පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"souhaitez participer" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ලන්දේසි දක්වා "souhaitez participer" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

souhaitez participer හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "souhaitez participer" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

souhaitez aan alle als altijd bekijk bekijken ben je bent berichten bij dan dat de deze die dit doen door dus een een paar eigen en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden in informatie is je je kunt je wilt jij jouw kan kiezen komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken meer met misschien moet mogelijk naar naar de neem nemen niet nodig nog of om omdat ons onze op paar producten stap te te doen toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke wenst weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zelfs zien zijn zoals zonder zou zullen
participer aan alleen bij dan dat de deel deelname deelnemen deze die doen door een eigen en gaan hebben het hoe in in de is jouw komen maar maken meer met naar nog of om om te ook op op de over pagina samen te tegen tot uit van van de via voor voor de waar wat ze zich zijn zodat zullen

ප්රංශ සිට ලන්දේසි වෙත souhaitez participer හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ලන්දේසි

FR Bien que le fait d'être membre de l'association TYPO3 vous donne la possibilité de participer activement à l'élaboration du CMS TYPO3, l'adhésion n'est pas obligatoire pour participer à la liste des services professionnels

NL Hoewel lidmaatschap van de TYPO3 Association opties biedt om mee te beslissen in het TYPO3 CMS ecosysteem, is dit niet verplicht om deel te nemen aan Professional Service Listing

ප්රංශ ලන්දේසි
donne biedt
cms cms
obligatoire verplicht
services service
bien que hoewel
professionnels professional
pas niet

FR Les informations erronées ou trompeuses sur les personnes qui peuvent voter ou participer au recensement et sur les informations qui doivent être fournies pour y participer.

NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.

ප්රංශ ලන්දේසි
informations informatie
voter stemmen
fournies verstrekt
ou of
et en
sur over
personnes een
être worden
participer deel

FR Si vous souhaitez faire participer un membre de votre famille à ce processus, vous pourriez envisager une thérapie de famille

NL Je kunt ook familietherapie overwegen als je graag samen met het familielid in therapie wilt

ප්රංශ ලන්දේසි
envisager overwegen
pourriez kunt
à in
souhaitez wilt
si als
de met
votre je

FR Si tout cela intéresse votre ingénieur / geek intérieur et que vous souhaitez participer ou impliquer votre université, consultez les critères sur le site officiel

NL Als dit alles je innerlijke ingenieur / nerd interesseert en je wilt deelnemen of je universiteit erbij betrekken, bekijk dan de criteria op de officiële site

ප්රංශ ලන්දේසි
ingénieur ingenieur
participer deelnemen
impliquer betrekken
université universiteit
critères criteria
geek nerd
et en
ou of
consultez bekijk
site site
le de
souhaitez wilt
sur op
si als
votre je

FR Vous souhaitez travailler à temps plein en tant qu'administrateur système : participer à la construction de la meilleure infrastructure en nuage du marché de l'hébergement et travailler au sein d'une équipe formidable ?

NL Wil jij fulltime aan de slag als systeembeheerder:in het bouwen van de beste cloud infrastructuur in de hosting markt en werken in een geweldig team?

ප්රංශ ලන්දේසි
nuage cloud
marché markt
souhaitez wil
infrastructure infrastructuur
et en
équipe team
construction bouwen
à van
la de
en in
travailler werken

FR Vous souhaitez participer au contrôle du processus de production pharmaceutique et  biotechnologique. Que ce soit en laboratoire, derrière votre bureau ou aux machines: vous vous portez garant à tout moment de la qualité et la sécurité.

NL In de wereld van farma en biotechnologie wil jij mee het productieproces in handen nemen. Of je dat nu vanuit een labo doet, van achter je bureau of naast de machines: je garandeert te allen tijde de kwaliteit en veiligheid.

ප්රංශ ලන්දේසි
production productieproces
bureau bureau
machines machines
sécurité veiligheid
et en
ou of
moment tijde
qualité kwaliteit
de achter
en in
votre je

FR Si vous souhaitez participer aux activités du Conseil régional des Amériques, d'Asie-Pacifique ou d'EMEA, ou représenter votre région au Conseil mondial d'OCLC, veuillez contacter l'équipe des relations avec les membres.

NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.

ප්රංශ ලන්දේසි
participer deelnemen
représenter vertegenwoordigen
région regio
mondial global
souhaitez wilt
ou of
contacter contact
activités activiteiten
votre uw
aux de
au op
avec met
vous u

FR Keeper se réjouit de participer aux discussions autour de la cybersécurité.Si vous êtes un membre de la presse et souhaitez nous parler, contactez-nous à l'adresse press@keepersecurity.com

NL Keeper grijpt de kans om een bijdrage te leveren aan het cyberbeveiligingsgesprek.Als je lid bent van de media en wilt praten, stuur ons dan een e-mail press@keepersecurity.com

ප්රංශ ලන්දේසි
membre lid
et en
la de
souhaitez wilt
si als
vous bent
presse press
se stuur

FR Si vous savez à quelle session vous souhaitez participer en remplacement, remplissez un nouveau formulaire d'inscription cinq jours ouvrés avant la formation pour éviter toute pénalité

NL Als u weet welke geplande sessie u in plaats daarvan wilt bijwonen, verzoeken we u vijf werkdagen voor aanvang van de cursus een nieuw inschrijfformulier in te vullen om een boete te voorkomen

ප්රංශ ලන්දේසි
savez weet
session sessie
souhaitez wilt
nouveau nieuw
formation cursus
éviter voorkomen
formulaire vullen
la de
en in
si als
cinq vijf
un een

FR Si tout cela intéresse votre ingénieur / geek intérieur et que vous souhaitez participer ou impliquer votre université, consultez les critères sur le site officiel

NL Als dit alles je innerlijke ingenieur / nerd interesseert en je wilt deelnemen of je universiteit erbij betrekken, bekijk dan de criteria op de officiële site

ප්රංශ ලන්දේසි
ingénieur ingenieur
participer deelnemen
impliquer betrekken
université universiteit
critères criteria
geek nerd
et en
ou of
consultez bekijk
site site
le de
souhaitez wilt
sur op
si als
votre je

FR Des designers plus expérimentés vont participer à votre concours si bien que vous aurez le choix entre davantage de designs de grande qualité

NL Meer ervaren designers doen mee aan jouw wedstrijd, zodat je uit meer ontwerpen van hoge kwaliteit kan kiezen

ප්රංශ ලන්දේසි
designers designers
concours wedstrijd
choix kiezen
designs ontwerpen
expérimenté ervaren
qualité kwaliteit
à van
de zodat
plus meer
bien hoge
des mee
votre je

FR Participer à des concours m'offre une excellente opportunité…

NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…

FR « Confluence a permis… à tous les membres de l'entreprise de participer, de poser des questions et de faire entendre leur voix pour bâtir une entreprise dont les petits-enfants de nos employés pourront être fiers. »

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

FR Qui peut participer au programme d'affiliation Etsy ?

NL Wie komen er in aanmerking voor Etsy's Affiliate-programma?

ප්රංශ ලන්දේසි
programme programma
qui wie
au voor

FR Bienvenue sur notre sélection de photo de cyclisme en noir et blanc et côtoyez les cyclistes les plus mythiques ayant participer aux plus grande course de vélo

NL Ontdek onze selectie van 137 zwart en wit Wielersport foto's in beperkte oplage

ප්රංශ ලන්දේසි
sélection selectie
cyclisme wielersport
photo fotos
en in
et en
noir wit
notre onze

FR Nous devions trouver un moyen plus rapide et plus facile de participer à DevOps ».

NL We moesten een snellere, eenvoudigere manier vinden om deel te nemen aan DevOps.”

ප්රංශ ලන්දේසි
trouver vinden
rapide snellere
participer deel
devops devops
un een
nous we
moyen manier
à te

FR En un rien de temps, des membres auront rejoint votre communauté et viendront participer à vos événements.

NL Je zult zien dat mensen in no-time lid worden van je community en naar je evenementen komen.

