පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"larrière" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ලන්දේසි දක්වා "larrière" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට ලන්දේසි වෙත larrière හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ලන්දේසි

FR Il y a une double caméra à larrière - comme lancien iPhone 11 et le plus grand iPhone 12 - et il est livré avec le mode nuit sur la caméra avant, ainsi que des améliorations du mode nuit à larrière également.

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.

ප්රංශ ලන්දේසි
caméra camera
iphone iphone
livré geleverd
améliorations verbeteringen
et en
à aan
est is
avec met
la de
double een

FR Cest à larrière du téléphone et il est rare de regarder larrière du téléphone lorsque vous faites quelque chose, alors ne nous attardons pas dessus.

NL Het bevindt zich aan de achterkant van de telefoon en het is zeldzaam om naar de achterkant van de telefoon te kijken als je iets doet, dus laten we er niet bij stilstaan.

ප්රංශ ලන්දේසි
téléphone telefoon
rare zeldzaam
regarder kijken
et en
de bij
vous je
nous we
l zich
pas niet
cest de
est is

FR Il existe un mode portrait pour flouter larrière-plan qui fonctionne assez bien, bien quil semble adoucir larrière-plan avec une surexposition, ce qui rend les résultats un peu maladroits.

NL Er is een portretmodus voor het vervagen van de achtergrond die goed genoeg werkt, hoewel het de achtergrond lijkt te verzachten bij overbelichting, waardoor de resultaten er een beetje onhandig uitzien.

ප්රංශ ලන්දේසි
fonctionne werkt
semble lijkt
résultats resultaten
existe is
qui die
pour voor
un peu beetje
assez genoeg

FR Il est de couleur assortie à larrière et chacune des deux caméras principales a un anneau métallique autour de lobjectif, ce qui le distingue de larrière-plan

NL Het is qua kleur afgestemd op de achterkant en elk van de twee hoofdcameras heeft een metalen ring rond de lens, waardoor deze goed afsteekt tegen de achtergrond

ප්රංශ ලන්දේසි
anneau ring
métallique metalen
et en
à van
le de
est is
deux twee
a heeft
autour rond
de waardoor
ce deze
couleur kleur
principales een

FR Cette finition extérieure contraste fortement, il faut le dire, avec une section centrale de larrière qui dépasse en fait plus que larrière de la plupart des télé modernes

NL Deze uiterlijke vormgeving steekt schril af, moet gezegd worden, met een centraal gedeelte van de achterkant dat eigenlijk meer uitsteekt dan de achterkant van de meeste moderne tellies

ප්රංශ ලන්දේසි
centrale centraal
modernes moderne
en fait eigenlijk
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Il y a un cadre sur lécran - intégrant désormais une gamme de capteurs et de microphones étendus - tandis quil y a une bascule de volume à larrière droit et un commutateur de sourdine physique à larrière central, à portée de main.

NL Er zit een rand aan het scherm - nu met een reeks uitgebreide sensoren en microfoons - terwijl er rechtsachter een volumeknop zit en een fysieke mute-schakelaar middenachter, binnen handbereik.

ප්රංශ ලන්දේසි
désormais nu
capteurs sensoren
microphones microfoons
commutateur schakelaar
physique fysieke
cadre rand
écran scherm
et en
une reeks

FR Cela signifie que vous pouvez équilibrer lespace à lavant et à larrière, en donnant peut-être plus despace aux pieds pour le passager arrière central - ou en le faisant glisser vers larrière pour donner plus despace autour de lavant.

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

ප්රංශ ලන්දේසි
équilibrer balanceren
passager passagier
glisser schuiven
et en
ou of
peut misschien
le de
pouvez kunt
vous krijgen
lespace ruimte
à te
de achter

FR Larrière du téléphone correspond aux fuites originales du Pixel 6 que nous avons vues récemment de Jon Prosser , la caméra sétendant à larrière, donnant beaucoup plus despace pour les objectifs.

NL De achterkant van de telefoon komt overeen met de originele Pixel 6-lekken die we onlangs van Jon Prosser hebben gezien, waarbij de camera de achterkant overspant, waardoor er veel meer ruimte is voor lenzen.

