FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage
ප්රංශ හි "équipes de développement" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage
IT Consulenza informatica e advisory Sviluppo web Sviluppo mobile Sviluppo di software embedded Sviluppo software personalizzato Sviluppo del cloud Amministrazione del database Modernizzazione dell'eredità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mobile | mobile |
cloud | cloud |
administration | amministrazione |
modernisation | modernizzazione |
conseil | consulenza |
développement | sviluppo |
web | web |
personnalisé | personalizzato |
et | e |
bases de données | database |
de | di |
logiciel | software |
du | del |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation
IT Per i Team di Prodotto Per i Team di Marketing Per i Team IT Per le Risorse Umane e le Operazioni Per la Strategia e la Pianificazione Per l'educazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
produits | prodotto |
marketing | marketing |
opérationnelles | operazioni |
planification | pianificazione |
et | e |
la | le |
stratégie | strategia |
de | di |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
IT Per i Team di Prodotto Per i Team di Marketing Per i Team IT Per le Risorse Umane e le Operazioni Per la Strategia e la Pianificazione Per l'educazione Per la Produzione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
marketing | marketing |
opérationnelles | operazioni |
planification | pianificazione |
produits | prodotto |
et | e |
fabrication | produzione |
la | le |
stratégie | strategia |
de | di |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
IT Per i Team di Prodotto Per i Team di Marketing Per i Team IT Per le Risorse Umane e le Operazioni Per la Strategia e la Pianificazione Per l'educazione Per la Produzione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
marketing | marketing |
opérationnelles | operazioni |
planification | pianificazione |
produits | prodotto |
et | e |
fabrication | produzione |
la | le |
stratégie | strategia |
de | di |
FR Scrum et XP sont privilégiés par les équipes de développement, tandis que Kanban est le chouchou des équipes orientées service comme les équipes informatiques ou RH.
IT Scrum e XP sono i framework preferiti dai team di sviluppo software, mentre Kanban è molto apprezzato dai team orientati ai servizi come l'IT o le risorse umane.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
développement | sviluppo |
kanban | kanban |
scrum | scrum |
xp | xp |
est | è |
ou | o |
et | e |
de | di |
le | le |
orienté | orientati |
FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité
IT Integrazione incrociata tra team I nostri team di sicurezza, ingegneria e prodotti collaborano strettamente tra loro. Scopri di più sulle nostre misure di sicurezza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intégration | integrazione |
équipes | team |
produits | prodotti |
mesures | misure |
ingénieurs | ingegneria |
savoir | scopri |
sécurité | sicurezza |
et | e |
de | di |
plus | più |
nos | nostri |
en | sulle |
FR Le partenariat comprend les équipes masculines seniors, les équipes féminines et les équipes de jeunes.
