පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"prises de vue" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ලන්දේසි දක්වා "prises de vue" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

prises de vue හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "prises de vue" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

prises alle en genomen hebben hebt informatie kan met nemen stekkers tot wat zien
vue aan alle alleen alles als beeld bekijk bekijken bieden biedt bij dan dat de deze die dit doen door echt een elke en foto gebruik gebruikt geen gegevens gezicht gezien goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het kan krijg krijgen kun kunnen landschap maakt maar maken meer met moet naar naar de natuur niet nog nu of om om te omdat onder ons onze oog ook op op de over overzicht panorama per perspectief plaats pro scherm te terwijl tijdens toe tot tussen twee uit uitzicht uitzichten van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar waarbij wanneer wat weergave wilt worden ze zeker zich zicht zien ziet zijn zodat zonder zou

ප්රංශ සිට ලන්දේසි වෙත prises de vue හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ලන්දේසි

FR Préparer des listes de prises de vue vous aidera à raconter une meilleure histoire, et je ne parle pas des listes de prises de vues d’un article de conseils issus d’un magazine sur le mariage

NL Aan de hand van een fotolijst, en dan bedoel ik niet een lijst uit een willekeurig huwelijkstijdschrift, kun je vooraf een planning maken aan de hand waarvan je een beter verhaal kunt maken

ප්රංශ ලන්දේසි
meilleure beter
histoire verhaal
pré vooraf
et en
préparer maken
à van
dun van een
vous je
pas niet
le de

FR Certains appareils photo offrent des taux de rafale extrêmement élevés pour les prises de vue sportives, tandis que d'autres vous offrent un mode de prise de vue silencieux pour vous assurer que votre déclic d'obturateur n'effraie aucune faune.

NL Sommige camera's bieden extreem hoge burst-snelheden voor het fotograferen van sport, terwijl andere je een stille opnamemodus geven om ervoor te zorgen dat je sluiterklik geen dieren in het wild afschrikt.

ප්රංශ ලන්දේසි
sportives sport
silencieux stille
photo fotograferen
assurer zorgen
offrent bieden
extrêmement extreem
certains sommige
tandis in
un ervoor
votre je

FR Cessions - Les gammes de produits ne sont plus prises en charge par Cisco (mais peuvent être prises en charge par l'acquéreur) :

NL Verkoop - product lijnen die niet langer ondersteund deur Cisco (maar geschikt ondersteund deur de overnemende onderneming):

ප්රංශ ලන්දේසි
cisco cisco
plus langer
en de
ne niet
de die

FR Dans le cas de photos ou de vidéos prises sur un appareil iOS, ce sera la date à laquelle elles ont été prises

NL In het geval van foto's of video's die op een iOS-apparaat zijn gemaakt, is dit de datum waarop ze zijn gemaakt

ප්රංශ ලන්දේසි
appareil apparaat
ios ios
ou of
vidéos videos
à van
dans in
date datum
photos fotos

FR Meilleures photos Apple iPhone jamais prises: des images à couper le souffle prises sur un simple smartphone

NL Wat is de Focus-functie van Apple op iPhone en iPad en hoe werkt het?

ප්රංශ ලන්දේසි
apple apple
iphone iphone
à van
le de
sur op
un wat

FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

ප්රංශ ලන්දේසි
intelligentes slimme
appareil apparaat

FR En principe, Curaçao a 110 volts au lieu des 220 volts bien connus, ce qui rend les prises différentes. D'ailleurs, Curaçao est adapté aux appareils européens et vous trouverez les prises « normales » un peu partout. 

NL In principe heeft Curaçao 110 volt in plaats van de bekende 220 volt, waardoor de stekkers er anders uit zien. Overigens is Curaçao ingespeeld op Europese apparaten en vind je bijna overal wel de ?normale? stopcontacten. 

