FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
ප්රංශ හි "conserver les photos" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
icloud | icloud |
dossier | pasta |
flux | stream |
appareil | dispositivo |
enregistrez | salve |
appareil photo | câmera |
album | álbum |
si | se |
bibliothèque | biblioteca |
est | é |
de | de |
ou | ou |
utilisez | usa |
photos | fotos |
vous | você |
autre | outro |
conserver | manter |
votre | seu |
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
icloud | icloud |
dossier | pasta |
flux | stream |
appareil | dispositivo |
enregistrez | salve |
appareil photo | câmera |
album | álbum |
si | se |
bibliothèque | biblioteca |
est | é |
de | de |
ou | ou |
utilisez | usa |
photos | fotos |
vous | você |
autre | outro |
conserver | manter |
votre | seu |
FR Pour atteindre et conserver le statut de RHCA, un RHCE doit réussir au moins cinq des examens suivants et conserver les certifications associées à jour :
PT Para conquistar e manter o status de RHCA, o RHCE precisa de aprovação em pelo menos cinco dos exames a seguir, além de manter as respectivas certificações atualizadas:
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
conserver | manter |
statut | status |
examens | exames |
certifications | certificações |
et | e |
moins | menos |
de | de |
à | para |
cinq | cinco |
doit | é |
FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.
PT Também podemos reter dados conforme exigido pela lei aplicável e podemos reter dados que foram anonimizados ou que não constituam ou não contenham informações pessoais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
conserver | reter |
requis | exigido |
applicable | aplicável |
contiennent | contenham |
et | e |
ou | ou |
également | também |
le | o |
données | dados |
pouvons | podemos |
été | foram |
nous | pessoais |
FR Cochez la case Conserver une copie du message dans la boîte aux lettres si vous souhaitez conserver une copie de l'e-mail avant de le transférer à l'autre adresse e-mail.
PT Marque a Manter uma cópia da mensagem na caixa de correio se quiser manter uma cópia do e-mail antes de encaminhá-lo para o outro endereço de e-mail.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
conserver | manter |
copie | cópia |
souhaitez | quiser |
si | se |
message | mensagem |
boîte | caixa |
de | de |
adresse | endereço |
du | do |
lautre | outro |
une | uma |
avant | antes |
FR Ouvrez ce dossier et assurez-vous que toutes les photos qu'il contient peuvent être supprimées définitivement (vous pouvez récupérer les photos que vous préférez conserver)
PT Abra esta pasta e verifique se todas as fotos podem ser removidas permanentemente (você pode recuperar as fotos que prefere manter)
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
ouvrez | abra |
dossier | pasta |
récupérer | recuperar |
préférez | prefere |
conserver | manter |
photos | fotos |
peuvent | podem |
et | e |
être | ser |
vous | você |
contient | que |
pouvez | pode |
toutes | todas |
FR Ouvrez ce dossier et assurez-vous que toutes les photos qu'il contient peuvent être supprimées définitivement (vous pouvez récupérer les photos que vous préférez conserver)
PT Abra esta pasta e verifique se todas as fotos podem ser removidas permanentemente (você pode recuperar as fotos que prefere manter)
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
ouvrez | abra |
dossier | pasta |
récupérer | recuperar |
préférez | prefere |
conserver | manter |
photos | fotos |
peuvent | podem |
et | e |
être | ser |
vous | você |
contient | que |
pouvez | pode |
toutes | todas |
FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.
PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
publiées | publicadas |
publics | públicos |
apparaître | aparecer |
résultats | resultados |
recherche | busca |
peuvent | poderão |
photos | fotos |
tweets | tweets |
et | e |
protégés | protegidos |
de | de |
pas | não |
FR Vous pouvez conserver vos photos sur iCloud sans angoisse de stockage car les images ne seront pas prises en compte dans votre stockage iCloud, mais elles sont limitées dans le temps.
PT Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam para o armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
icloud | icloud |
compte | contam |
stockage | armazenamento |
conserver | manter |
photos | fotos |
images | imagens |
sans | sem |
mais | mas |
limitées | limitadas |
vous | você |
de | do |
en | no |
temps | tempo |
pouvez | pode |
FR Vous pouvez conserver vos photos sur iCloud sans souci de stockage, car les images ne seront pas comptabilisées dans votre stockage iCloud, mais leur durée de vie est limitée.
PT Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
icloud | icloud |
limité | limitadas |
stockage | armazenamento |
conserver | manter |
photos | fotos |
images | imagens |
sans | sem |
mais | mas |
vous | você |
de | do |
les | são |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Optimisez la luminosité, le contraste et les couleurs de vos photos en quelques clics ou choisissez l'extrait de l'image que vous souhaitez conserver.
PT Otimize as suas fotos em poucos cliques, alterando a luminosidade e contraste, ajustando as cores ou mudando o seu recorte.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
optimisez | otimize |
contraste | contraste |
photos | fotos |
clics | cliques |
et | e |
ou | ou |
couleurs | cores |
de | seu |
FR Cette bobine de diaporama de photos et de vidéos disparaîtra après 24 heures, vous permettant de partager des moments de votre journée sans avoir à les conserver sur votre profil Instagram.
PT Este carretel de apresentação de slides de fotos e vídeos desaparecerá após 24 horas, permitindo que você compartilhe momentos do seu dia sem ter que mantê-los no seu perfil do Instagram.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
permettant | permitindo |
partager | compartilhe |
photos | fotos |
et | e |
vidéos | vídeos |
profil | perfil |
moments | momentos |
de | de |
diaporama | slides |
vous | você |
votre | seu |
après | após |
heures | dia |
FR Optimisez la luminosité, le contraste et les couleurs de vos photos en quelques clics ou choisissez l'extrait de l'image que vous souhaitez conserver.
PT Otimize as suas fotos em poucos cliques, alterando a luminosidade e contraste, ajustando as cores ou mudando o seu recorte.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
optimisez | otimize |
contraste | contraste |
photos | fotos |
clics | cliques |
et | e |
ou | ou |
couleurs | cores |
de | seu |
FR Vous pouvez conserver vos photos sur iCloud sans angoisse de stockage car les images ne seront pas prises en compte dans votre stockage iCloud, mais elles sont limitées dans le temps.
PT Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam para o armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
icloud | icloud |
compte | contam |
stockage | armazenamento |
conserver | manter |
photos | fotos |
images | imagens |
sans | sem |
mais | mas |
limitées | limitadas |
vous | você |
de | do |
en | no |
temps | tempo |
pouvez | pode |
FR Vous pouvez conserver vos photos sur iCloud sans souci de stockage, car les images ne seront pas comptabilisées dans votre stockage iCloud, mais leur durée de vie est limitée.
PT Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
icloud | icloud |
limité | limitadas |
stockage | armazenamento |
conserver | manter |
photos | fotos |
images | imagens |
sans | sem |
mais | mas |
vous | você |
de | do |
les | são |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Un livre photo est un moyen créatif de présenter et de conserver vos photos préférées. Vous pouvez également utiliser un livre photo comme livre de cuisine, livre pour enfants, album de mariage, cadeau de Noël, et plus encore.
PT Um Fotolivro é uma maneira criativa de exibir e preservar suas fotos favoritas em um álbum. Você também pode usar o formato Fotolivro para criar um livro dereceitas, infantil e muito mais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
créatif | criativa |
présenter | exibir |
conserver | preservar |
album | álbum |
enfants | infantil |
et | e |
de | de |
vous | você |
utiliser | usar |
un | um |
livre | livro |
photos | fotos |
également | também |
est | é |
pouvez | pode |
plus | mais |
FR Un livre photo est un moyen créatif de présenter et de conserver vos photos préférées. Vous pouvez également utiliser un livre photo comme livre de cuisine, livre pour enfants, album de mariage, cadeau de Noël, et plus encore.