IT Le sponsorizzazioni includono la prima squadra, la squadra femminile, le giovanili e il futsal.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
féminines | femminile |
et | e |
FR Faire le lien entre les équipes architecturales, les équipes commerciales et les équipes marketing travaillant sur les points de vente
IT Mettere in relazione i team della divisione architettonica con le equipe commerciali e marketing che lavorano nei punti vendita
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
travaillant | lavorano |
points | punti |
marketing | marketing |
commerciales | commerciali |
et | e |
vente | vendita |
le | le |
FR Il a été prouvé à maintes reprises que le fait d'avoir des équipes sportives ou des équipes commerciales dans le même uniforme améliorera considérablement la façon dont ces équipes travaillent ensemble
IT È stato ripetutamente dimostrato che avere squadre sportive o aziendali nella stessa uniforme migliorerà notevolmente il modo in cui queste squadre lavorano insieme
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prouvé | dimostrato |
équipes | squadre |
sportives | sportive |
commerciales | aziendali |
uniforme | uniforme |
considérablement | notevolmente |
ou | o |
façon | modo |
travaillent | lavorano |
davoir | avere |
été | stato |
ensemble | insieme |
que | che |
ces | queste |
FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité →
IT Integrazione incrociata tra team I nostri team di sicurezza, ingegneria e prodotti collaborano strettamente tra loro. Scopri di più sulle nostre misure di sicurezza →
FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité →
IT Integrazione incrociata tra team I nostri team di sicurezza, ingegneria e prodotti collaborano strettamente tra loro. Scopri di più sulle nostre misure di sicurezza →
FR Il a été prouvé à maintes reprises que le fait d'avoir des équipes sportives ou des équipes commerciales dans le même uniforme améliorera considérablement la façon dont ces équipes travaillent ensemble
IT È stato ripetutamente dimostrato che avere squadre sportive o aziendali nella stessa uniforme migliorerà notevolmente il modo in cui queste squadre lavorano insieme
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prouvé | dimostrato |
équipes | squadre |
sportives | sportive |
commerciales | aziendali |
uniforme | uniforme |
considérablement | notevolmente |
ou | o |
façon | modo |
travaillent | lavorano |
davoir | avere |
été | stato |
ensemble | insieme |
que | che |
ces | queste |
FR Offrez aux équipes de développement logiciel une vue d'ensemble sur les services numériques dans leur organisation en connectant les livrables d'ingénierie avec les équipes qui les soutiennent dans un espace unique et digne de confiance.
IT Offri ai team di sviluppo software una visione d'insieme sui servizi digitali dell'intera organizzazione, unendo i risultati tecnici con i team che li supportano in un'unica posizione attendibile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
offrez | offri |
équipes | team |
développement | sviluppo |
vue | visione |
logiciel | software |
les | li |
organisation | organizzazione |
services | servizi |
numériques | digitali |
livrables | risultati |
de | di |
en | in |
confiance | attendibile |
FR Les équipes chargées des microservices n'ont pas les mêmes exigences d'intégration que les équipes de développement traditionnel en cascade. Elles nécessitent trois fonctionnalités essentielles :
