පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"société a évolué" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "société a évolué" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

société a évolué හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "société a évolué" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

société all app attività azienda aziendale aziendali aziende compagnia comunità con creare delle di fare gestione gruppo indirizzo lavoro mercato modo ogni parte progetti qualsiasi servizi servizio sito sito web società software team tutti tutto un un’azienda web
évolué a evoluto lavoro sviluppato è

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත société a évolué හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR À mesure que la technologie évolue, la puissance de la surveillance numérique évolue également. L'analyse Web est un domaine dans lequel cela est devenu particulièrement important. Un site Web qui n'utilise pas d'analyse de site Web éthique…

IT Con l'evolversi della tecnologia, aumenta anche il potere della sorveglianza digitale. Un'area in cui questo è diventato particolarmente importante è l'analisi dei dati web. Un sito Web che non utilizza l'analisi etica del sito Web...

ප්රංශ ඉතාලි
puissance potere
surveillance sorveglianza
particulièrement particolarmente
important importante
dans in
numérique digitale
est è
la il
technologie tecnologia
site sito
web web
que un
devenu diventato
qui che
de dei
pas non

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

IT La società è detenuta privatamente senza investitori esterni e il team detiene azioni e opzioni nella società

ප්රංශ ඉතාලි
investisseurs investitori
détient detiene
équipe team
est è
options opzioni
la il
sans senza
et e
de esterni

FR Infovac est officiellement reconnu et soutenu par la Société suisse d’allergologie et d'immunologie, la Société suisse d’infectiologie la Société suisse de pédiatrie et l’Office fédéral de la santé publique.

IT Infovac è ufficialmente riconosciuto e sostenuto dalla Società svizzera di Pediatria, la Società Svizzera d'Infettivologia, la Società Svizzera di Immunologia e Allergologia e l’Ufficio federale della sanità pubblica.

ප්රංශ ඉතාලි
officiellement ufficialmente
reconnu riconosciuto
soutenu sostenuto
suisse svizzera
fédéral federale
publique pubblica
est è
et e
de di
la dalla

FR Toutes les propriétés connues qui ont été ou seront créées par la Société et pour celle-ci sont les droits de la Société et demeureront à tout moment exclusives à la Société et dans cette dernière

IT Qualsivoglia delle proprietà che sono state create o saranno create da e per l'Azienda sono di diritto della stessa e rimarranno riservate e all'interno della stessa in qualsiasi momento

ප්රංශ ඉතාලි
ou o
seront saranno
moment momento
et e
de di
dans allinterno
sont sono
été state

FR L'insertion par la Société de liens hypertextes vers ces sites internet n'implique aucune acceptation par la Société du matériel publié sur ces sites internet ni aucune autre relation entre la Société et les exploitants de ces sites.

IT L'inserimento da parte della Società di hyperlink a tali siti web non implica alcuna accettazione da parte della Società del materiale pubblicato su tali siti web o qualsiasi altra relazione tra la Società e i gestori degli stessi.

ප්රංශ ඉතාලි
acceptation accettazione
matériel materiale
publié pubblicato
relation relazione
exploitants gestori
et e
sites siti
de di
ces tali
internet web

FR Infovac est officiellement reconnu et soutenu par la Société suisse d’allergologie et d'immunologie, la Société suisse d’infectiologie la Société suisse de pédiatrie et l’Office fédéral de la santé publique.

IT Infovac è ufficialmente riconosciuto e sostenuto dalla Società svizzera di Pediatria, la Società Svizzera d'Infettivologia, la Società Svizzera di Immunologia e Allergologia e l’Ufficio federale della sanità pubblica.

ප්රංශ ඉතාලි
officiellement ufficialmente
reconnu riconosciuto
soutenu sostenuto
suisse svizzera
fédéral federale
publique pubblica
est è
et e
de di
la dalla

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

IT La società è detenuta privatamente senza investitori esterni e il team detiene azioni e opzioni nella società

ප්රංශ ඉතාලි
investisseurs investitori
détient detiene
équipe team
est è
options opzioni
la il
sans senza
et e
de esterni

FR Habituellement, les informations sur la société sont écrites vers le haut de la facture pour créer une distinction claire entre la société fournissant les biens ou services et la société qui les reçoit.

IT Di solito, le informazioni sulla società vengono scritte nella parte superiore della fattura per creare una chiara differenziazione tra la società che fornisce i beni o i servizi e la società che li riceve.

