FR =IF(ISTEXT([Vêtement]2), [Vêtement]2 + "est une valeur de texte"; [Vêtement]2 + "n'est pas une valeur de texte")
ප්රංශ හි "vêtement est porté" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR =IF(ISTEXT([Vêtement]2), [Vêtement]2 + "est une valeur de texte"; [Vêtement]2 + "n'est pas une valeur de texte")
IT =IF(ISTEXT([Articolo di abbigliamento]2), [Articolo di abbigliamento]2 + " è una valore di testo"; [Articolo di abbigliamento]2 + " non è un valore di testo")
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vêtement | abbigliamento |
texte | testo |
est | è |
de | di |
pas | non |
valeur | valore |
FR 7PCS/Lot Shorts de Sous-Vêtement Sous-Vêtement sexy pour Hommes et Sous-Vêtement de Haute Qualité
IT 7 Pezzi/Corredo Uomo Pantaloncini Intimi Pantaloncini Intimi Slip sexy in Pelle da Uomo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
shorts | pantaloncini |
sexy | sexy |
hommes | uomo |
de | da |
pour | in |
FR Les solutions Microban agissent pour renforcer les défenses du sous-vêtement et prolonger la durée de vie du vêtement qui est le plus proche de votre peau.
IT Le soluzioni di Microban lavorano per rafforzare le difese degli indumenti intimi e prolungare la vita degli indumenti più vicini alla vostra pelle.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
renforcer | rafforzare |
défenses | difese |
prolonger | prolungare |
peau | pelle |
microban | microban |
vie | vita |
et | e |
de | di |
le | le |
plus | più |
pour | per |
votre | la |
FR Ce dernier c’est plus que du vêtement mais un style de vie : reprendre le vêtement de sport dans la vie quotidienne
IT Proprio in questo ultimo non parliamo solo di abbigliamento, ma anche di uno stile di vita, dove capi d'abbigliamento sportivo vengono indossati anche nella vita di tutti i giorni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vie | vita |
sport | sportivo |
style | stile |
vêtement | abbigliamento |
mais | ma |
de | di |
un | solo |
quotidienne | tutti i giorni |
ce | questo |
le | i |
la | nella |
dernier | ultimo |
FR Mais quel est le vêtement essentiel d’un volleyeur ? Ce sont les chaussures en salle spécifiques et un vêtement de sport thermoactif.
IT Alla base di un buon outfit per un pallavolista appartengono speciali scarpe da palestra ed abbigliamento traspirante.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sport | palestra |
chaussures | scarpe |
vêtement | abbigliamento |
un | un |
de | di |
FR PRENEZ SOIN DE VOTRE VETEMENT CELINE EN SUIVANT LES INDICATIONS D’ENTRETIEN FIGURANT SUR L’ETIQUETTE A L’INTERIEUR DU VETEMENT ET EN CONFIANT SON ENTRETIEN A UN SPECIALISTE.
IT AL FINE DI PRENDERSI CURA CORRETTAMENTE DEL SUO CAPO CELINE, SEGUA LE INDICAZIONI RIPORTATE SULL’ETICHETTA DI COMPOSIZIONE E SI RIVOLGA ESCLUSIVAMENTE A TINTORIE DAGLI ELEVATI STANDARD QUALITATIVI.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
soin | cura |
et | e |
indications | indicazioni |
de | di |
a | a |
du | del |
un | esclusivamente |
son | suo |
FR =INDEX([Article vêtement:[Article vêtement, MATCH(SMALL([Unités vendues:[Unités vendues, 1), [Unités vendues:[Unités vendues 0))
IT =INDEX([Articolo di abbigliamento]:[Articolo di abbigliamento], MATCH(SMALL([Unità vendute]:[Unità vendute], 1), [Unità vendute]:[Unità vendute], 0))
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
article | articolo |
vêtement | abbigliamento |
match | match |
vendues | vendute |
unités | unità |
FR Vous découvrirez ici toutes les étapes à suivre pour faire une reprise sur un vêtement. Cette technique vous permettra de réparer n’importe quel vêtement en maille tricotée, de la paire de chaussettes au pull.