IT A differenza dei team di sviluppo a cascata tradizionali, i team di microservizi hanno bisogno di tre capacità fondamentali:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
microservices | microservizi |
développement | sviluppo |
traditionnel | tradizionali |
cascade | cascata |
essentielles | fondamentali |
fonctionnalités | capacità |
nécessitent | bisogno |
trois | tre |
de | di |
FR Facilitez le développement agile (CI/CD) ainsi que le provisionnement en libre-service à la demande pour les équipes en charge des applications et les équipes métiers utilisant plusieurs clouds.
IT Permetti lo sviluppo agile (CI/CD) e il provisioning self-service su richiesta per i team applicativi e aziendali che utilizzano più cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
développement | sviluppo |
agile | agile |
cd | cd |
provisionnement | provisioning |
clouds | cloud |
demande | richiesta |
équipes | team |
et | e |
applications | applicativi |
utilisant | utilizzano |
que | che |
FR Les product backlogs permettent aux équipes de planifier et d'allouer plus facilement leurs ressources, mais ils fournissent également une source unique de vérité, permettant à chacun de savoir sur quoi travaillent les équipes de développement
IT I backlog del prodotto semplificano la pianificazione e l'allocazione delle risorse da parte dei team e forniscono anche una singola fonte d'informazioni per consentire a tutti di sapere su cosa stanno lavorando i team di sviluppo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
product | prodotto |
savoir | sapere |
travaillent | lavorando |
équipes | team |
ressources | risorse |
source | fonte |
développement | sviluppo |
et | e |
planifier | pianificazione |
également | anche |
à | a |
permettant | consentire |
de | di |
fournissent | forniscono |
FR Étoffez les éléments à court terme avant de les trier : assurez-vous que les équipes produit et les équipes de conception sont sur la même longueur d'onde et clarifiez les estimations de développement
IT Arricchisci gli elementi a breve termine prima di categorizzarli: assicurati che i team di prodotto e i team di design siano sulla stessa pagina e chiarisci le valutazioni di sviluppo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
terme | termine |
équipes | team |
clarifiez | chiarisci |
d | valutazioni |
développement | sviluppo |
éléments | elementi |
à | a |
et | e |
assurez | assicurati |
produit | prodotto |
conception | design |
court | breve |
de | di |
la | le |
FR fait partie du Scaled Agile Framework (SAFe), conçu pour aider les équipes de développement à surmonter le défi de la coordination entre les équipes, les processus et les programmes
IT è parte del Scaled Agile Framework (SAFe), il quale è progettato per aiutare gli sviluppatori a superare le sfide di coordinare i vari team, processi e programmi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agile | agile |
framework | framework |
safe | safe |
aider | aiutare |
équipes | team |
défi | sfide |
programmes | programmi |
processus | processi |
et | e |
de | di |
à | a |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Nous rationalisons les processus de paiement en transmettant un vrai savoir-faire aux équipes équipes et en résolvant les difficultés rencontrées par les clients. Vous pouvez ainsi vous focaliser sur le développement de votre activité.
