පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"suivi des activités" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "suivi des activités" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

suivi des activités හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "suivi des activités" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

suivi a abbiamo ad agli ai al alcuni alla alle altro analisi anche ancora assistenza attività azienda base come con controllo cosa creare da dal delle di dopo essere follow follow-up funzioni gestione gestire google grazie guida hai hanno il in lavoro loro ma modello modo monitora monitoraggio monitorare numero o parole chiave parte per per il più prima processo progetto quando questo report ricerca se segui seguire seguito servizio sia sistema sito solo sono su tra traccia tracciamento tracciare tracker tracking tramite ulteriori un una uno utilizza utilizzando utilizzo volta web è
des a accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni articoli assistenza attraverso base che ci come completa con contenuti costi così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diverse diversi documenti e e il ed elementi essere facile fare file fornitori gestione gli grandi grazie ha hanno i il il tuo in in cui informazioni inoltre la la maggior parte la tua lavoro le le tue lo loro ma maggior maggior parte materiali media messaggi modello modo molto necessario nei nel nella nelle non nostro o offre oggetti ogni oltre parte per per il per la personali personalizzate personalizzati persone più possono prestazioni prezzo prodotti prodotto produttori progettare programmi puoi può qualità quando questi questo se senza servizi si sia siti siti web sito software solo sono su sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite trova tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno usa utente utenti utilizza utilizzando utilizzo veloce vi vicino è
activités a abbiamo agli anche attività avere azienda aziendale aziendali aziende base bisogno business con contenuti controllo cosa creare da fare data dati dei del delle di e essere eventi fare gestione gestire grazie ha hanno il il tuo in informazioni lavoro loro marketing monitoraggio non nostra nostro o ogni operazioni per per il piattaforma possono processi prodotti progetti progetto puoi può qualsiasi questo reale se servizi sia società sono strumenti su suo team ti tutti tutto un una uno utilizza è

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත suivi des activités හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking

ප්රංශ ඉතාලි
méthodes metodi
comprennent includono
cookies cookie
navigateur browser
ip ip
et e
le il
de di
avancé avanzati
du del

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking

ප්රංශ ඉතාලි
méthodes metodi
comprennent includono
cookies cookie
navigateur browser
ip ip
et e
le il
de di
avancé avanzati
du del

FR Il offre le suivi de la fréquence cardiaque, le suivi du sommeil, le suivi automatique des exercices, 20 modes d'exercice, ainsi que le suivi des pas, l'enregistrement des distances et des dénivelés.

IT C'è il tracciamento della frequenza cardiaca, il tracciamento del sonno, il tracciamento automatico degli esercizi, 20 modalità di esercizio, insieme al tracciamento dei passi, la distanza e la registrazione dell'elevazione.

ප්රංශ ඉතාලි
fréquence frequenza
cardiaque cardiaca
sommeil sonno
distances distanza
modes modalità
exercices esercizi
pas passi
et e
de di
automatique automatico

FR Il y a le suivi de la fréquence cardiaque, le suivi du sommeil, le suivi automatique des exercices, 20 modes dexercice, ainsi que le suivi des pas, la distance et lenregistrement de laltitude.

IT Cè il monitoraggio della frequenza cardiaca, il monitoraggio del sonno, il monitoraggio automatico dellallenamento, 20 modalità di allenamento, oltre al monitoraggio dei passi, alla registrazione della distanza e dellelevazione.

ප්රංශ ඉතාලි
fréquence frequenza
cardiaque cardiaca
sommeil sonno
exercices allenamento
distance distanza
modes modalità
suivi monitoraggio
pas passi
et e
de di
automatique automatico

FR Il y a le suivi de la fréquence cardiaque, le suivi du sommeil, le suivi automatique des exercices, 20 modes dexercice, ainsi que le suivi des pas, la distance et lenregistrement de laltitude.

IT Cè il monitoraggio della frequenza cardiaca, il monitoraggio del sonno, il monitoraggio automatico dellallenamento, 20 modalità di allenamento, oltre al monitoraggio dei passi, alla registrazione della distanza e dellelevazione.

