FR Contrat entre l'éditeur et l'abonné qui régit la diffusion et le trafic synchrone, pour une gouvernance des données avancée et une réduction du nombre d'erreurs.
"synchrone" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "synchrone" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 31 පරිවර්තන වල 31 පෙන්වමින්
ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත synchrone හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉතාලි
IT Un contratto per lo streaming e il traffico sincrono tra chi pubblica e chi esegue la sottoscrizione, per garantisce una maggiore governance dei dati e meno errori.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| contrat | contratto |
| diffusion | streaming |
| gouvernance | governance |
| réduction | meno |
| et | e |
| entre | tra |
| données | dati |
| trafic | traffico |
| pour | per |
FR L'intégration agile permet notamment d'utiliser librement la méthode synchrone ou asynchrone, selon les besoins spécifiques de l'application
IT La possibilità di adottare l'integrazione sincrona o asincrona, a seconda delle esigenze dell'applicazione, è una prerogativa di questo tipo di approccio, che Red Hat definisce "agile integration"
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| agile | agile |
| méthode | approccio |
| asynchrone | asincrona |
| besoins | esigenze |
| ou | o |
| de | di |
FR Apache Kafka est la solution idéale si vous optez pour l'intégration asynchrone orientée événements en complément de l'intégration synchrone et des API, et pour une meilleure prise en charge des microservices et de l'intégration agile
IT Apache Kafka è un'ottima soluzione quando si usa l'integrazione basata su eventi asincroni, poiché promuove l'uso dell'integrazione sincrona e delle API, supportando ulteriormente l'adozione dei microservizi e dell'agile integration
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| événements | eventi |
| api | api |
| microservices | microservizi |
| est | è |
| solution | soluzione |
| et | e |
| vous | usa |
| meilleure | su |
| de | dei |
FR Il faut mettre en place un bureau numérique qui prend en charge tous les modes de travail : synchrone et asynchrone, présentiel et distanciel, formel et informel.
IT Vuol dire avere un ambiente digitale che favorisca tutte le modalità lavorative: simultanea e non, in presenza e a distanza, strutturata e informale.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| informel | informale |
| modes | modalità |
| travail | lavorative |
| un | un |
| en | in |
| numérique | digitale |
| et | e |
| place | ambiente |
| qui | che |
| tous les | tutte |
FR Éliminer les obstacles à l?enseignement à distance. Faciliter l?apprentissage et la collaboration synchrone et asynchrone pour répondre aux besoins des étudiants dans un environnement d?apprentissage en ligne.
IT Eliminare le barriere all?istruzione a distanza. Facilitare l?apprendimento sincrono e asincrono e la collaborazione per sostenere i bisogni degli studenti all?interno di un ambiente di apprendimento online.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| obstacles | barriere |
| faciliter | facilitare |
| collaboration | collaborazione |
| asynchrone | asincrono |
| besoins | bisogni |
| environnement | ambiente |
| en ligne | online |
| distance | distanza |
| étudiants | studenti |
| un | un |
| apprentissage | apprendimento |
| et | e |
| l | l |
| enseignement | istruzione |
| la | le |
| à | a |
| pour | per |
| en | interno |
FR Les clients utilisent souvent la messagerie comme un outil de conversation synchrone
IT I clienti usano spesso la messaggistica come strumento per conversazioni asincrone
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisent | usano |
| souvent | spesso |
| outil | strumento |
| conversation | conversazioni |
| messagerie | messaggistica |
| clients | clienti |
| les | i |
| de | per |
| comme | come |
FR Répliquez de manière synchrone les données entre deux sites de récupération ou plus au sein d'un réseau MAN et garantissez une disponibilité 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an
IT Replica i dati in maniera sincrona tra due o più siti di ripristino all'interno di una determinata regione e garantisci l'operatività 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni l'anno
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| manière | maniera |
| récupération | ripristino |
| ou | o |
| heures | ore |
| données | dati |
| et | e |
| sites | siti |
| plus | più |
| jours | giorni |
| de | di |
FR Les nouvelles versions d?OpenStack sont publiées deux fois par an et les contributeurs travaillent de manière asynchrone et synchrone pour livrer les nouvelles versions du logiciel
IT Le nuove versioni di OpenStack vengono rilasciate due volte all?anno e i contributori lavorano in modo asincrono e sincrono per fornire le nuove versioni del software
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| contributeurs | contributori |
| travaillent | lavorano |
| asynchrone | asincrono |
| livrer | fornire |
| openstack | openstack |
| an | anno |
| logiciel | software |
| nouvelles | nuove |
| et | e |
| versions | versioni |
| de | di |
| du | del |
| manière | modo |
FR Le bilan de tous les essais est effectué temps-synchrone par l'intermédiaire du logiciel de contrôle du testXpert III de ZwickRoell
IT La valutazione di tutti i dati di prova è del tempo-sincrono eseguito via il software difficile del testXpert III di ZwickRoell
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| effectué | eseguito |
| iii | iii |
| est | è |
| logiciel | software |
| le | il |
| de | di |
| du | del |
FR La meilleure façon de l'utiliser est, à mon avis, synchrone avec VR Porn videos (-> Meilleurs sites VR Porn reviewed) pour une immersion totale. Rien ne vaut cela !
