FR En associant les innovations Open Source aux pratiques ouvertes, les produits tels que Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes et Red Hat CodeReady Workspaces viendront préciser et accélérer cette stratégie.
"viendront préciser" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "viendront préciser" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
viendront préciser හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "viendront préciser" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| préciser | specificare |
ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත viendront préciser හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉතාලි
IT Per accelerare lo sviluppo di tale strategia mediante l'innovazione e le procedure open source, puoi affidarti a prodotti come Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes e Red Hat CodeReady Workspaces.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| source | source |
| pratiques | procedure |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| accélérer | accelerare |
| open | open |
| produits | prodotti |
| et | e |
| stratégie | strategia |
FR En un rien de temps, des membres auront rejoint votre communauté et viendront participer à vos événements.
IT E in men che non si dica vedrai membri unirsi al tuo gruppo e partecipare ai tuoi eventi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| membres | membri |
| communauté | gruppo |
| participer | partecipare |
| événements | eventi |
| et | e |
| en | in |
| auront | non |
| votre | tuo |
| rien | si |
FR Ces morceaux de piano glaçants viendront ajouter une touche de frayeur à votre soirée d’Halloween. Découvrez-les ci-dessous… si vous l'osez !
IT Suonare il pianoforte non è solo un modo per esprimere se stessi e stupire gli altri. Fa anche bene al cervello. Qui ti spieghiamo come lo studio del pianoforte stimola l'intelligenza.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| piano | pianoforte |
| vous | ti |
| ci | qui |
| une | un |
| de | al |
| les | gli |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| public | pubblico |
| ensuite | poi |
| sponsors | sponsor |
| un | un |
| créer | creare |
| créez | costruisci |
| les | gli |
FR "Vous allez avoir beaucoup plus de gens qui viendront vous voir pour Splashtop parce qu'ils nous ont observés. Et ils m'ont demandé comment j'allais dans nos comités de redémarrage. Je leur ai dit que ça marchait."
IT «Avrai molte più persone che verranno da te per Splashtop perché ci guardano. E mi hanno chiesto nei nostri comitati di riavvio come sto. Ho detto loro che funziona.»
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| gens | persone |
| splashtop | splashtop |
| demandé | chiesto |
| comités | comitati |
| dit | detto |
| je | sto |
| ont | hanno |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
| nos | nostri |
| pour | per |
FR Un Beauty Spa entièrement rénové, une galerie de shopping exclusive, un Kids Club et des offres de loisirs pour adolescents viendront compléter un séjour inoubliable.
IT La rinnovata Beauty Spa, l?esclusiva galleria dello shopping, il Kids Club e le offerte per il tempo libero per teenager completano un soggiorno ricco di esperienze.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| beauty | beauty |
| galerie | galleria |
| shopping | shopping |
| kids | kids |
| club | club |
| loisirs | il tempo libero |
| séjour | soggiorno |
| spa | spa |
| compléter | completano |
| un | un |
| et | e |
| offres | offerte |
| jour | tempo |
| de | di |
| exclusive | esclusiva |
| pour | per |
FR Leur but est d’offrir une gamme de services supplémentaires qui viendront sublimer votre expérience de la Haute Route
IT Il loro obiettivo è fornire una serie di servizi extra che porteranno a un livello superiore la tua esperienza Haute Route
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| but | obiettivo |
| services | servizi |
| supplémentaires | extra |
| expérience | esperienza |
| haute | haute |
| est | è |
| la | il |
| route | route |
| gamme | serie |
| de | di |
| votre | la |
FR Plus de choix de couleurs pour les glissières bleues et rouges viendront bientôt
IT Più opzioni di colore per i canali blu e rossi stanno venendo presto
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| choix | opzioni |
| bientôt | presto |
| couleurs | colore |
| bleues | blu |
| rouges | rossi |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
| pour | per |
FR Ces cartes viendront s'ajouter aux décors déjà inclus dans la rotation Caméléon, alors préparez-vous à la traque ou à la fuite en terrain familier ou inconnu, avec vos amis ou le reste de la communauté Call of Duty.
IT Queste mappe verranno aggiunte alle località esistenti nella rotazioni della Caccia agli oggetti, quindi preparati a cacciare e a nasconderti in territori familiari e nuovi, coi tuoi amici e con tutta la community di Call of Duty.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| cartes | mappe |
| préparez-vous | preparati |
| amis | amici |
| communauté | community |
| call | call |
| de | of |
| of | di |
| en | in |
| à | a |
| ou | oggetti |
| le | la |
| la | della |
| l | e |
FR Ce stress ne viendra pas endommager la plante, mais plutôt lui permettre de produire des graines féminisées qui viendront grandement augmenter les chances de ne cultiver que des plants femelles.
IT Questo stress non danneggia la pianta, ma produce invece semi femminizzati che aumentano notevolmente le possibilità di coltivare esclusivamente piante femmina.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| stress | stress |
| produire | produce |
| grandement | notevolmente |
| cultiver | coltivare |
| augmenter | aumentano |
| plante | pianta |
| la | le |
| mais | ma |
| graines | semi |
| de | di |
| ce | questo |
FR Conçu en verre ultra-épais, ces pots 100 % hermétique ne viendront pas entacher vos précieux extraits.
IT Realizzate in vetro extra spesso, queste giare 100% ermetiche non contamineranno il tuo prezioso estratto.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| en | in |
| verre | vetro |
| précieux | prezioso |
| vos | il |
| ces | queste |
FR En laissant la matière végétale tremper pendant un certain temps, les cannabinoïdes viendront infuser le spiritueux.
IT Lasciando le cime immerse per un certo periodo di tempo, i cannabinoidi presenti al loro interno si infonderanno con l’alcol.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| laissant | lasciando |
| cannabinoïdes | cannabinoidi |
| temps | tempo |
| un | un |
| des | di |
| en | interno |
| le | le |
FR Conçu par des cultivateurs expérimentés, les Smart Start de Zamnesia viendront déchaîner la vie maintenue au sein de vos graines bien plus rapidement que les méthodes conventionnelles
IT Progettato da coltivatori esperti, lo Smart Start di Zamnesia sprigionerà la vita contenuta all’interno dei tuoi semi molto più velocemente rispetto ai metodi convenzionali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| conçu | progettato |
| smart | smart |
| zamnesia | zamnesia |
| graines | semi |
| méthodes | metodi |
| conventionnelles | convenzionali |
| cultivateurs | coltivatori |
| vie | vita |
| start | start |
| bien | molto |
| que | rispetto |
| plus | più |
| de | di |
| au | ai |
| plus rapidement | velocemente |
| vos | tuoi |
FR Le Propagator Pro 2 comprend six LED, attachées au couvercle, qui viendront mener vos plantules vers la surface de votre milieu de culture et lancer le fonctionnement de leur moteur photosynthétique
IT Questo dispositivo è dotato di sei luci a LED integrate nel coperchio che guideranno le tue piantine germinate sulla superficie del substrato di coltura ed attiveranno i loro motori fotosintetici
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| couvercle | coperchio |
| surface | superficie |
| moteur | motori |
| led | led |
| le | le |
| de | di |
| vos | i |
FR Voilà, toutes les bases sont posées et la majorité de vos graines viendront exploser de vie en un rien de temps
IT Ora che conosci tutte le basi, in pochissimo tempo vedrai prosperare la maggior parte dei tuoi semi
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| bases | basi |
| graines | semi |
| en | in |
| temps | tempo |
| majorité | maggior parte |
| la | le |
| de | dei |
FR Des formules liquides spécialisées viendront vous assurer que même l’avorton de la portée vienne éclore de la terre.
IT Le formule liquide specializzate assicurano che anche i ritardatari della confezione spuntino fuori dal terreno.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| formules | formule |
| spécialisées | specializzate |
| terre | terreno |
| assurer | assicurano |
| la | le |
| que | che |
| de | fuori |
| même | anche |
FR Nos récompenses en sont maintenant à leur 18e année et avec elles viendront 20 catégories, chacune célébrant les appareils étonnants que nous avons vu apparaître et examinés dans leur intégralité au cours des 12 derniers mois.