IT Razionalizziamo i processi di elaborazione dei pagamenti istruendo i nostri collaboratori e risolvendo i punti critici dei clienti. Così potrai dedicare le tue risorse a costruire il tuo business.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paiement | pagamenti |
processus | processi |
et | e |
activité | business |
vous pouvez | potrai |
clients | clienti |
de | di |
votre | tuo |
FR Nous apprenons à vos équipes de développement à changer du tout au tout leur façon de créer des logiciels et aidons vos équipes responsables des opérations à acquérir des compétences en ingénierie de plate-forme moderne
IT Insegniamo ai tuoi team di sviluppo a cambiare radicalmente il modo di creare software e aiutiamo i team delle operation ad acquisire le competenze di progettazione delle piattaforme moderne
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
changer | cambiare |
compétences | competenze |
moderne | moderne |
à | a |
développement | sviluppo |
logiciels | software |
et | e |
créer | creare |
de | di |
façon | modo |
acquérir | acquisire |
au | ai |
en | delle |
vos | i |
FR Pour les équipes de développement des clients Red Hat : optez pour une souscription Developer pour les équipes gratuite.
IT Per i team di sviluppo clienti Red Hat: ricevi una sottoscrizione gratuita per team di sviluppatori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
développement | sviluppo |
clients | clienti |
red | red |
hat | hat |
souscription | sottoscrizione |
developer | sviluppatori |
gratuite | gratuita |
de | di |
pour | per |
FR Une mauvaise communication entre les équipes de développement de produits et les équipes technologiques est souvent inévitable, en particulier dans les entreprises à forte croissance
IT I malintesi tra team tecnico e team per lo sviluppo dei prodotti sono spesso inevitabili, soprattutto nelle aziende in forte crescita
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
produits | prodotti |
forte | forte |
équipes | team |
développement | sviluppo |
souvent | spesso |
entreprises | aziende |
croissance | crescita |
technologiques | tecnico |
et | e |
en | in |
de | dei |
entre | tra |
à | per |
en particulier | soprattutto |
FR « Jira nous a permis de renforcer la transparence au sein des équipes métier et de développement, contribuant ainsi au développement d'un produit qui est le fruit d'un effort collaboratif à chaque étape du processus. »
IT "Jira ha permesso una grande trasparenza tra i team di business e di sviluppo, contribuendo a un prodotto che è davvero il risultato di uno sforzo collaborativo in ogni fase".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jira | jira |
permis | permesso |
transparence | trasparenza |
équipes | team |
métier | business |
contribuant | contribuendo |
effort | sforzo |
collaboratif | collaborativo |
développement | sviluppo |
est | è |
étape | fase |
et | e |
fruit | risultato |
produit | prodotto |
chaque | ogni |
à | a |
de | di |
a | ha |
FR Red Hat® CodeReady Workspaces est un outil de développement qui facilite le développement d'applications cloud-native pour les équipes
IT Red Hat® CodeReady Workspaces è uno strumento per sviluppatori in grado di aiutare i team nell'implementazione dello sviluppo cloud native
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
hat | hat |
développement | sviluppo |
cloud | cloud |
native | native |
est | è |
équipes | team |
outil | strumento |
de | di |
le | i |
un | uno |
pour | per |
FR « Jira nous a permis de renforcer la transparence au sein des équipes métier et de développement, contribuant ainsi au développement d'un produit qui est le fruit d'un effort collaboratif à chaque étape du processus. »
IT "Jira ha permesso una grande trasparenza tra i team di business e di sviluppo, contribuendo a un prodotto che è davvero il risultato di uno sforzo collaborativo in ogni fase".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jira | jira |
permis | permesso |
transparence | trasparenza |
équipes | team |
métier | business |
contribuant | contribuendo |
effort | sforzo |
collaboratif | collaborativo |
développement | sviluppo |
est | è |
étape | fase |
et | e |
fruit | risultato |
produit | prodotto |
chaque | ogni |
à | a |
de | di |
a | ha |
FR Red Hat® CodeReady Workspaces est un outil de développement qui facilite le développement d'applications cloud-native pour les équipes
IT Red Hat® CodeReady Workspaces è uno strumento per sviluppatori in grado di aiutare i team nell'implementazione dello sviluppo cloud native
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
hat | hat |
développement | sviluppo |
cloud | cloud |
native | native |
est | è |
équipes | team |
outil | strumento |
de | di |
le | i |
un | uno |
pour | per |
FR Pour les équipes DevOps et agiles, la phase de test doit être menée en même temps que le développement. Les commentaires doivent être renvoyés à l'équipe de développement de façon continue.
IT Per i team agile e DevOps i test dovrebbero essere eseguiti parallelamente allo sviluppo, restituendo un feedback agli sviluppatori in maniera continuativa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
agiles | agile |
test | test |
développement | sviluppo |
commentaires | feedback |
façon | maniera |
devops | devops |
doivent | dovrebbero |
et | e |
en | in |
équipes | team |
le | i |
de | agli |
FR Avec l'accélération des environnements de développement, les systèmes de contrôle de version aident les équipes de développement à travailler plus rapidement et plus intelligemment
IT Con l'accelerazione degli ambienti di sviluppo, i sistemi di controllo delle versioni consentono ai team software di lavorare più velocemente e in modo più intelligente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
environnements | ambienti |
développement | sviluppo |
contrôle | controllo |
équipes | team |
intelligemment | intelligente |
systèmes | sistemi |
et | e |
de | di |
à | in |
plus | più |
le | i |
travailler | lavorare |
plus rapidement | velocemente |
FR Les équipes de développement utilisent la DAM pour stocker des plans de conception et de développement de produits exclusifs, des documents de planification et des images.