ප්රංශ ලන්දේසි
membres lid
communauté community
événements evenementen
et en
en in
à van

FR Si vous découvrez que votre public ne parle pas de votre marque en ligne, cherchez des moyens de participer à des conversations ayant trait à votre secteur

NL Als blijkt dat uw doelgroep online nog niet over uw merk praat, zoek dan naar manieren om zelf betrokken te raken bij gesprekken die relevant zijn voor uw branche

ප්රංශ ලන්දේසි
cherchez zoek
moyens manieren
conversations gesprekken
secteur branche
en ligne online
parle praat
marque merk
de bij
votre uw
pas niet
si als
en over
à te

FR Découvrez Les Collectes Pour Participer À Une Compétition

NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Wedstrijdkosten Op Gofundme

ප්රංශ ලන්දේසි
pour op

FR Parcourez les collectes créées pour participer à une compétition

NL Bladeren in inzamelingsacties voor wedstrijdkosten

ප්රංශ ලන්දේසි
parcourez bladeren
pour voor
à in

FR Je suis en apprentissage toilettage canin et félin en 2ème année, je vais participer au championnat de France de toilettage ainsi que au ciseaux d’or et le meilleur apprenti de France

NL Ik heb de stoute schoenen aan getrokken en ben voor 3 wedstrijden gaan rally rijden in het Nederlands kampioenschap

ප්රංශ ලන්දේසි
championnat kampioenschap
suis ik
et en
en in
le de
je ben

FR Participer à la compétition avec Alexis

NL Deelname aan EK jeugdmennen 2021

ප්රංශ ලන්දේසි
participer deelname
à aan

FR Les personnes qui souhaitent acheter des billets sans participer à la visite peuvent acheter un chèque-cadeau. Rendez-vous sur notre

NL Kaarthouders die niet samen met hun gezelschap langskomen, kunnen een cadeaubon kopen. Ga naar onze pagina

ප්රංශ ලන්දේසි
peuvent kunnen
cadeau cadeaubon
acheter kopen
des samen
personnes een
notre onze
qui die

FR Veuillez consulter votre page Facebook  pour en savoir plus et participer.

NL Ga naar onze Facebook-pagina voor meer informatie en om deel te nemen.

ප්රංශ ලන්දේසි
facebook facebook
page pagina
et en
participer deel
savoir informatie
pour voor
plus meer

FR « Les gens veulent soutenir des causes qui leur sont chères, ils veulent s’impliquer, ils veulent participer à quelque chose qui les dépasse », explique Dani

NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani

ප්රංශ ලන්දේසි
soutenir steunen
explique zegt
participer deel
gens mensen
ils ze
les goede
à van

FR Pour bénéficier de la toute dernière protection, vous pouvez choisir de participer à Security Cloud, une technologie d'analyse avancée et coopérative basée sur le cloud qui vérifie la réputation de chaque fichier trouvé sur l'appareil

NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert

ප්රංශ ලන්දේසි
participer deel
cloud cloud
vérifie controleert
réputation reputatie
fichier bestanden
choisir kiezen
security security
et en
lappareil het apparaat
bénéficier gebruiken
pouvez kunt
basé gebaseerd
vous u
qui die

FR Cette liste informe des réunions, conférences, évènements et webinaires qu'OCLC prévoit d'organiser ou auxquels la coopérative compte participer.

NL Gebruik deze lijst om op de hoogte te blijven van aanstaande bijeenkomsten, conferenties, evenementen en webinars die OCLC organiseert of bijwoont.

ප්රංශ ලන්දේසි
informe op de hoogte
webinaires webinars
évènements evenementen
et en
ou of
réunions bijeenkomsten
conférences conferenties
liste lijst
la de

FR Nous offrons un certain nombre de possibilités de parrainage pour participer aux prix. Parmi les sponsors précédents figuraient EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire et MSN.

NL We bieden een aantal sponsormogelijkheden om bij de prijzen betrokken te zijn. Eerdere sponsors waren onder meer EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire en MSN.

ප්රංශ ලන්දේසි
sponsors sponsors
certain een aantal
prix prijzen
et en
pour eerdere
de bij
nous we
offrons zijn
nombre aantal
aux de
possibilités bieden

FR Apps des Marketplace Partners : tout dépend de si le fournisseur de l'app a choisi de participer à cette offre

NL Marketplace Partner-apps: afhankelijk van of de leverancier van de app deelneemt aan deze aanbieding

ප්රංශ ලන්දේසි
partners partner
dépend afhankelijk
offre aanbieding
marketplace marketplace
apps apps
le de
fournisseur leverancier
à van

FR Vous pouvez même participer à des batailles épiques de gym.