PT Um Fotolivro é uma maneira criativa de exibir e preservar suas fotos favoritas em um álbum. Você também pode usar o formato Fotolivro para criar um livro dereceitas, infantil e muito mais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
créatif | criativa |
présenter | exibir |
conserver | preservar |
album | álbum |
enfants | infantil |
et | e |
de | de |
vous | você |
utiliser | usar |
un | um |
livre | livro |
photos | fotos |
également | também |
est | é |
pouvez | pode |
plus | mais |
FR Un livre photo est un moyen créatif de présenter et de conserver vos photos préférées. Vous pouvez également utiliser un livre photo comme livre de cuisine, livre pour enfants, album de mariage, cadeau de Noël, et plus encore.
PT Um Fotolivro é uma maneira criativa de exibir e preservar suas fotos favoritas em um álbum. Você também pode usar o formato Fotolivro para criar um livro dereceitas, infantil e muito mais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
créatif | criativa |
présenter | exibir |
conserver | preservar |
album | álbum |
enfants | infantil |
et | e |
de | de |
vous | você |
utiliser | usar |
un | um |
livre | livro |
photos | fotos |
également | também |
est | é |
pouvez | pode |
plus | mais |
FR Un livre photo est un moyen créatif de présenter et de conserver vos photos préférées. Vous pouvez également utiliser un livre photo comme livre de cuisine, livre pour enfants, album de mariage, cadeau de Noël, et plus encore.
PT Um Fotolivro é uma maneira criativa de exibir e preservar suas fotos favoritas em um álbum. Você também pode usar o formato Fotolivro para criar um livro dereceitas, infantil e muito mais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
créatif | criativa |
présenter | exibir |
conserver | preservar |
album | álbum |
enfants | infantil |
et | e |
de | de |
vous | você |
utiliser | usar |
un | um |
livre | livro |
photos | fotos |
également | também |
est | é |
pouvez | pode |
plus | mais |
FR Un livre photo est un moyen créatif de présenter et de conserver vos photos préférées. Vous pouvez également utiliser un livre photo comme livre de cuisine, livre pour enfants, album de mariage, cadeau de Noël, et plus encore.
PT Um Fotolivro é uma maneira criativa de exibir e preservar suas fotos favoritas em um álbum. Você também pode usar o formato Fotolivro para criar um livro dereceitas, infantil e muito mais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
créatif | criativa |
présenter | exibir |
conserver | preservar |
album | álbum |
enfants | infantil |
et | e |
de | de |
vous | você |
utiliser | usar |
un | um |
livre | livro |
photos | fotos |
également | também |
est | é |
pouvez | pode |
plus | mais |
FR Un livre photo est un moyen créatif de présenter et de conserver vos photos préférées. Vous pouvez également utiliser un livre photo comme livre de cuisine, livre pour enfants, album de mariage, cadeau de Noël, et plus encore.
PT Um Fotolivro é uma maneira criativa de exibir e preservar suas fotos favoritas em um álbum. Você também pode usar o formato Fotolivro para criar um livro dereceitas, infantil e muito mais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
créatif | criativa |
présenter | exibir |
conserver | preservar |
album | álbum |
enfants | infantil |
et | e |
de | de |
vous | você |
utiliser | usar |
un | um |
livre | livro |
photos | fotos |
également | também |
est | é |
pouvez | pode |
plus | mais |
FR Un livre photo est un moyen créatif de présenter et de conserver vos photos préférées. Vous pouvez également utiliser un livre photo comme livre de cuisine, livre pour enfants, album de mariage, cadeau de Noël, et plus encore.
PT Um Fotolivro é uma maneira criativa de exibir e preservar suas fotos favoritas em um álbum. Você também pode usar o formato Fotolivro para criar um livro dereceitas, infantil e muito mais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
créatif | criativa |
présenter | exibir |
conserver | preservar |
album | álbum |
enfants | infantil |
et | e |
de | de |
vous | você |
utiliser | usar |
un | um |
livre | livro |
photos | fotos |
également | também |
est | é |
pouvez | pode |
plus | mais |
FR Partage de photos partagées - Limitée auparavant, vous pouvez désormais partager vos photos avec les personnes de votre choix, les commenter et aimer vos photos
PT Compartilhamento de fotos compartilhado - limitado no passado, agora você pode compartilhar suas fotos com as pessoas que você deseja e elas podem comentar e curtir suas fotos
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
photos | fotos |
commenter | comentar |
et | e |
partagé | compartilhado |
partage | compartilhamento |
désormais | agora |
personnes | pessoas |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
choix | que |
partager | compartilhar |
pouvez | pode |
FR Lorsque vous avez terminé un cycle et téléchargé de nouvelles photos, vous trouverez vos photos "les plus anciennes" et "les plus récentes" côte à côte dans la section Photos de transformation
PT Quando tiver concluído um ciclo e carregado novas fotos, você encontrará suas fotos "Mais antigas" e "Mais recentes" lado a lado na seção Fotos de transformação
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
terminé | concluído |
cycle | ciclo |
téléchargé | carregado |
photos | fotos |
trouverez | encontrar |
anciennes | antigas |
un | um |
et | e |
nouvelles | novas |
vous | você |
vous avez | tiver |
de | de |
récentes | recentes |
la | a |
transformation | transformação |
plus | mais |
à | na |
lorsque | se |
section | seção |
FR Partage de photos partagées - Limitée auparavant, vous pouvez désormais partager vos photos avec les personnes de votre choix, les commenter et aimer vos photos
PT Compartilhamento de fotos compartilhado - limitado no passado, agora você pode compartilhar suas fotos com as pessoas que você deseja e elas podem comentar e curtir suas fotos
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
photos | fotos |
commenter | comentar |
et | e |
partagé | compartilhado |
partage | compartilhamento |
désormais | agora |
personnes | pessoas |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
choix | que |
partager | compartilhar |
pouvez | pode |
FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.
PT O iPhone Backup Extractor pode fazer o download de todas as suas fotos na iCloud Photo Library, incluindo quaisquer fotos ou vídeos que estejam em álbuns compartilhados.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
bibliothèque | library |
icloud | icloud |
albums | álbuns |
extractor | extractor |
peut | pode |
vidéos | vídeos |
télécharger | download |
de | de |
ou | ou |
se | fazer |
photos | fotos |
partagés | compartilhados |
compris | incluindo |
toutes | todas |
que | que |
FR Dans lapplication Photos, le contenu partagé avec vous se trouve dans longlet Pour vous, ainsi que sous Photos et souvenirs en vedette. Les photos partagées avec vous sont également automatiquement ajoutées à votre bibliothèque.
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
lapplication | aplicativo |
automatiquement | automaticamente |
ajoutées | adicionadas |
bibliothèque | biblioteca |
longlet | guia |
photos | fotos |
partagé | compartilhado |
et | e |
partagées | compartilhadas |
également | também |
contenu | conteúdo |
vous | você |
sont | fica |
à | para |
vedette | destaque |
les | são |
FR Nous avons compilé certaines des meilleures photos que nous avons vues ainsi que beaucoup dautres de Dronestagram et du concours de photos Skypixel pour montrer à quel point les photos de drones peuvent être époustouflantes
PT Compilamos algumas das melhores fotos que vimos, bem como muitas outras do Dronestagram e do concurso de fotos Skypixel para mostrar como as fotos de drones podem ser impressionantes
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
dautres | outras |
concours | concurso |
meilleures | melhores |
photos | fotos |
peuvent | podem |
et | e |
être | ser |
de | de |
du | do |
à | para |
des | algumas |
que | que |
FR Intégration des photos Unsplash : ajoutez des photos directement à partir de la catégorie « Photos Unsplash » dans les bibliothèques.
PT Integração com fotos do Unsplash: adicione fotos diretamente da categoria "Fotos do Unsplash" nas bibliotecas
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
intégration | integração |
unsplash | unsplash |
ajoutez | adicione |
catégorie | categoria |
bibliothèques | bibliotecas |
photos | fotos |
directement | diretamente |
des | nas |
de | com |
FR Pour afficher les photos dans le panneau Cloud, activez "Mon flux de photos" dans Paramètres de l'appareil - iCloud - Photos.