ප්රංශ ඉතාලි
informations informazioni
écrites scritte
facture fattura
fournissant fornisce
reçoit riceve
les li
claire chiara
ou o
et e
créer creare
biens beni
services servizi
le le
de di
habituellement di solito
sur superiore
pour per

FR Cliente de la première heure de Kornit, la société a évolué avec Kornit, qui continue encore aujourd’hui de faire partie intégrante de l’offre client de Silk Screen Ink.

IT Silk Screen Ink è uno dei primi clienti storici di Kornit e insieme a Kornit si è sviluppata ed è cresciuta, e nel continuare a crescere insieme, Kornit resterà una componente essenziale dell’offerta dell’azienda.

ප්රංශ ඉතාලි
kornit kornit
client clienti
screen screen
a a
la première primi
de di

FR Prenons l'exemple d'une société de fabrication qui évolue vers une architecture pilotée par les événements afin de fournir plus d'automatisation, plus de suivi et une livraison plus rapide des produits et services

IT Prendiamo ad esempio un'azienda manifatturiera che sta passando a una event-driven architecture per fornire più automazione, più tracciabilità e un'erogazione più veloce di prodotti e servizi

ප්රංශ ඉතාලි
suivi tracciabilità
fournir fornire
et e
produits prodotti
architecture architecture
rapide veloce
de di
plus più
fabrication manifatturiera
services servizi

FR Nous développons nos produits avec passion, jour après jour. En Italie depuis 1956, la société évolue sans cesse, toujours à l'écoute des cyclistes et du monde du vélo.

IT Sviluppiamo i nostri prodotti, giorno dopo giorno, con passione. Nata in Italia nel 1956, l'azienda continua ad evolversi, ascoltando i ciclisti e il mondo della bicicletta.

ප්රංශ ඉතාලි
italie italia
cyclistes ciclisti
monde mondo
vélo bicicletta
nous développons sviluppiamo
produits prodotti
la il
et e
passion passione
en in
avec con
après dopo
jour giorno
nos nostri

FR Cliente de la première heure de Kornit, la société a évolué avec Kornit, qui continue encore aujourd’hui de faire partie intégrante de l’offre client de Silk Screen Ink.

IT Silk Screen Ink è uno dei primi clienti storici di Kornit e insieme a Kornit si è sviluppata ed è cresciuta, e nel continuare a crescere insieme, Kornit resterà una componente essenziale dell’offerta dell’azienda.

ප්රංශ ඉතාලි
kornit kornit
client clienti
screen screen
a a
la première primi
de di

FR Prenons l'exemple d'une société de fabrication qui évolue vers une architecture pilotée par les événements afin de fournir plus d'automatisation, plus de suivi et une livraison plus rapide des produits et services

IT Prendiamo ad esempio un'azienda manifatturiera che sta passando a una event-driven architecture per fornire più automazione, più tracciabilità e un'erogazione più veloce di prodotti e servizi

ප්රංශ ඉතාලි
suivi tracciabilità
fournir fornire
et e
produits prodotti
architecture architecture
rapide veloce
de di
plus più
fabrication manifatturiera
services servizi

FR Andy et moi avons ouvert le premier bureau de la société dans la ville en août 2012, et Andrew nous a rejoint plus tard au cours de l'année - après l'achat de sa société - pour former une équipe de trois personnes.

IT Andy e io abbiamo aperto il primo ufficio della società nella City nell'agosto 2012, e Andrew si è unito a noi nello stesso anno - dopo aver comprato la sua compagnia - per formare una squadra di tre persone.

ප්රංශ ඉතාලි
andy andy
bureau ufficio
société compagnia
ville city
et e
équipe squadra
ouvert aperto
former formare
de di
personnes persone
avons abbiamo
après dopo
sa sua
trois tre
en nello
pour per

FR Comme toujours avec Reincubate, je suis déterminé à ouvrir la voie à la vision de la société - être la société de données pour applications iOS et applications - tout en respectant ses valeurs

IT Come sempre con Reincubate, mi sono impegnato a costruire un percorso verso la visione dell'azienda - essendo la società di dati iOS e app - pur seguendo i suoi valori

ප්රංශ ඉතාලි
données dati
reincubate reincubate
à a
vision visione
applications app
toujours sempre
suis mi
ios ios
et e
valeurs valori
de di

FR EMI est une société britannique et Sony BMG est détenue à 50% par Bertelsmann, une société allemande

IT EMI è una società britannica e Sony BMG è controllata al 50% da Bertelsmann, una società tedesca

ප්රංශ ඉතාලි
emi emi
britannique britannica
sony sony
est è
et e
une una
allemande tedesca

FR Nous faisons effectuer les vérifications d'adresses par une société domiciliée en Suisse qui offre des services de gestion d'adresses ("société de gestion d'adresses")

IT Facciamo eseguire la verifica degli indirizzi da una società domiciliata in Svizzera che offre servizi di gestione degli indirizzi ("società di gestione degli indirizzi")

ප්රංශ ඉතාලි
suisse svizzera
offre offre
de di
en in
gestion gestione
faisons facciamo
services servizi

FR En utilisant Services Marketplace au nom d’une société ou de toute autre entité juridique, Vous déclarez être autorisé à accepter les présentes Conditions au nom de cette société ou entité juridique

IT Se l'utente utilizza Services Marketplace per conto di una società o di un'altra entità legale, l'utente dichiara di essere autorizzato ad accettare i presenti Termini e condizioni per conto di tale società o entità legale

ප්රංශ ඉතාලි
services services
marketplace marketplace
nom per conto
juridique legale
autorisé autorizzato
accepter accettare
ou o
utilisant utilizza
présentes presenti
conditions condizioni
de di
à per
être essere

FR Vous n'imaginez pas le nombre de fois où les gens laissent par erreur un avis concernant la société A sur le profil de la société B

IT Non immagini quanta gente lascia per errore una recensione che riguarda l'azienda A sulla pagina profilo dell'azienda B

ප්රංශ ඉතාලි
erreur errore
avis recensione
profil profilo
b b
de sulla
gens gente
un una
concernant per
pas non
a a

FR la consultation des pages de la Société accessibles par un lien ou l'accès aux autres services applicatifs proposés par la Société.

IT La navigazione su tutte le pagine collegate o le applicazioni offerte dall'Azienda.

ප්රංශ ඉතාලි
lien collegate
la le
ou o
un tutte
services offerte
pages pagine
par applicazioni

FR Si une société partage une image de marque commune (c’est-à-dire un nom commun, une marque de service ou une marque de commerce) avec une autre entreprise qui est tenue au respect du CCPA, la société sera également assujettie au respect du CCPA.

IT Se un’azienda condivide il branding (ovvero ha denominazione, marchio di servizio o marchio commerciale condivisi) con un’altra società che sia soggetta al CCPA, anche la prima azienda sarà tenuta a conformarsi al CCPA.

ප්රංශ ඉතාලි
ccpa ccpa
ou o
nom denominazione
service servizio
la il
également anche
marque marchio
au al
partage condivide
sera sarà
commun condivisi
de di
un prima

FR les négociations, toute fusion, vente d'actifs de la société, financement ou acquisition de tout ou partie de nos activités à une autre société.

IT negoziazione di qualsiasi fusione, vendita di beni aziendali, finanziamento o acquisizione di tutta o parte della nostra attività a un'altra società.

ප්රංශ ඉතාලි
fusion fusione
vente vendita
financement finanziamento
ou o
à a
acquisition acquisizione
de di
la della
nos nostra
société aziendali

FR Il existe quelques jeux de société optimisés par Google Assistant et Amazon Alexa pour améliorer vos singeries de jeux de société. Voici vos

IT Ci sono alcuni giochi da tavolo basati su Google Assistant e Amazon Alexa per migliorare le tue buffonate di gioco da tavolo. Ecco le tue opzioni.

ප්රංශ ඉතාලි
google google
assistant assistant
amazon amazon
alexa alexa
améliorer migliorare
jeux giochi
et e
de di
existe ci sono
pour per

FR L'achat d'un système de vision de Cognex a permis à la société suisse Lista de résoudre tous ses problèmes de revêtement par pulvérisation de façon efficace et économique. La société devait produire u...

IT Lista è una società specializzata nella realizzazione di mobili per postazioni di lavoro. La società doveva realizzare un nuovo sistema per il rivestimento con vernici in polvere dei suoi prodotti. Il...

ප්රංශ ඉතාලි
système sistema
revêtement rivestimento
la il
a doveva
de di
à per

FR En 2004, la société Cognex fut invitée à ouvrir la séance du Nasdaq pour célébrer le 15° anniversaire de l'entrée en Bourse de la société.

IT Nel 2004 Cognex è stata invitata ad aprire le contrattazioni al Nasdaq in occasione del 15° anniversario come società quotata pubblicamente.

ප්රංශ ඉතාලි
cognex cognex
ouvrir aprire
anniversaire anniversario
en in
fut stata
le le
de nel

FR À travers son Programme caritatif, Cognex s'engage à l'égard de la société. Cognex soutient dans le cadre de ce programme diverses bonnes causes dans les villes où sont implantés les principaux bureaux régionaux de la société.

IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.

ප්රංශ ඉතාලි
cognex cognex
programme programma
soutient sostiene
diverses numerose
causes cause
villes urbani
principaux principali
bureaux uffici
de di
dans in
le il
les i

FR L'abonnement des membres de la Société suisse d’infectiologie est offert par la Société suisse d’infectiologie.

IT L’iscrizione dei membri della Società Svizzera d’Infettivologia è offerta dalla Società Svizzera d'Infettivologia.

ප්රංශ ඉතාලි
membres membri
suisse svizzera
offert offerta
est è
de dei

FR L'abonnement des membres de la Société suisse d'allergologie-immunologie est offert par la Société suisse d'allergologie-immunologie.

IT L’iscrizione dei membri della Società Svizzera d’Allergologia Immunologia è offerta dalla Società Svizzera d'Allergologia e Immunologia.

ප්රංශ ඉතාලි
membres membri
suisse svizzera
offert offerta
immunologie immunologia
est è
de dei

FR Ltd (« la Société ») a été formulée par le Conseil d'administration de la Société lors de sa réunion tenue le 5 juin 2015

IT Ltd ("la Società") è stata formulata dal Consiglio di amministrazione della Società nella loro riunione del 5 giugno, 2015

ප්රංශ ඉතාලි
ltd ltd
conseil consiglio
réunion riunione
juin giugno
de di
le la

FR La société veillera à ce que, lors de l'identification de ses projets de RSE, la préférence soit donnée à la zone locale et aux zones autour desquelles la société opère

IT La Società assicurerà che nell'identificare i suoi Progetti CSR, la preferenza sarà data all'area locale e alle aree intorno alle quali la Società opera

ප්රංශ ඉතාලි
projets progetti
rse csr
préférence preferenza
donnée data
locale locale
opère opera
zones aree
et e
autour intorno
que che

FR En outre, la société indiquera les raisons de la sous-dépense, le cas échéant, du budget RSE alloué pour l'année financière en cours dans le rapport du conseil d'administration sous les signatures du conseil d'administration de la société.

IT Inoltre, la Società riporterà le ragioni per la sottoutilizzazione, se del caso, del budget CSR assegnato per l'anno finanziario in corso nella relazione del Consiglio sotto le firme del Consiglio di amministrazione della Società.

ප්රංශ ඉතාලි
budget budget
rse csr
financière finanziario
cours corso
rapport relazione
conseil consiglio
signatures firme
raisons ragioni
en in
de di
le le
cas caso
pour per

FR Histoire et philosophie de la société La société spécialiste du lavage a été créée en 2007 afin de fournir la prochaine génération d'appareils pour le lavage des ablutions dans les chambres de prière, les maisons et les mosquées

IT Il "Specialist Whashing Company Limited" Fu stabilita nel 2007 per fornire la prossima generazione di apparecchi per abluzione in sedi di preghiera, case e moschee

ප්රංශ ඉතාලි
spécialiste specialist
fournir fornire
génération generazione
prière preghiera
et e
en in
de di
prochaine prossima
les case

FR 6 (1)(a) GDPR, nous partagerons votre adresse e-mail avec la société de transport chargée de la livraison afin que cette société puisse vous informer de l?état d?expédition de votre commande par e-mail

IT 6 (1)(a) GDPR, condivideremo il suo indirizzo e-mail con l?azienda di trasporto incaricata della consegna in modo che questa possa informarla sullo stato della spedizione del suo ordine via e-mail

ප්රංශ ඉතාලි
gdpr gdpr
société azienda
puisse possa
nous partagerons condivideremo
transport trasporto
commande ordine
la il
e-mail mail
état stato
mail e-mail
adresse indirizzo
de di
livraison consegna
l l
expédition spedizione
de la della

FR Les coûts et frais de la Société sont indiqués sur le site Internet de la Société ici sous la rubrique « Coûts du trading »