NL Je kunt zelfs meedoen aan epische gymgevechten.

ප්රංශ ලන්දේසි
même zelfs
vous je
pouvez kunt

FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé quand un visiteur interagit avec un pop-up l'invitant à participer à un sondage sur votre site. Ainsi, vos visiteurs ne verront pas la même invitation deux fois.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.

ප්රංශ ලන්දේසි
cookie cookie
interagit interactie
sondage enquête
invitation uitnodiging
visiteur bezoeker
ce deze
un ervoor
avec met
est is
pas niet

FR Oui. Vous pouvez vous inscrire et participer gratuitement au programme d'affiliation Jimdo.

NL Ja, aanmelding voor en deelname aan het Jimdo Affiliate Partnerprogramma is gratis.

ප්රංශ ලන්දේසි
participer deelname
jimdo jimdo
programme aanmelding
et en
gratuitement gratis
oui ja
pouvez is

FR En outre, vous devez être Membre pour pouvoir participer au programme Honey Gold.

NL Bovendien moet u lid zijn om deel te nemen aan het Honey Gold-programma.

ප්රංශ ලන්දේසි
programme programma
membre lid
participer deel
outre bovendien
vous u
devez moet
en aan
être zijn

FR Si vous avez des questions concernant le nombre de fois où vous pouvez participer à chaque programme de récompenses, contactez-nous

NL Neem contact met ons op als u vragen heeft over hoe vaak u aan elk beloningsprogramma kunt deelnemen

ප්රංශ ලන්දේසි
participer deelnemen
contactez contact
questions vragen
chaque elk
nous u
si als
pouvez kunt
le op
de over
à aan

FR Comme les utilisateurs attendent des délais de réponse différents, les agents peuvent participer à un plus grand nombre de conversations à la fois

NL Omdat gebruikers verschillende reactietijden verwachten, kunnen agenten meer gesprekken tegelijkertijd voeren

ප්රංශ ලන්දේසි
utilisateurs gebruikers
attendent verwachten
agents agenten
peuvent kunnen
conversations gesprekken
comme
plus meer
de omdat
différents verschillende

FR Tout le monde doit participer à l’assistance de temps à autre

NL Iedereen zou op zijn tijd klantenservice moeten bieden

ප්රංශ ලන්දේසි
temps tijd
le op
de iedereen

FR Grâce au video booth sharingbox, offrez à vos invités l’opportunité de participer à une vidéo unique en son genre, qu’ils s’empresseront de partager sur les réseaux sociaux !

NL Met deze video booth ervaring kunnen jouw gasten de hoofdrol spelen in een unieke video, die ze graag zullen delen op sociale media!

ප්රංශ ලන්දේසි
invités gasten
partager delen
vidéo video
une unieke
en in
quils ze
sociaux sociale
vos de
grâce die
sur op

FR La tradition veut que le maître du barbecue de votre entourage fasse participer les plus timides aux flammes embrasées

NL De kortingsbonnen voor BBQ zijn vaak in te wisselen op een tijdstip dat het jou uitkomt en het wordt toegejuicht de kortingsbonnen te gebruiken samen met vrienden, familie en kennissen

ප්රංශ ලන්දේසි
de voor
votre jou

FR Demandez aux gens de taguer votre compte ou de partager votre contenu pour participer.

NL Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.

ප්රංශ ලන්දේසි
gens mensen
compte account
partager delen
contenu content
ou of

FR L?équipe prend le temps de participer à la vie de la société et des gens qui l?entourent, par le biais du bénévolat et de l?action caritative.

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

ප්රංශ ලන්දේසි
société maatschappij
bénévolat vrijwilligerswerk
et en
gens mensen
à te

FR Mentionnez des utilisateurs dans les commentaires pour les inviter à participer à la conversation

NL Benoem gebruikers in opmerkingen om hen uit te nodigen voor een gesprek

ප්රංශ ලන්දේසි
utilisateurs gebruikers
commentaires opmerkingen
inviter nodigen
conversation gesprek
pour voor
les hen
à te
la uit
dans in

FR DeepL n'a ni le souhait ni l'obligation de participer à une procédure de règlement de litiges devant un conseil d'arbitrage.

