FR Créez votre profil, suivez ce que vous écoutez et obtenez de super bonus comme des classements de ce que vous écoutez et des recommandations musicales.
FR Créez votre profil, suivez ce que vous écoutez et obtenez de super bonus comme des classements de ce que vous écoutez et des recommandations musicales.
IT Crea il tuo profilo, registra ciò che ascolti e accedi a tante altre fantastiche funzionalità come classifiche musicali personalizzate e nuovi consigli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
créez | crea |
profil | profilo |
classements | classifiche |
recommandations | consigli |
musicales | musicali |
et | e |
votre | tuo |
ce | ciò |
que | che |
de | altre |
FR De la fusion entre Saavn et Jio, écoutez vos sons Hindis favoris en ligne. Pas de téléchargement requis, créez vos playlists et écoutez toute la musique Bollywood.
IT Una fusione tra Saavn e Jio per ascoltare in streaming le tue canzoni hindi preferiti gratuitamente online.Non c'è bisogno di scaricare, crea la tua playlist e ascolta nuovi e vecchi brani di Bollywood.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
écoutez | ascolta |
favoris | preferiti |
téléchargement | scaricare |
requis | bisogno |
créez | crea |
playlists | playlist |
en ligne | online |
fusion | fusione |
et | e |
en | in |
de | di |
la | le |
la musique | canzoni |
pas | non |
FR Nous avons discuté avec le groupe prometteur Bamily de l'utilisation de la technologie dans la musique et pourquoi peu importe la qualité numérique dans laquelle vous écoutez, tant que vous écoutez.
IT Abbiamo parlato con la band emergente Bamily dell'uso della tecnologia nella musica e del perché non importa quale qualità digitale ascolti, purché ascolti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
importe | importa |
technologie | tecnologia |
musique | musica |
et | e |
numérique | digitale |
avons | abbiamo |
pourquoi | perché |
le | la |
le groupe | band |
FR Créez votre profil, suivez ce que vous écoutez et obtenez de super bonus comme des classements de ce que vous écoutez et des recommandations musicales.
IT Crea il tuo profilo, registra ciò che ascolti e accedi a tante altre fantastiche funzionalità come classifiche musicali personalizzate e nuovi consigli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
créez | crea |
profil | profilo |
classements | classifiche |
recommandations | consigli |
musicales | musicali |
et | e |
votre | tuo |
ce | ciò |
que | che |
de | altre |
FR Écoutez nos partenaires parler de la puissance du réseau de partenaires de Cloudflare
IT Ascolta i nostri partner – sull'importanza del Partner network di Cloudflare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaires | partner |
réseau | network |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
du | del |
nos | nostri |
FR Écoutez notre épisode de Cloudflare TV, dans lequel nous examinons les avantages de Cloudflare pour les solutions SaaS
IT Ascolta il nostro episodio di Cloudflare TV che parla dei vantaggi di Cloudflare per SaaS
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
épisode | episodio |
tv | tv |
avantages | vantaggi |
saas | saas |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
notre | nostro |
pour | per |
FR L'empathie se développe lorsque vous écoutez attentivement
IT Crei empatia quando presti attenzione e ascolti davvero quello che viene detto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
se | viene |
vous | davvero |
lorsque | quando |
FR Écoutez votre audience pour vous joindre aux discussions pertinentes qui ont lieu sur les médias sociaux et pour orienter votre future stratégie sociale
IT Ascolta il tuo pubblico per partecipare a conversazioni pertinenti già in corso sui social e per indirizzare la tua futura strategia social
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
audience | pubblico |
discussions | conversazioni |
pertinentes | pertinenti |
orienter | indirizzare |
future | futura |
joindre | partecipare |
sociaux | social |
et | e |
stratégie | strategia |
votre | tuo |
FR Connectez votre compte Spotify à votre compte Last.fm et scrobblez tout ce que vous écoutez, depuis n'importe quelle application Spotify sur n'importe quel appareil ou plateforme.
IT Collega il tuo account Spotify a quello di Last.fm ed esegui lo scrobbling di tutto quello che ascolti, da qualsiasi app di Spotify su qualsiasi dispositivo o piattaforma.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
connectez | collega |
compte | account |
spotify | spotify |
application | app |
appareil | dispositivo |
ou | o |
plateforme | piattaforma |
à | a |
nimporte | qualsiasi |
ce | quello |
depuis | di |
FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé
IT Se il vostro ospite è già stato intervistato - soprattutto se è stato nelle ultime settimane o mesi dalla vostra intervista con loro - ascoltate quel podcast o leggete quell'articolo per capire cosa gli è già stato chiesto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
surtout | soprattutto |
semaines | settimane |
mois | mesi |
podcast | podcast |
lisez | leggete |
ou | o |
interview | intervista |
invité | ospite |
été | stato |
dernières | ultime |
demandé | chiesto |
votre | capire |
ce | quel |
FR Plateforme SaaS de pilotage et d’animation de l’expérience client. Ecoutez vos clients...
