música de São Francisco a se adaptar à nova realidade da covid-19, mudando todas as suas aulas e apresentações para o modo online em questão de semanas.

ප්රංශ පෘතුගීසි
découvrez descubra
vegas vegas
stream stream
aidé ajudou
musique música
francisco francisco
nouvelle nova
réalité realidade
cours aulas
représentations apresentações
semaines semanas
en ligne online
de de
et e
à para
assurer da

FR Le Micro-CT, comme le CT humain, emploie une suite de rayons X pris aux cornières légèrement différentes avec le calcul, ou la reconstruit, les représentations 3D de l'objectif originel

PT O Micro-CT, como o CT humano, usa uma série de raios X tomados em ângulos ligeira diferentes ao cálculo, ou reconstrói-a, as representações 3D do objeto original

ප්රංශ පෘතුගීසි
rayons raios
x x
différentes diferentes
calcul cálculo
représentations representações
ou ou
humain humano
la a
emploie usa
de de
comme como
une uma

FR 8. GARANTIES, DROITS, REPRÉSENTATIONS, RESTRICTIONS ET OBLIGATIONS DE L'ABONNÉ.

PT 8. GARANTIAS DOS ASSINANTES, DIREITOS, REPRESENTAÇÕES, RESTRIÇÕES, E OBRIGAÇÕES.

ප්රංශ පෘතුගීසි
garanties garantias
droits direitos
et e
de dos

FR Les diagrammes sont des représentations graphiques de données

PT Gráficos são representações gráficas de dados

ප්රංශ පෘතුගීසි
représentations representações
données dados
graphiques gráficos
de de

FR Les concepteurs peuvent ainsi créer des représentations plus précises et les modifier plus facilement pour améliorer la qualité de la conception.

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

ප්රංශ පෘතුගීසි
représentations representações
précises precisas
facilement facilidade
qualité qualidade
concepteurs projetistas
et e
créer criar
la a
conception projeto
plus mais
améliorer melhorar
de com

FR Vous pouvez utiliser le rendu en temps réel pour améliorer et donner de la valeur à vos projets de landscape design avec des représentations très réalistes et professionnelles.

PT Você pode usar a Renderizacão em Tempo Real para aprimorar e valorizar seus projetos de paisagismo com representações muito realistas e profissionais.

ප්රංශ පෘතුගීසි
réel real
améliorer aprimorar
représentations representações
réalistes realistas
professionnelles profissionais
et e
projets projetos
vous você
de de
à para
temps tempo
très muito
le o
en em
la a
pouvez pode
utiliser usar

FR Les représentations visuelles de l'information sont utilisées depuis des milliers d'années. L'être humain a toujours ressenti le besoin d'enregistrer ses pensées et de les présenter aux autres, que ce soit sous forme analogique ou numérique.

PT Representações visuais de informações têm sido usadas há milhares de anos. Os seres humanos sempre sentiram o desejo de registrar seus pensamentos e apresentá-los a outras pessoas – em formatos analógicos e digitais.

ප්රංශ පෘතුගීසි
représentations representações
visuelles visuais
utilisées usadas
toujours sempre
pensées pensamentos
autres outras
forme formatos
et e
de de
milliers milhares
humain pessoas

FR Contrôle WinForms Chart - Collection complète de graphiques 2D/3D optimisés pour les performances et la flexibilité. Suite fournie avec +35 représentations en 2D +20 en 3D, des histogrammes/secteurs aux graphiques financiers.

PT 90 + formatos incluindo PDF - Carregue/salve/ converta doc. em + de 90 form. de varredura/vetor. O GdPicture suporta leitura/grav. de imagens de dois tons, esc. de cinza, indexadas, RGB, ARGB e coloridas CMYK (1 bit a 128 bits de intens.).

ප්රංශ පෘතුගීසි
graphiques imagens
de de
et e

FR Utilisateur: Vous, vous-même ou toute variation de vous-même, qui comprend des représentations passées, présentes et futures sous des formes égales ou différentes, qui utiliseront le service InEvent à tout moment.

PT Usuário: você, você mesmo ou qualquer variação de si mesmo, que inclui representações passadas, presentes e futuras em formas iguais ou diferentes, que usará o serviço InEvent em um determinado momento.

ප්රංශ පෘතුගීසි
variation variação
comprend inclui
représentations representações
présentes presentes
futures futuras
formes formas
différentes diferentes
moment momento
utilisateur usuário
et e
ou ou
vous-même você mesmo
de de
vous você
service serviço
même mesmo
le o
à em

FR Ne manquez pas les dioramas renommés du Mammal Hall, salle consacrée aux mammifères, avec des représentations précises de lieux géographiques et de spécimens corrects sur le plan anatomique provenant du monde entier.

PT Não perca os renomados dioramas nos Salões dos Mamíferos, com descrições detalhadas de localidades geográficas e espécimes anatomicamente corretas de todo o mundo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
manquez perca
spécimens espécimes
et e
monde mundo
de de
le o
entier todo o mundo
pas não

FR Ne manquez pas le spectacle des otaries, les représentations qui célèbrent les dauphins, la salle de cinéma 4D ainsi que la promenade quotidienne des pingouins.

PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.

ප්රංශ පෘතුගීසි
manquez perca
représentations apresentações
quotidienne diário
de do

FR Les diagrammes sont des représentations graphiques de données

PT Gráficos são representações gráficas de dados

ප්රංශ පෘතුගීසි
représentations representações
données dados
graphiques gráficos
de de

FR Les concepteurs peuvent ainsi créer des représentations plus précises et les modifier plus facilement pour améliorer la qualité de la conception.

PT Isso ajuda os projetistas a criar representações mais precisas e modificá-las com mais facilidade para melhorar a qualidade do projeto.

ප්රංශ පෘතුගීසි
représentations representações
précises precisas
facilement facilidade
qualité qualidade
concepteurs projetistas
et e
créer criar
la a
conception projeto
plus mais
améliorer melhorar
de com

FR Une application pour faire des calculs et des représentations graphiques

PT Calcule e visualize gráficos matemáticos

ප්රංශ පෘතුගීසි
graphiques gráficos
et e

FR Les représentations visuelles de l'information sont utilisées depuis des milliers d'années. L'être humain a toujours ressenti le besoin d'enregistrer ses pensées et de les présenter aux autres, que ce soit sous forme analogique ou numérique.

PT Representações visuais de informações têm sido usadas há milhares de anos. Os seres humanos sempre sentiram o desejo de registrar seus pensamentos e apresentá-los a outras pessoas – em formatos analógicos e digitais.

ප්රංශ පෘතුගීසි
représentations representações
visuelles visuais
utilisées usadas
toujours sempre
pensées pensamentos
autres outras
forme formatos
et e
de de
milliers milhares
humain pessoas

FR Utilisateur: Vous, vous-même ou toute variation de vous-même, qui comprend des représentations passées, présentes et futures sous des formes égales ou différentes, qui utiliseront le service InEvent à tout moment.

PT Usuário: você, você mesmo ou qualquer variação de si mesmo, que inclui representações passadas, presentes e futuras em formas iguais ou diferentes, que usará o serviço InEvent em um determinado momento.

ප්රංශ පෘතුගීසි
variation variação
comprend inclui
représentations representações
présentes presentes
futures futuras
formes formas
différentes diferentes
moment momento
utilisateur usuário
et e
ou ou
vous-même você mesmo
de de
vous você
service serviço
même mesmo
le o
à em

FR Avec tous ces éléments disparates, il peut être difficile de savoir comment proposer des représentations sincères et authentiques d’un bien-être positif dans le cadre de vos projets

PT Com todas essas partes, pode ser difícil descobrir como mostrar representações honestas e autênticas de bem-estar em seu trabalho

ප්රංශ පෘතුගීසි
éléments partes
difficile difícil
représentations representações
proposer mostrar
et e
être ser
peut pode
de de
bien-être bem-estar
le em

FR Des cours de yoga collectifs aux dîners festifs, vous y trouverez autant de représentations qui vous permettront de donner à vos projets une orientation claire et complète pour cette catégorie.

PT Ela cobre tudo desde classes de ioga em grupo até jantares de celebração, e muito mais para dar aos seus projetos uma direção completa e transparente nessa categoria.

ප්රංශ පෘතුගීසි
yoga ioga
dîners jantares
projets projetos
complète completa
catégorie categoria
de de
et e
à para
une uma
donner dar

FR Toutes deux bousculent les clichés avec leurs représentations de tous les corps et toutes les femmes.

PT Ambas inovam com amplas representações de todos os tipos de força, todos os tipos de corpos e todos os tipos de mulheres.

ප්රංශ පෘතුගීසි
représentations representações
corps corpos
femmes mulheres
et e
leurs os
de de

FR Les marques et les éditeur.trice.s se doivent de respecter d’une manière égalitaire les représentations

PT Marcas e editores precisam estar na vanguarda da representação igualitária porque atraem mais olhares

ප්රංශ පෘතුගීසි
marques marcas
et e
de porque
doivent o
les precisam

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්