IT I nostri premi sono ora al loro 18° anno e con loro arriveranno 20 categorie, ognuna delle quali celebra i fantastici dispositivi che abbiamo visto apparire e recensito per intero negli ultimi 12 mesi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| récompenses | premi |
| catégories | categorie |
| appareils | dispositivi |
| vu | visto |
| apparaître | apparire |
| derniers | ultimi |
| année | anno |
| maintenant | ora |
| mois | mesi |
| avec | con |
| que | che |
| avons | abbiamo |
| au | al |
| nos | nostri |
| sont | sono |
| à | per |
| e | e |
| des | negli |
FR En outre, les célébrations du Nouvel An chinois et les Jeux olympiques de Pékin se profilent à l'horizon et viendront s'ajouter aux pressions logistiques sans précédent de ces deux dernières années.
IT Inoltre, la celebrazione del capodanno cinese e le Olimpiadi di Pechino sono all'orizzonte ed entrambe si aggiungeranno alle pressioni logistiche senza precedenti degli ultimi due anni.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| chinois | cinese |
| pékin | pechino |
| pressions | pressioni |
| logistiques | logistiche |
| précédent | precedenti |
| dernières | ultimi |
| années | anni |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
| olympiques | olimpiadi |
| ces | la |
FR L'abonnement Setapp inclut l'accès complet à la collection d'applications, aux mises à jour et aux applications qui viendront s'y ajouter, sur Mac et iOS.
IT L'abbonamento Setapp include l'accesso completo alla raccolta di app, aggiornamenti delle app e nuove aggiunte su dispositivi Mac e iOS.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| setapp | setapp |
| inclut | include |
| complet | completo |
| collection | raccolta |
| mac | mac |
| ios | ios |
| et | e |
| applications | app |
| mises à jour | aggiornamenti |
| mises | di |
| la | alla |
FR Cette prensée est fondamentale et nous guide lorsqu?il s?agit de prendre le meilleur de la nature pour créer les produits qui viendront compléter votre alimentation
IT Questa premessa è fondamentale perché ci guida nel prendere il meglio della natura per creare prodotti che intregreranno la tua alimentazione
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| fondamentale | fondamentale |
| est | è |
| alimentation | alimentazione |
| prendre | prendere |
| produits | prodotti |
| guide | guida |
| créer | creare |
| nous | ci |
| meilleur | meglio |
| de | nel |
| nature | natura |
| pour | per |
| qui | che |
FR Les difficultés viendront des moyens finis de santé et de la complexité croissante des maladies, mais nous ne devons pas sous-estimer les éditions patientes telles que les effets secondaires des demandes de règlement
IT Le difficoltà verranno dalle risorse limitate di sanità e dalla complessità aumentante delle malattie, ma non dobbiamo sottovalutare le emissioni pazienti quali gli effetti secondari dei trattamenti
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| moyens | risorse |
| maladies | malattie |
| devons | dobbiamo |
| secondaires | secondari |
| effets | effetti |
| et | e |
| mais | ma |
| de | di |
| la | le |
| difficulté | difficoltà |
FR De nouvelles associations et de nouvelles institutions viendront bientôt s’y joindre.
IT Altre associazioni e istituzioni si uniranno in futuro.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| associations | associazioni |
| institutions | istituzioni |
| et | e |
| de | altre |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| public | pubblico |
| ensuite | poi |
| sponsors | sponsor |
| un | un |
| créer | creare |
| créez | costruisci |
| les | gli |
FR Ces fonctionnalités viendront cependant sur dautres appareils Fitbit, donc bien que les deux soient excellents, ils ne sont pas nécessairement lunique raison dacheter la Versa 2 sur un autre appareil Fitbit, comme le Charge 3 .
IT Queste funzionalità arriveranno su altri dispositivi Fitbit, quindi, sebbene entrambi siano ottimi, nessuno dei due è necessariamente lunico motivo per acquistare il Versa 2 su un altro dispositivo Fitbit, come il Charge 3 .
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| nécessairement | necessariamente |
| raison | motivo |
| dacheter | acquistare |
| versa | versa |
| charge | charge |
| dautres | altri |
| un | un |
| bien que | sebbene |
| appareils | dispositivi |
| fonctionnalités | funzionalità |
| appareil | dispositivo |
| sur | su |
| ne | nessuno |
| deux | due |
| donc | quindi |
| les | entrambi |
| autre | altro |
| comme | come |
| excellents | ottimi |
FR "Vous allez avoir beaucoup plus de gens qui viendront vous voir pour Splashtop parce qu'ils nous ont observés. Et ils m'ont demandé comment j'allais dans nos comités de redémarrage. Je leur ai dit que ça marchait."
