පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"communication" නෝර්වීජියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට නෝර්වීජියානු දක්වා "communication" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

communication හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "communication" පහත නෝර්වීජියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

communication av en fra kommunikasjon og som til

ප්රංශ සිට නෝර්වීජියානු වෙත communication හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
නෝර්වීජියානු

FR Même une plateforme de communication en ligne très populaire comme WhatsApp, qui appartient à Facebook, est devenue un terrain de jeu pour les escrocs

NO Selv en svært populær online kommunikasjonsplattform som WhatsApp, som eies av Facebook, har blitt en favoritt trampingbane for svindlere

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
très svært
whatsapp whatsapp
facebook facebook
de av
même selv
un en
pour for

FR Petter Håkanson Directeur des systèmes d’information, Directeur de la communication et Directeur du développement des affaires, Bravida

NO Chief Information Officer, Chief Communications Officer og Chief Business Development Officer, Bravida

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
et og

FR En facilitant la collaboration, la circulation sécurisée des données et la communication entre les plus grands experts, ces nouveaux outils numériques aident l'UCL à faire progresser notre connaissance du cerveau humain.

NO Det er disse nye digitale verktøyene som bryter ned barrierene for samarbeid, som muliggjør sikker flyt av data, bringer de lyseste hodene sammen og hjelper UCL med å løse puslespillet i den menneskelige hjerne.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
collaboration samarbeid
nouveaux nye
numériques digitale
aident hjelper
en i
et og
la de
données data
du av
sécurisé sikker
des for
ces disse

FR Que ce soit pour un usage personnel ou professionnel, les smart­phones constituent aujourd’hui un outil de communication incontournable de notre société

NO Smarttelefoner har raskt blitt de primære verktøyene for kommunikasjon, jobb og under­holdning

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
communication kommunikasjon
de under
pour for
notre og

FR Sites Web assurant une communication anonyme et indétectable via Internet.

NO Nettsteder som sørger for anonym og ikke sporbar kommunikasjon via internettet.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
communication kommunikasjon
anonyme anonym
et og
sites nettsteder
via for

FR Botnet Blocker arrête les pirates projetant de s'emparer des données en empêchant toute communication avec les centres de commande et de contrôle.

NO Botnet Blocker blokkerer tilgang til styring av infiserte maskiner ved å forhindre kommunikasjon til Command & Control-domener.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
communication kommunikasjon
de av
en ved
et til

FR Une connaissance supérieure de la perception de la communication commerciale et de la façon dont elle fonctionne est inestimable pour obtenir de nouveaux clients et des clients réguliers, c?est également un moyen utile d?obtenir de vraies rencontres

NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
façon måte
de av
la de
et og
un en
communication kommunikasjon
est er
dont hvordan

FR Rametrics est votre outil d'analyse de marché et montre comment fonctionne votre communication

NO RAMetrics er ditt verktøy for Markedsanalyseinnsikt, og viser deg hvordan kommunikasjonen din virker

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
outil verktøy
est er
et og
comment hvordan
de deg
votre din

FR Si vous travaillez pour un éditeur, vous trouverez vos arguments de vente uniques sur le fonctionnement de la communication au sein de votre marque ou d'une association de marques

NO Dersom du arbeider for en utgiver vil du finne gjennom ditt "Unique Selling Points" hvordan kommunikasjon virker innen en side av varemerket ditt, eller i en kombinasjon av varemerker

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
un en
de av
ou eller
communication kommunikasjon
pour for

FR Le revenu est un facteur typique qu?il est intéressant d?examiner s?agissant de la façon dont nous percevons et assimilons l?information et la communication

NO Inntekt er en typisk faktor som er interessant å se på når det gjelder hvordan vi oppfatter og tar inn informasjon og kommunikasjon

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
information informasjon
un en
et og
est er
nous vi
communication kommunikasjon
de det

FR De plus, la communication entre les appareils est toujours à deux sens : les appareils confirment les commandes qu?ils reçoivent

NO I tillegg er kommunikasjonen mellom enheter alltid toveis: Enhetene bekrefter kommandoene de mottar

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
appareils enheter
toujours alltid
la de
est er
de mellom

FR Elle sera aussi votre intermédiaire dans la lutte contre les risques et la fraude, et assurera la communication avec nos experts internes.

NO De kommer også til å være ditt mellomledd i vernet mot risiko og svindel og andre interne eksperter som er her for å hjelpe deg å få utført betalingene dine.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
risques risiko
experts eksperter
la de
et og
sera være

FR Directeur des systèmes d’information, Directeur de la communication et Directeur du développement des affaires, Bravida

NO Chief Information Officer, Chief Communications Officer og Chief Business Development Officer, Bravida

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
et og

FR Pourquoi elle? Parce qu’à 33 ans et après avoir co-fondé une agence de communication et d’évènementiels, Chloé se posait énormément de questions sur son désir de maternité.

NO Episoden kan inneholde målrettet reklame, basert på din IP-adresse, enhet og posisjon. Se smartpod.no/personvern for informasjon og dine valg om deling av data.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
et og
de av

FR Vous avez le droit, à tout moment, de vous opposer à l'utilisation marketing de vos données personnelles en modifiant vos paramètres de communication sur Ma page ou en contactant le service client.

NO Du har til ethvert tidspunkt rett til å motsette deg bruk av personopplysningene dine til markedsføringsformål ved å redigere innstillingene dine for kommunikasjone på Min side eller ved å kontakte kundeservice. 

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
page side
ou eller
service bruk
service client kundeservice
de av
en ved
vous deg

FR De tels transferts peuvent être opposés en modifiant vos paramètres de communication sur Ma page ou en contactant le service client.

NO Du kan motsette deg slik overføring ved å redigere kommunikasjonsinnstillingene dine på Min side eller ved å kontakte kundeservice.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
peuvent kan
page side
service client kundeservice
ou eller
vos du

FR La communication entre vous et tous les autres gens impliqués doit toujours rester claire et simple, pour cela vous pouvez simplement utiliser un chat de groupe ou faire un briefing régulier.

NO Hold kommunikasjonen mellom deg og alle andre klar ved å ha en gruppechatt eller gruppemøte.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
ou eller
et og
autres andre
un en
tous alle

FR Donnez à vos invités potentiels un avant-gout de ce qui va arriver durant la promotion de l?évènement. Cherchez l?aide d?experts en alimentation et en communication visuelle pour vous aider à susciter un engouement en ligne comme hors ligne.

NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
donnez gi
un en
et og
aider hjelpe
de av
la de
vous deg
pour for

FR Les architectes d’entreprise peuvent organiser des équipes, élaborer des plans, affecter et suivre des tâches, et partager des documents dans Planview Projectplace en maintenant la transparence de la communication et de l’avancement.

NO Bedriftsarkitekter kan organisere lag, lage planer, tildele og spore arbeid, og dele dokumenter i Planview Projectplace, holde kommunikasjon og fremgang gjennomsiktig.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
peuvent kan
équipes lag
suivre spore
partager dele
documents dokumenter
et og
en i
plans planer
communication kommunikasjon

FR Suivez et atténuez les risques afin d'éliminer les surprises et de renforcer la communication entre les équipes.

NO Spor og reduser risikoer for å minimere overraskelser og forbedre kommunikasjon mellom team.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
suivez spor
équipes team
et og
afin for
communication kommunikasjon
de mellom

FR Créez un référentiel unique pour toutes les informations sur les projets : assurez le lien, la communication et la collaboration entre vos équipes internes et externes, et tenez les parties prenantes informées en permanence.

NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
un en
et og
équipes team
prenantes interessenter
pour for

FR Planview PPM Pro (anciennement Innotas) facilite la communication avec les principales parties prenantes grâce à des tableaux de bord et des rapports configurables pour votre portefeuille de projets.

NO Planview PPM Pro (tidligere Innotas) tilrettelegger for kommunikasjon med viktige interessenter gjennom konfigurerbare dashbord og rapporter for prosjektporteføljen.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
ppm ppm
rapports rapporter
et og
pro pro
communication kommunikasjon
prenantes interessenter
de med
pour for

FR Les données sensibles sont envoyées via SSL (Secure Socket Layer), un protocole de communication chiffré et sécurisé sur Internet

NO Sensitive opplysninger sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert internettkommunikasjon

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
un en
de ved
sur for

FR Communication, marketing et publicité

NO Kommunikasjon, markedsføring og annonsering

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
communication kommunikasjon
marketing markedsføring
et og

FR RAM, l?un des leaders mondiaux des études médias disposant de la plus grande base de données de référence au monde sur le fonctionnement de la communication, lance aujourd?hui un outil Big-Data à la pointe de la technologie

NO RAM, et av verdens ledende markedsundersøkelsesbyråer, med verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, lanserer nå det siste innen Big-Data verktøy

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
ram ram
données data
outil verktøy
de av
communication kommunikasjon
la med

FR De plus, la communication entre les appareils est toujours à deux sens : les appareils confirment les commandes qu'ils reçoivent

NO I tillegg er kommunikasjonen mellom enheter alltid toveis: Enhetene bekrefter kommandoene de mottar

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
appareils enheter
toujours alltid
la de
est er
de mellom

FR Les données sensibles sont envoyées via SSL (Secure Socket Layer), un protocole de communication chiffré et sécurisé sur Internet

NO Sensitive opplysninger sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert internettkommunikasjon

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
un en
de ved
sur for

FR L?engagement au niveau d’un environnement de travail flexible qui favorise la performance et le bien-être des individus et des équipes exige une communication claire entre les collègues et un leadership cohérent de la part des managers.