IT Seguendo questa guida passo dopo passo apprenderete le indicazioni di base per fare un rammendo. Questa procedura va bene per qualsiasi capo di abbigliamento lavorato a maglia, dalle calze alle maglie.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vêtement | abbigliamento |
chaussettes | calze |
un | un |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
à | a |
vous | bene |
pour | per |
en | dopo |
la | le |
FR Guêtres intégrées (avec doublure entre la guêtre et le bas du vêtement) qui empêchent l’infiltration de neige ; solides renforts anti-abrasion pour protéger l’intérieur de la jambe et le bas du vêtement
IT Ghette per lasciare fuori la neve; robuste protezioni sul fondo-gamba per proteggere l’interno e l’orlo inferiore del pantalone; fodera anti-neve aggiunta tra le ghette e l'orlo inferiore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
doublure | fodera |
neige | neve |
protéger | proteggere |
jambe | gamba |
solides | robuste |
et | e |
le | le |
bas | inferiore |
de | fuori |
entre | tra |
pour | per |
FR Poignets élastiques et cordon de serrage à double réglage au bas du vêtement pour se protéger des intempéries ; le vêtement se range dans sa poche frontale, côté droit ; confection Fair Trade Certified™
IT Polsini elasticizzati e sistema di stopper incorporato a doppia regolazione nell'orlo per un'efficace protezione dagli elementi; la giacca può essere ripiegata nella tasca frontale destra; cuciture realizzate con certificazione Fair Trade Certified™
FR La bonne nouvelle : Le vêtement essentiel ne doit pas être cher ! Le shop de volley sur Sport-Outlet.fr offres beaucoup de bonnes offres : les chaussures de volley pas chères et le vêtement d’entraînement à petit prix.
IT La buona notizia: questa base non deve essere costosa! Nell’outlet pallavolo di ScontoSport.it trovi offerte: da scarpe da pallavolo fino ad abbigliamento per l’allenamento radicalmente scontati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cher | costosa |
volley | pallavolo |
offres | offerte |
nouvelle | notizia |
chaussures | scarpe |
vêtement | abbigliamento |
de | di |
doit | deve |
le | la |
à | per |
la | questa |
être | essere |
les | buona |
FR L’outlet du sport d’hiver sur Sport-Outlet.fr offre le vêtement d’hiver approprié toute l’année. Le vêtement d’hiver pour les enfants ou les pantalons d’hiver pour les adultes – tu les trouves ici !
IT Nel settore sport invernale di ScontoSport trovi tuttto l'anno articoli per lo sci. Da articoli da sci per bambini a pantaloni da sci e cappelli per adulti. Qui trovi quello che cerchi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sport | sport |
enfants | bambini |
adultes | adulti |
le | lo |
pantalons | pantaloni |
ici | qui |
pour | da |
FR =INDEX([Article vêtement:[Article vêtement, MATCH(SMALL([Unités vendues:[Unités vendues, 1), [Unités vendues:[Unités vendues 0))
IT =INDEX([Articolo di abbigliamento]:[Articolo di abbigliamento], MATCH(SMALL([Unità vendute]:[Unità vendute], 1), [Unità vendute]:[Unità vendute], 0))
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
article | articolo |
vêtement | abbigliamento |
match | match |
vendues | vendute |
unités | unità |
FR Toutes les catégoriesLogo (1) Pack logo et carte de visite (1)T-shirt (39) Vêtement ou accessoire (2) Sticker (3) Autre design de vêtement ou accessoire (1)Étiquette produit (1)
IT Tutte le categorieLogo (1) Logo e biglietto da visita (1)T-shirt (39) Abbigliamento (2) Adesivo (3) Altri design di abbigliamento e accessorio (1)Etichetta di prodotto (1)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
visite | visita |
accessoire | accessorio |
sticker | adesivo |
logo | logo |
design | design |
vêtement | abbigliamento |
et | e |
carte | biglietto |
t-shirt | shirt |
produit | prodotto |
shirt | t-shirt |
de | di |
FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
IT Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
porte | porta |
jean | giovanni |
et | e |
de | di |
saint | san |
FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
IT Maggiori informazioni su: Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
savoir | informazioni |
porte | porta |
jean | giovanni |
et | e |
de | di |
saint | san |
FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
IT Maggiori informazioni su: + Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
savoir | informazioni |
porte | porta |
jean | giovanni |
et | e |
de | di |
saint | san |
FR Des portes Bleu Gris Porte grise Porte fermée Porte Extérieur Les fenêtres
IT Porte Blu Grigio Porta grigia Porta chiusa Porta All'aperto Finestre
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bleu | blu |
gris | grigio |
portes | porte |
grise | grigia |
fenêtres | finestre |
fermée | chiusa |
porte | porta |
FR Maison Des portes Pente Illustration Porte fermée Fermé Ouvert Sortie Porte Porte rose Rose
IT Casa Porte Pendenza Illustrazione Porta chiusa Chiuso Aperto Uscita Porta Porta rosa Rosa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pente | pendenza |
illustration | illustrazione |
ouvert | aperto |
sortie | uscita |
rose | rosa |
fermé | chiuso |
portes | porte |
maison | casa |
fermée | chiusa |
porte | porta |
FR Les derniers éléments qui complètent le projet sont les nombreux compléments d’ameublement pour bureau, comme les porte-manteaux, corbeilles, tableaux, porte-parapluie, porte-revues, chariots de bureau et accessoires de bureau.
IT Gli ultimi elementi che completano il progetto sono i tanti complementi d’arredo per ufficio, come appendiabiti, gettacarte, lavagne, portaombrelli, portariviste, carrelli per ufficio, accessori da scrivania.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
derniers | ultimi |
projet | progetto |
nombreux | tanti |
chariots | carrelli |
éléments | elementi |
compléments | complementi |
accessoires | accessori |
le | il |
bureau | ufficio |
l | i |
qui | che |
sont | sono |
FR En plus de la station de porte Gira pour l'installation encastrée, le système de communication de porte Gira propose différentes stations de porte pour le montage apparent : elles sont disponibles entièrement préassemblées en différentes versions
IT Oltre al citofono esterno Gira per montaggio da incasso, il sistema di citofonia Gira propone diversi citofoni esterni per l'installazione sopra intonaco: sono disponibili diverse versioni premontate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
montage | montaggio |
disponibles | disponibili |
système | sistema |
différentes | diverse |
versions | versioni |
propose | propone |
station | per |
de | di |
sont | sono |
FR La plupart des contrôleurs d?ouverture de porte de garage, y compris le Chamberlain MyQ Smart Garage, vous permettent d?ouvrir ou de fermer la porte de garage et de vérifier l?état de la porte à distance
IT La maggior parte dei controller di apertura della porta del garage, incluso il Chamberlain MyQ Smart Garage, è possibile aprire o chiudere la porta del garage e controllare lo stato della porta da remoto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôleurs | controller |
garage | garage |
smart | smart |
permettent | possibile |
fermer | chiudere |
vérifier | controllare |
ouverture | apertura |
porte | porta |
ouvrir | aprire |
ou | o |
et | e |
distance | remoto |
état | stato |
plupart | maggior parte |
y compris | incluso |
de | di |
FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
IT Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
porte | porta |
jean | giovanni |
et | e |
de | di |
saint | san |
FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
IT Maggiori informazioni su: Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
savoir | informazioni |
porte | porta |
jean | giovanni |
et | e |
de | di |
saint | san |
FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
IT Maggiori informazioni su: + Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
savoir | informazioni |
porte | porta |
jean | giovanni |
et | e |
de | di |
saint | san |
FR Trojan de porte dérobée : Un cheval de Troie de porte dérobée permet à l’attaquant d’obtenir l’accès distant à un ordinateur et d’en prendre le contrôle à l’aide d’une porte dérobée
IT Backdoor trojan: un backdoor trojan consente all’aggressore di ottenere l’accesso remoto a un computer e di assumerne il controllo utilizzando una backdoor
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permet | consente |
distant | remoto |
ordinateur | computer |
contrôle | controllo |
un | un |
dobtenir | ottenere |
à | a |
et | e |
le | il |
de | di |
FR « Une suggestion à essayer : je m’assois ou je me penche et je regarde dans le miroir si le vêtement est transparent. S’il ne passe pas le test, je ne le porte pas ! »
IT "Un mio trucchetto è sedermi o piegarmi in basso guardandomi allo specchio per vedere se si intravede qualcosa: non li indosso se non superano la prova!"
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
miroir | specchio |
ou | o |
est | è |
sil | se |
le | la |
une | un |
test | prova |
je | mio |
à | per |
dans | in |
FR 100 % des produits que nous fabriquons bénéficient de notre garantie Ironclad. Dans le monde, ces 15 dernières années, le nombre de fois qu'un vêtement est porté avant d'être jeté a diminué de 36 %.
IT Il 100% dei prodotti che realizziamo è coperto dalla nostra Garanzia Corazzata. Nel mondo, negli ultimi 15 anni il numero medio di volte in cui un capo è stato indossato prima di essere scartato è diminuito del 36%.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
garantie | garanzia |
monde | mondo |
dernières | ultimi |
diminué | diminuito |
est | è |
produits | prodotti |
le | il |
années | anni |
quun | un |
être | essere |
de | di |
nombre | numero |
notre | nostra |
FR 100 % des produits que nous fabriquons bénéficient de notre garantie Ironclad. Dans le monde, ces 15 dernières années, le nombre de fois qu'un vêtement est porté avant d'être jeté a diminué de 36 %.
IT Il 100% dei prodotti che realizziamo è coperto dalla nostra Garanzia Corazzata. Nel mondo, negli ultimi 15 anni il numero medio di volte in cui un capo è stato indossato prima di essere scartato è diminuito del 36%.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
garantie | garanzia |
monde | mondo |
dernières | ultimi |
diminué | diminuito |
est | è |
produits | prodotti |
le | il |
années | anni |
quun | un |
être | essere |
de | di |
nombre | numero |
notre | nostra |
FR Parfait décodage du vêtement de sport par excellence porté à un niveau résolument plus mode
IT Giusta decodifica del capo sportivo per eccellenza portato su un piano decisamente più modaiolo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
décodage | decodifica |
sport | sportivo |
excellence | eccellenza |
niveau | piano |
résolument | decisamente |
un | un |
plus | più |
du | del |
à | per |
FR T-shirt moto Dainese D-CORE THERMO TEE à manches longues. Le sous-vêtement thermique idéal pour affronter les températures les plus basses et pouvant être porté de -20°C jusqu’à +10°C.
IT Maglia tecnica moto Dainese D-CORE THERMO TEE a maniche lunghe. Maglia termica adatta per affrontare le temperature più rigide, con un range di utilizzo da -20 °C a 10 °C.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moto | moto |
manches | maniche |
thermique | termica |
affronter | affrontare |
températures | temperature |
t-shirt | maglia |
dainese | dainese |
c | c |
le | le |
à | a |
plus | più |
de | di |
longues | lunghe |
pour | per |
FR Caleçon long moto Dainese D-CORE THERMO PANT LL. Le sous-vêtement thermique conçu pour affronter les températures les plus basses et pouvant être porté de -20°C jusqu’à +10°C.
IT Sottopantaloni moto lunghi Dainese D-CORE THERMO PANT LL. Un underwear termico pensato per affrontare le temperature più rigide, con un range di utilizzo da -20 °C a 10 °C.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moto | moto |
thermique | termico |
affronter | affrontare |
températures | temperature |
dainese | dainese |
c | c |
le | le |
conçu | a |
plus | più |
de | di |
FR La plaque nominative/plaque de porte Gira est un porte-étiquette facilitant l'orientation et permettant d'indiquer le nom des pièces, p. ex. dans les établissements de soins et les hôpitaux. Elle est disponible dans deux tailles
IT La targhetta del norme/sulla porta Gira è una targhetta per diciture per orientarsi e denominare le stanze, ad esempio nelle strutture sanitarie e negli ospedali. È disponibile in due diverse dimensioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
porte | porta |
gira | gira |
pièces | stanze |
établissements | strutture |
hôpitaux | ospedali |
tailles | dimensioni |
est | è |
disponible | disponibile |
et | e |
le | le |
dans | in |
de | negli |
des | nelle |
deux | due |
FR La plaque nominative/plaque de porte Gira est un porte-étiquette facilitant l'orientation et permettant d'indiquer le nom des pièces, p. ex. dans les établissements de soins et les hôpitaux. Elle est disponible dans deux tailles
IT La targhetta del norme/sulla porta Gira è una targhetta per diciture per orientarsi e denominare le stanze, ad esempio nelle strutture sanitarie e negli ospedali. È disponibile in due diverse dimensioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
porte | porta |
gira | gira |
pièces | stanze |
établissements | strutture |
hôpitaux | ospedali |
tailles | dimensioni |
est | è |
disponible | disponibile |
et | e |
le | le |
dans | in |
de | negli |
des | nelle |
deux | due |
FR Comment est-ce que vos porte clés personnalisés sont reliés à l'anneau du porte clé ?
IT Posso avere un campione prima di ordinare?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
est | avere |
vos | di |
FR Le configurateur de communication de porte Gira est un outil en ligne convivial qui facilite la configuration individuelle des systèmes de communication de porte
IT Il configuratore del sistema di citofonia Gira è uno strumento online facile da usare che semplifica la configurazione personalizzata degli impianti di citofonia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
convivial | facile da usare |
en ligne | online |
est | è |
outil | strumento |
configurateur | configuratore |
de | di |
configuration | configurazione |
systèmes | impianti |
un | facile |
FR Rome2rio est un moteur de recherche d'informations et de réservation pour les voyages en porte-à-porte, vous aidant à vous rendre n'importe où dans le monde.
IT Rome2rio è un motore di informazioni di viaggio e prenotazioni porta a porta, che ti aiuta ad arrivare a e da qualsiasi località nel mondo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moteur | motore |
réservation | prenotazioni |
voyages | viaggio |
aidant | aiuta |
monde | mondo |
porte | porta |
est | è |
un | un |
et | e |
à | a |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
FR La sortie de commutation sur BellRFID ou KeypadRFID est reliée à l’ouvre-porte de la porte correspondante.
IT L'uscita di commutazione del BellRFID o del KeypadRFID viene collegata all'apriporta della rispettiva porta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commutation | commutazione |
reliée | collegata |
porte | porta |
ou | o |
de | di |
est | viene |
FR Le mécanisme d’ouverture d’urgence est actionné par une clé universelle et permet de déverrouiller le panneau de la porte, le transformant en une porte battante s’ouvrant vers l’extérieur
IT Il meccanismo di apertura di emergenza è gestito con una chiave universale e consente di sbloccare il pannello della porta, trasformandolo in una porta a battente con apertura verso l?esterno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mécanisme | meccanismo |
clé | chiave |
universelle | universale |
permet | consente |
déverrouiller | sbloccare |
est | è |
porte | porta |
et | e |
en | in |
panneau | pannello |
de | di |
FR Lorsque le Gira Sensotec est monté devant une porte d'entrée, l'éclairage du couloir peut être activé dès que quelqu'un se dirige vers la porte depuis l'extérieur
IT Se il Gira Sensotec è installato di fronte alla porta d'ingresso, la luce sul pianerottolo può accendersi appena qualcuno all'esterno si avvicina alla porta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
porte | porta |
quelquun | qualcuno |
éclairage | luce |
est | è |
peut | può |
lorsque | se |
dès | appena |
FR Vous pouvez voir confortablement et en très bonne qualité qui est devant la porte et vous pouvez être sûr de la personne à qui vous ouvrez la porte
IT Potete vedere comodamente e con un’ottima qualità di immagine chi è alla porta e sapere con certezza chi state facendo entrare in casa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
confortablement | comodamente |
porte | porta |
bonne | qualità |
voir | vedere |
est | è |
et | e |
vous pouvez | potete |
en | in |
de | di |
la | alla |
FR Ford est passé à la prochaine génération avec des ouvertures de porte, abandonnant les poignées de porte et les remplaçant par un simple bouton à la place
IT Ford è passata alla nuova generazione con le aperture delle porte, abbandonando le maniglie delle porte e sostituendole con un semplice pulsante
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
génération | generazione |
ouvertures | aperture |
porte | porte |
poignées | maniglie |
bouton | pulsante |
est | è |
et | e |
un | un |
simple | semplice |
la | le |
FR Ford est passé à la prochaine génération avec des ouvertures de porte, abandonnant les poignées de porte et les remplaçant par un simple bouton à la place
IT Ford è passata alla nuova generazione con le aperture delle porte, abbandonando le maniglie delle porte e sostituendole con un semplice pulsante
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
génération | generazione |
ouvertures | aperture |
porte | porte |
poignées | maniglie |
bouton | pulsante |
est | è |
et | e |
un | un |
simple | semplice |
la | le |
FR Le configurateur de communication de porte Gira est un outil en ligne convivial qui facilite la configuration individuelle des systèmes de communication de porte
IT Il configuratore del sistema di citofonia Gira è uno strumento online facile da usare che semplifica la configurazione personalizzata degli impianti di citofonia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
convivial | facile da usare |
en ligne | online |
est | è |
outil | strumento |
configurateur | configuratore |
de | di |
configuration | configurazione |
systèmes | impianti |
un | facile |
FR Le configurateur de communication de porte Gira est un outil en ligne convivial qui facilite la configuration individuelle des systèmes de communication de porte
IT Il configuratore del sistema di citofonia Gira è uno strumento online facile da usare che semplifica la configurazione personalizzata degli impianti di citofonia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
convivial | facile da usare |
en ligne | online |
est | è |
outil | strumento |
configurateur | configuratore |
de | di |
configuration | configurazione |
systèmes | impianti |
un | facile |
FR Le configurateur de communication de porte Gira est un outil en ligne convivial qui facilite la configuration individuelle des systèmes de communication de porte
IT Il configuratore del sistema di citofonia Gira è uno strumento online facile da usare che semplifica la configurazione personalizzata degli impianti di citofonia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gira | gira |
convivial | facile da usare |
en ligne | online |
est | è |
outil | strumento |
configurateur | configuratore |
de | di |
configuration | configurazione |
systèmes | impianti |
un | facile |
FR Le plan est que le nouveau service offre une "expérience porte-à-porte transparente".
IT Il piano prevede che il nuovo servizio offra "un'esperienza porta a porta senza soluzione di continuità".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plan | piano |
porte | porta |
le | il |
service | servizio |
nouveau | nuovo |
une | di |
FR Rome2rio est un moteur de recherche d'informations et de réservation pour les voyages en porte-à-porte, vous aidant à vous rendre n'importe où dans le monde.
IT Rome2rio è un motore di informazioni di viaggio e prenotazioni porta a porta, che ti aiuta ad arrivare a e da qualsiasi località nel mondo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moteur | motore |
réservation | prenotazioni |
voyages | viaggio |
aidant | aiuta |
monde | mondo |
porte | porta |
est | è |
un | un |
et | e |
à | a |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
FR La sortie de commutation sur BellRFID ou KeypadRFID est reliée à l’ouvre-porte de la porte correspondante.
IT L'uscita di commutazione del BellRFID o del KeypadRFID viene collegata all'apriporta della rispettiva porta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commutation | commutazione |
reliée | collegata |
porte | porta |
ou | o |
de | di |
est | viene |
FR Cela ne sapplique quà la Ring Spotlight Cam Battery , mais ce que vous pourrez faire pendant la configuration est de prendre des images fixes de votre caméra montrant la porte ouverte et la porte fermée.
IT Questo vale solo per la batteria Ring Spotlight Cam , ma quello che potrai fare durante la configurazione è scattare immagini fisse dalla tua fotocamera che mostrano la porta aperta e la porta chiusa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ring | ring |
battery | batteria |
configuration | configurazione |
fixes | fisse |
montrant | mostrano |
porte | porta |
est | è |
prendre | scattare |
pourrez | potrai |
images | immagini |
ouverte | aperta |
et | e |
mais | ma |
la | dalla |
fermée | chiusa |
que | che |
cam | cam |
ce | questo |
faire | fare |
votre | la |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්