IT Il modo migliore per usarlo, secondo me, è sincronizzato con Video porno VR (-> Migliori siti porno VR recensiti) per una full immersion. Niente è meglio di questo!
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| porn | porno |
| gt | gt |
| façon | modo |
| est | è |
| meilleurs | migliori |
| la | il |
| meilleure | migliore |
| de | di |
| sites | siti |
FR Communiquez avec vos clients de manière synchrone et asynchrone.
IT Comunicate con i vostri clienti in modo sincrono e ascincrono.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| clients | clienti |
| manière | modo |
| et | e |
| vos | i |
FR Communiquez avec vos clients par voie synchrone et asynchrone.
IT Comunicate in modo sincrono e asincrono con i vostri clienti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| clients | clienti |
| asynchrone | asincrono |
| et | e |
| avec | con |
| vos | i |
| voie | in |
FR Avec un poste secondaire raccordé, la commande des deux sorties est toujours synchrone et les deux valeurs en mémoire sont enregistrées.
IT Tramite un apparecchio derivato collegato, entrambe le uscite vengono sempre azionate in modo sincrono ed entrambi i valori memory vengono salvati.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| sorties | uscite |
| et | ed |
| mémoire | memory |
| un | un |
| valeurs | valori |
| en | in |
| la | le |
| les deux | entrambe |
| est | vengono |
FR Les arguments en faveur de la combinaison de l'apprentissage en ligne synchrone et asynchrone
IT Il caso per combinare l'apprendimento online sincrono e asincrono
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| asynchrone | asincrono |
| en ligne | online |
| la | il |
| et | e |
FR GT2 Ceinture Synchrone Ouverte pour Pièce d'Imprimante 3D
IT Sensore di temperatura a termistore sigillato con vetro single-ended 100K NTC con cavo XH2.54-2P Terminale 1M per stampante 3D 1
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| pour | per |
FR Les techniques de réplication synchrone et asynchrone sont prises en charge par Swarm.
IT Swarm supporta sia la tecnica di replica sincrona sia quella asincrona.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| techniques | tecnica |
| réplication | replica |
| asynchrone | asincrona |
| de | di |
FR Grâce à une mise en miroir synchrone des données en temps réel sur un nœud HCI secondaire, SANsymphony garantit une haute disponibilité du stockage pour vos applications stratégiques.
IT Grazie al mirroring sincrono dei dati in tempo reale su un nodo HCI secondario, SANsymphony garantisce un'elevata disponibilità dello storage per le applicazioni mission-critical.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| miroir | mirroring |
| nœud | nodo |
| secondaire | secondario |
| garantit | garantisce |
| stockage | storage |
| applications | applicazioni |
| réel | reale |
| un | un |
| temps | tempo |
| en | in |
| données | dati |
| vos | le |
| du | dei |
| sur | su |
FR Stockage objet : mise en miroir synchrone, réplication asynchrone et codage par effacement
IT Object storage: mirroring sincrono, replica asincrona ed erasure coding
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| stockage | storage |
| objet | object |
| miroir | mirroring |
| réplication | replica |
| asynchrone | asincrona |
| et | ed |
| codage | coding |
FR Les nouvelles versions d?OpenStack sont publiées deux fois par an et les contributeurs travaillent de manière asynchrone et synchrone pour livrer les nouvelles versions du logiciel
IT Le nuove versioni di OpenStack vengono rilasciate due volte all?anno e i contributori lavorano in modo asincrono e sincrono per fornire le nuove versioni del software
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| contributeurs | contributori |
| travaillent | lavorano |
| asynchrone | asincrono |
| livrer | fornire |
| openstack | openstack |
| an | anno |
| logiciel | software |
| nouvelles | nuove |
| et | e |
| versions | versioni |
| de | di |
| du | del |
| manière | modo |
FR Les clients utilisent souvent la messagerie comme un outil de conversation synchrone
IT I clienti usano spesso la messaggistica come strumento per conversazioni asincrone
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisent | usano |
| souvent | spesso |
| outil | strumento |
| conversation | conversazioni |
| messagerie | messaggistica |
| clients | clienti |
| les | i |
| de | per |
| comme | come |
FR Les clients utilisent souvent la messagerie comme un outil de conversation synchrone
IT I clienti usano spesso la messaggistica come strumento per conversazioni asincrone
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisent | usano |
| souvent | spesso |
| outil | strumento |
| conversation | conversazioni |
| messagerie | messaggistica |
| clients | clienti |
| les | i |
| de | per |
| comme | come |
FR Les clients utilisent souvent la messagerie comme un outil de conversation synchrone
IT I clienti usano spesso la messaggistica come strumento per conversazioni asincrone
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisent | usano |
| souvent | spesso |
| outil | strumento |
| conversation | conversazioni |
| messagerie | messaggistica |
| clients | clienti |
| les | i |
| de | per |
| comme | come |
FR Les clients utilisent souvent la messagerie comme un outil de conversation synchrone
IT I clienti usano spesso la messaggistica come strumento per conversazioni asincrone
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisent | usano |
| souvent | spesso |
| outil | strumento |
| conversation | conversazioni |
| messagerie | messaggistica |
| clients | clienti |
| les | i |
| de | per |
| comme | come |
FR Éliminer les obstacles à l?enseignement à distance. Faciliter l?apprentissage et la collaboration synchrone et asynchrone pour répondre aux besoins des étudiants dans un environnement d?apprentissage en ligne.