IT Piattaforma SaaS per la gestione della Customer Experience. Ascolta i tuoi clienti, migliora...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plateforme | piattaforma |
saas | saas |
pilotage | gestione |
vos | i |
FR Plateforme SaaS de pilotage et d’animation de l’expérience client. Ecoutez vos clients?
IT Piattaforma SaaS per la gestione della Customer Experience. Ascolta i tuoi clienti, migliora?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plateforme | piattaforma |
saas | saas |
pilotage | gestione |
vos | i |
FR Écoutez des experts dans notre podcast sur l’IA
IT Ascolta gli esperti nell'AI Podcast
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
podcast | podcast |
dans | gli |
FR Écoutez Sam Liang, le PDG d’Otter.ai, expliquer comment sa startup réalise du sous-titrage en direct sur de nombreuses plateformes, parmi lesquelles Zoom, Skype et Microsoft Teams.
IT Ascolta il CEO di Otter.ai, Sam Liang discutere di come la sua start-up realizza didascalie in tempo reale su una varietà di piattaforme, tra cui Zoom, Skype e Microsoft Teams.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sam | sam |
pdg | ceo |
startup | start-up |
plateformes | piattaforme |
zoom | zoom |
skype | skype |
microsoft | microsoft |
en | in |
et | e |
le | il |
de | di |
sa | sua |
FR Écoutez votre musique préférée sans interruption de la lecture pour cause de publicité, tout en économisant des données et de l'argent.
IT Ascolta la tua musica preferita senza interruzioni pubblicitarie durante la riproduzione risparmiando dati e denaro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
musique | musica |
interruption | interruzioni |
publicité | pubblicitarie |
sans | senza |
et | e |
pour | denaro |
données | dati |
préférée | preferita |
votre | la |
FR Le scrobbling se fait quand Last.fm suit la musique que vous écoutez et l'ajoute automatiquement à votre profil musical.
IT Quando esegui lo scrobbling, Last.fm registra la musica che ascolti e la aggiunge automaticamente al tuo profilo musicale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
profil | profilo |
et | e |
musique | musica |
musical | musicale |
le | la |
que | che |
votre | tuo |
FR Découvrez les dernières tendances et innovations en matière de réseau sur le marché. Écoutez les experts du secteur qui parlent du Wi-Fi 6, du SD-WAN, du SASE, des réseaux intent-based et plus encore.
IT Scopri le ultime tendenze e innovazioni di rete nel mercato. Ascolta gli esperti del settore su Wi-Fi 6, SD-WAN, SASE, reti basate sull'intento e altro ancora.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
découvrez | scopri |
tendances | tendenze |
innovations | innovazioni |
experts | esperti |
sase | sase |
réseau | rete |
marché | mercato |
dernières | ultime |
et | e |
le | le |
réseaux | reti |
de | di |
du | del |
encore | ancora |
secteur | settore |
FR Écoutez les responsables informatiques de Siemens décrire leur transformation, commencée par la sécurité de 370 000 utilisateurs.
IT Ascolta i leader IT di Siemens descrivere il percorso di trasformazione multifase iniziato con la messa in sicurezza di 370.000 utenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
responsables | leader |
siemens | siemens |
décrire | descrivere |
utilisateurs | utenti |
commencé | iniziato |
sécurité | sicurezza |
la | il |
de | di |
transformation | trasformazione |
FR Suivez la musique que vous écoutez en continu et accédez à des rapports d'écoute, des statistiques et des graphiques personnalisés.Où que vous soyez.
IT Registra la musica che ascolti e accedi a statistiche, classifiche e report personalizzati, ovunque tu sia.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accédez | accedi |
et | e |
rapports | report |
statistiques | statistiche |
musique | musica |
à | a |
personnalisés | personalizzati |
que | che |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Spotify avec vos applications de bureau et mobiles, votre lecteur Web et tout appareil connecté à Spotify.
IT Registra i tuoi ascolti su Spotify con le app per desktop e dispositivi mobili, il lettore Web e qualsiasi dispositivo connesso a Spotify.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
spotify | spotify |
bureau | desktop |
lecteur | lettore |
applications | app |
web | web |
appareil | dispositivo |
connecté | connesso |
et | e |
mobiles | mobili |
sur | su |
à | a |
vous | qualsiasi |
vos | i |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Google Play Musique avec leurs lecteur Web et app Android.
IT Registra i tuoi ascolti su Google Play Music con il lettore Web e l'app per Android.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
play | play |
musique | music |
lecteur | lettore |
web | web |
android | android |
et | e |
sur | su |
avec | con |
leurs | i |
que | il |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Tidal avec leur app de bureau, leurs apps mobiles et leur lecteur Web.
IT Registra i tuoi ascolti su Tidal con l'app per desktop, le applicazioni mobili e il lettore Web.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bureau | desktop |
mobiles | mobili |
lecteur | lettore |
web | web |
et | e |
apps | applicazioni |
sur | su |
leurs | le |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Deezer avec leur app de bureau, leurs apps mobiles et leur lecteur Web.
IT Registra i tuoi ascolti su Deezer con l'app per desktop, le applicazioni mobili e il lettore Web.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
deezer | deezer |
bureau | desktop |
mobiles | mobili |
lecteur | lettore |
web | web |
et | e |
apps | applicazioni |
sur | su |
leurs | le |
FR Suivez ce que vous écoutez sur les appareils Sonos et l'app Sonos Controller.
IT Registra i tuoi ascolti con il sistema Sonos e con le app di controllo musicale Sonos.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sonos | sonos |
et | e |
appareils | sistema |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Hype Machine et ses apps mobiles.
IT Registra i tuoi ascolti su Hype Machine e sulle applicazioni mobili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
machine | machine |
apps | applicazioni |
mobiles | mobili |
sur | su |
et | e |
ses | i |
FR Débarrassez-vous des albums que vous n'écoutez plus ou modifiez les paramètres de musique avant de sauvegarder.
IT Sbarazzati di quegli album che non ascolti più o modifica le impostazioni della musica prima di eseguire il backup.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
albums | album |
modifiez | modifica |
paramètres | impostazioni |
musique | musica |
sauvegarder | backup |
ou | o |
plus | più |
de | di |
FR Le téléchargement de musique et de podcasts peut être une bouée de sauvetage lors des déplacements ou au gymnase, mais garder les albums que vous n'écoutez plus peut obstruer le stockage de votre iPhone.
IT Far scaricare musica e podcast può essere un vero toccasana per gli spostamenti pendolari o in palestra, ma tenere gli album che non ascolti più può ostruire lo spazio di archiviazione del tuo iPhone.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléchargement | scaricare |
musique | musica |
podcasts | podcast |
albums | album |
stockage | archiviazione |
iphone | iphone |
ou | o |
et | e |
peut | può |
mais | ma |
de | di |
garder | tenere |
plus | più |
le | del |
votre | tuo |
être | essere |
FR L'optimisation du stockage dans Apple Music déchargera une partie de votre contenu téléchargé, supprimant les chansons que vous écoutez le moins
IT L'ottimizzazione dell'archiviazione in Apple Music scaricherà parte dei contenuti scaricati, rimuovendo i brani che ascolti meno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apple | apple |
music | music |
téléchargé | scaricati |
supprimant | rimuovendo |
moins | meno |
contenu | contenuti |
dans | in |
le | i |
de | dei |
que | che |
FR Soyez parmi les répliques grandeur nature des membres de la Nation indienne Oneida ; écoutez et soyez immergés dans le débat intense qui a conduit à leur décision de rompre avec la Confédération iroquoise et de rejoindre la cause américaine.
IT Sosta tra le repliche a grandezza naturale dei membri della nazione indiana di Oneida; ascolta e immergiti nell'intenso dibattito che ha portato alla loro decisione di rompere con la Confederazione irochese e unirsi alla causa americana.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
répliques | repliche |
grandeur | grandezza |
nature | naturale |
membres | membri |
nation | nazione |
indienne | indiana |
décision | decisione |
confédération | confederazione |
rejoindre | unirsi |
américaine | americana |
et | e |
écoutez | ascolta |
à | a |
le | le |
de | di |
a | ha |
FR Écoutez les vraies voix des anciens officiers et des détenus pendant que les cellules depuis longtemps abandonnées prennent vie avec les sons de la vie quotidienne à l'intérieur de l'ancienne prison.