IT I team di sviluppo utilizzano il DAM per memorizzare i piani di progettazione e sviluppo dei prodotti proprietari, i materiali di pianificazione e le immagini.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
utilisent | utilizzano |
stocker | memorizzare |
développement | sviluppo |
planification | pianificazione |
plans | piani |
et | e |
produits | prodotti |
images | immagini |
conception | progettazione |
la | il |
de | di |
pour | per |
FR Administratif Développement commercial Conseil Ingénierie Direction générale Finance Ressources humaines IT Légal Marketing Opérations Gestion de produit Achat Recherche et développement Ventes Sustainability (Développement durable) Autre
IT Amministrativo Business Development Consulenza Ingegneria Consiglio di amministrazione Finanza Human Resources IT Legale Marketing Operazioni Product Management Acquisti Ricerca e sviluppo Vendite La sostenibilità Altro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
légal | legale |
achat | acquisti |
recherche | ricerca |
durable | sostenibilità |
finance | finanza |
marketing | marketing |
opérations | operazioni |
produit | product |
administratif | amministrativo |
développement | sviluppo |
ingénierie | ingegneria |
et | e |
ventes | vendite |
gestion | amministrazione |
de | di |
conseil | consiglio |
FR Administratif Développement commercial Conseil Ingénierie Direction générale Finance Ressources humaines IT Légal Marketing Opérations Gestion de produit Achat Recherche et développement Ventes Sustainability (Développement durable) Autre
IT Amministrativo Business Development Consulenza Ingegneria Consiglio di amministrazione Finanza Human Resources IT Legale Marketing Operazioni Product Management Acquisti Ricerca e sviluppo Vendite La sostenibilità Altro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
légal | legale |
achat | acquisti |
recherche | ricerca |
durable | sostenibilità |
finance | finanza |
marketing | marketing |
opérations | operazioni |
produit | product |
administratif | amministrativo |
développement | sviluppo |
ingénierie | ingegneria |
et | e |
ventes | vendite |
gestion | amministrazione |
de | di |
conseil | consiglio |
FR Environnements spéciaux axés sur le développement et la création d'applications prises en charge au sein d'une blockchain. Ce sont des systèmes de développement dans le cloud qui permettent un développement assez agile.
IT Ambienti speciali focalizzati sullo sviluppo e la creazione di applicazioni supportate all'interno di una blockchain. Sono sistemi di sviluppo nel cloud che consentono uno sviluppo abbastanza agile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
environnements | ambienti |
spéciaux | speciali |
blockchain | blockchain |
cloud | cloud |
permettent | consentono |
agile | agile |
développement | sviluppo |
création | creazione |
dapplications | applicazioni |
et | e |
systèmes | sistemi |
le | la |
de | di |
dans | allinterno |
un | una |
assez | abbastanza |
en | sullo |
sont | sono |
FR Collaboration conviviale et intuitive pour les équipes commerciales et leurs projets, conçue pour la coordination entre les équipes et l'élimination des silos.
IT Soluzioni di collaborazione semplici e intuitive per i team aziendali e i loro progetti, pensate per il coordinamento fra team e l’eliminazione dei silos.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intuitive | intuitive |
commerciales | aziendali |
projets | progetti |
silos | silos |
collaboration | collaborazione |
équipes | team |
et | e |
coordination | coordinamento |
la | il |
entre | di |
pour | per |
FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.
IT Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
découvrez | scopri |
résoudre | risolvere |
courantes | comuni |
détaillés | dettagliate |
pratiques | pratici |
ateliers | workshop |
équipes | team |
guides | guide |
conseils | consigli |
et | e |
FR Conçu pour les équipes marketing, RH, financières et les autres équipes métier, collaborez et travaillez comme bon vous semble grâce à Jira Work Management.
IT Jira Work Management è pensato per i team di marketing, delle risorse umane, finanziari e altri team aziendali e consente di collaborare e lavorare come meglio si preferisce.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
marketing | marketing |
financières | finanziari |
collaborez | collaborare |
travaillez | lavorare |
jira | jira |
work | work |
management | management |
et | e |
FR Boostez la productivité, la coordination et l'implication au sein de votre organisation en utilisant les solutions Atlassian pour les équipes RH et les équipes dédiées à l'humain.
IT Potenzia la produttività, il coordinamento e il coinvolgimento nella tua organizzazione con le soluzioni Atlassian dedicate ai team Risorse umane e People.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
coordination | coordinamento |
organisation | organizzazione |
solutions | soluzioni |
atlassian | atlassian |
équipes | team |
et | e |
dédiées | dedicate |
la | il |
au | ai |
votre | la |
FR Les petites équipes qui ont des builds rapides utilisent généralement environ 200 minutes, alors que les équipes composées de 5 à 10 développeurs consomment elles 400 à 600 minutes par mois sur Bitbucket Pipelines.
