පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"allège" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි දක්වා "allège" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 16 පරිවර්‍තන වල 16 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි වෙත allège හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
පෘතුගීසි

FR « Cloudflare, en association avec quelques fournisseurs, allège et facilite le déploiement et l’exécution de notre site. Je recommande Cloudflare à tous ceux qui cherchent à résoudre les mêmes problèmes que nous. »

PT “A Cloudflare, em conjunto com alguns provedores, torna a implantação e execução de nosso site muito leve e fácil. Eu recomendaria a Cloudflare para quem deseja resolver os problemas que nós temos.”

ප්රංශ පෘතුගීසි
cloudflare cloudflare
fournisseurs provedores
facilite fácil
déploiement implantação
site site
je eu
résoudre resolver
problèmes problemas
et e
de de
notre nosso
en em
quelques alguns
ceux que
à para

FR En adoptant le cloud, nous avons allégé les tâches d'administration courantes pour nos employés informatiques, qui peuvent ainsi se consacrer à des projets qui leur permettent d'être plus stratégiques et proactifs

PT Como resultado da prioridade na nuvem, mudamos o foco dos nossos funcionários de TI, que agora estão em uma posição mais produtiva, onde podem ser estratégicos e pró-ativos", explica Zuzic

ප්රංශ පෘතුගීසි
cloud nuvem
stratégiques estratégicos
employés funcionários
et e
peuvent podem
nos nossos
plus mais
le o
être ser

FR Conception, connexions et contrôle: minimalisme allégé

PT Design, conexões e controle: minimalismo reduzido

ප්රංශ පෘතුගීසි
conception design
connexions conexões
et e
contrôle controle

FR La mise en cache allège la charge de votre serveur central en stockant une version du site web dans une couche facilement accessible par l’utilisateur final. 

PT O armazenamento em cache facilita a carga do servidor central armazenando uma versão do site em uma camada facilmente acessível pelo usuário final. 

ප්රංශ පෘතුගීසි
charge carga
serveur servidor
central central
couche camada
final final
accessible acessível
la a
cache cache
site site
facilement facilmente
une uma
version versão
en em
de do

FR Les femmes ont pu commencer à participer aux épreuves à partir des Jeux de Montréal 1976, mais dans un programme allégé. Les Jeux Olympiques d’Atlanta 1996 ont marqué l’introduction des épreuves de poids légers.

PT As mulheres fizeram sua estreia Olímpica nos Jogos de 1976, em Montréal. Elas competiram em um programa menor. Os Jogos Olímpicos de Atlanta 1996 marcaram a introdução de eventos de peso leve.

ප්රංශ පෘතුගීසි
femmes mulheres
programme programa
olympiques jogos olímpicos
poids peso
légers leve
commencer introdução
jeux jogos
de de
un um
à em
partir a

FR Université d’East Anglia : une université du Royaume-Uni allège le poids des tâches informatiques à l’aide de l’authentification unique Unix/Linux

PT University of East Anglia: universidade do Reino Unido reduz sobrecarga de TI com o login único Unix/Linux

ප්රංශ පෘතුගීසි
unix unix
linux linux
royaume reino
uni unido
le o
de of
université universidade
du do

FR À cause de l'action anti-inflammatoire et des effets du cortisol sur le système nerveux central, l'équipe a dit qu'on s'attendrait à ce que « allège la douleur. »

PT Devido à acção anti-inflamatório e aos efeitos do cortisol no sistema nervoso central, a equipe disse que “se esperaria aliviar a dor.”

FR Je remercie tous les professionnels qui ont allégé le fardeau du Covid-19

PT Sou grato por todos os profissionais que têm aliviado o fardo da Covid-19

ප්රංශ පෘතුගීසි
fardeau fardo
professionnels profissionais
je sou
le o
du por

FR Le nouveau modèle blanc du Roccat Vulcan TKL Pro est le même modèle allégé pour ceux qui cherchent à économiser de lespace sur leur bureau sans compromis. Seulement maintenant avec des looks plus élégants.

PT O novo modelo branco do Roccat Vulcan TKL Pro é o mesmo modelo mais estreito para quem quer economizar espaço em sua mesa sem fazer concessões. Só agora com looks mais estilosos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
modèle modelo
économiser economizar
roccat roccat
tkl tkl
est é
maintenant agora
nouveau novo
lespace espaço
blanc branco
pro pro
même mesmo
à para
sans sem
plus mais
le o
de com
avec mesa

FR Notre modèle allégé en actifs, combiné à nos relations avec les chemins de fer et à notre flotte privée, vous donne l’avantage d’accéder à la solution dont vous avez besoin, pour chaque marché.

PT Nosso modelo de estrutura simples, aliado às nossas relações ferroviárias e frota privada, proporcionam a vantagem de ter acesso à solução necessária em todos os mercados.

ප්රංශ පෘතුගීසි
relations relações
flotte frota
marché mercados
et e
modèle modelo
de de
solution solução
privé privada
lavantage a vantagem
notre nosso
avec o

FR Conception, connexions et contrôle: minimalisme allégé

PT Design, conexões e controle: minimalismo reduzido

ප්රංශ පෘතුගීසි
conception design
connexions conexões
et e
contrôle controle

FR Université d’East Anglia : une université du Royaume-Uni allège le poids des tâches informatiques à l’aide de l’authentification unique Unix/Linux

PT University of East Anglia: universidade do Reino Unido reduz sobrecarga de TI com o login único Unix/Linux

ප්රංශ පෘතුගීසි
unix unix
linux linux
royaume reino
uni unido
le o
de of
université universidade
du do

FR « Cloudflare, en association avec quelques fournisseurs, allège et facilite le déploiement et l’exécution de notre site. Je recommande Cloudflare à tous ceux qui cherchent à résoudre les mêmes problèmes que nous. »

PT “A Cloudflare, em conjunto com alguns provedores, torna a implantação e execução de nosso site muito leve e fácil. Eu recomendaria a Cloudflare para quem deseja resolver os problemas que nós temos.”

ප්රංශ පෘතුගීසි
cloudflare cloudflare
fournisseurs provedores
facilite fácil
déploiement implantação
site site
je eu
résoudre resolver
problèmes problemas
et e
de de
notre nosso
en em
quelques alguns
ceux que
à para

FR La mise en cache allège la charge de votre serveur central en stockant une version du site web dans une couche facilement accessible par l’utilisateur final. 

PT O armazenamento em cache facilita a carga do servidor central armazenando uma versão do site em uma camada facilmente acessível pelo usuário final. 

ප්රංශ පෘතුගීසි
charge carga
serveur servidor
central central
couche camada
final final
accessible acessível
la a
cache cache
site site
facilement facilmente
une uma
version versão
en em
de do

FR Centre de gestion de la Fortinet Fabric — NOC simplifie les opérations réseau via l'automatisation, ce qui allège la tâche des équipes NOC et limite les erreurs humaines et de configuration.

PT O Fabric Management Center - NOC simplifica as operações de rede com automação, descarregando as equipes de NOC e reduzindo erros humanos e configurações incorretas.

ප්රංශ පෘතුගීසි
centre center
simplifie simplifica
opérations operações
et e
humaines humanos
réseau rede
erreurs erros
gestion management
configuration configurações

FR Les autorités françaises ont allégé les conditions du port du masque, désormais plus obligatoire dans les lieux soumis au pass vaccinal. Cet allègement découle de l'amélioration de la situation sanitaire.

PT "Comboio da Liberdade" deixa o Canadá, bloqueio na fronteira entre os EUA e o país vizinho parece ter terminado.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 16 පෙන්වමින්