IT «Avrai molte più persone che verranno da te per Splashtop perché ci guardano. E mi hanno chiesto nei nostri comitati di riavvio come sto. Ho detto loro che funziona.»
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| gens | persone |
| splashtop | splashtop |
| demandé | chiesto |
| comités | comitati |
| dit | detto |
| je | sto |
| ont | hanno |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
| nos | nostri |
| pour | per |
FR Vous ne pourrez pas manquer les multiples rendez-vous œnologiques et gastronomiques qui vous attendront tout au long du chemin, et qui viendront compléter votre expérience sensorielle. Vous n’aurez que l’embarras du choix.
IT Non potrai mancare ai molteplici appuntamenti enogastronomici proposti dalle località lungo il cammino, che renderanno completa la tua esperienza sensoriale. Non avrai che l’imbarazzo della scelta.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| pourrez | potrai |
| expérience | esperienza |
| choix | scelta |
| rendez | appuntamenti |
| multiples | molteplici |
| au | ai |
| long | lungo |
| du | cammino |
| et | tua |
| tout | completa |
| votre | la |
| que | che |
FR Leurs lignes épurées viendront sublimer votre table !
IT La silhouette essenziale renderà ancora più elegante la tua tavola!
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| table | tavola |
| votre | la |
FR En un rien de temps, des membres auront rejoint votre communauté et viendront participer à vos événements.
IT E in men che non si dica vedrai membri unirsi al tuo gruppo e partecipare ai tuoi eventi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| membres | membri |
| communauté | gruppo |
| participer | partecipare |
| événements | eventi |
| et | e |
| en | in |
| auront | non |
| votre | tuo |
| rien | si |
FR Vous obtiendrez beaucoup plus de pistes entrantes qui viendront à vous par le biais de recherches organiques, et cela conduira souvent à des consommateurs plus dévoués qui seront susceptibles de revenir.
IT Otterrete un numero significativamente maggiore di contatti in entrata che vi raggiungeranno attraverso ricerche organiche, e questo spesso porterà a consumatori più affezionati che probabilmente torneranno.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| recherches | ricerche |
| organiques | organiche |
| consommateurs | consumatori |
| susceptibles | probabilmente |
| et | e |
| de | di |
| entrantes | in entrata |
| à | a |
| souvent | spesso |
| le | numero |
| beaucoup | un |
FR Ces morceaux de piano glaçants viendront ajouter une touche de frayeur à votre soirée d’Halloween. Découvrez-les ci-dessous… si vous l'osez !
IT Suonare il pianoforte non è solo un modo per esprimere se stessi e stupire gli altri. Fa anche bene al cervello. Qui ti spieghiamo come lo studio del pianoforte stimola l'intelligenza.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| piano | pianoforte |
| vous | ti |
| ci | qui |
| une | un |
| de | al |
| les | gli |
FR Un Beauty Spa entièrement rénové, une galerie de shopping exclusive, un Kids Club et des offres de loisirs pour adolescents viendront compléter un séjour inoubliable.
IT La rinnovata Beauty Spa, l?esclusiva galleria dello shopping, il Kids Club e le offerte per il tempo libero per teenager completano un soggiorno ricco di esperienze.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| beauty | beauty |
| galerie | galleria |
| shopping | shopping |
| kids | kids |
| club | club |
| loisirs | il tempo libero |
| séjour | soggiorno |
| spa | spa |
| compléter | completano |
| un | un |
| et | e |
| offres | offerte |
| jour | tempo |
| de | di |
| exclusive | esclusiva |
| pour | per |
FR Un Beauty Spa entièrement rénové, une galerie de shopping exclusive, un Kids Club et des offres de loisirs pour adolescents viendront compléter un séjour inoubliable.
IT La rinnovata Beauty Spa, l?esclusiva galleria dello shopping, il Kids Club e le offerte per il tempo libero per teenager completano un soggiorno ricco di esperienze.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| beauty | beauty |
| galerie | galleria |
| shopping | shopping |
| kids | kids |
| club | club |
| loisirs | il tempo libero |
| séjour | soggiorno |
| spa | spa |
| compléter | completano |
| un | un |
| et | e |
| offres | offerte |
| jour | tempo |
| de | di |
| exclusive | esclusiva |
| pour | per |
FR Plus de détails viendront plus tard dans le mois.
IT Maggiori dettagli arriveranno nel corso del mese.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| détails | dettagli |
| mois | mese |
| plus de | maggiori |
| de | nel |
| le | del |
FR De sensuelles ouvertures sur le côté, des traînes amovibles et des décolletés plongeants viendront flatter votre silhouette, souligner vos courbes et renforcer le côté espiègle de votre personnalité
IT Seducenti spacchi laterali, strascichi rimovibili e scollature profonde contribuiscono a valorizzare la figura, esaltando le forme e l'aspetto giocoso della tua personalità
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| et | e |
| le | le |
| sur | a |
FR Ils verront que vous avez participé à leurs publications et viendront peut-être sur votre page pour vous examiner. S'ils aiment ce qu'ils voient, ils choisiront peut-être de vous suivre.
IT Vedranno che ti sei impegnato con i loro post e potrebbero venire sulla tua pagina per controllarti. Se gli piace quello che vedono, potrebbero scegliere di seguirti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| page | pagina |
| et | e |
| de | di |
| ce | quello |
| aiment | piace |
| peut | potrebbero |
FR ???????? N'oubliez pas : comme il s'agit d'un processus organique, cela prendra du temps, et il y aura énormément de comptes avec lesquels vous vous engagez qui ne viendront pas vous suivre.
IT ???????? Ricorda: Poiché questo è un processo organico, ci vorrà del tempo, e ci saranno un sacco di account con cui ti impegni che non verranno a seguirti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| organique | organico |
| comptes | account |
| processus | processo |
| et | e |
| temps | tempo |
| de | di |
| du | del |
FR Veuillez remplir et envoyer le formulaire de contact ci-dessous pour demander votre Forfait personnalisé. Nos spécialistes vous contacteront pour préciser tous les détails.
IT Compila e invia il modulo di contatto di seguito per richiedere un piano personalizzato. I nostri specialisti ti contatteranno per discutere dei dettagli.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| contact | contatto |
| forfait | piano |
| personnalisé | personalizzato |
| spécialistes | specialisti |
| détails | dettagli |
| formulaire | modulo |
| demander | richiedere |
| et | e |
| remplir | compila |
| le | il |
| de | di |
| nos | nostri |
| vous | ti |
FR Dans la demande, veuillez préciser le droit que vous souhaitez exercer et la portée de la demande
IT Nella richiesta si prega di specificare quale diritto si vuole esercitare e l'ambito della richiesta
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| préciser | specificare |
| droit | diritto |
| exercer | esercitare |
| demande | richiesta |
| et | e |
| souhaitez | vuole |
| de | di |
| la | della |
FR Servez-vous de mots clés pour préciser ce que vous faites, recentrer ou élargir votre audience
IT Usi parole chiave per specificare quello che fa, ricentrare o ampliare il suo pubblico
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| préciser | specificare |
| élargir | ampliare |
| audience | pubblico |
| faites | fa |
| ou | o |
| que | che |
FR Une fois le paiement reçu en intégralité, un e-mail sera envoyé aux contacts de facturation ou techniques pour préciser comment accéder à la licence
IT Una volta pervenuto il pagamento, il contatto tecnico o di fatturazione riceverà un'e-mail con le istruzioni su come accedere alla licenza
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| contacts | contatto |
| techniques | tecnico |
| accéder | accedere |
| licence | licenza |
| facturation | fatturazione |
| ou | o |
| paiement | pagamento |
| de | di |
| fois | volta |
| reçu | su |
FR Les utilisateurs doivent savoir reconnaître les qualités des autres, mais si quelqu'un ne le fait pas et ne cause pas de mal, veuillez vous abstenir de le souligner ou le préciser poliment et en rester là
IT Gli utenti dovrebbero dare credito dove il credito dovrebbe essere dato ma, se qualcuno non riesce a farlo, e non sta causando danni, non farlo notare, o farlo notare educatamente e lasciare le cose come stanno
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| quelquun | qualcuno |
| ou | o |
| et | e |
| mais | ma |
FR Il est certainement très important de faire une pause de jour en jour pour aider quelqu'un à réfléchir, pour aider quelqu'un à se préciser son objectif
IT È certamente molto importante avere una pausa dal giorno per giorno, per aiutare a pensare, per aiutare uno a ottenere chiarezza di scopo
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| certainement | certamente |
| important | importante |
| pause | pausa |
| aider | aiutare |
| réfléchir | pensare |
| objectif | scopo |
| très | molto |
| de | di |
| jour | giorno |
| à | a |
| pour | per |
FR Veuillez préciser toutes les ressources requises ou demandes particulières, telles que du matériel audiovisuel, du café...