ප්රංශ ඉතාලි
fréquence frequenza
cardiaque cardiaca
sommeil sonno
exercices allenamento
distance distanza
modes modalità
suivi monitoraggio
pas passi
et e
de di
automatique automatico

FR Le Fitbit Charge 4 est mieux adapté au suivi des activités que son prédécesseur grâce au suivi GPS, tandis que l'ajout de Fitbit Pay signifie plus d'indépendance pour les personnes en déplacement.

IT Il Fitbit Charge 4 è meglio orientato al monitoraggio dell'attività rispetto al suo predecessore grazie al tracciamento GPS, mentre l'aggiunta di Fitbit Pay significa più indipendenza per quelli in movimento.

ප්රංශ ඉතාලි
fitbit fitbit
gps gps
pay pay
charge charge
est è
au al
le il
que rispetto
de di
signifie significa
en in
suivi monitoraggio
plus più
les quelli
mieux meglio
son suo
déplacement movimento

FR Il ny a pas de suivi GPS à bord ni même la possibilité de se connecter au GPS de votre téléphone, ce qui vous laisse un suivi basé sur un accéléromètre pour les activités de plein air

IT Tuttavia, non è presente il tracciamento GPS integrato o nemmeno la possibilità di connettersi al GPS sul telefono, lasciandoti con il tracciamento basato sullaccelerometro per le attività allaperto

ප්රංශ ඉතාලි
suivi tracciamento
gps gps
téléphone telefono
basé basato
au al
se connecter connettersi
de di
la il
pas non
votre la

FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.

IT Anche se sai già come installare il tuo codice di tracciamento di Analytics, MonsterInsights rende davvero facile abilitare funzionalità avanzate come e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize e altro ancora.

ප්රංශ ඉතාලි
savez sai
installer installare
code codice
analytics analytics
commerce commerce
clics click
google google
permet abilitare
commerce électronique e-commerce
avancées avanzate
le il
déjà ancora
vous davvero
fonctionnalités funzionalità
de di
électronique e
facilement facile
votre tuo

FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.

IT Il numero di richieste di tracciamento che hai utilizzato per il periodo di tempo corrente, comprese le informazioni sul traffico tracciato e un numero previsto di richieste di tracciamento per il mese in base ai dati della cronologia.

ප්රංශ ඉතාලි
utilisé utilizzato
actuelle corrente
historiques cronologia
demandes richieste
période periodo
informations informazioni
et e
y compris comprese
mois mese
données dati
de di
temps tempo
trafic traffico
vous avez hai
sur le sul
suivi tracciato
nombre numero
pour per

FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.

IT Anche se sai già come installare il tuo codice di tracciamento di Analytics, MonsterInsights rende davvero facile abilitare funzionalità avanzate come e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize e altro ancora.

ප්රංශ ඉතාලි
savez sai
installer installare
code codice
analytics analytics
commerce commerce
clics click
google google
permet abilitare
commerce électronique e-commerce
avancées avanzate
le il
déjà ancora
vous davvero
fonctionnalités funzionalità
de di
électronique e
facilement facile
votre tuo

FR Le suivi des pas et le suivi du sommeil sont aussi précis que nous pouvons le vérifier, alors quil fait un excellent travail lors du suivi dentraînements spécifiques - en suivant des appareils deux fois plus chers, voire plus.

IT Il monitoraggio dei passi e il monitoraggio del sonno sono precisi come possiamo verificare, mentre fanno un ottimo lavoro durante il monitoraggio di allenamenti specifici, tenendo il passo con dispositivi che costano il doppio e poi alcuni.

ප්රංශ ඉතාලි
sommeil sonno
appareils dispositivi
un un
travail lavoro
suivi monitoraggio
et e
le il
pas passi
vérifier verificare
spécifiques specifici
du del
excellent ottimo
des alcuni
sont sono
pouvons possiamo
en mentre

FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.