IT Ascolta le vere voci degli ex ufficiali e detenuti mentre le celle abbandonate da tempo si animano con i suoni della vita quotidiana all'interno dell'antica prigione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
anciens | ex |
cellules | celle |
vie | vita |
quotidienne | quotidiana |
prison | prigione |
voix | voci |
sons | suoni |
et | e |
vraies | vere |
la | le |
FR Écoutez, répondez et collaborez en
IT Ascolta, rispondi e collabora in
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
répondez | rispondi |
et | e |
collaborez | collabora |
en | in |
FR Ne vous limitez pas à vos propres canaux sociaux : écoutez les conversations issues de nouveaux sites, de blogs, de forums et d'autres lieux de discussion
IT Vai oltre i tuoi canali social per attingere alle conversazioni che avvengono su nuovi siti, blog, forum e altri siti pubblici
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
canaux | canali |
sociaux | social |
nouveaux | nuovi |
blogs | blog |
dautres | altri |
conversations | conversazioni |
forums | forum |
vous | vai |
et | e |
sites | siti |
à | per |
vos | i |
FR Écoutez ce que disent des clients novateurs issus d’organisations, petites ou grandes, évoluant dans tous les secteurs.
IT Ascolta le opinioni dei clienti innovativi nelle organizzazioni di tutti i settori, dai piccoli team alle grandi aziende.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
novateurs | innovativi |
petites | piccoli |
grandes | grandi |
secteurs | settori |
des | nelle |
FR Ecoutez vos clients et prospects en temps réel.
IT Sii disponibile in tempo reale per i clienti attuali e potenziali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réel | reale |
et | e |
en | in |
temps | tempo |
vos | i |
FR Participez à des sessions animées par IBM, et écoutez Hillery Hunter, directrice technique d'IBM, expliquer comment IBM aide les entreprises du classement Fortune 500 à accélérer leur transition vers le cloud et l'IA.
IT Accedi alle sessioni di IBM e ascolta il CTO di IBM, Hillery Hunter, che discute di come IBM stia aiutando le aziende Fortune 500 ad accelerare il proprio percorso verso il cloud e l'IA.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sessions | sessioni |
ibm | ibm |
écoutez | ascolta |
entreprises | aziende |
accélérer | accelerare |
cloud | cloud |
aide | aiutando |
et | e |
à | ad |
FR Découvrez comment les innovations Tableau en matière d'IA viennent en aide aux responsables IT, et écoutez les témoignages de Booz Allen Hamilton et de SunLife sur des solutions analytiques pragmatiques et puissantes.
IT Seguici per scoprire come l'innovazione di Tableau nel campo dell'IA aiuta i responsabili IT e ascolta Booz Allen Hamilton e SunLife che propongono soluzioni di analisi pragmatiche ma efficaci.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
découvrez | scoprire |
tableau | tableau |
aide | aiuta |
responsables | responsabili |
écoutez | ascolta |
allen | allen |
hamilton | hamilton |
solutions | soluzioni |
analytiques | analisi |
et | e |
viennent | che |
de | di |
FR Une gouvernance efficace en entreprise ne s'impose pas au détriment de l'analytique en libre-service. Explorez les principes de gouvernance des données et écoutez les témoignages de Healthfirst et de l'université Vanderbilt.
IT Una buona governance dei dati non limita l'analisi self-service in azienda. Esplora i principi della governance dei dati e ascolta cosa hanno imparato Healthfirst e Vanderbilt University.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gouvernance | governance |
entreprise | azienda |
explorez | esplora |
écoutez | ascolta |
en | in |
et | e |
données | dati |
principes | principi |
une | una |
de | dei |
les | buona |
FR Jumelez-la et écoutez de la musique avec votre appareil Bluetooth®
IT Abbinamento e riproduzione dal tuo dispositivo Bluetooth®
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
appareil | dispositivo |
bluetooth | bluetooth |
et | e |
la | dal |
votre | tuo |
FR Activez l'effet, écoutez le résultat et laissez-vous inspirer
IT Attiva l'effetto, ascolta il risultato e lasciati ispirare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
activez | attiva |
écoutez | ascolta |
le | il |
et | e |
inspirer | ispirare |
résultat | risultato |
FR Activez l'effet, écoutez le résultat et laissez-vous inspirer grâce au nouvel outil wizardFX Suite.
IT Attiva l'effetto, ascolta il risultato e lasciati ispirare dalla nuova wizardFX Suite.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
activez | attiva |
écoutez | ascolta |
inspirer | ispirare |
nouvel | nuova |
et | e |
le | il |
résultat | risultato |
suite | suite |
FR Plateforme SaaS de pilotage et d’animation de l’expérience client. Ecoutez vos clients, améliorez leur expérience et valorisez leur feedback en impliquant facilement vos équipes.
IT Piattaforma SaaS per la gestione e l?ottimizzazione della Customer Experience. Ascolta i tuoi clienti, migliora la loro esperienza e valorizza i loro feedback coinvolgendo facilmente i tuoi team.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plateforme | piattaforma |
saas | saas |
pilotage | gestione |
améliorez | migliora |
feedback | feedback |
facilement | facilmente |
équipes | team |
et | e |
expérience | esperienza |
vos | i |
FR Si vous vous sentez à l'aise, écoutez et répondez avec gentillesse et compréhensionComme nous tous, les personnes suicidaires ont besoin d'être écoutées et comprises
IT Se ci si sente a proprio agio, ascoltare e rispondere con gentilezza e comprensioneCome tutti noi, le persone che avvertono impulsi suicidi desiderano essere ascoltate e comprese
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gentillesse | gentilezza |
être | essere |
besoin | desiderano |
et | e |
à | a |
personnes | persone |
avec | con |
tous | tutti |
répondez | rispondere |
FR Écoutez des experts de l’industrie expliquer comment ils relèvent les défis liés aux workflows d’AIC.
IT Ascolta gli esperti del settore su come stanno superando le sfide del flusso di lavoro AEC.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
experts | esperti |
défis | sfide |
de | di |
FR Transférez facilement les historiques d'appels de votre iPhone sur votre ordinateur au format Excel ou CSV. Enregistrez les messages vocaux sous forme de fichiers audio, et écoutez-les sur votre Mac ou votre PC.
IT Trasferisci facilmente la cronologia delle chiamata dal tuo iPhone al tuo computer in formato Excel o CSV. Salva la tua segreteria come file audio e ascoltala sul tuo Mac o PC.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
transférez | trasferisci |
facilement | facilmente |
iphone | iphone |
csv | csv |
excel | excel |
ou | o |
mac | mac |
pc | pc |
ordinateur | computer |
au | al |
enregistrez | salva |
et | e |
historiques | cronologia |
audio | audio |
fichiers | file |
votre | tuo |
format | formato |
FR Écoutez vos messages vocaux sur votre ordinateur
IT Ascolta la segreteria sul tuo computer
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sur | sul |
ordinateur | computer |
votre | tuo |
vos | la |
FR Écoutez les mémos vocaux sur votre ordinateur
IT Ascolta memo vocali sul tuo computer
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sur | sul |
ordinateur | computer |
votre | tuo |
FR Écoutez votre guide alors qu'il raconte les histoires de cette ville tragique en vous racontant des anecdotes, des secrets et des histoires et en vous faisant découvrir les sites les plus fascinants de Pompéi
IT Ascolta la guida, che riporterà in vita le vicende di questa tragica città, ti svelerà aneddoti, segreti e storie, e ti condurrà attraverso i luoghi più affascinanti di Pompei
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
histoires | storie |
anecdotes | aneddoti |
secrets | segreti |
pompéi | pompei |
en | in |
et | e |
guide | guida |
de | di |
ville | città |
plus | più |
votre | la |
FR Écoutez le podcast hebdomadaire de StatsBomb sur votre plateforme podcast préférée :
IT Ascolta i podcast settimanali di StatsBomb attraverso la tua piattaforma preferita:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
podcast | podcast |
plateforme | piattaforma |
de | di |
préférée | preferita |
le | i |
FR Lorsque vous rencontrez vos clients internationaux sur Skype, vous écoutez les traductions en temps réel
IT Quando incontri i tuoi clienti internazionali su Skype, ascolti le traduzioni in tempo reale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
internationaux | internazionali |
skype | skype |
réel | reale |
temps | tempo |
traductions | traduzioni |
en | in |
sur | su |
lorsque | quando |
vos | i |
FR Lisez leurs histoires et écoutez leurs témoignages sur la manière de déplacer la sécurité du réseau vers le cloud.
IT Leggi le loro storie e ascolta come hanno spostatola sicurezza fuori dalla rete per portarla sul cloud.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lisez | leggi |
écoutez | ascolta |
réseau | rete |
cloud | cloud |
sécurité | sicurezza |
et | e |
histoires | storie |
le | le |
manière | per |
de | fuori |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්