PT Para ver as fotos no painel da nuvem, ative “My Photo Stream" dentro Configurações do dispositivo - iCloud - Fotos.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
panneau | painel |
activez | ative |
flux | stream |
paramètres | configurações |
lappareil | dispositivo |
photos | fotos |
cloud | nuvem |
icloud | icloud |
de | do |
pour | para |
dans | no |
FR Intégration des photos Unsplash : ajoutez des photos directement à partir de la catégorie « Photos Unsplash » dans les bibliothèques.
PT Integração com fotos do Unsplash: adicione fotos diretamente da categoria "Fotos do Unsplash" nas bibliotecas
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
intégration | integração |
unsplash | unsplash |
ajoutez | adicione |
catégorie | categoria |
bibliothèques | bibliotecas |
photos | fotos |
directement | diretamente |
des | nas |
de | com |
FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.
PT O iPhone Backup Extractor pode fazer o download de todas as suas fotos na iCloud Photo Library, incluindo quaisquer fotos ou vídeos que estejam em álbuns compartilhados.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
bibliothèque | library |
icloud | icloud |
albums | álbuns |
extractor | extractor |
peut | pode |
vidéos | vídeos |
télécharger | download |
de | de |
ou | ou |
se | fazer |
photos | fotos |
partagés | compartilhados |
compris | incluindo |
toutes | todas |
que | que |
FR Dans lapplication Photos, le contenu partagé avec vous se trouve dans longlet Pour vous, ainsi que sous Photos et souvenirs en vedette. Les photos partagées avec vous sont également automatiquement ajoutées à votre bibliothèque.
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
lapplication | aplicativo |
automatiquement | automaticamente |
ajoutées | adicionadas |
bibliothèque | biblioteca |
longlet | guia |
photos | fotos |
partagé | compartilhado |
et | e |
partagées | compartilhadas |
également | também |
contenu | conteúdo |
vous | você |
sont | fica |
à | para |
vedette | destaque |
les | são |
FR Avec Google Photos, recherchez des termes tels que "chien", "Italie" ou "coucher de soleil" pour accéder rapidement à vos photos. Le service vous suggère même des personnes susceptibles d'être intéressées par vos photos.
PT Com o Google Fotos, você pode pesquisar termos como "cachorro", "Itália" ou "pôr do sol" para acessar suas fotos rapidamente e até mesmo ver sugestões de quem gostaria de vê-las.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
photos | fotos |
chien | cachorro |
italie | itália |
soleil | sol |
rapidement | rapidamente |
accéder | acessar |
ou | ou |
à | para |
termes | termos |
de | de |
vous | você |
d | e |
recherchez | pesquisar |
le | o |
être | pode |
même | mesmo |
FR Option 6. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées en téléchargeant des photos à partir du flux de photos ou de la photothèque iCloud d'Apple
PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
option | opção |
récupérer | recuperar |
téléchargeant | baixando |
flux | stream |
icloud | icloud |
dapple | apple |
et | e |
vidéos | vídeos |
ou | ou |
photos | fotos |
de | de |
du | do |
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, algumas fotos não serão armazenadas no backup. Tudo bem - descrevemos como baixar fotos da iCloud Photo Library abaixo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
icloud | icloud |
activé | ativado |
stockées | armazenadas |
sauvegarde | backup |
bien | bem |
télécharger | baixar |
nous décrivons | descrevemos |
si | se |
library | library |
photos | fotos |
dessous | abaixo |
de | como |
des | algumas |
FR Par exemple, si l'utilisateur n'a pas activé la bibliothèque de photos iCloud sur le compte, cette erreur sera icpl.photos lors de la tentative de récupération d' icpl.photos .
PT Por exemplo, se o usuário não tiver ativado a Biblioteca de Fotos do iCloud na conta, esse erro será gerado ao tentar recuperar o icpl.photos .