IT Il numero di richieste di tracciamento che hai utilizzato per il periodo di tempo corrente, comprese le informazioni sul traffico tracciato e un numero previsto di richieste di tracciamento per il mese in base ai dati della cronologia.

ප්රංශ ඉතාලි
utilisé utilizzato
actuelle corrente
historiques cronologia
demandes richieste
période periodo
informations informazioni
et e
y compris comprese
mois mese
données dati
de di
temps tempo
trafic traffico
vous avez hai
sur le sul
suivi tracciato
nombre numero
pour per

FR Ajoutez facilement une fonctionnalité de suivi à votre magasin avec notre API de suivi des expéditions et obtenez des mises à jour en temps réel de AfterShip en vous abonnant aux webhooks de suivi

IT Aggiungi facilmente funzionalità di tracciamento al tuo negozio con la nostra API di tracciamento delle spedizioni e ricevi aggiornamenti in tempo reale da AfterShip iscrivendoti ai webhook di tracciamento

ප්රංශ ඉතාලි
ajoutez aggiungi
suivi tracciamento
magasin negozio
api api
expéditions spedizioni
réel reale
webhooks webhook
mises à jour aggiornamenti
et e
facilement facilmente
en in
de di
temps tempo
vous ricevi
votre tuo

FR Cela dit, le suivi de lexercice, le suivi du sommeil et le suivi de la fréquence cardiaque du Charge 5 vont de pair avec des appareils plus du double de son prix.

IT Detto questo, il monitoraggio dellesercizio, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca del Charge 5 vanno in punta di piedi con dispositivi oltre il doppio del suo prezzo.

ප්රංශ ඉතාලි
dit detto
sommeil sonno
cardiaque cardiaca
appareils dispositivi
charge charge
suivi monitoraggio
et e
fréquence frequenza
prix prezzo

FR Cela dit, le suivi de lexercice, le suivi du sommeil et le suivi de la fréquence cardiaque du Charge 5 vont de pair avec des appareils plus du double de son prix.

IT Detto questo, il monitoraggio dellesercizio, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca del Charge 5 vanno in punta di piedi con dispositivi oltre il doppio del suo prezzo.

ප්රංශ ඉතාලි
dit detto
sommeil sonno
cardiaque cardiaca
appareils dispositivi
charge charge
suivi monitoraggio
et e
fréquence frequenza
prix prezzo

FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.

IT Tuttavia, offriamo un Pulsante Segui Instagram , Pulsante "Segui Tik Tok (e di più) che si possono aggiungere abilitando i pulsanti di follow.

ප්රංශ ඉතාලි
instagram instagram
bouton pulsante
ajouter aggiungere
boutons pulsanti
et e
cependant tuttavia
proposons offriamo
de di
plus più
suivi follow
vous pouvez possono

FR Ces sites web tiers reçoivent des crédits pour les activités des utilisateurs renvoyés vers nos Sites, ou donnent des crédits à SimplyHired en échange des activités des utilisateurs renvoyés vers leurs sites

IT Questi siti web partner di terze parti ricevono credito per l?attività degli utenti di cui eseguono il referral ai Siti oppure assegnano credito a SimplyHired per l?attività degli utenti di cui viene eseguito il referral a tali siti di terze parti

ප්රංශ ඉතාලි
reçoivent ricevono
crédits credito
utilisateurs utenti
web web
sites siti
tiers terze
à a
ou oppure
ces tali
pour per

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

IT Condurre attività di valutazione dei rischi, tra cui l'esecuzione delle valutazioni stesse e la facilitazione delle decisioni sul trattamento del rischio

ප්රංශ ඉතාලි
décisions decisioni
traitement trattamento
et e
évaluation valutazione
d valutazioni
risques rischi
de di
en sul

FR Définissez et configurez des alertes personnalisées pour répondre aux besoins de processus métier uniques de l'organisation et recevez des notifications en temps réel des activités importantes, des non-activités et des erreurs.

IT Definisci e configura avvisi personalizzati per soddisfare le esigenze dei processi aziendali univoci dell'organizzazione e ricevi notifiche in tempo reale di attività importanti, non attività ed errori.