ප්රංශ ලන්දේසි
téléphone telefoon
correspond komt overeen met
fuites lekken
originales originele
pixel pixel
récemment onlangs
jon jon
despace ruimte
caméra camera
la de
à van
beaucoup veel
objectifs van de
nous we
de waardoor
pour voor
vues gezien

FR Honor ne cache rien à larrière du téléphone avec deux énormes anneaux à larrière abritant les caméras. Le sommet abrite le nouvel appareil photo principal de 100 mégapixels, avec un capteur 1/1,52 pouces, ouverture f/1,9.

NL Honor verbergt niets rond de achterkant van de telefoon met twee enorme ringen aan de achterkant waarin de cameras zijn ondergebracht. De bovenkant is de thuisbasis van de nieuwe 100-megapixel hoofdcamera, met een 1/1.52 inch sensor, f/1.9 diafragma.

ප්රංශ ලන්දේසි
énormes enorme
anneaux ringen
caméras cameras
sommet bovenkant
nouvel nieuwe
capteur sensor
pouces inch
ouverture diafragma
f f
téléphone telefoon
le de
à van
deux twee
rien niets

FR Le tissu qui recouvre lavant et larrière de lenceinte est fabriqué à partir de bouteilles en plastique recyclées - comme le Nest Mini - et le seul contrôle physique est linterrupteur de sourdine à larrière de lappareil

NL De stof die de voor- en achterkant van de luidspreker bedekt, is gemaakt van gerecyclede plastic flessen - volgens de Nest Mini - en de enige fysieke bediening is de mute-schakelaar aan de achterkant van het apparaat

ප්රංශ ලන්දේසි
tissu stof
fabriqué gemaakt
bouteilles flessen
plastique plastic
mini mini
physique fysieke
contrôle bediening
et en
lappareil het apparaat
à van
est is
de volgens
comme
le de
qui die

FR Larrière et lavant sont toujours en verre, larrière avec une finition gris Onyx foncé ou le marbre bleu que vous voyez dans nos photos dexamen ici

NL De achterkant en voorkant zijn nog steeds van glas, met de achterkant in een donkere Onyx Grey-afwerking of de Blue Marble die je op onze recensiefotos hier ziet

ප්රංශ ලන්දේසි
verre glas
finition afwerking
gris grey
onyx onyx
foncé donkere
et en
ou of
en in
le de
vous je
voyez ziet
ici hier
lavant voorkant
avec met
une een
nos onze

FR Cest de larrière du téléphone que les gens parlent - et à juste titre. Lorsque Google a lancé le Pixel 4 avec son carré de caméra à larrière, il a été conçu pour se démarquer. Sur le Pixel 6, lappareil photo est le design.

NL Het is de achterkant van de telefoon waar mensen het over hebben gehad - en terecht. Toen Google de Pixel 4 lanceerde met zijn cameravierkant aan de achterkant, was hij ontworpen om op te vallen. Op de Pixel 6 is de camera het ontwerp.

ප්රංශ ලන්දේසි
téléphone telefoon
google google
lancé lanceerde
pixel pixel
lappareil de camera
design ontwerp
et en
caméra camera
le de
il hij
conçu ontworpen
sur op
gens mensen
est is
a gehad

FR Il y a trois caméras à larrière du Google Pixel 6 Pro , dans cette barre de caméra au design distinctif qui sétend à larrière du téléphone.

NL Er zijn drie cameras aan de achterkant van de Google Pixel 6 Pro , in die opvallend ontworpen camerabalk die zich over de achterkant van de telefoon uitstrekt.

ප්රංශ ලන්දේසි
google google
pixel pixel
téléphone telefoon
caméras cameras
pro pro
à van
dans in
l zich
trois drie
de over
qui die
cette de

FR Un bouton marche/arrêt du microphone est positionné en haut à larrière des trois appareils - ce bouton éteint également la caméra sur le Nest Hub Max - tandis que les commandes de volume sont à gauche à larrière.

NL Bovenaan de achterkant van de drie apparaten bevindt zich een aan/uit-knop voor de microfoon - deze knop zet ook de camera uit op de Nest Hub Max - terwijl de volumeknoppen links aan de achterkant zitten.

ප්රංශ ලන්දේසි
bouton knop
microphone microfoon
appareils apparaten
hub hub
max max
caméra camera
à van
également ook
gauche links
arrêt voor
trois drie

FR Cela signifie que vous avez une forme de corps familière avec une matrice de caméras carrée en haut à gauche à larrière et un lecteur dempreintes digitales à larrière.

NL Het betekent dat je een bekende lichaamsvorm hebt met een vierkante camera-array linksboven aan de achterkant en een vingerafdrukscanner aan de achterkant.

ප්රංශ ලන්දේසි
matrice array
caméras camera
et en
carré vierkante
vous je
en de

FR Cest de larrière du téléphone que les gens parlent - et à juste titre. Lorsque Google a lancé le Pixel 4 avec son carré de caméra à larrière, il a été conçu pour se démarquer. Sur le Pixel 6, lappareil photo est le design.

NL Het is de achterkant van de telefoon waar mensen het over hebben gehad - en terecht. Toen Google de Pixel 4 lanceerde met zijn cameravierkant aan de achterkant, was hij ontworpen om op te vallen. Op de Pixel 6 is de camera het ontwerp.

ප්රංශ ලන්දේසි
téléphone telefoon
google google
lancé lanceerde
pixel pixel
lappareil de camera
design ontwerp
et en
caméra camera
le de
il hij
conçu ontworpen
sur op
gens mensen
est is
a gehad

FR Cette finition extérieure contraste fortement, il faut le dire, avec une section centrale de larrière qui dépasse en fait plus que larrière de la plupart des télé modernes

NL Deze uiterlijke vormgeving steekt schril af, moet gezegd worden, met een centraal gedeelte van de achterkant dat eigenlijk meer uitsteekt dan de achterkant van de meeste moderne tellies

ප්රංශ ලන්දේසි
centrale centraal
modernes moderne
en fait eigenlijk
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Il y a un cadre sur lécran - intégrant désormais une gamme de capteurs et de microphones étendus - tandis quil y a une bascule de volume à larrière droit et un commutateur de sourdine physique à larrière central, à portée de main.

NL Er zit een rand aan het scherm - nu met een reeks uitgebreide sensoren en microfoons - terwijl er rechtsachter een volumeknop zit en een fysieke mute-schakelaar middenachter, binnen handbereik.

ප්රංශ ලන්දේසි
désormais nu
capteurs sensoren
microphones microfoons
commutateur schakelaar
physique fysieke
cadre rand
écran scherm
et en
une reeks

FR Cela signifie que vous pouvez équilibrer lespace à lavant et à larrière, en donnant peut-être plus despace aux pieds pour le passager arrière central - ou en le faisant glisser vers larrière pour donner plus despace autour de lavant.

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

ප්රංශ ලන්දේසි
équilibrer balanceren
passager passagier
glisser schuiven
et en
ou of
peut misschien
le de
pouvez kunt
vous krijgen
lespace ruimte
à te
de achter

FR Il y a une double caméra à larrière - comme lancien iPhone 11 et le plus grand iPhone 12 - et il est livré avec le mode nuit sur la caméra avant, ainsi que des améliorations du mode nuit à larrière également.

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.

ප්රංශ ලන්දේසි
caméra camera
iphone iphone
livré geleverd
améliorations verbeteringen
et en
à aan
est is
avec met
la de
double een

FR Il est de couleur assortie à larrière et chacune des deux caméras principales a un anneau métallique autour de lobjectif, ce qui le distingue de larrière-plan

NL Het is qua kleur afgestemd op de achterkant en elk van de twee hoofdcameras heeft een metalen ring rond de lens, waardoor deze goed afsteekt tegen de achtergrond

ප්රංශ ලන්දේසි
anneau ring
métallique metalen
et en
à van
le de
est is
deux twee
a heeft
autour rond
de waardoor
ce deze
couleur kleur
principales een

FR Larrière du téléphone correspond aux fuites originales du Pixel 6 que nous avons vues récemment de Jon Prosser , la caméra sétendant à larrière, donnant beaucoup plus despace pour les objectifs.

NL De achterkant van de telefoon komt overeen met de originele Pixel 6-lekken die we onlangs van Jon Prosser hebben gezien, waarbij de camera de achterkant overspant, waardoor er veel meer ruimte is voor lenzen.

ප්රංශ ලන්දේසි
téléphone telefoon
correspond komt overeen met
fuites lekken
originales originele
pixel pixel
récemment onlangs
jon jon
despace ruimte
caméra camera
la de
à van
beaucoup veel
objectifs van de
nous we
de waardoor
pour voor
vues gezien

FR Il y a trois caméras à larrière du Google Pixel 6 Pro , dans cette barre de caméra au design distinctif qui sétend à larrière du téléphone.

NL Er zijn drie cameras aan de achterkant van de Google Pixel 6 Pro , in die opvallend ontworpen camerabalk die zich over de achterkant van de telefoon uitstrekt.

ප්රංශ ලන්දේසි
google google
pixel pixel
téléphone telefoon
caméras cameras
pro pro
à van
dans in
l zich
trois drie
de over
qui die
cette de

FR Larrière du Renegade demande cependant un peu dattention - peu importe la fréquence à laquelle nous regardons larrière-train du Renegade, cela semble toujours un peu abrupt, comme si cela devrait être un peu plus long

NL De achterkant van de Renegade vraagt echter wat aandacht - hoe vaak we ook naar de achterhand van de Renegade kijken, het lijkt altijd een beetje abrupt, alsof het iets langer zou moeten zijn

ප්රංශ ලන්දේසි
à van
toujours altijd
la de
semble lijkt
plus langer
cependant echter
nous we
comme alsof
demande vraagt
devrait zijn
un iets
un peu beetje

FR Honor ne cache rien à larrière du téléphone avec deux énormes anneaux à larrière abritant les caméras. Le sommet abrite le nouvel appareil photo principal de 100 mégapixels, avec un capteur 1/1,52 pouces, ouverture f/1,9.

NL Honor verbergt niets rond de achterkant van de telefoon met twee enorme ringen aan de achterkant waarin de cameras zijn ondergebracht. De bovenkant is de thuisbasis van de nieuwe 100-megapixel hoofdcamera, met een 1/1.52 inch sensor, f/1.9 diafragma.

ප්රංශ ලන්දේසි
énormes enorme
anneaux ringen
caméras cameras
sommet bovenkant
nouvel nieuwe
capteur sensor
pouces inch
ouverture diafragma
f f
téléphone telefoon
le de
à van
deux twee
rien niets

FR Le tissu qui recouvre lavant et larrière de lenceinte est fabriqué à partir de bouteilles en plastique recyclées - comme le Nest Mini - et le seul contrôle physique est linterrupteur de sourdine à larrière de lappareil

NL De stof die de voor- en achterkant van de luidspreker bedekt, is gemaakt van gerecyclede plastic flessen - volgens de Nest Mini - en de enige fysieke bediening is de mute-schakelaar aan de achterkant van het apparaat

ප්රංශ ලන්දේසි
tissu stof
fabriqué gemaakt
bouteilles flessen
plastique plastic
mini mini
physique fysieke
contrôle bediening
et en
lappareil het apparaat
à van
est is
de volgens
comme
le de
qui die

FR Il y a une caméra principale de 48 mégapixels à larrière, qui prend en charge la détection de phase. Un capteur supplémentaire de 48 mégapixels est inclus pour la photographie macro et ultra-large.

NL Aan de achterzijde bevindt zich een 48 megapixel hoofdcamera, die fasedetectie ondersteunt. Een extra 48-megapixelsensor wordt meegeleverd voor macro- en ultrabrede fotografie.