IT Solitamente, i team piccoli con build veloci consumano circa 200 minuti, mentre i team di 5–10 sviluppatori in genere utilizzano 400–600 minuti al mese di Pipelines.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
petites | piccoli |
équipes | team |
rapides | veloci |
développeurs | sviluppatori |
minutes | minuti |
mois | mese |
généralement | in genere |
utilisent | utilizzano |
de | di |
environ | circa |
à | in |
FR Offre aux équipes marketing, RH, financières et à d'autres équipes métier un espace centralisé pour le suivi, la coordination et la gestion du travail, qui leur permet d'avancer ensemble de façon structurée et cohérente.
IT Consente ai team di marketing, risorse umane, finanza e agli altri team aziendali di avanzare allo stesso ritmo con un'unica posizione da cui monitorare, coordinare e gestire il lavoro in modo strutturato e coerente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
marketing | marketing |
financières | finanza |
cohérente | coerente |
équipes | team |
dautres | altri |
permet | consente |
et | e |
structuré | strutturato |
à | in |
suivi | monitorare |
gestion | gestire |
travail | lavoro |
de | di |
façon | modo |
FR Assurez la cohérence stratégique de toutes les équipes grâce à la modélisation collaborative du parcours client. Brisez les silos et permettez aux équipes distribuées de concevoir, d'itérer et d'adopter des stratégies plus rapidement.
IT Migliora l'allineamento interfunzionale con la mappatura collaborativa della customer journey. Rompi i silos e consenti ai team distribuiti di costruire, iterare e adottare strategie più velocemente che mai.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
collaborative | collaborativa |
client | customer |
permettez | consenti |
distribuées | distribuiti |
silos | silos |
stratégies | strategie |
et | e |
de | di |
concevoir | costruire |
plus | più |
la | della |
plus rapidement | velocemente |
ce | che |
FR Toutes les équipes peuvent collaborer dans l'outil qu'elles préfèrent. Les ingénieurs restent dans Bitbucket, tandis que les équipes non techniques peuvent travailler depuis Trello.
IT I team possono collaborare usando lo strumento che preferiscono: gli ingegneri possono restare in Bitbucket, mentre i non esperti possono scegliere Trello.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
peuvent | possono |
collaborer | collaborare |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
ingénieurs | ingegneri |
que | che |
non | non |
les | i |
FR Collaborez avec des équipes externes à votre entreprise comme vous le faites avec vos propres équipes.
IT Collabora con i team di altre aziende esattamente come all’interno della tua.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collaborez | collabora |
équipes | team |
entreprise | aziende |
votre | tua |
le | i |
comme | di |
FR Unissez vos équipes, outils et systèmes tout en permettant à vos équipes de conserver une certaine flexibilité dans leur travail
IT Unisci team, strumenti e sistemi offrendo ai dipendenti la flessibilità per lavorare come preferiscono
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
systèmes | sistemi |
outils | strumenti |
et | e |
travail | dipendenti |
à | per |
FR Vous trouverez ci-dessous divers cas d'usage courants que nous avons observés au sein d'équipes métier (comme la gestion de projet, les RH, les équipes juridiques et marketing)
IT Di seguito riportiamo alcuni dei casi d'uso più comuni relativi ai team aziendali (inclusi i team di project manager, delle risorse umane, legali e di marketing)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
juridiques | legali |
marketing | marketing |
équipes | team |
et | e |
gestion | manager |
cas | casi |
de | di |
FR Toutes les équipes peuvent collaborer dans l'outil qu'elles préfèrent. Les ingénieurs restent dans Bitbucket, tandis que les équipes non techniques peuvent travailler depuis Trello.