NO Forpliktelsen til å bidra til et fleksibelt arbeidsmiljø som støtter den enkeltes og teamets prestasjoner og trivsel, krever tydelig kommunikasjon mellom kolleger og konsekvent lederskap fra ledere.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
communication kommunikasjon
et og

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ La communication était lisse et une manière intéressante pour une évaluation technique à tenir.

NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Kommunikasjon var jevn og en interessant måte for en teknisk vurdering som skal holdes.

FR L'évaluation et les tests préalables à l'emploi Adaface visent à simplifier et à accélérer le processus de recherche d'employés à droite avec de bonnes compétences en communication anglaise

NO Adaface pre-sysselsettingsvurdering og tester tar sikte på å forenkle og øke hastigheten på prosessen med å finne rette for ansatte med gode engelske kommunikasjonsferdigheter

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
tests tester
adaface adaface
et og
avec for
de med

FR Le score de performance sur ces tests aide les employeurs à filtrer les candidats qui ne luttent pas avec la communication anglaise

NO Resultatet på disse testene hjelper arbeidsgivere til å filtrere ut kandidater som ikke sliter med engelsk kommunikasjon

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
aide hjelper
candidats kandidater
ces disse
communication kommunikasjon
de med
pas ikke

FR La communication régulière candidate facilite le stress du processus d'embauche et présente l'ouverture et la clarté de la société. Voici comment l'ace.

NO Regelmessig kandidatkommunikasjon letter stresset i ansettelsesprosessen og viser selskapets åpenhet og klarhet. Slik esker du det.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
et og
de det

FR HTTPS signifie le protocole de transfert de texte hyper. C'est un protocole permettant de sécuriser la communication entre deux systèmes par exemple. le navigateur et le serveur Web.

NO HTTPS står for Hyper Text Transfer Protocol sikker. Det er en protokoll for å sikre kommunikasjonen mellom to systemer, f.eks. nettleseren og webserveren.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
https https
sécuriser sikre
systèmes systemer
un en
et og
deux to
de det
entre mellom

FR L'idée de ce questionnaire de référencement en ligne est de vous aider à évaluer les concepts de référencement sur les emplois, les fondamentaux de la marketing de contenu, l'analyse et la communication avec un seul test.

NO Ideen bak denne online SEO Quiz er å hjelpe deg med å vurdere på jobben SEO-konsepter, innholdsmarkedsføringsgrunnlag, analytisk og kommunikasjon med bare en test.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
référencement seo
aider hjelpe
évaluer vurdere
test test
et og
un en
est er
communication kommunikasjon
ce denne

FR De plus, la communication entre les appareils est toujours à deux sens : les appareils confirment les commandes qu'ils reçoivent

NO I tillegg er kommunikasjonen mellom enheter alltid toveis: Enhetene bekrefter kommandoene de mottar

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
appareils enheter
toujours alltid
la de
est er
de mellom

FR Temps de test du vêtement d'essai + communication avec le service client

NO På tide å teste prøveeksemplaret + kommunikasjon med kundeservice

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
communication kommunikasjon
service client kundeservice
de med

FR Vous avez le droit, à tout moment, de vous opposer à l'utilisation marketing de vos données personnelles en modifiant vos paramètres de communication sur Ma page ou en contactant le service client.

NO Du har til ethvert tidspunkt rett til å motsette deg bruk av personopplysningene dine til markedsføringsformål ved å redigere innstillingene dine for kommunikasjone på Min side eller ved å kontakte kundeservice. 

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
page side
ou eller
service bruk
service client kundeservice
de av
en ved
vous deg

FR De tels transferts peuvent être opposés en modifiant vos paramètres de communication sur Ma page ou en contactant le service client.

NO Du kan motsette deg slik overføring ved å redigere kommunikasjonsinnstillingene dine på Min side eller ved å kontakte kundeservice.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
peuvent kan
page side
service client kundeservice
ou eller
vos du

FR Les architectes d’entreprise peuvent organiser des équipes, élaborer des plans, affecter et suivre des tâches, et partager des documents dans Planview Projectplace en maintenant la transparence de la communication et de l’avancement.

NO Bedriftsarkitekter kan organisere lag, lage planer, tildele og spore arbeid, og dele dokumenter i Planview Projectplace, holde kommunikasjon og fremgang gjennomsiktig.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
peuvent kan
équipes lag
suivre spore
partager dele
documents dokumenter
et og
en i
plans planer
communication kommunikasjon

FR Suivez et atténuez les risques afin d'éliminer les surprises et de renforcer la communication entre les équipes.

NO Spor og reduser risikoer for å minimere overraskelser og forbedre kommunikasjon mellom team.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
suivez spor
équipes team
et og
afin for
communication kommunikasjon
de mellom

FR Créez un référentiel unique pour toutes les informations sur les projets : assurez le lien, la communication et la collaboration entre vos équipes internes et externes, et tenez les parties prenantes informées en permanence.

NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
un en
et og
équipes team
prenantes interessenter
pour for

FR Planview PPM Pro (anciennement Innotas) facilite la communication avec les principales parties prenantes grâce à des tableaux de bord et des rapports configurables pour votre portefeuille de projets.

NO Planview PPM Pro (tidligere Innotas) tilrettelegger for kommunikasjon med viktige interessenter gjennom konfigurerbare dashbord og rapporter for prosjektporteføljen.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
ppm ppm
rapports rapporter
et og
pro pro
communication kommunikasjon
prenantes interessenter
de med
pour for

FR Le gouvernement américain utilise les mêmes pour la communication de haut niveau, et cela signifie clairement quelque chose.

NO Den amerikanske regjeringen benytter seg av de samme for deres konfidensielle kommunikasjon, å det er virkelig noe som betyr noe.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
signifie betyr
de av
pour for
communication kommunikasjon
la de

FR Rametrics est votre outil d'analyse de marché et montre comment fonctionne votre communication

NO RAMetrics er ditt verktøy for Markedsanalyseinnsikt, og viser deg hvordan kommunikasjonen din virker

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
outil verktøy
est er
et og
comment hvordan
de deg
votre din

FR Si vous travaillez pour un éditeur, vous trouverez vos arguments de vente uniques sur le fonctionnement de la communication au sein de votre marque ou d'une association de marques

NO Dersom du arbeider for en utgiver vil du finne gjennom ditt "Unique Selling Points" hvordan kommunikasjon virker innen en side av varemerket ditt, eller i en kombinasjon av varemerker

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
un en
de av
ou eller
communication kommunikasjon
pour for

FR Une connaissance supérieure de la perception de la communication commerciale et de la façon dont elle fonctionne est inestimable pour obtenir de nouveaux clients et des clients réguliers, c?est également un moyen utile d?obtenir de vraies rencontres

NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
façon måte
de av
la de
et og
un en
communication kommunikasjon
est er
dont hvordan

FR Le revenu est un facteur typique qu?il est intéressant d?examiner s?agissant de la façon dont nous percevons et assimilons l?information et la communication

NO Inntekt er en typisk faktor som er interessant å se på når det gjelder hvordan vi oppfatter og tar inn informasjon og kommunikasjon

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
information informasjon
un en
et og
est er
nous vi
communication kommunikasjon
de det

FR Elle sera aussi votre intermédiaire dans la lutte contre les risques et la fraude, et assurera la communication avec nos experts internes.

NO De kommer også til å være ditt mellomledd i vernet mot risiko og svindel og andre interne eksperter som er her for å hjelpe deg å få utført betalingene dine.

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
risques risiko
experts eksperter
la de
et og
sera være

FR Pour encourager et améliorer la communication, vous pouvez utiliser un logiciel professionnel de messagerie instantanée, comme Slack

NO En måte å oppmuntre til og forbedre kommunikasjonen på er å bruke programvare for direktemeldinger for kontor, som Slack

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
améliorer forbedre
logiciel programvare
et og
utiliser bruke
un en
pour for

FR Il permet de rendre la communication plus immédiate, mais donne aussi l'occasion de tisser des liens

NO Selv om det hjelper til med å skape en følelse av at det haster med kommunikasjon mellom individuelle teammedlemmer, åpner det også for nye muligheter til å kommunisere og sosialisere med andre kolleger

ප්රංශ නෝර්වීජියානු
de av
communication kommunikasjon
aussi også
des for
la med
plus andre

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්