ප්රංශ ලන්දේසි
macro macro
mégapixels megapixel
supplémentaire extra
photographie fotografie
et en
la de
qui die
pour voor

FR Tous les Buds 2 sont livrés avec un boîtier blanc brillant, le même design que les Buds Live et Buds Pro - avec un port de chargement USB-C à larrière et des LED extérieures et intérieures pour vous informer de létat

NL Alle Buds 2 worden geleverd met een witte glanzende behuizing, maar hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en aan de buitenkant en aan de binnenkant met LEDs om je de status te laten weten

ප්රංශ ලන්දේසි
brillant glanzende
design ontwerp
live live
état status
et en
le de
pro pro
vous je
tous alle
sont worden
à te
livré geleverd

FR Comme lécran est plat et que seul larrière a une courbe subtile pour une prise en main plus ergonomique, cependant, le 11T Pro se sent plutôt volumineux

NL Omdat het scherm plat is en alleen de achterkant een subtiele ronding heeft voor een meer ergonomische grip, voelt de 11T Pro echter nogal stevig aan

ප්රංශ ලන්දේසි
plat plat
subtile subtiele
ergonomique ergonomische
sent voelt
écran scherm
t t
et en
pro pro
est is
a heeft
pour voor
cependant echter
le de
comme
main grip
plutôt een

FR Eh bien, ça et Ambilight - les LED à larrière de lappareil qui éclairent les surfaces environnantes, comme si limage était émise au-delà de lécran du téléviseur.

NL Nou, dat en Ambilight - de LEDs aan de achterkant van de set die de omliggende oppervlakken verlichten, alsof het beeld voorbij het tv-scherm komt.

ප්රංශ ලන්දේසි
surfaces oppervlakken
limage beeld
téléviseur tv
bien nou
et en
à van
comme alsof
les de
qui die

FR Au moins, il ny a pas de logos gigantesques brandis à larrière, Xiaomi gardant les choses propres et bien rangées.

NL Er zijn tenminste geen gigantische logos op de achterkant, Xiaomi houdt de zaken in plaats daarvan netjes en opgeruimd.

ප්රංශ ලන්දේසි
xiaomi xiaomi
et en
au op
à in
au moins tenminste
pas geen

FR Sauf, cest-à-dire pour la façon dont il transporte à la fois une grande banque prometteuse de haut-parleurs orientés vers larrière et un éventail de LED disposées le long des quatre bords

NL Behalve, dat wil zeggen, voor de manier waarop het zowel een veelbelovend grote reeks naar achteren gerichte luidsprekers als een reeks LEDs langs alle vier de randen draagt

ප්රංශ ලන්දේසි
sauf behalve
bords randen
façon manier
grande grote
dire zeggen
une reeks
haut-parleurs luidsprekers
pour voor

FR À larrière, vous trouverez les connexions et les ports, avec HDMI ( prenant désormais en charge HDMI eARC ), la sortie optique, Ethernet et le port dalimentation, le tout caché dans une enclave.

NL Aan de achterkant vind je de aansluitingen en poorten, met HDMI (nu ondersteuning voor HDMI eARC ), optische uitgang, Ethernet en de voedingspoort allemaal weggestopt in een enclave.

ප්රංශ ලන්දේසි
trouverez vind
désormais nu
optique optische
ethernet ethernet
et en
vous je
connexions aansluitingen
ports poorten
sortie uitgang
avec met
une een
tout allemaal

FR Ce qui est intéressant, cest que bien que le téléphone Samsung soit plus grand et sensiblement plus épais que liPhone, il est également plus léger, légèrement plus étroit et présente des courbes à larrière

NL Wat interessant is, is dat hoewel de Samsung-telefoon groter en merkbaar dikker is dan de iPhone, hij ook lichter, iets smaller is en rondingen aan de achterkant heeft

ප්රංශ ලන්දේසි
intéressant interessant
téléphone telefoon
samsung samsung
et en
bien que hoewel
également ook
le de
légèrement iets
à aan
il hij
liphone de iphone
plus grand groter
est is
ce wat

FR Comme, en regardant le boîtier de lappareil photo qui se courbe de manière transparente à partir du verre à larrière

NL Zoals kijken naar de camerabehuizing die naadloos omhoog buigt vanuit het glas aan de achterkant

ප්රංශ ලන්දේසි
verre glas
de manière transparente naadloos
le de
comme
regardant kijken naar
qui die
de vanuit
à aan

FR Le modèle Hanebrink X3 a deux roues de 20 x 8 pouces à lavant et à larrière offrant une surface énorme pour traverser le sable et la neige, et un moteur de 750 watts qui le verra faire 20 mph - et cest avant de commencer à pédaler.

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.

ප්රංශ ලන්දේසි
modèle model
x x
roues wielen
pouces inch
offrant bieden
surface oppervlak
énorme enorm
sable zand
neige sneeuw
moteur motor
watts watt
commencer begint
et en
a heeft
deux twee
de achter
pour voor
avant voordat
le hem
qui die
cest is

FR Si vous possédez un smartphone avec plus dun appareil photo à larrière, lun des objectifs supplémentaires est souvent un «téléobjectif» désigné.

NL Als je een smartphone hebt met meer dan één camera achterop, is vaak een van de extra lenzen een aangewezen "telelens".

ප්රංශ ලන්දේසි
smartphone smartphone
à van
souvent vaak
désigné aangewezen
appareil photo camera
vous je
objectifs van de
si als
un een
avec met
est is
plus de
supplémentaires extra

FR Il est pour la plupart non descriptif et, en noir, pourrait se fondre dans larrière-plan dune armoire AV

NL Het is meestal onopvallend en zou in het zwart kunnen vervagen naar de achtergrond van een AV-kast

ප්රංශ ලන්දේසි
noir zwart
armoire kast
et en
la de
la plupart meestal
est is
en in
il zou

FR Larrière est raisonnablement vide de tout encombrement, avec deux autres ports USB 3.1 et HDMI 2.1, avec un Ethernet et une prise de courant en huit pour faire bonne mesure.

NL De achterkant is redelijk leeg van rommel, met nog twee USB 3.1- en HDMI 2.1-poorten, met een Ethernet en een acht-achtige stopcontact voor een goede afmeting.

ප්රංශ ලන්දේසි
raisonnablement redelijk
ports poorten
usb usb
hdmi hdmi
ethernet ethernet
bonne goede
et en
est is
deux twee
huit acht
pour voor

FR Si vous avez du mal, vous pouvez toujours ajouter la carte dextension de stockage Seagate officielle, qui est en fait le même SSD standard mais branché à larrière.

NL Als je het moeilijk hebt, kun je altijd de officiële Seagate Storage Expansion Card toevoegen, die in feite dezelfde standaard SSD is, maar dan op de achterkant is aangesloten.

ප්රංශ ලන්දේසි
ajouter toevoegen
carte card
ssd ssd
standard standaard
toujours altijd
vous je
stockage storage
en in
est is
pouvez kun
si als
qui die

FR Ils présentent tous un design à bord plat similaire - même sil existe une certaine variation entre les modèles en termes de finitions et dobjectifs de caméra à larrière

NL Ze hebben allemaal een soortgelijk ontwerp met een vlakke rand - ook al is er wat variatie tussen de modellen in termen van afwerkingen en cameralenzen aan de achterkant

ප්රංශ ලන්දේසි
bord rand
plat vlakke
similaire soortgelijk
variation variatie
finitions afwerkingen
design ontwerp
et en
à van
modèles modellen
en in
existe is
ils ze

FR Alors que le Pixel 5 avait une conception monocoque en métal, le Pixel 6 utilise maintenant lavant et larrière du Gorilla Glass Victus avec un noyau en alliage, poli sur les bords et encadrant cette barre de caméra

NL Terwijl de Pixel 5 een metalen unibody-ontwerp had, gebruikt de Pixel 6 nu Gorilla Glass Victus voor- en achterkant met een kern van legering, gepolijst rond de randen en omlijst die camerabalk

ප්රංශ ලන්දේසි
pixel pixel
conception ontwerp
gorilla gorilla
victus victus
noyau kern
alliage legering
bords randen
et en
maintenant nu
le de
sur rond

FR Les deux ont un boîtier de caméra horizontal proéminent qui sétend sur toute la largeur de larrière, mais le Pixel 6 a une double caméra tandis que le 6 Pro a une triple caméra

NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft

ප්රංශ ලන්දේසි
largeur breedte
pixel pixel
caméra camera
pro pro
de dubbele
a heeft
double een
toute van
un beide
qui die
tandis terwijl