IT I team possono collaborare usando lo strumento che preferiscono: gli ingegneri possono restare in Bitbucket, mentre i non esperti possono scegliere Trello.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
peuvent | possono |
collaborer | collaborare |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
ingénieurs | ingegneri |
que | che |
non | non |
les | i |
FR Gardez vos objectifs sur la bonne voie en vérifiant si vos équipes disposent de la bande passante nécessaire pour mener à bien le travail qu'elles ont prévu. Découvrez les capacités de plusieurs équipes sprint par sprint.
IT Assicurati che tutto vada secondo i piani verificando se i tuoi team hanno risorse sufficienti per completare il lavoro preventivato. Visualizza la capacità di più team in base a ciascuno sprint.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vérifiant | verificando |
équipes | team |
sprint | sprint |
travail | lavoro |
gardez | se |
en | in |
de | di |
à | a |
ont | hanno |
capacité | capacità |
sur | assicurati |
si | risorse |
FR Scalable à travers les équipes et les régions Augmentez le contrôle, améliorez la productivité et synchronisez différentes équipes via un système de logiciel unique.
IT Scalabile attraverso team e regioni Aumenta il controllo, migliora la produttività e sincronizza i vari team attraverso un?unico software di sistema.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
régions | regioni |
contrôle | controllo |
synchronisez | sincronizza |
équipes | team |
améliorez | migliora |
système | sistema |
logiciel | software |
et | e |
augmentez | aumenta |
un | un |
différentes | vari |
de | di |
FR Facilitez la collaboration de vos équipes de marketing, d'ingénierie, d'opérations et d'assistance. Coordonnez toutes vos équipes en créant et reliant les tickets Zendesk via des plateformes populaires, comme
IT Facilita la collaborazione tra i team di marketing, progettazione, operazioni e assistenza su compiti e progetti. Coordina tutti i tuoi team collegando e creando i ticket Zendesk tramite piattaforme popolari, come
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
facilitez | facilita |
marketing | marketing |
créant | creando |
reliant | collegando |
tickets | ticket |
zendesk | zendesk |
plateformes | piattaforme |
populaires | popolari |
collaboration | collaborazione |
équipes | team |
et | e |
de | di |
en | tra |
vos | i |
FR Vous gérez plusieurs équipes ? Votre entreprise peut personnaliser la plateforme en sélectionnant les logiciels autorisés et en rationalisant la gestion pour l'ensemble des clouds et des équipes.
IT Se lavori con più team, puoi personalizzare il marketplace della tua azienda, approvando in anticipo il software e ottimizzandone la gestione tra cloud e team.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
clouds | cloud |
la | il |
en | in |
logiciels | software |
et | e |
vous | puoi |
personnaliser | personalizzare |
gestion | gestione |
peut | se |
FR Pour former une équipe capable de distribuer rapidement des produits numériques, nous avons notamment dû transformer nos équipes de projets en équipes produit, faire évoluer nos compétences et augmenter notre capacité de distribution.
IT Per consentire una rapida distribuzione dei servizi digitali, dovevamo passare dai team di progetto ai team di prodotto, creando nuove competenze e aumentando la capacità di erogazione e molto altro ancora.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rapidement | rapida |
projets | progetto |
compétences | competenze |
distribution | distribuzione |
produit | prodotto |
équipes | team |
et | e |
augmenter | aumentando |
de | di |
pour | per |
numériques | digitali |
FR Ils facilitent la naissance d'équipes orientées données Les équipes orientées données d'aujourd'hui doivent pouvoir jongler avec trois compétences clés : trouver des données, les analyser, et les interpréter
IT Promuovono team incentrati sui dati Al giorno d'oggi, i team incentrati sui dati devono riuscire a bilanciare le tre competenze chiave: trovare, analizzare e interpretare i dati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
trouver | trovare |
analyser | analizzare |
doivent | devono |
compétences | competenze |
et | e |
la | le |
données | dati |
trois | tre |
pouvoir | riuscire |
interpréter | interpretare |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්