FR Nous visons le succès de l’implémentation. Nous ne nous contentons pas de fournir un plan de transformation ; nous avons les approches et expertises qui garantissent la réussite de l’implémentation.
"implémentation" ජපන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ජපන් දක්වා "implémentation" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ප්රංශ සිට ජපන් වෙත implémentation හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ජපන්
JA 我々は着地の姿を見通します。 成功するための計画を描くだけでなく、やり遂げるための実行段階すべてにおいてあらゆる支援を提供します。
අක්ෂර පරිවර්තනය wǒ 々ha zhe deno zīwo jiàn tōngshimasu。 chéng gōngsurutameno jì huàwo miáokudakedenaku、yari suìgerutameno shí xíng duàn jiēsubetenioitearayuru zhī yuánwo tí gōngshimasu。
FR Découvrez des solutions pour simplifier et aligner vos campagnes, de l'idée à l'implémentation jusqu'à l'itération.
JA アイデアから実装、イテレーションまで、キャンペーンを整理し、最適化するためのソリューションです。
අක්ෂර පරිවර්තනය aideakara shí zhuāng,iterēshonmade,kyanpēnwo zhěng lǐshi、 zuì shì huàsurutamenosoryūshondesu。
FR Les Solution Partners fournissent des connaissances avancées sur les produits Atlassian, une expertise en matière de configuration des produits, des solutions personnalisées ainsi que des services d'implémentation.
JA ソリューションパートナー アトラシアン製品に関する高度な知識、製品構成の専門知識、カスタマイズされたソリューション、実装サービスを提供します。
අක්ෂර පරිවර්තනය soryūshonpātonā atorashian zhì pǐnni guānsuru gāo dùna zhī shí、 zhì pǐn gòu chéngno zhuān mén zhī shí,kasutamaizusaretasoryūshon, shí zhuāngsābisuwo tí gōngshimasu。
FR Découvrez comment élaborer une stratégie d’implémentation Kubernetes réussie grâce à une feuille de route étape par étape.
JA 成功するステップバイステップの Kubernetes 導入戦略とは
අක්ෂර පරිවර්තනය chéng gōngsurusuteppubaisuteppuno Kubernetes dǎo rù zhàn lüètoha
| ප්රංශ | ජපන් |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
FR Options de déploiement des plug-in de navigateur et de bureau pour une implémentation flexible
JA ブラウザープラグインとデスクトップデプロイオプションによる柔軟な実装
අක්ෂර පරිවර්තනය burauzāpuraguintodesukutoppudepuroiopushonniyoru róu ruǎnna shí zhuāng
FR effectue une implémentation EDI en interne.
JA MapForce を使用して、社内 EDI 実装を実行しています。
අක්ෂර පරිවර්තනය MapForce wo shǐ yòngshite、 shè nèi EDI shí zhuāngwo shí xíngshiteimasu。
FR Expérience dans le design et l'implémentation orientés vers les objets
JA オブジェクト指向のデザインと実装の経験
අක්ෂර පරිවර්තනය obujekuto zhǐ xiàngnodezainto shí zhuāngno jīng yàn
FR Atlassian dispose-t-il d'une équipe capable d'aider à dispenser des formations sur site, à réaliser l'implémentation ou les personnalisations ?
JA Atlassian には、オンサイトのトレーニング、実装、カスタマイズをサポートできるチームがいますか?
අක්ෂර පරිවර්තනය Atlassian niha,onsaitonotorēningu, shí zhuāng,kasutamaizuwosapōtodekiruchīmugaimasuka?
FR Cependant, un certain nombre des partenaires Atlassian officiels sont en mesure d'aider à la formation sur site, à l'implémentation et au respect des exigences de personnalisation.