IT Le commissioni e le spese dell'Azienda sono illustrate qui nel sito dell'Azienda sotto la sezione 'Costi del trading'

ප්රංශ ඉතාලි
trading trading
coûts costi
et e
site sito
le le
ici qui

FR Directeur (2021) Société coopérative Migros Vaud, Société coopérative Migros Vaud

IT Direttore (2021) Società cooperativa Migros Vaud, Società cooperativa Migros Vaud

ප්රංශ ඉතාලි
directeur direttore
coopérative cooperativa
migros migros

FR Une société d?échange au comptant de crypto-monnaie est une société où les clients peuvent négocier sans effet de levier et échanger des actifs cryptés sur des stablecoins ou des monnaies fiat et vice versa.

IT Uno spot exchange di criptovalute è un servizio in cui i clienti sono in grado di fare trading senza leva e scambiare asset di criptovalute in stablecoin o valute fiat e viceversa.

ප්රංශ ඉතාලි
actifs asset
fiat fiat
est è
ou o
et e
échanger scambiare
monnaies valute
crypto criptovalute
levier leva
versa viceversa
de di
clients clienti
change exchange
peuvent sono
négocier trading

FR Les nouveaux modèles seront alimentés par les nouveaux processeurs Apple M1 Pro et M1 Max de la société et tous deux seront dotés de la technologie ProMotion de la société que lon trouve sur les appareils iPad Pro et iPhone 13 Pro

IT I nuovi modelli saranno alimentati dai nuovi processori Apple M1 Pro e M1 Max dellazienda ed entrambi presenteranno la tecnologia ProMotion dellazienda presente sui dispositivi iPad Pro e iPhone 13 Pro

ප්රංශ ඉතාලි
nouveaux nuovi
modèles modelli
processeurs processori
apple apple
max max
appareils dispositivi
iphone iphone
s m
promotion promotion
ipad ipad
et e
seront saranno
pro pro
technologie tecnologia
les entrambi
que la

FR (Pocket-lint) - Nous avons récemment eu quelques taquineries dOculus sur les prototypes de casques VR sur lesquels la société travaille. Maintenant, la prochaine version de la société pourrait avoir été divulguée.

IT (Pocket-lint) - Ultimamente abbiamo ricevuto alcune anticipazioni da Oculus sui prototipi di visori VR su cui lazienda sta lavorando. Ora la prossima versione dellazienda potrebbe essere trapelata.

ප්රංශ ඉතාලි
prototypes prototipi
maintenant ora
version versione
avons abbiamo
de di
travaille lavorando
prochaine prossima
la sta
pourrait essere

FR Logistique société coopérative, par Ficucella, Interporto Sud Europe – Lotto 7 – 81024 maddaloni (CE-Italie) et les commandes sont expédiées avec la société de transport ……

IT Logistica società cooperativa, via Ficucella, Interporto Sud Europa – Lotto 7 – 81024 Maddaloni (Ce-Italia) e gli ordini vengono spediti con la società di trasporto ………….

FR Tous les noms, logos et marques commerciales qui apparaissent sur les Sites sont la propriété de la Société ou sont utilisés par la Société sous licence

IT Tutti i nomi, i loghi e i marchi commerciali contenuti nei Siti sono di proprietà dell'Azienda o da essa utilizzati dietro licenza

ප්රංශ ඉතාලි
noms nomi
commerciales commerciali
licence licenza
logos loghi
marques marchi
ou o
et e
utilisés utilizzati
sites siti
de di
la essa
sont sono

FR Si la Société enfreint ces Conditions d'utilisation ou est responsable à votre égard, la Société sera uniquement responsable en cas de perte considérée comme une conséquence prévisible de notre violation

IT In caso di mancata osservanza da parte dell'Azienda dei presenti Termini di utilizzo o di sua eventuale responsabilità di altra natura nei tuoi confronti, quest'ultima si limiterà alle perdite prevedibili avvenute in conseguenza della sua violazione

ප්රංශ ඉතාලි
dutilisation utilizzo
perte perdite
prévisible prevedibili
violation violazione
ou o
conditions termini
en in
cas caso
de di
conséquence conseguenza

FR En déployant la rubrique dédiée à chaque société (Infor), vous pourrez accéder à plusieurs informations relatives à la société et atteindre via un lien la note d’information spécifique en matière de confidentialité et de cookies.

IT Espandendo la voce dedicata (Info) ad ogni società potrai accedere a più informazioni relative alla società e raggiungere via link la specifica informativa in materia di privacy e cookie.

ප්රංශ ඉතාලි
lien link
confidentialité privacy
cookies cookie
pourrez potrai
accéder accedere
et e
en in
chaque ogni
informations informazioni
matière materia
à a
de di
la alla
atteindre raggiungere
dédiée dedicata
spécifique specifica

FR Il existe quelques jeux de société alimentés par Google Assistant et Amazon Alexa pour améliorer vos bouffonneries de jeux de société. Voici vos

IT Ci sono alcuni giochi da tavolo basati su Google Assistant e Amazon Alexa per migliorare le tue buffonate con i giochi da tavolo. Ecco le tue opzioni.

ප්රංශ ඉතාලි
google google
assistant assistant
amazon amazon
alexa alexa
améliorer migliorare
jeux giochi
et e
voici ecco
existe ci sono
de tue
vos i
pour per

FR La Société suisse d'utilité publique (SSUP) - qui gère entre autres le Grütli - a lancé un appel contre la division de la société dans la crise de Corona. En effet, selon elle, la Suisse risque de perdre sa culture démocratique.

IT La Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft (SGG) - tra l'altro amministratore del Rütli - ha lanciato un appello contro la divisione della società nella crisi Corona. Perché la Svizzera rischia di perdere la sua cultura democratica.

ප්රංශ ඉතාලි
lancé lanciato
division divisione
crise crisi
corona corona
perdre perdere
risque rischia
un un
suisse svizzera
a ha
culture cultura
appel appello
de di
sa sua
le la

FR Nous comprenons que nos investissements peuvent avoir une incidence sur la société et l’environnement, et que le rendement des investissements est également affecté par la société et l’environnement

IT Siamo consapevoli del fatto che i nostri investimenti possono avere un impatto sulla società e sull’ambiente e che anche i rendimenti degli investimenti risentono a loro volta della società e dell’ambiente

ප්රංශ ඉතාලි
investissements investimenti
incidence impatto
peuvent possono
et e
également anche
une un
le i
est fatto
que che
nos nostri

FR Nous sommes conscients que nos investissements peuvent avoir un impact sur la société et l’environnement, et que la société et l’environnement ont aussi un impact sur ces investissements

IT Siamo consapevoli che i nostri investimenti possono influenzare la società e l’ambiente e anche che i rendimenti degli investimenti subiscono l’influenza della società e dell’ambiente

ප්රංශ ඉතාලි
conscients consapevoli
investissements investimenti
peuvent possono
et e
que che
nos nostri
ont la
la della

FR les négociations, toute fusion, vente d'actifs de la société, financement ou acquisition de tout ou partie de nos activités à une autre société.

IT negoziazione di qualsiasi fusione, vendita di beni aziendali, finanziamento o acquisizione di tutta o parte della nostra attività a un'altra società.

ප්රංශ ඉතාලි
fusion fusione
vente vendita
financement finanziamento
ou o
à a
acquisition acquisizione
de di
la della
nos nostra
société aziendali

FR En 2004, la société Cognex fut invitée à ouvrir la séance du Nasdaq pour célébrer le 15° anniversaire de l'entrée en Bourse de la société.

IT Nel 2004 Cognex è stata invitata ad aprire le contrattazioni al Nasdaq in occasione del 15° anniversario come società quotata pubblicamente.

ප්රංශ ඉතාලි
cognex cognex
ouvrir aprire
anniversaire anniversario
en in
fut stata
le le
de nel

FR À travers son Programme caritatif, Cognex s'engage à l'égard de la société. Cognex soutient dans le cadre de ce programme diverses bonnes causes dans les villes où sont implantés les principaux bureaux régionaux de la société.

IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.

ප්රංශ ඉතාලි
cognex cognex
programme programma
soutient sostiene
diverses numerose
causes cause
villes urbani
principaux principali
bureaux uffici
de di
dans in
le il
les i

FR L'achat d'un système de vision de Cognex a permis à la société suisse Lista de résoudre tous ses problèmes de revêtement par pulvérisation de façon efficace et économique. La société devait produire u...

IT Lista è una società specializzata nella realizzazione di mobili per postazioni di lavoro. La società doveva realizzare un nuovo sistema per il rivestimento con vernici in polvere dei suoi prodotti. Il...

ප්රංශ ඉතාලි
système sistema
revêtement rivestimento
la il
a doveva
de di
à per

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්