FR Larrière est ensuite fini en verre, le Pixel 6 obtenant le Gorilla Glass 6, tandis que le Pixel 6 Pro est le Gorilla Glass Victus, il devrait donc offrir une meilleure résistance à la stratch

NL De achterkant is dan afgewerkt in glas, waarbij de PIxel 6 Gorilla Glass 6 krijgt, terwijl de Pixel 6 Pro Gorilla Glass Victus is, dus zou een betere stratch-weerstand moeten bieden

ප්රංශ ලන්දේසි
fini afgewerkt
verre glas
pixel pixel
gorilla gorilla
victus victus
offrir bieden
meilleure betere
résistance weerstand
pro pro
est is
en in
donc dus
une een

FR Google a publié quelques images officielles du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro de larrière, le design confirmant plusieurs rendus divulgués et montrant un écart assez important par rapport aux appareils Pixel précédents

NL Google heeft enkele officiële afbeeldingen van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro vanaf de achterkant vrijgegeven, waarbij het ontwerp verschillende gelekte renders bevestigt en een behoorlijk grote afwijking van eerdere Pixel-apparaten laat zien

ප්රංශ ලන්දේසි
google google
publié vrijgegeven
images afbeeldingen
pixel pixel
design ontwerp
divulgués gelekte
assez behoorlijk
important grote
appareils apparaten
et en
pro pro
le de
a heeft
de vanaf
quelques enkele

FR Le 6 Pro suivra un design similaire au Pixel 6 mais comportera trois objectifs à larrière contre deux.

NL De 6 Pro zal een soortgelijk ontwerp volgen als de Pixel 6, maar heeft drie lenzen aan de achterkant in plaats van twee.

ප්රංශ ලන්දේසි
design ontwerp
similaire soortgelijk
pixel pixel
objectifs zal
le de
pro pro
à van
deux twee
trois drie

FR Il serait également doté dun capteur dempreintes digitales sous lécran , ce qui est logique étant donné que le capteur physique nest plus à larrière

NL Er wordt ook gezegd dat het een vingerafdruksensor onder het display heeft , wat logisch is aangezien de fysieke sensor niet langer aan de achterkant zit

ප්රංශ ලන්දේසි
capteur sensor
logique logisch
physique fysieke
écran display
également ook
plus langer
à aan
le de
ce wat
serait niet

FR Leaker Evan Blass a tweeté un certain nombre dimages révélant les Pixel 6 et 6 Pro dans leur intégralité, révélant certaines des meilleures images que nous ayons vues de lavant et de larrière des appareils.

NL Leaker Evan Blass tweette een aantal afbeeldingen waarop de Pixel 6 en 6 Pro volledig te zien waren, en onthulde enkele van de beste afbeeldingen die we hebben gezien van de voor- en achterkant van de apparaten.

ප්රංශ ලන්දේසි
evan evan
pixel pixel
appareils apparaten
et en
images afbeeldingen
ayons hebben
pro pro
certain een aantal
nous we
leur de
nombre aantal
meilleures de beste
vues gezien

FR Il a une caméra perforée dans le coin supérieur gauche de son écran plat, tandis quun boîtier de caméra carré est positionné dans le coin supérieur gauche de larrière.

NL Het heeft een geperforeerde camera in de linkerbovenhoek van het platte scherm, terwijl een vierkante camerabehuizing in de linkerbovenhoek van de achterkant is geplaatst.

ප්රංශ ලන්දේසි
écran scherm
plat platte
carré vierkante
positionné geplaatst
caméra camera
le de
a heeft
est is
dans in
de van
une een

FR Il y a un capteur dempreintes digitales physique au milieu à larrière du téléphone, il est disponible en une seule couleur - la plupart du temps noir - et il dispose dun bouton dalimentation coloré

NL Er is een fysieke vingerafdruksensor in het midden aan de achterkant van de telefoon, deze is verkrijgbaar in één kleur - meestal zwart - en heeft een gekleurde aan / uit-knop

ප්රංශ ලන්දේසි
physique fysieke
milieu midden
téléphone telefoon
bouton knop
coloré gekleurde
noir zwart
et en
à van
la de
a heeft
disponible is
en in
la plupart meestal
seule een
couleur kleur

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්