NL DeepL is niet bereid of verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentenarbitragecommissie.

ප්රංශ ලන්දේසි
participer deel
à te

FR Jeu-concours #meandmy1440 : du 29 octobre au 13 novembre 2020, tentez de remporter votre 1440 ! Comment participer ? 1) Rendez-vous sur les comptes officiels Instagram ou Facebook IKKS

NL Wedstrijd #meandmy1440: van 29 oktober tot 13 november 2020, probeer je 1440 te winnen! Hoe kan ik deelnemen? 1) Ga naar de officiële Instagram of Facebook IKKS rekeningen

ප්රංශ ලන්දේසි
octobre oktober
novembre november
remporter winnen
participer deelnemen
comptes rekeningen
ikks ikks
concours wedstrijd
instagram instagram
ou of
vous je
facebook facebook
de van
les de
comment hoe

FR Comme chaque année nous sommes ravis de participer au Prestashop Day Paris, rendez-vous incontournable des experts de l’e-commerce, et de partager notre expertise en matière de livraison !

NL Zoals elk jaar zijn we verheugd om deel te nemen aan Prestashop Day Paris, het onmisbare evenement voor e-commerce experts, en om onze expertise op het gebied van levering te delen!

ප්රංශ ලන්දේසි
ravis verheugd
day day
incontournable onmisbare
experts experts
expertise expertise
livraison levering
paris paris
prestashop prestashop
et en
partager delen
participer deel
année jaar
comme
chaque elk
nous we
le op
notre onze

FR C’était un plaisir de participer à ce nouveau PSD avec vous

NL Het was een genoegen om samen met u deel uit te maken van deze nieuwe PSD

ප්රංශ ලන්දේසි
plaisir genoegen
participer deel
nouveau nieuwe
psd psd
vous u

FR Visitez notre page Communauté pour savoir de quelle manière vous pouvez participer activement.

NL Op onze community pagina kunt u zien op welke manieren u lid kunt worden.

ප්රංශ ලන්දේසි
communauté community
manière manieren
pour op
notre onze
page pagina
pouvez kunt
vous u

FR Nous proposons plusieurs formations adaptées aux besoins et au niveau de chacun. Nos experts PrestaShop animent des cours sur place ou en ligne. Inscrivez-vous pour participer à l'une de nos prochaines formations.

NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.

ප්රංශ ලන්දේසි
besoins behoeften
experts deskundigen
en ligne online
vous u
en in
à van
nous we
formations trainingen
cours cursussen
nos onze
sur op
et schrijf
pour voor

FR 15 jeunes sportifs de talent se retrouvent à l’auberge de jeunesse Youthpalace à Davos pour participer au Davos Open 2020, grande scène du freestyle

NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”

ප්රංශ ලන්දේසි
jeunes jonge
davos davos
participer deel
open open
au aan
à te

FR Les données zero-party sont également une occasion pour les marketeurs d’inviter les consommateurs à nouer une conversation avec leur marque, et leur permettent de s’exprimer et de participer au processus.

NL Bovendien geeft zero-party data marketeers de kans om consumenten welkom te heten in een gesprek met hun merk en hen een deel van de stem en het gevoel van partnerschap te geven. 

ප්රංශ ලන්දේසි
occasion kans
marketeurs marketeers
conversation gesprek
participer deel
et en
données data
consommateurs consumenten
marque merk
leur de

FR Il est essentiel pour Axis de participer à des initiatives de l'industrie pour la collaboration, l'interaction et le dialogue sur la promotion du développement durable.

NL Voor Axis is het bijzonder belangrijk om mee te doen met sectorinitiatieven voor samenwerking, interactie en dialoog voor het bevorderen van duurzaamheid.

ප්රංශ ලන්දේසි
essentiel belangrijk
collaboration samenwerking
dialogue dialoog
durable duurzaamheid
et en
est is
de bijzonder

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්