JA 専門サービスは提供しておりませんが、オンサイト トレーニング、実装、およびカスタマイズのご要件を支援できる多くの公式アトラシアン パートナーがいます。
අක්ෂර පරිවර්තනය zhuān ménsābisuha tí gōngshiteorimasenga,onsaito torēningu, shí zhuāng、oyobikasutamaizunogo yào jiànwo zhī yuándekiru duōkuno gōng shìatorashian pātonāgaimasu。
FR de HubSpot proposent une large gamme de solutions de support spécialisées pour vous aider à tirer pleinement profit de l'implémentation de vote logiciel HubSpot.
JA による支援サービスをご利用ください。幅広い専門分野にわたってHubSpotの活用支援サービスが提供されています。
අක්ෂර පරිවර්තනය niyoru zhī yuánsābisuwogo lì yòngkudasai。fú guǎngi zhuān mén fēn yěniwatatteHubSpotno huó yòng zhī yuánsābisuga tí gōngsareteimasu。
FR Qu'il s'agisse d'implémentation hautement personnalisée ou de consulting, les partenaires HubSpot proposent une grande variété de services pour vous aider à réussir votre croissance. Cliquez ici pour en savoir plus.
JA 高度なカスタマイズやコンサルティングについては、HubSpotのパートナー各社からも広範なサービスが提供されています。詳細はこちらからご確認ください。
අක්ෂර පරිවර්තනය gāo dùnakasutamaizuyakonsarutingunitsuiteha、HubSpotnopātonā gè shèkaramo guǎng fànnasābisuga tí gōngsareteimasu。xiáng xìhakochirakarago què rènkudasai。
FR Pour les entreprises qui ne disposent pas d'un système de gestion des leads, l'implémentation est instantanée.
JA 初めてリード管理を実施される場合は、チームのアクセス権と役割に関する情報を設定する程度で利用開始の準備が済むため、導入にかかる時間が短くなります。
අක්ෂර පරිවර්තනය chūmeterīdo guǎn lǐwo shí shīsareru chǎng héha,chīmunoakusesu quánto yì gēni guānsuru qíng bàowo shè dìngsuru chéng dùde lì yòng kāi shǐno zhǔn bèiga jìmutame、 dǎo rùnikakaru shí jiānga duǎnkunarimasu。
FR Entreprises fournissant des services informatiques, d'implémentation de CRM et d'intégrations systèmes.
JA CRM、システム連携、ITサービスに関する技術的な導入
අක්ෂර පරිවර්තනය CRM,shisutemu lián xié、ITsābisuni guānsuru jì shù dena dǎo rù
FR Roche Diagnostics exécute son PMO d’implémentation client sur Smartsheet pour gagner du temps, assurer une uniformité totale et améliorer l’expérience du patient.
JA Roche Diagnostics は Smartsheet で Customer Implementation PMO を実行することにより、時間を節約し、一貫した完璧さを保ち、最終的には患者のエクスペリエンスを向上させます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Roche Diagnostics ha Smartsheet de Customer Implementation PMO wo shí xíngsurukotoniyori、 shí jiānwo jié yuēshi、 yī guànshita wán bìsawo bǎochi、 zuì zhōng deniha huàn zhěnoekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。
FR partenaires technologiques et d’implémentation dans le monde
JA のテクノロジー/導入パートナーと提携
අක්ෂර පරිවර්තනය notekunorojī/dǎo rùpātonāto tí xié
FR Helix aide également nos partenaires à concevoir l’implémentation dans des modules orientés entreprise, extensibles et offrant une maintenance aisée.
JA またHelixにより、パートナーは維持および拡張が可能なビジネス中心のモジュールにおける導入が設計しやすくなります。
අක්ෂර පරිවර්තනය mataHelixniyori,pātonāha wéi chíoyobi kuò zhāngga kě néngnabijinesu zhōng xīnnomojūruniokeru dǎo rùga shè jìshiyasukunarimasu。
FR L’implémentation et l’optimisation de la solution Sitecore exigent de nombreux composants en mouvement. Comment pouvez-vous être certain de trouver le meilleur partenaire pour relever vos défis ?
JA サイトコアソリューションの導入や最適化には、多数の動的パーツが必要です。 ビジネスニーズに最適なパートナーを見つけることは、
අක්ෂර පරිවර්තනය saitokoasoryūshonno dǎo rùya zuì shì huàniha、 duō shùno dòng depātsuga bì yàodesu. bijinesunīzuni zuì shìnapātonāwo jiàntsukerukotoha、
FR Grâce au modèle de données d'Acquia axé sur le producteur de données, gagnez du temps pour chaque nouvelle source de données et chaque nouvel attribut. Vous n'avez plus à configurer chaque consommateur de données après votre implémentation CDP.
JA アクイアの現場に特化したデータモデルを通じて、新しいデータソースや属性を導入する際、時間とコストを節約できます。 CDP導入後に各ユーザーを設定する煩わしさを解消します。
අක්ෂර පරිවර්තනය akuiano xiàn chǎngni tè huàshitadētamoderuwo tōngjite、 xīnshiidētasōsuya shǔ xìngwo dǎo rùsuru jì、 shí jiāntokosutowo jié yuēdekimasu。 CDP dǎo rù hòuni gèyūzāwo shè dìngsuru fánwashisawo jiě xiāoshimasu。
FR La version Red Hat d'OpenJDK est une implémentation Open Source de la plateforme Java™, Standard Edition (Java SE) dont l'assistance et la maintenance sont assurées par la communauté OpenJDK.
JA Red Hat がビルドした OpenJDK は Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) のオープンソース実装で、OpenJDK コミュニティによりサポートとメンテナンスが行われています。
අක්ෂර පරිවර්තනය Red Hat gabirudoshita OpenJDK ha Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) noōpunsōsu shí zhuāngde、OpenJDK komyunitiniyorisapōtotomentenansuga xíngwareteimasu。
FR Implémentation libre et Open Source de la plateforme Java™ Standard Edition (Java SE).
JA 無償で利用できる、Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) のオープンソース実装。
අක්ෂර පරිවර්තනය wú chángde lì yòngdekiru、Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) noōpunsōsu shí zhuāng。
FR Architecture et implémentation du produit
FR Conseils sur la mise en œuvre d'une implémentation par rapport à l'API.
JA APIに対して実装を実行する方法に関するアドバイス。
අක්ෂර පරිවර්තනය APIni duìshite shí zhuāngwo shí xíngsuru fāng fǎni guānsuruadobaisu.
FR Pour commencer Amélioration de la confidentialité Implémentation du client ricloud-py FAQ de l'API ricloud
JA はじめに プライバシーの強化 ricloud-pyクライアントの実装 ricloud API FAQ
අක්ෂර පරිවර්තනය hajimeni puraibashīno qiáng huà ricloud-pykuraiantono shí zhuāng ricloud API FAQ
| ප්රංශ | ජපන් |
|---|---|
| faq | faq |
FR L'interface conviviale, les fichiers de configuration partagés et l'implémentation de guides de style et de modèles aident les utilisateurs débutants à gagner en productivité plus rapidement.
JA 分かりやすいインターフェースと共有の構成ファイル、スタイルガイドとテンプレートを導入することで、新入社員がすぐに生産性を上げられるようにしています。
අක්ෂර පරිවර්තනය fēnkariyasuiintāfēsuto gòng yǒuno gòu chéngfairu,sutairugaidototenpurētowo dǎo rùsurukotode、 xīn rù shè yuángasuguni shēng chǎn xìngwo shànggerareruyounishiteimasu。
FR et les métadonnées vidéo associées en utilisant notre implémentation
JA 実装を使用して、プログラムで
අක්ෂර පරිවර්තනය shí zhuāngwo shǐ yòngshite,puroguramude
FR « Nous n'avons pas manqué une alerte critique depuis l'implémentation d'Opsgenie, et aucune remontée n'est restée sans réponse. »
JA 「Opsgenie を導入して以来、重要なアラートを見逃さなくなりました。また、未回答のエスカレーションもなくなりました」
අක්ෂර පරිවර්තනය 「Opsgenie wo dǎo rùshite yǐ lái、 zhòng yàonaarātowo jiàn táosanakunarimashita。mata、 wèi huí dánoesukarēshonmonakunarimashita」
FR Rendez votre entreprise plus agile, plus rapidement, et garantissez la réussite de l'implémentation grâce à nos packages de services pour Jira Align. En savoir plus.
JA Jira Align のサービス パッケージを利用して、エンタープライズのアジリティを促進して実装を成功させましょう。詳細を見る。
අක්ෂර පරිවර්තනය Jira Align nosābisu pakkējiwo lì yòngshite,entāpuraizunoajiritiwo cù jìnshite shí zhuāngwo chéng gōngsasemashou。xiáng xìwo jiànru。
| ප්රංශ | ජපන් |
|---|---|
| jira | jira |
FR Gardez l'esprit tranquille : votre code est sécurisé dans le cloud, et des contrôles d'implémentation éliminent les problèmes avant qu'ils ne fassent des dégâts.
JA 安心して Cloud にコードを保存して、チェックを実施して問題を予防します。
අක්ෂර පරිවර්තනය ān xīnshite Cloud nikōdowo bǎo cúnshite,chekkuwo shí shīshite wèn tíwo yǔ fángshimasu。
FR Cette politique énonce les principes généraux et les recommandations pour la gestion du programme d'audit et de conformité afin de valider l'implémentation de l'Atlassian Controls Framework (ACF).
JA このポリシーでは、アトラシアンのコントロール フレームワークの実施を検証する、監査およびコンプライアンス プログラムを管理するための、一般原則とガイドラインを定めています。
අක්ෂර පරිවර්තනය konoporishīdeha,atorashiannokontorōru furēmuwākuno shí shīwo jiǎn zhèngsuru、 jiān zhāoyobikonpuraiansu puroguramuwo guǎn lǐsurutameno、 yī bān yuán zétogaidorainwo dìngmeteimasu。
FR Atlassian cherche à obtenir une validation externe de l'implémentation de ses contrôles opérationnels, de sécurité, de confidentialité et autres.
JA アトラシアンの運用、セキュリティ、プライバシー、その他の統制の実施に対する社外からの承認を求めます。
අක්ෂර පරිවර්තනය atorashianno yùn yòng,sekyuriti,puraibashī,sono tāno tǒng zhìno shí shīni duìsuru shè wàikarano chéng rènwo qiúmemasu。
FR Services d’implémentation des charges de travail
FR Déployez, gérez et développez votre programme d'automatisation avec notre méthodologie d'implémentation unique
JA Blue Prismの実績をベースにした導入方法論は、お客様のデジタルワーカー開発、保守、拡張の成功に役立ちます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Blue Prismno shí jīwobēsunishita dǎo rù fāng fǎ lùnha、o kè yàngnodejitaruwākā kāi fā、 bǎo shǒu、 kuò zhāngno chéng gōngni yì lìchimasu。
FR Nous nous chargeons de l’implémentation cloud pour vous
JA お客様のご利用をサポートします。
අක්ෂර පරිවර්තනය o kè yàngnogo lì yòngwosapōtoshimasu。
FR Collez le code d'annonces entre le<head>Et</head>balises de chaque page où vous souhaitez afficher des annonces Auto. Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment le faire, consultez le guide d'implémentation du code de Google.
JA 次の間に広告コードを貼り付けます。<head>そして</head>自動広告を表示する各ページのタグ。この方法がわからない場合は、Google のコード実装ガイドをご覧ください。
අක්ෂර පරිවර්තනය cìno jiānni guǎng gàokōdowo tiēri fùkemasu。<head>soshite</head> zì dòng guǎng gàowo biǎo shìsuru gèpējinotagu.kono fāng fǎgawakaranai chǎng héha、Google nokōdo shí zhuānggaidowogo lǎnkudasai。
| ප්රංශ | ජපන් |
|---|---|
FR Implémentation de l’acceptation des cookies dans votre centre d’aide
JA ヘルプセンターでのCookieの同意確認の実装
අක්ෂර පරිවර්තනය herupusentādenoCookieno tóng yì què rènno shí zhuāng
| ප්රංශ | ජපන් |
|---|---|
| cookies | cookie |
FR Concevez l'architecture de la plateforme avec les attributs essentiels de l'entreprise nécessaires à l'implémentation du streaming événementiel dans la production.
JA プロダクション環境でのイベントストリーミング実装に必要となる、基本的なエンタープライズレベルの属性で、プラットフォームを設計。
අක්ෂර පරිවර්තනය purodakushon huán jìngdenoibentosutorīmingu shí zhuāngni bì yàotonaru、 jī běn denaentāpuraizureberuno shǔ xìngde,purattofōmuwo shè jì。
FR Déterminer les sources de données et la fréquence d'actualisation nécessaires à l'implémentation des exigences
JA 要件を満たすために必要なデータソースと更新頻度の説明
අක්ෂර පරිවර්තනය yào jiànwo mǎntasutameni bì yàonadētasōsuto gèng xīn pín dùno shuō míng
FR Formation et implémentation des produits logiciels Autodesk
JA オートデスク ソフトウェア製品のトレーニングと実装
අක්ෂර පරිවර්තනය ōtodesuku sofutou~ea zhì pǐnnotorēninguto shí zhuāng
FR Maximisez votre réussite grâce à nos consultants Talend experts en architecture et en implémentation
JA アーキテクチャーとTalendのエキスパートからの実装支援により、お客様の成功を加速します
අක්ෂර පරිවර්තනය ākitekuchātoTalendnoekisupātokarano shí zhuāng zhī yuánniyori、o kè yàngno chéng gōngwo jiā sùshimasu
FR Démarrages rapides et co-implémentation — Devenez rapidement opérationnel grâce aux bonnes pratiques Talend
JA クイックスタートと連携した実装 — Talendのベストプラクティスを活用して迅速に立ち上げ、運用を開始します
අක්ෂර පරිවර්තනය kuikkusutātoto lián xiéshita shí zhuāng — Talendnobesutopurakutisuwo huó yòngshite xùn sùni lìchi shàngge、 yùn yòngwo kāi shǐshimasu
FR Demandez des compléments d'informations sur les solutions FireEye, leur implémentation ou tout autre sujet. Nos experts en sécurité se tiennent à votre disposition, prêts à répondre à toutes vos questions.
JA FireEyeのソリューションやその導入方法など、疑問点は何なりとお尋ねください。 当社が誇るセキュリティの専門家が、いつでもお答えできるよう準備してお待ちしています。
අක්ෂර පරිවර්තනය FireEyenosoryūshonyasono dǎo rù fāng fǎnado、 yí wèn diǎnha hénaritoo xúnnekudasai。 dāng shèga kuārusekyuritino zhuān mén jiāga、itsudemoo dáedekiruyou zhǔn bèishiteo dàichishiteimasu。
FR Dès le début, vous aurez une vision claire de votre programme d'implémentation et de votre stratégie d'intégration. Nous vous laisserons le temps de faire la connaissance de votre gestionnaire de compte TrustYou avant de signer tout contrat.