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
activé | ativado |
bibliothèque | biblioteca |
photos | fotos |
icloud | icloud |
compte | conta |
erreur | erro |
tentative | tentar |
récupération | recuperar |
si | se |
exemple | exemplo |
de | de |
FR Retouche de photos et peinture numérique - Tirez le meilleur parti de vos photos grâce aux fonctions robustes de retouche de photos de Corel PHOTO-PAINT. Profitez d’un flux de travail intégré avec Corel DESIGNER et CorelDRAW.
PT edição de fotos e pintura digital - Tire o máximo proveito de suas fotos com os recursos robustos de edição de fotos do Corel PHOTO-PAINT. Aproveite um fluxo de trabalho integrado entre o Corel DESIGNER e o CorelDRAW.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
peinture | pintura |
robustes | robustos |
profitez | aproveite |
flux | fluxo |
intégré | integrado |
designer | designer |
meilleur | máximo |
et | e |
dun | um |
photos | fotos |
travail | trabalho |
de | de |
fonctions | recursos |
le | o |
numérique | digital |
FR Option 6. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées en téléchargeant des photos à partir du flux de photos ou de la photothèque iCloud d'Apple
PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
option | opção |
récupérer | recuperar |
téléchargeant | baixando |
flux | stream |
icloud | icloud |
dapple | apple |
et | e |
vidéos | vídeos |
ou | ou |
photos | fotos |
de | de |
du | do |
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, algumas fotos não serão armazenadas no backup. Tudo bem - descrevemos como baixar fotos da iCloud Photo Library abaixo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
icloud | icloud |
activé | ativado |
stockées | armazenadas |
sauvegarde | backup |
bien | bem |
télécharger | baixar |
nous décrivons | descrevemos |
si | se |
library | library |
photos | fotos |
dessous | abaixo |
de | como |
des | algumas |
FR GorillaCam comprend plusieurs fonctions utiles et passionnantes, telles que la possibilité de prendre des photos en accéléré, la prise de photos en temps réel et une fonction de prise de photos rapide
PT A GorillaCam inclui várias características úteis e excitantes, tais como capacidades de time-lapse, disparo fotográfico com temporizador, e uma função de disparo fotográfico rápido
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
comprend | inclui |
rapide | rápido |
utiles | úteis |
et | e |
fonctions | capacidades |
de | de |
une | uma |
plusieurs | várias |
que | o |
la | a |
fonction | função |
FR Par exemple, si l'utilisateur n'a pas activé la bibliothèque de photos iCloud sur le compte, cette erreur sera icpl.photos lors de la tentative de récupération d' icpl.photos .
PT Por exemplo, se o usuário não tiver ativado a Biblioteca de Fotos do iCloud na conta, esse erro será gerado ao tentar recuperar o icpl.photos .
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
activé | ativado |
bibliothèque | biblioteca |
photos | fotos |
icloud | icloud |
compte | conta |
erreur | erro |
tentative | tentar |
récupération | recuperar |
si | se |
exemple | exemplo |
de | de |
FR Ne les activez pas pour l'instant, car nous expliquerons les avantages et les inconvénients de le faire dans ce guide (alerte spoiler: vous pourriez finir par supprimer les données que vous souhaitez conserver)
PT Ainda não os habilite, pois explicaremos os prós e os contras de fazê-lo neste guia (alerta de spoiler: você pode acabar removendo os dados que deseja manter)
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
activez | habilite |
guide | guia |
alerte | alerta |
finir | acabar |
et | e |
inconvénients | contras |
de | de |
le | o |
pourriez | você pode |
données | dados |
car | pois |
vous | você |
souhaitez | deseja |
conserver | manter |
ce | neste |
pas | não |
FR Supprimer les marges blanches indésirables dans les fichiers PDF. Les pages sont mélangées pour vous permettre de toutes les rogner facilement. Sélectionnez simplement la zone que vous souhaitez conserver.
PT Remova margens brancas indesejadas em arquivos PDF. As páginas são mescladas para permitir que você recorte facilmente todas elas, basta selecionar a área que deseja manter.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
marges | margens |
permettre | permitir |
sélectionnez | selecionar |
souhaitez | deseja |
supprimer | remova |
zone | área |
fichiers | arquivos |
facilement | facilmente |
vous | você |
conserver | manter |
blanches | brancas |
la | a |
pour | basta |
dans | em |
pages | páginas |
toutes | todas |
que | o |
FR Vous pouvez conserver presque toutes vos affaires; y compris les contacts, les applications et même la disposition de lécran daccueil, les fonds décran et les dossiers.
PT Você pode manter quase todas as suas coisas; incluindo contatos, aplicativos e até mesmo layout da tela inicial, papéis de parede e pastas.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
conserver | manter |
contacts | contatos |
applications | aplicativos |
disposition | layout |
dossiers | pastas |
vous | você |
et | e |
de | de |
compris | incluindo |
presque | quase |
pouvez | pode |
même | mesmo |
toutes | todas |
décran | tela |
FR Pour les hordes géantes de chars venant en sens inverse, le laser est peut-être le meilleur en raison de son flux constant de dégâts. Pas besoin de conserver les munitions, pointez simplement les attaquants et regardez-les tomber au bord du chemin.
PT Para hordas gigantes de tanques que se aproximam, o laser é talvez o melhor devido ao seu constante fluxo de danos. Não há necessidade de economizar munição, basta apontar para os atacantes e vê-los cair no esquecimento.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
laser | laser |
flux | fluxo |
dégâts | danos |
attaquants | atacantes |
en raison de | devido |
est | é |
besoin | necessidade |
peut | talvez |
de | de |
et | e |
le | o |
pour | basta |
sens | para |
constant | constante |
simplement | não |
FR Ne les activez pas pour l'instant, car nous expliquerons les avantages et les inconvénients de le faire dans ce guide (alerte spoiler: vous pourriez finir par supprimer les données que vous souhaitez conserver)
PT Ainda não os habilite, pois explicaremos os prós e os contras de fazê-lo neste guia (alerta de spoiler: você pode acabar removendo os dados que deseja manter)
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
activez | habilite |
guide | guia |
alerte | alerta |
finir | acabar |
et | e |
inconvénients | contras |
de | de |
le | o |
pourriez | você pode |
données | dados |
car | pois |
vous | você |
souhaitez | deseja |
conserver | manter |
ce | neste |
pas | não |
FR Faites de votre mieux afin de conserver les informations les plus importantes et les messages clés au-dessus du pli. Plus d’informations peuvent être ajoutées au-dessous du pli, mais assurez-vous de garder une conception propre et épurée.
PT Faça o possível para manter as informações mais importantes e as mensagens-chave acima da dobra. Mais detalhes podem ficar abaixo dela, mas mantenha o design limpo e organizado.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
faites | faça |
conception | design |
informations | informações |
importantes | importantes |
et | e |
clés | chave |
peuvent | podem |
dessous | abaixo |
messages | mensagens |
mais | mas |
plus | mais |
afin | a |
dessus | acima |
garder | manter |
FR Les événements live peuvent également être organisés dans les dossiers de vos équipes, au lieu de les conserver tous dans la page des Événements live
PT Os eventos ao vivo também podem ser organizados nas pastas das suas equipes, em vez de mantê-los todos na página de Eventos ao Vivo
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
organisés | organizados |
dossiers | pastas |
équipes | equipes |
événements | eventos |
peuvent | podem |
live | ao vivo |
également | também |
être | ser |
de | de |
page | página |
la | das |
FR Examinons les meilleurs moyens de conserver les messages texte pour les utiliser comme preuves.
PT Vamos dar uma olhada nas melhores maneiras de preservar mensagens de texto para uso como prova.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
moyens | maneiras |
conserver | preservar |
preuves | prova |
de | de |
texte | texto |
utiliser | uso |
comme | como |
meilleurs | melhores |
messages | mensagens |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්