ප්රංශ ඉතාලි
définissez definisci
configurez configura
besoins esigenze
uniques univoci
recevez ricevi
réel reale
importantes importanti
erreurs errori
alertes avvisi
processus processi
notifications notifiche
et e
en in
répondre soddisfare
temps tempo
de di
pour per

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

IT Condurre attività di valutazione dei rischi, tra cui l'esecuzione delle valutazioni stesse e la facilitazione delle decisioni sul trattamento del rischio

ප්රංශ ඉතාලි
décisions decisioni
traitement trattamento
et e
évaluation valutazione
d valutazioni
risques rischi
de di
en sul

FR Notre équipe de la communauté organise régulièrement des activités comme du réseautage, des dîners et des formations, ainsi que des activités amusantes pour aider à ajouter du divertissement à la journée.

IT Il nostro Community Team organizza regolarmente attività come networking, eventi Lunch & Learn e molto altro, inoltre propone altre attività piacevoli, che possono rendere più piacevole la giornata.

ප්රංශ ඉතාලි
communauté community
organise organizza
régulièrement regolarmente
réseautage networking
équipe team
la il
et e
que che
des attività
pour rendere
journée giornata

FR Tout ce qui précède affecte la croissance des ventes et d'autres indicateurs importants des activités de l'entreprise, ce qui à son tour affecte le résultat des activités de l'entreprise dans son ensemble.

IT Tutto quanto sopra influisce sulla crescita delle vendite e di altri importanti indicatori delle attività dell'azienda, che a sua volta influisce sul risultato delle attività dell'azienda nel suo complesso.

ප්රංශ ඉතාලි
affecte influisce
croissance crescita
ventes vendite
indicateurs indicatori
importants importanti
tour volta
résultat risultato
dautres altri
à a
et e
de di

FR Avec la carte OSKAR, les vacanciers profitent d’activités aussi variées les unes que les autres dans toute la Suisse orientale. Elles comprennent des activités sportives et culturelles, des excursions ou l’utilisation des transports publics.

IT La Swiss Half Fare Card autorizza i viaggiatori a usufruire a metà prezzo di treni, autobus, battelli e della maggior parte delle ferrovie di montagna.

ප්රංශ ඉතාලි
carte card
et e
transports autobus
autres di
que maggior
la della

FR Avec la carte OSKAR, les vacanciers profitent d’activités aussi variées les unes que les autres dans toute la Suisse orientale. Elles comprennent des activités sportives et culturelles, des excursions ou l’utilisation des transports publics.

IT La Swiss Half Fare Card autorizza i viaggiatori a usufruire a metà prezzo di treni, autobus, battelli e della maggior parte delle ferrovie di montagna.

ප්රංශ ඉතාලි
carte card
et e
transports autobus
autres di
que maggior
la della

FR Tout ce qui précède affecte la croissance des ventes et d'autres indicateurs importants des activités de l'entreprise, ce qui à son tour affecte le résultat des activités de l'entreprise dans son ensemble.

IT Tutto quanto sopra influisce sulla crescita delle vendite e di altri importanti indicatori delle attività dell'azienda, che a sua volta influisce sul risultato delle attività dell'azienda nel suo complesso.

FR Planifiez des activités interactives et inclusives, comme le vote et des activités énergisantes, pour impliquer l'ensemble du groupe. Utilisez notre fonction cacher/révéler les cadres pour les maintenir à différents endroits dans votre atelier.

IT Pianifica attività interattive e inclusive, come la votazione e gli stimolatori, per coinvolgere l'intero gruppo. Usa la nostra funzionalità nascondi/rivela frame per fermarli in diversi punti durante il tuo workshop.

ප්රංශ ඉතාලි
planifiez pianifica
interactives interattive
vote votazione
impliquer coinvolgere
groupe gruppo
différents diversi
endroits punti
atelier workshop
inclusives inclusive
et e
utilisez usa
le il
des attività
votre tuo

FR associer la consommation d'alcool à des activités qui exigent un certain niveau d'habileté à la coordination (par ex., conduite automobile ou activités sportives) ;

IT associare il bere ad attività che richiedono un certo livello di competenza con la coordinazione (ad esempio, guida o attività sportive);

ප්රංශ ඉතාලි
associer associare
exigent richiedono
niveau livello
coordination coordinazione
sportives sportive
ou o
un un
la il
à ad

FR La société finlandaise de conseil en digital accélère ses activités et assure la continuité des activités de ses clients grâce à F-Secure Elements Vulnerability Management, qui constitue le coeur de ses services.

IT La società finlandese di consulenza in ambito digital accelera il business e protegge la continuità operativa dei clienti con F-Secure Elements Vulnerability Management come colonna portante dei suoi servizi. 

ප්රංශ ඉතාලි
finlandaise finlandese
accélère accelera
clients clienti
elements elements
management management
activité business
conseil consulenza
en in
et e
de di
digital digital
services servizi

FR Activités commerciales générales. Lorsque cela est nécessaire à l'administration de nos activités générales, à la comptabilité, à la tenue des dossiers et aux fonctions juridiques.

IT Operazioni aziendali di carattere generale. Ove necessario, per l'amministrazione delle nostre funzioni aziendali, contabili, di archiviazione e legali generali.

ප්රංශ ඉතාලි
nécessaire necessario
dossiers archiviazione
fonctions funzioni
juridiques legali
générales generali
et e
commerciales aziendali
de di
à per
la delle

FR Profitez-en ! Nous avons prévu de nombreuses surprises et activités tout au long de la conférence. Participez à des activités ludiques, visitez le Photomaton virtuel et faites votre choix parmi les nombreux articles de la boutique Tableau.

IT Divertiti! L'evento sarà costellato da momenti di divertimento e tante sorprese. Gioca, visita la postazione fotografica virtuale e accaparrati qualcuno dei fantastici gadget dello store di Tableau.

ප්රංශ ඉතාලි
surprises sorprese
visitez visita
boutique store
tableau tableau
profitez divertiti
et e
de di
virtuel virtuale
nombreux tante

FR Lorsque la montre est portée dans le cadre d'activités sportives sous-marines, il est recommandé de la faire vérifier chaque année avant le début de la saison des activités sous-marines.

IT Qualora il modello venga utilizzato per attività sportive subacquee, consigliamo di procedere a questa verifica ogni anno, prima dell’inizio della stagione sportiva.

ප්රංශ ඉතාලි
cadre modello
vérifier verifica
année anno
saison stagione
sportives sportive
chaque ogni
de di

FR Super Box +++ "Petite box personnalisée au nom de l'enfant, ce qui fait son effet quand on la reçoit. Supers activités, toujours en thème avec le moment. Pour ce mois d'Avril, nous découvrons des activités sur Páques."

IT Una scatola magica "Un'idea fantastica che fa felice genitori e bambini... Mia figlia l aspetta ogni mese con ansia per scoprire il nuovo tema e immergersi nelle attività... Perfetta anche per passare del tempo insieme genitore/figlio!"

ප්රංශ ඉතාලි
box scatola
thème tema
mois mese
son figlio
moment tempo
qui che

FR Outre les activités de plongée, les autres services proposés sont, notamment, la vente d'équipement de plongée à des activités aquatiques variées

IT Oltre alle immersioni, altri servizi potrebbero includere la vendita di attrezzatura subacquea così come altre attività di sport acquatici

ප්රංශ ඉතාලි
vente vendita
équipement attrezzatura
de di
services servizi
notamment includere

FR Bien que les tenants puissent exécuter une vaste gamme d’activités de sauvegarde et de récupération dans le portail libre-service, ils ne peuvent pas accéder aux environnements et aux activités de protection de données des autres tenants.

IT Sebbene i tenant possano eseguire una vasta gamma di attività di backup e ripristino nel portale self-service, non possono accedere agli ambienti e alle attività di protezione dei dati di altri tenant.

ප්රංශ ඉතාලි
gamme gamma
environnements ambienti
vaste vasta
sauvegarde backup
récupération ripristino
portail portale
accéder accedere
protection protezione
données dati
bien que sebbene
et e
peuvent possono
puissent possano
le i
de di

FR "Activités de responsabilité sociale des entreprises (RSE)" signifie que les activités comprennent, sans s'y limiter, les éléments suivants:

IT "Attività di Responsabilità Sociale d'Impresa (RSI)" significa che le attività includono, ma non sono limitate a:

ප්රංශ ඉතාලි
sociale sociale
comprennent includono
signifie significa
l sono

FR Utilisé en tant que base pour les fichiers XLS, c’est un format persistant qui supporte des contenus de réalisations et de traitement web pour les cahiers d’activités et modèles de cahiers d’activités

IT Utilizzato come base per i file XLs, è un formato di persistenza che supporta authoring e manipolazione del contenuto nei workbook e nei template dei workbook

ප්රංශ ඉතාලි
utilisé utilizzato
xls xls
supporte supporta
contenus contenuto
un un
et e
format formato
fichiers file
de di
pour per

FR Jeux organisés et activités, ainsi que des activités spéciales pour enfants au mini-club (4 à 12 ans)

IT Giochi ed attività organizzate e attività speciali per bambini presso il Mini Club (da 4 a 12 anni)

ප්රංශ ඉතාලි
jeux giochi
spéciales speciali
enfants bambini
ans anni
mini mini
club club
et e
à a
des attività
pour per

FR Lorsque la montre est portée dans le cadre d'activités sportives sous-marines, il est recommandé de la faire vérifier chaque année avant le début de la saison des activités sous-marines.

IT Qualora il modello venga utilizzato per attività sportive subacquee, consigliamo di procedere a questa verifica ogni anno, prima dell’inizio della stagione sportiva.

ප්රංශ ඉතාලි
cadre modello
vérifier verifica
année anno
saison stagione
sportives sportive
chaque ogni
de di

FR via des activités marketing (plus d'informations sous Activités professionnelles - marketing) ;

IT Tramite attività di marketing (altre informazioni in Business aziendale - marketing),

ප්රංශ ඉතාලි
marketing marketing

FR La société finlandaise de conseil en digital accélère ses activités et assure la continuité des activités de ses clients grâce à F-Secure Elements Vulnerability Management, qui constitue le coeur de ses services.

IT La società finlandese di consulenza in ambito digital accelera il business e protegge la continuità operativa dei clienti con F-Secure Elements Vulnerability Management come colonna portante dei suoi servizi. 

ප්රංශ ඉතාලි
finlandaise finlandese
accélère accelera
clients clienti
elements elements
management management
activité business
conseil consulenza
en in
et e
de di
digital digital
services servizi

FR Les entreprises de toutes tailles et de tous les secteurs d’activités transforment chaque jour leurs activités à l’aide d’AWS. Contactez nos spécialistes et entamez votre transition vers le Cloud AWS dès aujourd'hui.

IT Aziende di tutte le taglie e di tutti i settori stanno trasformando ogni giorno la loro attività grazie ad AWS. Contatta i nostri esperti e comincia il tuo viaggio nel Cloud AWS oggi.

ප්රංශ ඉතාලි
tailles taglie
secteurs settori
contactez contatta
spécialistes esperti
entreprises aziende
cloud cloud
aws aws
aujourdhui oggi
et e
à ad
de di
chaque ogni
jour giorno
nos nostri
toutes tutte
votre tuo

FR Les entreprises de toute taille et de tous les secteurs d’activités transforment chaque jour leurs activités à l’aide d’AWS. Contactez nos spécialistes et commencez dès aujourd'hui votre transition vers le Cloud AWS.

IT Aziende di tutte le taglie e di tutti i settori stanno trasformando ogni giorno la loro attività grazie ad AWS. Contatta i nostri esperti e inizia subito il tuo viaggio nel Cloud AWS.

ප්රංශ ඉතාලි
secteurs settori
contactez contatta
spécialistes esperti
commencez inizia
taille taglie
dès subito
entreprises aziende
cloud cloud
aws aws
et e
à ad
de di
chaque ogni
jour giorno
nos nostri
votre tuo

FR Outre les activités de plongée, les autres services proposés sont, notamment, la vente d'équipement de plongée à des activités aquatiques variées

IT Oltre alle immersioni, altri servizi potrebbero includere la vendita di attrezzatura subacquea così come altre attività di sport acquatici

ප්රංශ ඉතාලි
vente vendita
équipement attrezzatura
de di
services servizi
notamment includere

FR Bien que les tenants puissent exécuter une vaste gamme d’activités de sauvegarde et de récupération dans le portail libre-service, ils ne peuvent pas accéder aux environnements et aux activités de protection de données des autres tenants.

IT Sebbene i tenant possano eseguire una vasta gamma di attività di backup e ripristino nel portale self-service, non possono accedere agli ambienti e alle attività di protezione dei dati di altri tenant.

ප්රංශ ඉතාලි
gamme gamma
environnements ambienti
vaste vasta
sauvegarde backup
récupération ripristino
portail portale
accéder accedere
protection protezione
données dati
bien que sebbene
et e
peuvent possono
puissent possano
le i
de di

FR "Activités de responsabilité sociale des entreprises (RSE)" signifie que les activités comprennent, sans s'y limiter, les éléments suivants:

IT "Attività di Responsabilità Sociale d'Impresa (RSI)" significa che le attività includono, ma non sono limitate a:

ප්රංශ ඉතාලි
sociale sociale
comprennent includono
signifie significa
l sono

FR Utilisé en tant que base pour les fichiers XLS, c’est un format persistant qui supporte des contenus de réalisations et de traitement web pour les cahiers d’activités et modèles de cahiers d’activités

IT Utilizzato come base per i file XLs, è un formato di persistenza che supporta authoring e manipolazione del contenuto nei workbook e nei template dei workbook

ප්රංශ ඉතාලි
utilisé utilizzato
xls xls
supporte supporta
contenus contenuto
un un
et e
format formato
fichiers file
de di
pour per

FR associer la consommation d'alcool à des activités qui exigent un certain niveau d'habileté à la coordination (par ex., conduite automobile ou activités sportives) ;

IT associare il bere ad attività che richiedono un certo livello di competenza con la coordinazione (ad esempio, guida o attività sportive);

ප්රංශ ඉතාලි
associer associare
exigent richiedono
niveau livello
coordination coordinazione
sportives sportive
ou o
un un
la il
à ad

FR Informations sur les activités Ce site Web présente des informations concernant certaines activités du groupe

IT Informazioni sulle attività Questo sito web presenta informazioni riguardanti alcune attività del gruppo

ප්රංශ ඉතාලි
informations informazioni
présente presenta
groupe gruppo
ce questo
du del
web web
site sito

FR Super Box +++ "Petite box personnalisée au nom de l'enfant, ce qui fait son effet quand on la reçoit. Supers activités, toujours en thème avec le moment. Pour ce mois d'Avril, nous découvrons des activités sur Páques."

IT Una scatola magica "Un'idea fantastica che fa felice genitori e bambini... Mia figlia l aspetta ogni mese con ansia per scoprire il nuovo tema e immergersi nelle attività... Perfetta anche per passare del tempo insieme genitore/figlio!"

ප්රංශ ඉතාලි
box scatola
thème tema
mois mese
son figlio
moment tempo
qui che

FR « Nous positionnons notre entreprise en tant que partenaire de développement des activités de nos clients. N?able nous permet de développer nos activités et celles de nos clients. »

IT “La nostra società si posiziona come partner di sviluppo aziendale per i nostri clienti. Con N?able favoriamo la crescita delle aziende dei nostri clienti, oltre che della nostra”.

ප්රංශ ඉතාලි
partenaire partner
clients clienti
développement sviluppo
entreprise aziendale
de di
activités aziende
nos nostri
notre nostra
en per
que che

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්