ප්රංශ ලන්දේසි
curaçao curaçao
lieu plaats
connus bekende
prises stekkers
appareils apparaten
européens europese
trouverez vind
normales normale
et en
qui wel
en in
a heeft
est is

FR Meilleures photos Apple iPhone jamais prises : des images à couper le souffle prises sur un simple smartphone

NL Beste Apple iPhone-foto's ooit gemaakt: adembenemende foto's gemaakt op slechts een smartphone

ප්රංශ ලන්දේසි
apple apple
meilleures beste
iphone iphone
smartphone smartphone
le op
images fotos

FR Le RP nest pas timide non plus sur les entrées, offrant à la fois des prises micro 3,5 mm et des prises casque, ainsi quune télécommande, HDMI et USB

NL De RP is ook niet verlegen met ingangen, met zowel 3,5 mm microfooningangen als koptelefoonaansluitingen, evenals afstandsbediening, HDMI en USB

ප්රංශ ලන්දේසි
rp rp
entrées ingangen
mm mm
télécommande afstandsbediening
hdmi hdmi
usb usb
et en
pas niet

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

ප්රංශ ලන්දේසි
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Notre guide des meilleures prises intelligentes que l'argent peut acheter. Les meilleures prises pour contrôler vos appareils depuis votre

NL Onze gids voor de beste slimme stekkers die je kunt kopen. De beste pluggen om je apparaten vanaf je telefoon te bedienen, met planning,

ප්රංශ ලන්දේසි
guide gids
prises stekkers
intelligentes slimme
peut kunt
appareils apparaten
acheter kopen
notre onze
depuis met
meilleures de beste

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

ප්රංශ ලන්දේසි
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

ප්රංශ ලන්දේසි
intelligentes slimme
appareil apparaat

FR Les meilleures photos d'Apple iPhone jamais prises : Des images à couper le souffle prises avec un simple smartphone

NL De beste Apple iPhone foto's ooit gemaakt: Adembenemende beelden gemaakt met slechts een smartphone

ප්රංශ ලන්දේසි
dapple apple
iphone iphone
smartphone smartphone
le de
images beelden
avec met
photos fotos
meilleures de beste

FR Notre guide des meilleures prises intelligentes que l'on peut acheter. Les meilleures prises pour contrôler vos appareils depuis votre téléphone,

NL Onze gids voor de beste slimme stekkers die je kunt kopen. De beste stekkers om je apparaten vanaf je telefoon te bedienen, met planning,

ප්රංශ ලන්දේසි
guide gids
prises stekkers
intelligentes slimme
peut kunt
appareils apparaten
téléphone telefoon
acheter kopen
notre onze
depuis met
meilleures de beste

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

ප්රංශ ලන්දේසි
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

ප්රංශ ලන්දේසි
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

ප්රංශ ලන්දේසි
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

ප්රංශ ලන්දේසි
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Dans le cas de photos ou de vidéos prises sur un appareil iOS, ce sera la date à laquelle elles ont été prises

NL In het geval van foto's of video's die op een iOS-apparaat zijn gemaakt, is dit de datum waarop ze zijn gemaakt

ප්රංශ ලන්දේසි
appareil apparaat
ios ios
ou of
vidéos videos
à van
dans in
date datum
photos fotos

FR Ils sont chacun livrés avec des câbles Mini-USB vers USB et des adaptateurs de charge, donc si vous navez pas assez de prises USB sur un PC pour le faire, vous devez trouver encore plus de prises de courant

NL Ze worden elk geleverd met mini-USB naar USB-kabels en oplaadadapters, dus als je niet genoeg USB-aansluitingen op een pc hebt om dit te doen, moet je nog meer stopcontacten vinden

ප්රංශ ලන්දේසි
câbles kabels
usb usb
pc pc
et en
trouver vinden
pas niet
ils ze
sont worden
vous je
devez moet
plus meer
donc dus
si als
le op
livré geleverd

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, arbre, aube, brouillard, colline, lieu désert, vue extérieur, vue générale, vue plongeante

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, afrika, boom, dageraad, mist, heuvel, verlaten plaats, buitenaanzicht, vogelperspectief, vogelperspectief

ප්රංශ ලන්දේසි
décrire beschrijven
afrique afrika
arbre boom
brouillard mist
colline heuvel
lieu plaats
utilisés gebruikt om
tourisme toerisme
utilisé gebruikt
voyage reizen
la de
photographie foto

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vue d en Haut elevated viewview vue vue d'en haut

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aanzicht d in bovenaanzicht van bovenaf gezien

ප්රංශ ලන්දේසි
décrire beschrijven
vue gezien
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto
en in
haut die

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, asie, transport, brouillard, homme, montagne, paysage, piste, side car, touriste, vacances, vue extérieure, vue généralee, vue nocturne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor

ප්රංශ ලන්දේසි
décrire beschrijven
brouillard mist
homme mens
montagne berg
piste spoor
touriste toerist
asie azië
utilisés gebruikt om
transport vervoer
paysage landschap
vacances vakantie
utilisé gebruikt
vue uitzicht
la de
voyage reizen
photographie foto
car om

FR La caméra de l'appareil Apple enregistre une vidéo, offre une vue panoramique et permet d'appliquer beaucoup les filtres Instagram. Les photos peuvent être faites en vue fixe ou en vue carrée.

NL De camera van het Apple-apparaat maakt video, heeft een panoramisch uitzicht en laat toe om filters veel op Instagram toe te passen? Foto's kunnen worden gemaakt in stilstaand beeld of vierkant beeld.

ප්රංශ ලන්දේසි
apple apple
permet laat
filtres filters
instagram instagram
caméra camera
vidéo video
et en
ou of
vue uitzicht
carré vierkant
la de
lappareil apparaat
photos fotos
peuvent kunnen
panoramique panoramisch
beaucoup veel
être worden
en in
de toe
une een

FR CMiC fournit une vue d'entreprise, une vue de projet et une vue de sous-activité de chaque événement en cours dans votre société de bâtiment, ainsi que les événements à venir

NL CMiC levert overzichten op bedrijfs-, project- en subactiviteitniveau van alles wat er nu in je bouwbedrijf moet gebeuren en waar het morgen naartoe gaat

ප්රංශ ලන්දේසි
fournit levert
projet project
et en
en in
à van
chaque alles
votre je

FR Lorsque dans la vue mobile via le constructeur de site Weebly, vous remarquerez que la vue visible de la page se rétrécit pour correspondre à une vue similaire au mobile

NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave

ප්රංශ ලන්දේසි
vue weergave
constructeur builder
visible zichtbare
mobile mobiele
site site
à van
vous zult
dans in
page pagina

FR CMiC fournit une vue d'entreprise, une vue de projet et une vue de sous-activité de chaque événement en cours dans votre société de bâtiment, ainsi que les événements à venir

NL CMiC levert overzichten op bedrijfs-, project- en subactiviteitniveau van alles wat er nu in je bouwbedrijf moet gebeuren en waar het morgen naartoe gaat

ප්රංශ ලන්දේසි
fournit levert
projet project
et en
en in
à van
chaque alles
votre je

FR La caméra de l'appareil Apple enregistre une vidéo, offre une vue panoramique et permet d'appliquer beaucoup les filtres Instagram. Les photos peuvent être faites en vue fixe ou en vue carrée.

NL De camera van het Apple-apparaat maakt video, heeft een panoramisch uitzicht en laat toe om filters veel op Instagram toe te passen? Foto's kunnen worden gemaakt in stilstaand beeld of vierkant beeld.

ප්රංශ ලන්දේසි
apple apple
permet laat
filtres filters
instagram instagram
caméra camera
vidéo video
et en
ou of
vue uitzicht
carré vierkant
la de
lappareil apparaat
photos fotos
peuvent kunnen
panoramique panoramisch
beaucoup veel
être worden
en in
de toe
une een

FR Vue panoramique ou Côté jardin ou Côté ville ou Vue côté historique ou Vue sur le parc

NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op de stad of Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op het park

ප්රංශ ලන්දේසි
historique historische
ou of
jardin tuin
ville stad
parc park
vue uitzicht
le de
panoramique panoramisch
sur op

FR En s’étendant sur deux pages, vos photos panoramiques et en paysage vous rappelleront toutes ces prises de vue époustouflantes dont vous avez été témoin.

NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.

ප්රංශ ලන්දේසි
et en
en in
sur op
deux twee
vue uitzichten
vos je
dont de

FR De longues secondes de prises de vue, révélant une douce palette de couleurs. Un bord de mer

NL Lange seconden van de opnames, die een zacht kleurenpalet onthullen. Een kust

ප්රංශ ලන්දේසි
longues lange
secondes seconden
douce zacht
palette kleurenpalet
couleurs de
mer kust
de van

FR L'actrice Romy Schneider avec son fils David entre deux prises de vue du film The The Swimming Pool (La piscine) le 5 septembre 1968.

NL De actrice Romy Schneider met haar zoon David neemt tussendoor de film The Swimming Pool op 5 september 1968.

ප්රංශ ලන්දේසි
romy romy
schneider schneider
david david
septembre september
fils zoon
film film

FR Portrait de Rita Hayworth (17 octobre 1918 - 14 mai 1987).Cette photo est l'une des prises de vue du film "Gilda" (1946) réalisé par Charles Vidor avec George MacReady et Glenn Ford.

NL Portret van Rita Hayworth (17 oktober 1918 - 14 mei 1987) Deze foto is een van de shots uit de film "Gilda" (1946) geregisseerd door Charles Vidor met George MacReady en Glenn Ford.

ප්රංශ ලන්දේසි
octobre oktober
charles charles
george george
et en
portrait portret
mai mei
photo foto
est is
film film

FR Meilleurs drones à suivi automatique 2021 : les meilleures caméras volantes HD 4K et 1080p pour vous offrir de belles prises de vue aériennes

NL Beste auto-follow drones 2021: Top 4K en 1080p HD vliegende cameras voor prachtige luchtfotos

ප්රංශ ලන්දේසි
caméras cameras
hd hd
belles prachtige
et en
meilleurs beste
pour voor

FR Il est dommage quil ny ait pas de stabilisation optique sur lobjectif principal, car le maintenir stable - en particulier lors de la prise de vue en mode nuit où plusieurs expositions sont prises - serait plus facile

NL Het is jammer dat er geen optische stabilisatie op de hoofdlens is, omdat het gemakkelijker zou zijn om hem stil te houden - vooral bij het maken van nachtmodus-opnamen waarbij meerdere belichtingen worden gemaakt

ප්රංශ ලන්දේසි
stabilisation stabilisatie
optique optische
maintenir houden
de bij
plus facile gemakkelijker
est is
car omdat
sont worden
serait zijn

FR Nous avons constaté dans certains cas que liPhone poussait parfois le contraste un peu plus haut, particulièrement visible dans les prises de vue en intérieur par rapport au Samsung

NL We ontdekten in sommige gevallen dat de iPhone het contrast soms wat hoger duwde, vooral merkbaar bij opnamen binnenshuis in vergelijking met de Samsung

ප්රංශ ලන්දේසි
parfois soms
contraste contrast
samsung samsung
par rapport vergelijking
de bij
nous we
certains sommige
en in
au hoger
liphone de iphone
le de
un vooral

FR La même chose peut être dite pour lultra large de Samsung, qui efface parfois les prises de vue

NL Hetzelfde kan gezegd worden voor de ultrawide van Samsung, die soms de opnamen zou wegvagen

ප්රංශ ලන්දේසි
samsung samsung
parfois soms
la de
peut kan
être worden
pour voor
qui die

FR Dans les prises de vue à faible luminosité, ils se débrouillent tous les deux bien, bien quils adoptent une approche différente de la température

NL In opnamen bij weinig licht doen ze het allebei prima, hoewel ze een andere benadering van temperatuur hanteren

ප්රංශ ලන්දේසි
approche benadering
différente andere
température temperatuur
de bij
luminosité licht
à van
dans in
une weinig
tous allebei

FR Chacune de ses images de traînées détoiles consistait en des temps dexposition compris entre dix et 15 minutes, constitués de piles de prises de vue de 30 secondes.

NL Elk van zijn sterrenspoorbeelden bestond uit tijdopnamen van tussen de tien en 15 minuten, samengesteld uit stapels van 30 seconden opnamen.

ප්රංශ ලන්දේසි
piles stapels
images opnamen
et en
minutes minuten
secondes seconden
dix tien
en de

FR Portables, pour les prises de vue en dehors du studio

NL De portable variant voor op locatie

ප්රංශ ලන්දේසි
en de
pour voor

FR Le photographe doit développer une liste de prises de vue basée sur les conversations qu’il a eues avec les mariés

NL De fotograaf moet in overleg met het bruidspaar een fotolijst opstellen

ප්රංශ ලන්දේසි
photographe fotograaf
doit moet

FR En général, vous devez toujours vous rapprocher le plus possible, en particulier pour les prises de vue serrées sur les visages

NL Over het algemeen moet u altijd zo dichtbij mogelijk komen, vooral voor krappe opnamen op gezichten

ප්රංශ ලන්දේසි
visages gezichten
toujours altijd
possible mogelijk
général algemeen
vous u
devez moet
le op
pour voor
les komen

FR Un plan d’action pour le personnel aidera votre entreprise à rationaliser la planification pour la réouverture à l’aide de données et de prises de décision dans une seule vue complète, permettant à toutes les parties prenantes de collaborer.

NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.

ප්රංශ ලන්දේසි
rationaliser stroomlijnen
planification planning
données gegevens
décision besluitvorming
permettant kan
et en
entreprise bedrijf
collaborer samenwerken
à van
dans in
votre uw
seule een
pour voor

FR Dans sa fiche technique, Sony indique que vous obtiendrez entre 430 et 530 prises de vue avec une batterie pleine, ce qui nest pas mal

NL In zijn specificatieblad zegt Sony dat je tussen de 430 en 530 opnamen kunt maken met een volle batterij, wat niet slecht is

ප්රංශ ලන්දේසි
sony sony
batterie batterij
mal slecht
pleine volle
et en
nest de
vous je
dans in
pas niet
ce wat

FR Si vous faites partie de ceux qui peuvent facilement accumuler 1 000 prises de vue en un rien de temps, cest là quune batterie et la capacité de charge USB-C vous seront utiles.

NL Als jij een van degenen bent die gemakkelijk 1000 opnamen kan maken in een mum van tijd, dan is dat waar een batterijpakket en de USB-C-oplaadmogelijkheid van pas komen.

ප්රංශ ලන්දේසි
et en
capacité kan
la de
vous bent
en in
un gemakkelijk
si als
qui die
temps tijd

FR Ce nest pas lobjectif le plus polyvalent au monde, mais nous lavons trouvé plus quutilisable pour nos prises de vue régulières en gros plan sur notre chaîne YouTube

NL Het is niet de meest veelzijdige lens ter wereld, maar we vonden hem meer dan bruikbaar voor onze normale close-up-productopnamen voor ons YouTube-kanaal

ප්රංශ ලන්දේසි
polyvalent veelzijdige
monde wereld
trouvé vonden
youtube youtube
nous we
pas niet
le de
pour voor
nos onze

FR Il utilise lune des nouvelles batteries FX100 de Sony - ce qui est bon pour environ 510 prises de vue ou 80 à 95 minutes denregistrement vidéo, selon que vous utilisez le viseur ou lécran LCD

NL Het maakt gebruik van een van Sonys nieuwe FX100-batterijen - die goed is voor ongeveer 510 opnamen of 80-95 minuten video-opname, afhankelijk van of je de zoeker of het lcd-scherm gebruikt

ප්රංශ ලන්දේසි
nouvelles nieuwe
batteries batterijen
bon goed
minutes minuten
écran lcd-scherm
ou of
viseur scherm
le de
environ ongeveer
à van
est is
vous je
vidéo video
qui die
pour voor

FR Il y a un objectif ultra-large, donnant léquivalent de 0,6x, bien que la qualité ne soit pas excellente, avec un flou visible sur les bords sil y a des détails, mais bien pour les prises de vue ouvertes de vastes paysages.

NL Er is een ultragroothoeklens, die het equivalent van 0,6x oplevert, hoewel de kwaliteit niet geweldig is, met zichtbare vervaging rond de randen als er enig detail is - maar prima voor open shots van uitgestrekte landschappen.

ප්රංශ ලන්දේසි
visible zichtbare
bords randen
détails detail
paysages landschappen
équivalent equivalent
la de
bien que hoewel
qualité kwaliteit
pas niet
pour voor
sur rond

FR Les résultats sont des prises de vue mobiles très utilisables, capables de gérer certaines situations délicates, et même dans des conditions très sombres, nous avons des résultats décents.

NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.

ප්රංශ ලන්දේසි
mobiles mobiele
capables in staat zijn
sombres donkere
situations situaties
et en
conditions omstandigheden
résultats resultaten
nous we
dans in
de aantal
très te
même zelfs

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්