IT Eliminare le barriere all?istruzione a distanza. Facilitare l?apprendimento sincrono e asincrono e la collaborazione per sostenere i bisogni degli studenti all?interno di un ambiente di apprendimento online.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| obstacles | barriere |
| faciliter | facilitare |
| collaboration | collaborazione |
| asynchrone | asincrono |
| besoins | bisogni |
| environnement | ambiente |
| en ligne | online |
| distance | distanza |
| étudiants | studenti |
| un | un |
| apprentissage | apprendimento |
| et | e |
| l | l |
| enseignement | istruzione |
| la | le |
| à | a |
| pour | per |
| en | interno |
FR Contrat entre l'éditeur et l'abonné qui régit la diffusion et le trafic synchrone, pour une gouvernance des données avancée et une réduction du nombre d'erreurs.
IT Un contratto per lo streaming e il traffico sincrono tra chi pubblica e chi esegue la sottoscrizione, per garantisce una maggiore governance dei dati e meno errori.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| contrat | contratto |
| diffusion | streaming |
| gouvernance | governance |
| réduction | meno |
| et | e |
| entre | tra |
| données | dati |
| trafic | traffico |
| pour | per |
FR Pour assurer une interaction synchrone entre les différentes architectures de microservices, la méthode privilégiée est l'utilisation d'API basées sur le protocole HTTP
IT Le API basate su HTTP sono ormai il metodo più diffuso per l'interazione sincrona tra architetture di microservizi
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| architectures | architetture |
| microservices | microservizi |
| méthode | metodo |
| basées | basate |
| http | http |
| de | di |
| pour | per |
FR Le problème de cette approche synchrone est que vous devez attendre une réponse ; les services deviennent dépendants les uns des autres
IT Il problema con questo approccio sincrono è che bisogna attendere una risposta; i servizi diventano dipendenti l'uno dall'altro
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| approche | approccio |
| attendre | attendere |
| réponse | risposta |
| est | è |
| deviennent | diventano |
| problème | problema |
| le | il |
| devez | bisogna |
| que | che |
| une | una |
| services | servizi |
| de | con |
FR Le problème de cette approche synchrone est que, puisqu'il faut attendre une réponse, les services deviennent dépendants les uns des autres
IT Il problema con questo approccio sincrono è che, dovendo aspettare una risposta, i servizi diventano dipendenti l'uno dall'altro
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| approche | approccio |
| attendre | aspettare |
| réponse | risposta |
| est | è |
| deviennent | diventano |
| problème | problema |
| le | il |
| que | che |
| une | una |
| services | servizi |
| de | con |
FR « DataCore est l'une des principales raisons pour lesquelles nos applications critiques fonctionnent plus rapidement. Nous bénéficions désormais d'une disponibilité continue grâce à la mise en miroir synchrone. »
IT "DataCore è sicuramente uno dei motivi principali per cui le nostre applicazioni mission-critical vanno più veloci. Grazie al mirroring sincrono, ora abbiamo la disponibilità continua".
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| datacore | datacore |
| raisons | motivi |
| applications | applicazioni |
| critiques | critical |
| rapidement | veloci |
| miroir | mirroring |
| est | è |
| désormais | ora |
| continue | continua |
| la | le |
| principales | principali |
| nos | nostre |
| plus | più |
FR Les clients utilisent souvent la messagerie comme un outil de conversation synchrone
IT I clienti usano spesso la messaggistica come strumento per conversazioni asincrone
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisent | usano |
| souvent | spesso |
| outil | strumento |
| conversation | conversazioni |
| messagerie | messaggistica |
| clients | clienti |
| les | i |
| de | per |
| comme | come |
FR Les clients utilisent souvent la messagerie comme un outil de conversation synchrone
IT I clienti usano spesso la messaggistica come strumento per conversazioni asincrone
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisent | usano |
| souvent | spesso |
| outil | strumento |
| conversation | conversazioni |
| messagerie | messaggistica |
| clients | clienti |
| les | i |
| de | per |
| comme | come |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 31 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත