පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"préparent" කොරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට කොරියානු දක්වා "préparent" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 32 පරිවර්‍තන වල 32 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට කොරියානු වෙත préparent හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
කොරියානු

FR Ils déterminent alors que Cloudflare répond à un besoin réel et se préparent à faire évoluer leur solution

KO 이들은 Cloudflare가 정말 필요한 것을 해결했다고 느꼈고 Cloudflare를 다음 단계로 끌어올리기 시작했습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය ideul-eun Cloudflarega jeongmal pil-yohan geos-eul haegyeolhaessdago neukkyeossgo Cloudflareleul da-eum dangyelo kkeul-eoolligi sijaghaessseubnida

FR Découvrez l'avenir de la datalphabétisation et la manière dont les organisations préparent et forment leurs équipes à l'évolution future des données.

KO 데이터 해독 능력의 미래에 대해 더 자세히 알아보고, 조직에서 새로운 데이터 시대를 맞아 어떻게 직원의 기술을 향상하고 대비할 수 있는지 알아보십시오.

අක්ෂර පරිවර්තනය deiteo haedog neunglyeog-ui milaee daehae deo jasehi al-abogo, jojig-eseo saeloun deiteo sidaeleul maj-a eotteohge jig-won-ui gisul-eul hyangsanghago daebihal su issneunji al-abosibsio.

FR Lorsque les clients préparent leur planification annuelle, l'agence fournit un rapport exposant ses prévisions pour l'année à venir en fonction d'une analyse rétrospective

KO 고객이 연간 계획을 세울 때 Tinuiti는 과거 내역 분석을 기반으로 그다음 해에 관한 데이터를 보여주는 보고서를 준비합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය gogaeg-i yeongan gyehoeg-eul se-ul ttae Tinuitineun gwageo naeyeog bunseog-eul giban-eulo geuda-eum haee gwanhan deiteoleul boyeojuneun bogoseoleul junbihabnida

FR Ces doux moments de maman et fille se préparent

KO 엄마와 딸이 준비하는 달콤한 순간들

අක්ෂර පරිවර්තනය eommawa ttal-i junbihaneun dalkomhan sungandeul

FR Les partenaires éducatifs agréés font partie de la communauté des partenaires de formation Autodesk. Les partenaires de formation préparent les personnes qui souhaitent donner vie à leurs idées.

KO 공인 교육 파트너는 오토데스크 교육 파트너 커뮤니티의 일부입니다. 학습 파트너는 무언가를 만들고 싶은 사람들의 준비를 돕습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය gong-in gyoyug pateuneoneun otodeseukeu gyoyug pateuneo keomyunitiui ilbu-ibnida. hagseub pateuneoneun mueongaleul mandeulgo sip-eun salamdeul-ui junbileul dobseubnida.

FR Au cours de cette randonnée particulière, les visiteurs font tout d’abord connaissance avec les ânes, puis préparent celui qui leur a été attribué avant de commencer le circuit au cœur du paysage idyllique du Toggenburg.

KO 사랑스러운 토겐부르크 풍경으로 들어갈 때, 모든 사람들이 "자신의" 당나귀를 준비하기 전 가장 먼저 준비할 것은 "당나귀 지식"이다.

අක්ෂර පරිවර්තනය salangseuleoun togenbuleukeu pung-gyeong-eulo deul-eogal ttae, modeun salamdeul-i "jasin-ui" dangnagwileul junbihagi jeon gajang meonjeo junbihal geos-eun "dangnagwi jisig"ida.

FR Banque d'images — famille heureuse drôle enfants préparent la pâte, faire cuire des biscuits dans la cuisine

KO 스톡 콘텐츠 — 행복한 가족 재미 아이는 부엌에서 반죽, 빵 쿠키를 준비하고있다

අක්ෂර පරිවර්තනය seutog kontencheu — haengboghan gajog jaemi aineun bueok-eseo banjug, ppang kukileul junbihagoissda

FR famille heureuse drôle enfants préparent la pâte, faire cuire des biscuits dans la cuisine

KO 행복한 가족 재미 아이는 부엌에서 반죽, 빵 쿠키를 준비하고있다

අක්ෂර පරිවර්තනය haengboghan gajog jaemi aineun bueok-eseo banjug, ppang kukileul junbihagoissda

FR Mère Et Enfant Se Préparent Pour Le Premier Jour D'école Après Les Vacances

KO 엄마와 아이는 방학 후 첫 등교를 준비합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය eommawa aineun banghag hu cheos deung-gyoleul junbihabnida

FR Les Mains De La Famille Préparent Une Salade De Légumes Frais Sur La Table De La Cuisine

KO 가족의 손은 부엌에 있는 테이블에 신선한 야채 샐러드를 준비합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය gajog-ui son-eun bueok-e issneun teibeul-e sinseonhan yachae saelleodeuleul junbihabnida

FR Banque d'images — Sans visage. Les mains de la famille préparent une salade de légumes frais sur la table de la cuisine. Les mains de la mère coupent les légumes avec un couteau. Alimentation équilibrée

KO 스톡 콘텐츠 — 얼굴없는. 가족의 손은 부엌에 있는 테이블에 신선한 야채 샐러드를 준비합니다. 어머니의 손은 칼로 야채를 자른다. 건강한 식생활

අක්ෂර පරිවර්තනය seutog kontencheu — eolgul-eobsneun. gajog-ui son-eun bueok-e issneun teibeul-e sinseonhan yachae saelleodeuleul junbihabnida. eomeoniui son-eun kallo yachaeleul jaleunda. geonganghan sigsaenghwal

FR Sans visage. Les mains de la famille préparent une salade de légumes frais sur la table de la cuisine. Les mains de la mère coupent les légumes avec un couteau. Alimentation équilibrée

KO 얼굴없는. 가족의 손은 부엌에 있는 테이블에 신선한 야채 샐러드를 준비합니다. 어머니의 손은 칼로 야채를 자른다. 건강한 식생활

අක්ෂර පරිවර්තනය eolgul-eobsneun. gajog-ui son-eun bueok-e issneun teibeul-e sinseonhan yachae saelleodeuleul junbihabnida. eomeoniui son-eun kallo yachaeleul jaleunda. geonganghan sigsaenghwal

FR Dans les cuisines professionnelles et dans les magasins, la qualité de la nourriture dépend des appareils qui la préparent

KO 전문 주방이나 매장에서 조리되는 음식은 사용되는 가전 제품에 따라 좋아질 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය jeonmun jubang-ina maejang-eseo jolidoeneun eumsig-eun sayongdoeneun gajeon jepum-e ttala joh-ajil su issseubnida

FR Ces doux moments de maman et fille se préparent

KO 엄마와 딸이 준비하는 달콤한 순간들

අක්ෂර පරිවර්තනය eommawa ttal-i junbihaneun dalkomhan sungandeul

FR Rencontrez les amazones de CANYON//SRAM qui se préparent pour cette nouvelle année

KO 라파에서는 새로운 한 해를 준비하는 CANYON//SRAM 팀을 만났습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය lapa-eseoneun saeloun han haeleul junbihaneun CANYON//SRAM tim-eul mannassseubnida

FR Rencontrez les femmes de CANYON//SRAM qui se préparent pour cette nouvelle année. Après une razzia de résultats impressionnants sur des courses par étapes, des classiques et des Monuments.

KO 캐니언//스램의 여성 라이더들은 스테이지 레이스, 클래식과 모뉴먼트에서 인상 깊은 경기로 주목받았습니다. 새로운 시즌을 앞두고 의지를 다지는 이들을 만나보세요.

අක්ෂර පරිවර්තනය kaenieon//seulaem-ui yeoseong laideodeul-eun seuteiji leiseu, keullaesiggwa monyumeonteueseo insang gip-eun gyeong-gilo jumogbad-assseubnida. saeloun sijeun-eul apdugo uijileul dajineun ideul-eul mannaboseyo.

FR Au cours de sessions pratiques, vous maîtriserez les tâches d’installation et d’administration courantes qui vous préparent à configurer et à gérer les périphériques HSM nShield dans votre propre environnement

KO 실습 세션에서는 각자의 환경에 맞게 nShield HSM 장치를 설정하고 관리할 수 있도록 가르쳐주는 공통 설치 및 관리 작업을 마스터합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය silseub sesyeon-eseoneun gagjaui hwangyeong-e majge nShield HSM jangchileul seoljeonghago gwanlihal su issdolog galeuchyeojuneun gongtong seolchi mich gwanli jag-eob-eul maseuteohabnida

ප්රංශ කොරියානු
hsm hsm

FR Maîtrisez les tâches d’installation et d’administration courantes qui vous préparent à configurer et à gérer les périphériques HSM nShield dans votre propre environnement.

KO 각자의 환경에 맞게 nShield HSM 장치를 설정하고 관리할 수 있도록 가르쳐주는 공통 설치 및 관리 작업을 마스터합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය gagjaui hwangyeong-e majge nShield HSM jangchileul seoljeonghago gwanlihal su issdolog galeuchyeojuneun gongtong seolchi mich gwanli jag-eob-eul maseuteohabnida.

ප්රංශ කොරියානු
hsm hsm

FR Nos rédacteurs préparent des thèmes pour l'approbation d'un client

KO 당사의 카피라이터들은 고객의 승인을 위해 테마를 준비합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය dangsaui kapilaiteodeul-eun gogaeg-ui seung-in-eul wihae temaleul junbihabnida

FR La thermothérapie et la lumière LED rouge préparent parfaitement la peau pour absorber tous les bienfaits de l'essence du masque.

KO 워밍 테라피와 레드 LED 라이트가 마스크 에센스의 효능이 충분히 흡수되도록 피부를 완벽하게 준비해줍니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය woming telapiwa ledeu LED laiteuga maseukeu esenseuui hyoneung-i chungbunhi heubsudoedolog pibuleul wanbyeoghage junbihaejubnida.

FR La thermothérapie et la lumière LED verte préparent parfaitement la peau à absorber tous les bienfaits de l'essence du masque.

KO 워밍 테라피와 그린 LED 라이트가 마스크 에센스의 효능이 충분히 흡수되도록 피부를 완벽하게 준비해줍니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය woming telapiwa geulin LED laiteuga maseukeu esenseuui hyoneung-i chungbunhi heubsudoedolog pibuleul wanbyeoghage junbihaejubnida.

FR Dans les cuisines professionnelles et dans les magasins, la qualité de la nourriture dépend des appareils qui la préparent

KO 전문 주방이나 매장에서 조리되는 음식은 사용되는 가전 제품에 따라 좋아질 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය jeonmun jubang-ina maejang-eseo jolidoeneun eumsig-eun sayongdoeneun gajeon jepum-e ttala joh-ajil su issseubnida

FR Nos formations commerciales couvrent les avantages des solutions et vous préparent à argumenter en toute confiance auprès des clients et prospects.

KO 아크로니스의 영업 교육 과정은 제품의 장점을 숙지하고 고객 및 잠재 고객과 자신 있게 대화하는 데 필요한 지식을 함양하기에 적격입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය akeuloniseuui yeong-eob gyoyug gwajeong-eun jepum-ui jangjeom-eul sugjihago gogaeg mich jamjae gogaeggwa jasin issge daehwahaneun de pil-yohan jisig-eul ham-yanghagie jeoggyeog-ibnida.

FR Rencontrez les amazones de CANYON//SRAM qui se préparent pour cette nouvelle année

KO 라파에서는 새로운 한 해를 준비하는 CANYON//SRAM 팀을 만났습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය lapa-eseoneun saeloun han haeleul junbihaneun CANYON//SRAM tim-eul mannassseubnida

FR Occasionnellement, certains membres d'Adjust préparent un dîner pour leurs collègues, avec des spécialités de leur pays.

KO Adjust 직원들은 종종 저녁 시간에 동료들을 위해 자신의 국가의 고유 음식을 만들어 나눠 먹기도 합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය Adjust jig-wondeul-eun jongjong jeonyeog sigan-e donglyodeul-eul wihae jasin-ui guggaui goyu eumsig-eul mandeul-eo nanwo meoggido habnida.

FR Famille heureuse drôle enfants préparent la pâte, faire cuire des biscuits dans la cuisine

KO 행복한 가족 재미 아이는 부엌에서 반죽, 빵 쿠키를 준비하고있다

අක්ෂර පරිවර්තනය haengboghan gajog jaemi aineun bueok-eseo banjug, ppang kukileul junbihagoissda

FR Heureuse Mère De Famille Père Et Enfants Se Préparent Pour Halloween. Ils Sculptent La Citrouille. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 155430873.

KO 행복한 가족 어머니 아버지와 아이들은 할로윈을 준비합니다. 그들은 호박을 조각하고 있습니다. 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 155430873.

අක්ෂර පරිවර්තනය haengboghan gajog eomeoni abeojiwa aideul-eun hallowin-eul junbihabnida. geudeul-eun hobag-eul jogaghago issseubnida. loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 155430873.

FR Heureuse mère de famille père et enfants se préparent pour halloween. ils sculptent la citrouille.

KO 행복한 가족 어머니 아버지와 아이들은 할로윈을 준비합니다. 그들은 호박을 조각하고 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය haengboghan gajog eomeoni abeojiwa aideul-eun hallowin-eul junbihabnida. geudeul-eun hobag-eul jogaghago issseubnida.

FR Création de l'actif : des modèles et des formats de fichiers normalisés préparent les fichiers numériques à l'encodage avant même leur création. Cette normalisation facilite la recherche et la récupération des documents.

KO 자산 생성: 표준화된 템플릿 및 파일 형식으로 디지털 파일이 생성되기 전에도 인코딩할 수 있도록 준비합니다. 이러한 표준화 덕분에 문서 검색 및 가져오기 작업의 용이성이 향상됩니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය jasan saengseong: pyojunhwadoen tempeullis mich pail hyeongsig-eulo dijiteol pail-i saengseongdoegi jeon-edo inkodinghal su issdolog junbihabnida. ileohan pyojunhwa deogbun-e munseo geomsaeg mich gajyeoogi jag-eob-ui yong-iseong-i hyangsangdoebnida.

FR Lorsque les étudiants arrivent à la porte virtuelle d’E2Language, ils se préparent à des examens d’anglais dont les enjeux sont élevés, pour une entrée à l’université, une migration ou un emploi

KO E2Language의 가상 문을 두드리는 학생들은 대학 입학, 이민 또는 취업을 위해 중요한 영어 시험을 준비하고 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය E2Language-ui gasang mun-eul dudeulineun hagsaengdeul-eun daehag ibhag, imin ttoneun chwieob-eul wihae jung-yohan yeong-eo siheom-eul junbihago issseubnida

FR Les classes d?enseignement professionnel et technique d?Ultser BOCES, qui préparent les étudiants au monde du travail par le biais d?une formation pratique, exigeaient une approche plus créative pour impliquer les étudiants à distance

KO 실습 트레이닝을 통해 학생들을 실제 업무의 세계에 대비해 준비시키는 Ulster BOCES의 커리어 및 기술 수업은 원격 학생들을 참여시키기 위해 보다 창의적인 접근 방식이 필요했습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය silseub teuleining-eul tonghae hagsaengdeul-eul silje eobmuui segyee daebihae junbisikineun Ulster BOCESui keolieo mich gisul sueob-eun wongyeog hagsaengdeul-eul cham-yeosikigi wihae boda chang-uijeog-in jeobgeun bangsig-i pil-yohaessseubnida

FR Comment les spécialistes de l’animation préparent leurs réunions en ligne dans Miro ?

KO 전문 진행자가 Miro에서 훌륭한 온라인 회의를 진행하는 방법

අක්ෂර පරිවර්තනය jeonmun jinhaengjaga Miro-eseo hullyunghan onlain hoeuileul jinhaenghaneun bangbeob

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 32 පෙන්වමින්