IT Indicare eventuali risorse specifiche e richieste, come apparecchiature audiovisive, caffè...
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| particulières | specifiche |
| ressources | risorse |
| demandes | richieste |
| matériel | apparecchiature |
| veuillez | come |
| telles | e |
FR Pour préciser vos préférences, sélectionnez quelques styles de logo, polices et dispositions qui vous intéressent
IT Per aiutarti a restringere il campo d’azione, seleziona alcuni stili di logo, font e layout che ti interessano
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| sélectionnez | seleziona |
| logo | logo |
| polices | font |
| intéressent | interessano |
| styles | stili |
| dispositions | layout |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR Vu le grand éventail d'options au choix, vous trouverez peut-être que l'aspect le plus difficile de tout le processus de création de votre logo est de préciser vos préférences
IT Con così tante fantastiche opzioni tra cui scegliere, ti potrà sembrare che la parte più difficile dell'intero processo di progettazione del logo sia di restringere le opzioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| difficile | difficile |
| processus | processo |
| création | progettazione |
| doptions | opzioni |
| logo | logo |
| le | le |
| de | di |
| peut | potrà |
| choix | scegliere |
| plus | più |
FR Et cela signifie que votre personnel frontline n’aura plus à s’arrêter pour consulter des manuels ou des documents papier afin de préciser les étapes ou les procédures.
IT Ciò significa che i tuoi lavoratori non avranno mai bisogno di consultare manuali o procedure durante la giornata lavorativa, operando sempre in consapevolezza e serenità.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| consulter | consultare |
| manuels | manuali |
| procédures | procedure |
| ou | o |
| et | e |
| signifie | significa |
| à | in |
| votre | la |
| de | di |
FR préciser les types d?informations demandées non liées au contenu du compte ; VIII
IT specificare il tipo di informazioni di non-contenuto richieste; viii
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| préciser | specificare |
| viii | viii |
| informations | informazioni |
| non | non |
| types | tipo |
| contenu | contenuto |
| les | di |
FR Les utilisateurs doivent savoir reconnaître les qualités des autres, mais si quelqu'un ne le fait pas et ne cause pas de mal, veuillez vous abstenir de le souligner ou le préciser poliment et en rester là
IT Gli utenti dovrebbero dare credito dove il credito dovrebbe essere dato ma, se qualcuno non riesce a farlo, e non sta causando danni, non farlo notare, o farlo notare educatamente e lasciare le cose come stanno
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| quelquun | qualcuno |
| ou | o |
| et | e |
| mais | ma |
FR Grâce à cette politique, nous souhaitons préciser comment les projets, les organisations et les personnes liés à Moodle peuvent utiliser Moodle.™ marque déposée
IT Attraverso questa politica vorremmo chiarire come i progetti, le organizzazioni e le persone correlati a Moodle possono utilizzare Moodle™ marchio
FR Le service est proposé sur la base du principe du premier arrivé, premier servi, mais sans préciser ce que cela signifie en termes de nombre de places disponibles ou prévues.
IT Starlink sta offrendo i suoi servizi con la modalità “primo arrivato, primo servito”, ma non si cono indicazioni reali su cosa questo significhi realmente in termini di numero di servizi disponibili o clienti attesi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| arrivé | arrivato |
| servi | servito |
| termes | termini |
| disponibles | disponibili |
| service | servizi |
| ce | questo |
| en | in |
| ou | o |
| mais | ma |
| de | di |
| nombre | numero |
| le | i |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත