FR Devancez vos concurrents et soyez au courant de toutes les publications importantes de votre secteur d’activité. Gardez un oeil sur l’activité de vos concurrents et soyez le premier à saisir les opportunités de votre marché.
ප්රංශ හි "concurrents" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
concurrents | konkurenci konkurencja konkurencji konkurencją konkurencję konkurentów |
FR Devancez vos concurrents et soyez au courant de toutes les publications importantes de votre secteur d’activité. Gardez un oeil sur l’activité de vos concurrents et soyez le premier à saisir les opportunités de votre marché.
PL Bądź o krok przed konkurencją i zobacz każde ważne stanowisko, które ma wpływ na Twoją branżę. Śledź aktywność konkurencji i dostrzegaj możliwości, jakie daje Ci konkurencja, zanim to zrobi..
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
importantes | ważne |
opportunités | możliwości |
et | i |
concurrents | konkurencji |
au | na |
FR Devancez vos concurrents et soyez au courant de toutes les publications importantes de votre secteur d’activité. Gardez un oeil sur l’activité de vos concurrents et soyez le premier à saisir les opportunités de votre marché.
PL Bądź o krok przed konkurencją i zobacz każde ważne stanowisko, które ma wpływ na Twoją branżę. Śledź aktywność konkurencji i dostrzegaj możliwości, jakie daje Ci konkurencja, zanim to zrobi..
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
importantes | ważne |
opportunités | możliwości |
et | i |
concurrents | konkurencji |
au | na |
FR Vous voulez savoir comment se comportent vos concurrents ? Ajoutez un nombre illimité de concurrents, suivez leurs positions et voyez comment ils se comparent à vos domaines.
PL Chcesz wiedzieć, jak radzą sobie Twoi konkurenci? Dodaj nieograniczoną liczbę konkurentów, śledź ich pozycje i zobacz, jak wypadają w porównaniu z Twoimi domenami.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
ajoutez | dodaj |
positions | pozycje |
voyez | zobacz |
domaines | domenami |
voulez | chcesz |
et | i |
concurrents | konkurentów |
comment | jak |
de | z |
FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.
PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
plateforme | platforma |
fonctionnalités | funkcji |
uniques | unikalnych |
données | dane |
mais | ale |
nombreuses | wiele |
sur | o |
qui | które |
ce | jest |
FR Utilisez Link Context pour trouver des liens proches de vous et de vos concurrents
PL Użyj Link Context, aby znaleźć linki w pobliżu Ciebie i Twoich konkurentów
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
utilisez | użyj |
proches | pobliżu |
concurrents | konkurentów |
trouver | znaleźć |
link | link |
et | i |
liens | linki |
pour | w |
de | aby |
FR Découvrez des possibilités de liens en observant les sites Web de vos concurrents
PL Odkryj możliwości linkowania, oglądając strony internetowe konkurentów
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
découvrez | odkryj |
concurrents | konkurentów |
en | w |
possibilités | możliwości |
vos | ci |
de | strony |
FR Si vos concurrents vous surpassent, c’est peut-être parce qu’ils gardent leur contenu à jour.
PL Jeśli konkurenci osiągają lepsze wyniki, być może dlatego, że ich treści są ciągle aktualizowane.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurenci |
contenu | treści |
si | jeśli |
peut | może |
peut-être | być może |
leur | ich |
vous | ci |
parce | że |
FR Utilisez cela pour voir les mentions de votre marque, la quantité de contenu que vos concurrents publient, etc.
PL Użyj tego, aby zobaczyć wzmianki o Twojej marce, ilość treści publikowanych przez konkurentów i wiele więcej.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
utilisez | użyj |
contenu | treści |
concurrents | konkurentów |
pour | w |
de | aby |
FR La configuration est simple: il suffit de saisir ou d’importer une liste de mots-clés, d’ajouter plusieurs pays par mot-clé et de nous indiquer les adresses URL de vos concurrents
PL Ustawienie jest proste — po prostu wprowadź lub zaimportuj listę słów kluczowych, dodaj kilka krajów dla każdego słowa kluczowego i podaj nam adresy URL Twojej konkurencji
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
mots-clés | kluczowych |
mot-clé | kluczowego |
concurrents | konkurencji |
simple | proste |
ou | lub |
et | i |
est | jest |
plusieurs | kilka |
adresses | adresy |
suffit | dla |
par | w |
pays | krajów |
FR Le Rank Tracker d’Ahrefs classe vos données par rapport à dix concurrents et rend automatiquement compte de trois domaines clés:
PL Rank Tracker Ahrefs zestawia Twoje dane z maksymalnie dziesięcioma konkurentami i automatycznie raportuje w trzech kluczowych obszarach:
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
tracker | tracker |
automatiquement | automatycznie |
domaines | obszarach |
clés | kluczowych |
données | dane |
et | i |
de | z |
par | w |
trois | trzech |
FR Avec des rapports et des mises à jour quotidiens, votre équipe peut réagir immédiatement à chaque changement de classement et augmenter ou baisser ses performances par rapport à vos concurrents.
PL Dzięki codziennym raportom i aktualizacjom Twój zespół może natychmiast reagować na każdą zmianę w rankingu i zwiększać lub zmniejszać wydajność w porównaniu z konkurencją.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
peut | może |
changement | zmian |
classement | rankingu |
et | i |
ou | lub |
de | z |
immédiatement | natychmiast |
FR Découvrez les mots-clés pour lesquels votre site Web se classe et comparez votre position par rapport à vos concurrents dans les SERPs.
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja witryna i porównaj jak radzi sobie z konkurencją w SERP.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
découvrez | dowiedz |
et | i |
site | witryna |
dans | w |
FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.
PL Zobacz każde słowo kluczowe, które znajduje się w top 100, gdzie Twoja witryna się znajduje i ile ruchu przynosi każda fraza. Porównaj jak wypadasz na tle konkurencji.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurencji |
et | i |
en | w |
mot | słowo |
comment | jak |
clé | kluczowe |
FR Fournissez des données pour vous aider dans ces tâches, telles que des volumes de recherche de mots clés estimés et des informations sur les stratégies de création de liens de vos concurrents.
PL Zapewnia dane które pomogą w tych zadaniach, takie jak szacunkowa liczba wyszukiwań słów kluczowych i wgląd w strategie budowania linków konkurencji.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
stratégies | strategie |
création | budowania |
concurrents | konkurencji |
aider | pomogą |
recherche | wyszukiwań |
et | i |
liens | linków |
données | dane |
de | które |
clés | kluczowych |
les | liczba |
FR Comprendre comment les concurrents ont obtenu leurs backlinks est la clé pour créer une stratégie de création de liens efficace. Le logiciel de référencement vous aide en vous montrant qui crée des liens vers des pages concurrentes et pourquoi.
PL Zrozumienie w jaki sposób konkurencja zdobywa swoje linki zwrotne jest kluczem do stworzenia efektywnej strategii linkbuildingowej. Program SEO pomaga w tym pokazując kto linkuje do konkurentów i dlaczego.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
backlinks | linki zwrotne |
clé | kluczem |
liens | linki |
logiciel | program |
référencement | seo |
aide | pomaga |
stratégie | strategii |
et | i |
concurrents | konkurentów |
en | w |
est | jest |
de | tym |
les | swoje |
FR Découvrez qui se connecte à vos concurrents et pourquoi dans l’explorateur de site d’Ahrefs.
PL Zobacz kto i dlaczego linkuje do Twoich konkurentów w narzędziu Site Explorer od Ahrefs.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurentów |
site | site |
et | i |
dans | w |
de | od |
pourquoi | dlaczego |
se | do |
FR Analysez le contenu le plus performant de vos concurrents
PL Analizuj najlepiej działające treści Twojej konkurencji
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
analysez | analizuj |
contenu | treści |
concurrents | konkurencji |
plus | najlepiej |
vos | twojej |
FR Découvrez les mots-clés pour lesquels vos concurrents se classent et le trafic que chaque mot-clé envoie.
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci, i ile ruchu każde słowo kluczowe kieruje na ich stronę.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
découvrez | dowiedz |
concurrents | konkurenci |
chaque | każde |
et | i |
mot-clé | słowo kluczowe |
pour | na |
FR Espionnez le trafic payant de vos concurrents
PL Monitoruj płatny ruch Twoich konkurentów
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
payant | płatny |
vos | twoich |
concurrents | konkurentów |
trafic | ruch |
FR Explorez les mots-clés pour lesquels vos concurrents diffusent des annonces payantes et où ils envoient ce trafic.
PL Odkryj jakich słów kluczowych używa Twoja konkurencja w swoich reklamach i gdzie kierują ten ruch z wyszukiwarki.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurencja |
trafic | ruch |
et | i |
mots | słów |
ce | ten |
pour | w |
clés | kluczowych |
FR Rétroconcevez les backlinks de vos concurrents pour les opportunités de création de liens sur les pages avec beaucoup de trafic de recherche
PL Przeprowadź inżynierię wsteczną linków zwrotnych konkurencji, aby wykorzystać możliwości budowania linków na stronach o dużym ruchu
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurencji |
opportunités | możliwości |
création | budowania |
pages | stronach |
liens | linków |
vos | ci |
de | aby |
FR Obtenez une meilleure compréhension de la structure du site Web de vos concurrents et voyez quelles sections de leur site attirent le plus de trafic de recherche dans chaque pays
PL Poznaj lepiej strukturę witryn swoich konkurentów i zobacz, które sekcje ich strony przyciągają najwięcej ruchu z wyszukiwarki w każdym kraju
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
meilleure | lepiej |
concurrents | konkurentów |
sections | sekcje |
pays | kraju |
et | i |
voyez | zobacz |
de | z |
site | strony |
recherche | wyszukiwarki |
dans | w |
FR Voyez comment les classements progressent pour votre mot clé cible et comparez les progrès avec ceux de vos concurrents
PL Zobacz, jak w rankingu wyglądają postępy Twojego słowa kluczowego i porównaj je z konkurencją
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
voyez | zobacz |
classements | rankingu |
mot | słowa |
clé | kluczowego |
et | i |
comment | jak |
de | z |
FR Trouver des sites qui font le lien avec les concurrents, mais pas vous
PL Znajdź witryny zawierające linki do konkurencji, ale nie do Ciebie
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
lien | linki |
concurrents | konkurencji |
trouver | znajdź |
les | ciebie |
sites | witryny |
mais | ale |
font | do |
FR Utilisez l'historique des backlinks pour voir l'évolution de votre prospect par rapport à ses concurrents
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, w jaki sposób potencjalni klienci dopasowują się do konkurencji na przestrzeni czasu
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
backlinks | backlinków |
concurrents | konkurencji |
de | z |
à | do |
FR Vous recherchez des perspectives de lien au sein d'une industrie donnée ? En introduisant jusqu'à 10 domaines ou adresses URL différentes, Clique Hunter va trouver des domaines qui sont actuellement liés à plusieurs concurrents
PL Szukasz linków potencjalnych klientów w ramach danej branży? Wprowadzając do 10 różnych domen lub adresów URL, Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie kierują do więcej niż jednej konkurencyjnej firmy
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
donnée | danej |
différentes | różnych |
actuellement | obecnie |
plusieurs | jednej |
en | w |
ou | lub |
industrie | branży |
adresses | adresów |
à | do |
lien | link |
domaines | domen |
qui | które |
url | adres |
FR Utilisez l'historique des backlinks pour voir l'évolution de vos sites par rapport à leurs concurrents
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, w jaki sposób strony dopasowują się do konkurencji na przestrzeni czasu
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
backlinks | backlinków |
concurrents | konkurencji |
sites | strony |
de | z |
à | do |
FR Gagnez de nouveaux clients et démarquez-vous de vos concurrents.
PL Zdobądź nowych klientów i wyróżnij się na tle konkurencji.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
nouveaux | nowych |
clients | klientów |
concurrents | konkurencji |
et | i |
FR Nous avons de grands concurrents, et nous devons choisir intelligemment les technologies que nous utilisons ainsi que les domaines auxquels nous consacrons notre temps
PL Mamy poważnych konkurentów i musimy w sposób przemyślany wybierać technologię i określać, jak wykorzystujemy czas
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurentów |
devons | musimy |
et | i |
FR Sans compter qu'outre cette croissance exponentielle, de nouveaux concurrents faisaient régulièrement leur apparition sur le marché, talonnant Redfin.
PL Z jednej strony firma rozwijała się dynamicznie, a z drugiej na rynku pojawiali się konkurenci, którzy nie ułatwiają Redfin działania.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurenci |
marché | rynku |
de | z |
sans | nie |
sur | na |
FR Faites aussi bien que vos concurrents en documentant leurs offres et leurs stratégies.
PL Bądź na bieżąco z konkurencją, dokumentując jej oferty i strategie.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
offres | oferty |
stratégies | strategie |
concurrents | konkurencją |
et | i |
en | jej |
leurs | z |
faites | co |
FR Nous avons comparé le prix total par utilisateur de nos produits (avec Atlassian Access) aux prix de concurrents proposant des fonctionnalités de sécurité similaires dans une version Premium de leurs produits
PL Porównaliśmy całkowitą cenę za użytkownika naszych produktów (wraz z Atlassian Access) z cenami konkurencji, gdzie podobne funkcje zabezpieczeń są zawarte w wersji premium produktu
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
utilisateur | użytkownika |
atlassian | atlassian |
concurrents | konkurencji |
fonctionnalités | funkcje |
similaires | podobne |
version | wersji |
premium | premium |
produits | produktów |
de | z |
nos | naszych |
dans | w |
FR Google met-il à jour un algorithme principal? Vos subordonnés déploient-ils un site Web avec des erreurs? Vos concurrents mettent-ils en œuvre une stratégie de référencement réussie? Dans tous les cas, vous devez agir immédiatement.
PL Czy Google aktualizuje podstawowy algorytm? Czy twoi podwładni wdrażają witrynę z błędami? Czy twoi konkurenci wdrażają skuteczną strategię SEO? W każdym razie powinieneś działać natychmiast.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
algorithme | algorytm |
concurrents | konkurenci |
référencement | seo |
en | w |
un | a |
de | z |
cas | razie |
immédiatement | natychmiast |
web | witryn |
FR Quel intérêt ai-je à travailler avec vous alors que vous travaillez avec mes concurrents?
PL Dlaczego powinienem pracować z Wami skoro współpracujecie z moimi konkurentami?
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
travailler | pracować |
avec | z |
que | dlaczego |
FR Lors de tests à l'aveugle opposant DeepL Traducteur à ses concurrents, les traducteurs ont accordé trois fois plus souvent leur préférence aux traductions de DeepL Traducteur
PL W ślepych testach tłumacze trzy razy częściej wybrali nasze tłumaczenia w stosunku do innych systemów
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
tests | testach |
fois | razy |
traductions | tłumaczenia |
à | do |
FR rankingCoach scanne internet et vous alerte dès qu'il trouve des mentions de votre entreprise et de votre marque. Bénéficiez d'une vue d'ensemble complète à 360 degrés et prenez l'avantage sur vos concurrents.
PL rankingCoach śledzi Internet i powiadamia Cię, gdy znajdzie odniesienia do Twojej firmy i marki. Zobacz, jak naprawdę radzi sobie Twoja marka w Internecie dzięki pełnej ocenie. Uzyskaj przewagę nad konkurencją.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
entreprise | firmy |
vue | zobacz |
complète | pełnej |
et | i |
à | do |
marque | marki |
sur | w |
FR Vous êtes aussi informé chaque fois qu’un internaute laisse un avis en ligne sur votre entreprise ou que l’un de vos concurrents parle de vous
PL Upewnij się, że zawsze wiesz, kiedy klienci zamieszczają recenzję lub kiedy piszą o Tobie konkurenci
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurenci |
ou | lub |
sur | o |
fois | kiedy |
FR Vous avez ainsi une vision à 360 degrés de votre entreprise et vous gardez une longueur d’avance sur vos concurrents.
PL Uzyskaj 360-stopniową informację zwrotną dla swojej firmy i miej przewagę nad konkurencją.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
entreprise | firmy |
et | i |
FR Suivi de vos concurrents sur les réseaux sociaux
PL Śledź swoich konkurentów w mediach społecznościowych
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurentów |
vos | swoich |
sur | w |
sociaux | społecznościowych |
FR Améliorez votre présence sur les réseaux sociaux en vous inspirant des tendances de votre secteur, mais aussi de vos concurrents, et assurez-vous d'avoir toujours une longueur d'avance sur eux.
PL Popraw swoją obecność w mediach społecznościowych, czerpiąc inspirację z konkurencji oraz trendów branżowych i upewnij się, że zawsze wyprzedzasz konkurencję.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
améliorez | popraw |
sociaux | społecznościowych |
tendances | trendów |
concurrents | konkurencji |
toujours | zawsze |
en | w |
et | i |
de | z |
FR rankingCoach analyse votre site et ceux de vos concurrents pour trouver les meilleurs mots-clés pour votre marché.
PL rankingCoach analizuje Twoją stronę internetową i Twoją konkurencję, aby znaleźć idealne słowa kluczowe dla Twojego rynku.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
analyse | analizuje |
site | stron |
marché | rynku |
et | i |
de | aby |
FR Il n’est pas toujours simple d'identifier qui sont vos véritables concurrents. Facilitez-vous la vie et gagnez du temps avec rankingCoach. L’application fait les recherches à votre place et vous donne toutes les informations dont vous avez besoin.
PL Nie jest łatwo bezpośrednio zlokalizować, kim są Twoi konkurenci. rankingCoach daje Ci istotną wiedzę na ich temat, jednocześnie oszczędzając Twój czas i wysiłek.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurenci |
donne | daje |
et | i |
fait | jest |
la | na |
il | nie |
FR rankingCoach vous indique les sites sur lesquels vos concurrents ont des liens retour et vous aide à trouver et à créer vos propres liens retour de manière efficace.
PL rankingCoach pokazuje linki zwrotne, które mają wspólną cechę z konkurencją i pomaga znaleźć i zbudować własne linki zwrotne w sposób bardziej efektywny i skuteczny.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
indique | pokazuje |
liens | linki |
retour | zwrotne |
aide | pomaga |
manière | sposób |
et | i |
de | z |
sur | w |
efficace | skuteczny |
FR Soyez toujours au courant de vos performances et de celles de vos concurrents afin de pouvoir réagir immédiatement lorsque cela s’impose.
PL Dzięki nam zawsze wiesz, jak radzić sobie z konkurencją, więc możesz natychmiast reagować na ważne wydarzenia.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
toujours | zawsze |
pouvoir | możesz |
immédiatement | natychmiast |
FR Que vous utilisiez un smartphone ou un ordinateur, le fil d’informations VISION vous tient au courant en temps réel de tout ce qui concerne votre entreprise ou celles de vos concurrents
PL Dostępny ze smartfonu, komputera PC lub MAC, kanał VISION pozwala na bieżąco śledzić wszystkie najważniejsze zmiany w marketingu cyfrowym w stosunku do Ciebie i Twojej konkurencji
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
ordinateur | komputera |
concurrents | konkurencji |
ou | lub |
en | w |
au | na |
temps | i |
FR Suivez les performances de vos concurrents et obtenez de meilleurs classements qu'eux
PL Śledź swoich konkurentów. Zobacz dokładnie jak sobie radzą i prześcignij ich.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
concurrents | konkurentów |
et | i |
de | ich |
FR Cloud Spectator a été chargé par OVHcloud d'effectuer une analyse de marché des offres de certains grands concurrents ayant des implémentations de stockage NVMe similaires. En savoir plus
PL Cloud Spectator otrzymał od OVHcloud zlecenie na przeprowadzenie analizy rynku konkurencyjnych ofert niektórych dużych rywali firmy o podobnych implementacjach przestrzeni dyskowej NVMe. Czytaj więcej
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
analyse | analizy |
marché | rynku |
offres | ofert |
grands | dużych |
similaires | podobnych |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
de | od |
certains | niektórych |
FR Depuis son lancement sur le marché, la "K 15" est en tête des ventes en Allemagne et l'a donc remporté sur ses concurrents
PL Od czasu wejścia na rynek „K 15“ wypiera konkurentów z czołowych miejsc na niemieckich listach najlepiej sprzedających się produktów
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
marché | rynek |
concurrents | konkurentów |
en | w |
depuis | z |
la | na |
FR 10% de remise pour les anciens clients de nos concurrents.
PL 10% zniżki dla byłych klientów naszych konkurentów na rynku.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
remise | zniżki |
clients | klientów |
concurrents | konkurentów |
de | dla |
nos | naszych |
pour | w |
FR D’user de techniques de vente négatives, comme le dénigrement des concurrents au moyen de déclarations erronées; ou
PL korzystać z negatywnych technik sprzedaży, takich jak dyskredytowanie konkurentów za pomocą fałszywych informacji; lub
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
techniques | informacji |
concurrents | konkurentów |
ou | lub |
de | z |
vente | sprzedaży |
le | takich |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්