JA まずは実装計画とツールの使用目的と戦略を明確にします。弊社の営業担当者とお打合せをさせていただき、具体的なご導入のお話を始めさせてください。
අක්ෂර පරිවර්තනය mazuha shí zhuāng jì huàtotsūruno shǐ yòng mù deto zhàn lüèwo míng quènishimasu。bì shèno yíng yè dān dāng zhětoo dǎ hésewosaseteitadaki、 jù tǐ denago dǎo rùnoo huàwo shǐmesasetekudasai。
FR Vue d'ensemble Voir votre organisation Mise en place d'une session Récupérer des données et des fichiers Amélioration de la confidentialité Implémentation du client ricloud-py FAQ de l'API ricloud
JA 概要 あなたの組織を見る セッションを設定する データとファイルの取得 プライバシーの強化 ricloud-pyクライアントの実装 ricloud API FAQ
අක්ෂර පරිවර්තනය gài yào anatano zǔ zhīwo jiànru sesshonwo shè dìngsuru dētatofairuno qǔ dé puraibashīno qiáng huà ricloud-pykuraiantono shí zhuāng ricloud API FAQ
| ප්රංශ | ජපන් |
|---|---|
| faq | faq |
FR Vue d'ensemble Pour commencer Implémentation du client ricloud-py FAQ de l'API ricloud
JA 概要 はじめに ricloud-pyクライアントの実装 ricloud API FAQ
අක්ෂර පරිවර්තනය gài yào hajimeni ricloud-pykuraiantono shí zhuāng ricloud API FAQ
| ප්රංශ | ජපන් |
|---|---|
| faq | faq |
FR Le client comprend des exemples d’implémentation pour un certain nombre d’interactions courantes.
JA クライアントには、いくつかの一般的な対話用のサンプル実装が含まれています。
අක්ෂර පරිවර්තනය kuraiantoniha、ikutsukano yī bān dena duì huà yòngnosanpuru shí zhuāngga hánmareteimasu。
FR L'exemple d'implémentation iCloud offre un moyen rapide de récupérer des données d'un compte iCloud via la ligne de commande.
JA iCloudサンプル実装は、コマンドラインを介してiCloudアカウントからデータを取得する簡単な方法を提供します。
අක්ෂර පරිවර්තනය iCloudsanpuru shí zhuāngha,komandorainwo jièshiteiCloudakauntokaradētawo qǔ désuru jiǎn dānna fāng fǎwo tí gōngshimasu。
| ප්රංශ | ජපන් |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR Le client comprend une implémentation Webhook endpoint simple qui écoute les notifications d'événements d'API entrantes et imprime des informations sur la console.
JA クライアントには、着信APIイベント通知をリッスンし、コンソールに情報を出力する単純なwebhookエンドポイント実装が含まれています。
අක්ෂර පරිවර්තනය kuraiantoniha、 zhe xìnAPIibento tōng zhīworissunshi,konsōruni qíng bàowo chū lìsuru dān chúnnawebhookendopointo shí zhuāngga hánmareteimasu。
FR La réponse à cette demande contiendra le secret Webhook, ce qui sera important pour sécuriser l'implémentation de votre récepteur Webhook en production.
JA このリクエストへのレスポンスにはウェブフックのsecretが含まれています。これは本番環境であなたのウェブフックレシーバの実装を保護するために重要です。
අක්ෂර පරිවර්තනය konorikuesutohenoresuponsunihau~ebufukkunosecretga hánmareteimasu。koreha běn fān huán jìngdeanatanou~ebufukkureshībano shí zhuāngwo bǎo hùsurutameni zhòng yàodesu。
FR ricloud-py inclut une implémentation de ce processus de vérification de signature.
JA ricloud-pyはこの署名検証プロセスの実装を含みます。
අක්ෂර පරිවර්තනය ricloud-pyhakono shǔ míng jiǎn zhèngpurosesuno shí zhuāngwo hánmimasu。
FR Contactez-nous dès aujourd’hui pour en savoir plus et accéder à des démonstrations en direct, ainsi que connaître les options d’implémentation et les conditions d’achat.
JA ライブデモ、導入オプション、購入方法の詳細ついては、今すぐお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය raibudemo, dǎo rùopushon, gòu rù fāng fǎno xiáng xìtsuiteha、 jīnsuguo wèni héwasekudasai。
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
pmo d’implémentation client implémentation implémentation hautement personnalisée l’implémentation confidentialité implémentation implémentation grâce implémentation rapide implémentation edi d’implémentation options d’implémentation implémentation simple d implémentation implémentation client l implémentation
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත