පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"servant de protection" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "servant de protection" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

servant de protection හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "servant de protection" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

servant assistenza delle servizio software
protection a base cloud cloudflare con crittografia delle di di cloudflare difesa diritti diritto essere fornisce garantire gestione in la protezione legali legge leggi nella offrire oltre per privacy prodotti proprietà protection proteggere protezione questo scudo se secure security servizi shield sia sicurezza sono stato su sulla tutela un è

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත servant de protection හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Les solutions ZoneAlarm pour PC comprennent des technologies de sécurité avancées pour le grand public et les petites entreprises, servant de protection contre les attaques connues et inconnues

IT Le soluzioni per PC ZoneAlarm dispongono di tecnologie avanzate per la sicurezza, per il privato e la piccola azienda, per proteggersi contro attacchi conosciuti e sconosciuti

ප්රංශ ඉතාලි
solutions soluzioni
pc pc
petites piccola
entreprises azienda
attaques attacchi
connues conosciuti
technologies tecnologie
sécurité sicurezza
avancées avanzate
et e
les dispongono
de di
pour per

FR Cependant, son design a quelque chose délégant, les plaques frontales blanches servant de protection de lère spatiale à la console réelle intercalée

IT Tuttavia, cè qualcosa di elegante nel suo design, con i frontalini bianchi che fungono da protezione dallera spaziale per leffettiva unità console inserita nel mezzo

ප්රංශ ඉතාලි
design design
protection protezione
spatiale spaziale
console console
élégant elegante
blanches bianchi
cependant tuttavia
de di
l i
à per
chose qualcosa
son suo
la con

FR Cependant, son design a quelque chose délégant, les plaques frontales blanches servant de protection de lère spatiale à la console réelle intercalée

IT Tuttavia, cè qualcosa di elegante nel suo design, con i frontalini bianchi che fungono da protezione dallera spaziale per leffettiva unità console inserita nel mezzo

ප්රංශ ඉතාලි
design design
protection protezione
spatiale spaziale
console console
élégant elegante
blanches bianchi
cependant tuttavia
de di
l i
à per
chose qualcosa
son suo
la con

FR Les solutions ZoneAlarm pour PC comprennent des technologies de sécurité avancées pour le grand public et les petites entreprises, servant de protection contre les attaques connues et inconnues

IT Le soluzioni per PC ZoneAlarm dispongono di tecnologie avanzate per la sicurezza, per il privato e la piccola azienda, per proteggersi contro attacchi conosciuti e sconosciuti

ප්රංශ ඉතාලි
solutions soluzioni
pc pc
petites piccola
entreprises azienda
attaques attacchi
connues conosciuti
technologies tecnologie
sécurité sicurezza
avancées avanzate
et e
les dispongono
de di
pour per

FR En achetant notre propre matériel et en le servant nous-mêmes, nous pouvons réagir rapidement à chaque situation et découper les frais généraux supplémentaires du reconditionnement des services d'un autre fournisseur

IT Acquistando il nostro hardware e servendolo a noi stessi, possiamo reagire rapidamente ad ogni situazione e tagliare il sovraccarico extra di riconfezionare i servizi di un altro fornitore

ප්රංශ ඉතාලි
achetant acquistando
matériel hardware
réagir reagire
rapidement rapidamente
situation situazione
fournisseur fornitore
et e
à a
supplémentaires extra
couper tagliare
le il
chaque ogni
services servizi
notre nostro
pouvons possiamo
mêmes stessi

FR Pécheur sur son radeau de bambous avec ses cormorans et la lampe servant à attirer les poissonsYangshuo , Guangxi province , Chine

IT Sinner sulla sua zattera di bambù con la lampada attira i pesci Yangshuo. Provincia del Guangxi, Cina

ප්රංශ ඉතාලි
lampe lampada
province provincia
chine cina
attirer attira
de di
ses la
la del

FR Tokyo | Clubs de jazz, Restaurants servant des udon, Magasins de spiritueux

IT Tokyo | \tJazz club, Ristoranti di udon, Negozi di alcolici

ප්රංශ ඉතාලි
tokyo tokyo
clubs club
restaurants ristoranti
magasins negozi
spiritueux alcolici
de di

FR Les facteurs environnementaux et épigénétiques tels que la lumière et le bruit ambiants, le stress et les interventions cliniques sont autant d'exemples d'enrichissement des données servant à l'analyse prédictive dans le domaine de la santé

IT I fattori ambientali ed epigenetici quali la luce e il rumore ambientale, lo stress e gli interventi clinici sono esempi di dati sanitari in grado di arricchire le analisi predittive

ප්රංශ ඉතාලි
facteurs fattori
lumière luce
stress stress
interventions interventi
prédictive predittive
environnementaux ambientali
et e
bruit rumore
données dati
de di

FR Les signets sont des bandelettes de ruban en tissu attachées à la tranchefile supérieure d'un livre et servant de marque-pages

IT I segnalibri sono sottili strisce di tessuto fissate in alto sul dorso

ප්රංශ ඉතාලි
signets segnalibri
tissu tessuto
supérieure alto
en in
de di
sont sono

FR Ce guide vous explique comment utiliser les fonctionnalités ciblées sur l'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO), ainsi que d'autres outils servant à améliorer la visibilité de votre site dans les moteurs de recherche.

IT Questa guida ti mostra come utilizzare le funzionalità SEO di Squarespace e altri strumenti per migliorare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca.

ප්රංශ ඉතාලි
moteurs motori
seo seo
améliorer migliorare
utiliser utilizzare
dautres altri
outils strumenti
fonctionnalités funzionalità
recherche ricerca
guide guida
de di
la le
votre tuo
site sito

FR des OTA et des sites d'avis du monde entier servant de source

IT delle OTA e dei siti di recensioni di tutto il mondo usati come fonte

ප්රංශ ඉතාලි
source fonte
entier tutto
et e
monde mondo
sites siti
de di

FR Les Zen Masters Tableau repoussent les limites du possible en montrant l'exemple, en renforçant la collaboration et en servant d'inspiration pour les solutions Tableau de demain.

IT I Tableau Zen Master sono esperti, docenti e collaboratori sempre alla ricerca di nuove idee da realizzare, alla base delle soluzioni di Tableau di domani.

ප්රංශ ඉතාලි
zen zen
tableau tableau
solutions soluzioni
et e
demain domani
de di
la alla

FR RoboForm utilise zxcvbn, un puissant outil open source servant à évaluer la force des mots de passe, pour calculer la force de chaque mot de passe individuel

IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un programma open source per la valutazione della complessità delle password

ප්රංශ ඉතාලි
utilise utilizzando
open open
source source
évaluer valutazione
calculer calcola
un un
passe password
mots la
la della

FR Le centre de loisirs comprend par ailleurs un restaurant et une cafétéria servant des hamburgers, des salades et des soupes ainsi que des rafraîchissements.

IT Kuusijärvi dispone anche di ristorante e caffetteria con vasta scelta di hamburger, insalate, zuppe e rinfreschi.

ප්රංශ ඉතාලි
hamburgers hamburger
salades insalate
soupes zuppe
restaurant ristorante
café caffetteria
et e
de di
ailleurs anche

FR Budapest | Montagnes, Magasins de spécialités gastronomiques, Lieux servant des desserts

IT Budapest | Montagne, Negozi di primizie gastronomiche, Negozi di dessert

ප්රංශ ඉතාලි
montagnes montagne
magasins negozi
desserts dessert
budapest budapest
de di

FR Amsterdam | Disquaires, Lieux servant des desserts, Boulangeries

IT Amsterdam | Negozi di dischi, Negozi di dessert, \tPanetterie

ප්රංශ ඉතාලි
amsterdam amsterdam
desserts dessert

FR uBlock Origin est une extension pour navigateurs gratuite et multiplateformes servant à filtrer le contenu indésirable de manière pratique.

IT uBlock Origin è un’estensione gratuita e open-source per browser multipiattaforma per filtrare i contenuti finalizzato principalmente a neutralizzare la violazione della privacy in maniera efficiente e intuitiva.

ප්රංශ ඉතාලි
navigateurs browser
gratuite gratuita
multiplateformes multipiattaforma
filtrer filtrare
ublock ublock
est è
et e
contenu contenuti
à a
le i
manière per

FR Il fait en sorte que 1Password développe des produits et services robustes et fiables servant à la fois des familles et des entreprises nous accordant leur confiance avec leurs données.

IT Garantisce che 1Password sviluppi prodotti robusti e affidabili e serva le famiglie e le aziende che ci affidano i loro dati.

ප්රංශ ඉතාලි
familles famiglie
entreprises aziende
données dati
robustes robusti
et e
fiables affidabili
produits prodotti
la le
que che
confiance affidano

FR Utilisez des outils de simulation pour optimiser les conceptions de pièces en plastique et les outils de moulage servant à les fabriquer. (vidéo : 1 min 51 s)

IT Utilizzate gli strumenti di simulazione per migliorare la progettazione delle parti in plastica e ottimizzare gli strumenti di stampaggio utilizzati per realizzarle. (video: 1:51 min.)

ප්රංශ ඉතාලි
outils strumenti
simulation simulazione
conceptions progettazione
pièces parti
plastique plastica
vidéo video
min min
optimiser ottimizzare
et e
utilisez utilizzati
en in
de di

FR Le centre de demandes de partenaires XPAND est un propulseur servant à piloter votre stratégie de marketing digital Nutanix, renforcer votre marque et développer les ventes.

IT L'XPAND Partner Demand Center è una rampa di lancio per guidare la tua strategia di marketing digitale Nutanix, aumentare il valore del tuo marchio e accrescere la pipeline di vendita

ප්රංශ ඉතාලි
centre center
partenaires partner
piloter guidare
stratégie strategia
nutanix nutanix
est è
marketing marketing
le il
de di
et e
ventes vendita
développer accrescere
un una
renforcer aumentare
marque marchio
à per
votre tuo

FR En 2012, nous avons lancé Field Trip, une application mobile basée sur la géolocalisation servant de guide pour découvrir toutes les choses incroyables, secrètes et uniques du monde qui vous entoure

IT Nel 2012 abbiamo introdotto Field Trip, un'app per dispositivi mobili basata sulla posizione che, proprio come una guida, segnala le cose più straordinarie e nascoste nell'area che ti circonda

ප්රංශ ඉතාලි
mobile mobili
field field
application unapp
choses cose
et e
guide guida
basé basata
avons abbiamo
une una
la le
qui che

FR Les amateurs de fruits de mer frais doivent se rendre dans ce bar, ouvert en 1935 et servant homards et huîtres, de l’hôtel St. Gotthard.

IT Per gustare frutti di mare freschi non ci si può perdere l’elegante Hummer- und Austernbar nell’Hotel St. Gotthard, aperto dal 1935.

ප්රංශ ඉතාලි
fruits frutti
mer mare
ouvert aperto
st st
de di
rendre per
ce non

FR Cette liste comprend les restaurants servant des exquis petits déjeuners le week-end.

IT Questo elenco fornisce una selezione di ristoranti che servono menu per la prima colazione nei fine settimana.

ප්රංශ ඉතාලි
restaurants ristoranti
end fine
liste elenco
le la

FR Restaurant servant une cuisine méditerranéenne et régionale

IT Ristorante che serve cucina mediterranea e piatti tipici regionali

ප්රංශ ඉතාලි
régionale regionali
restaurant ristorante
et e
une che
cuisine cucina

FR Essayez la lecture à l'aveuglette. La lecture à l'aveuglette utilise un système de cartes qui vous aident à focaliser votre énergie et à répondre de façon subconsciente à des questions que vous vous posez en vous servant de votre intuition [3]

IT Prova un altro metodo per sviluppare la tua intuizione. Quello che stiamo per spiegarti prevede l'utilizzo di carte per aiutarti a concentrare la tua energia e a rispondere subconsciamente alle domande usando la tua intuizione[3]

ප්රංශ ඉතාලි
essayez prova
cartes carte
aident aiutarti
énergie energia
répondre rispondere
utilise usando
un un
et e
à a
de di
façon metodo
la quello
votre la
posez domande

FR 70 PART DU COIN SERVANT TRANCHE DE TARTE AUX POMMES

IT Anni Settanta CHE SERVE A MANO CUNEO fetta di torta di mele

ප්රංශ ඉතාලි
tranche fetta
tarte torta
pommes mele
de di

FR En cliquant sur le bouton servant à accepter les conditions suivantes et en utilisant ce site Web, vous acceptez d’être lié par les conditions générales du présent contrat.

IT Facendo clic sul pulsante che conferma l’accettazione delle seguenti condizioni e utilizzando questo sito web, l’utente accetta di essere vincolato ai termini e alle condizioni del presente accordo.

ප්රංශ ඉතාලි
lié vincolato
et e
présent presente
acceptez accetta
être essere
conditions condizioni
utilisant utilizzando
web web
contrat accordo
bouton pulsante
ce questo
en sul
site sito
du del

FR Évitez de jongler avec plusieurs solutions en vous servant des outils déjà intégrés au logiciel de supervision à distance de N-able

IT Per evitare di destreggiarti tra diverse soluzioni, utilizza gli strumenti già integrati nel software di assistenza remota di N-able

ප්රංශ ඉතාලි
solutions soluzioni
servant assistenza
distance remota
outils strumenti
intégrés integrati
logiciel software
n già
de di
vous diverse
à per

FR Une DMZ permet aux visiteurs du site web d’obtenir certains services tout en servant de tampon entre eux et le réseau privé de l’entreprise

IT Una DMZ consente ai visitatori del sito web di ottenere determinati servizi, fornendo al contempo una copertura tra loro e la rete privata dell’organizzazione

ප්රංශ ඉතාලි
dmz dmz
permet consente
visiteurs visitatori
dobtenir ottenere
services servizi
et e
réseau rete
web web
de di
du del
site sito
certains determinati
le contempo

FR L’Équipe Olympique des Réfugiés et ses athlètes forment un symbole d’espoir pour les réfugiés du monde entier, servant à faire connaître et à porter l’attention du monde sur l’ampleur de la crise internationale que vivent les réfugiés.

IT La squadra degli Atleti Olimpici Rifugiati è un simbolo di speranza per i rifugiati di tutto il mondo e serve ad aumentare la conoscenza globale e a portare l'attenzione sulla crisi internazionale dei rifugiati.

ප්රංශ ඉතාලි
olympique olimpici
réfugiés rifugiati
athlètes atleti
symbole simbolo
connaître conoscenza
crise crisi
un un
et e
monde mondo
la il
entier tutto
à a
internationale internazionale
de di
des portare
pour per

FR Un restaurant servant une cuisine de tradition et un restaurant avec des mets régionaux

IT Un ristorante che serve cucina tradizionale e un altro con piatti regionali

ප්රංශ ඉතාලි
régionaux regionali
un un
restaurant ristorante
cuisine cucina
et e

FR La «girolle» servant à faire les rosettes de fromage typiques fascinent aussi les plus jeunes.

IT La «Girolle» per creare le tipiche rosette di formaggio è molto apprezzata anche dai piccoli ospiti.

ප්රංශ ඉතාලි
fromage formaggio
jeunes piccoli
la le
de di
à per

FR Chambres superior récemment rénovées, restaurant panoramique servant des produits du terroir

IT Recentemente rinnovate camere superiore, ristorante panoramico che propone prodotti del luogo

ප්රංශ ඉතාලි
chambres camere
récemment recentemente
restaurant ristorante
panoramique panoramico
produits prodotti
du del

FR afin de s'assurer que les armatures servant à effectuer un joint de recouvrement soient bien placées. Soit précisément là où le planificateur les suppose.

IT Per essere sicuri che i ferri con i quali si deve realizzare una giunzione a sovrapposizione si trovino nel posto giusto. Ossia esattamente là dove il progettista presume si trovino.

ප්රංශ ඉතාලි
à a
précisément esattamente
le il
l i
que che
bien si
un una
de nel

FR Banque d'images — Personnes appréciant le concept d'amis - Concept de déjeuner ou de dîner savoureux avec une table vue de dessus pleine de plats délicieux et d'amis prenant et servant à manger ensemble - fond coloré et en bois

IT Archivio Fotografico — Persone che si godono il concetto di amici - Gustoso concetto di pranzo o cena con vista dall'alto tavolo pieno di cibo delizioso e amici persone che prendono e servono per mangiare insieme - sfondo colorato e in legno

FR Personnes appréciant le concept d'amis - Concept de déjeuner ou de dîner savoureux avec une table vue de dessus pleine de plats délicieux et d'amis prenant et servant à manger ensemble - fond coloré et en bois

IT Persone che si godono il concetto di amici - Gustoso concetto di pranzo o cena con vista dall'alto tavolo pieno di cibo delizioso e amici persone che prendono e servono per mangiare insieme - sfondo colorato e in legno

ප්රංශ ඉතාලි
concept concetto
vue vista
fond sfondo
coloré colorato
le il
ou o
savoureux gustoso
délicieux delizioso
et e
table tavolo
en in
personnes persone
de di
dîner cena
pleine pieno
manger mangiare
déjeuner pranzo
à per

FR En se servant de votre propre argumentaire de vente, le chat vous aide à promouvoir votre entreprise et à trouver de nouveaux clients.

IT Impostando un tuo discorso di vendita la chat ti aiuterà a promuovere la tua attività e trovare nuovi clienti.

ප්රංශ ඉතාලි
chat chat
promouvoir promuovere
trouver trovare
nouveaux nuovi
clients clienti
vente vendita
à a
et e
entreprise attività
de di
le la
votre tuo

FR Les entreprises technologiques servant un public B2B pourraient penser que leurs produits ne sont pas suffisamment attirants du point de vue visuel pour développer une excellente stratégie pour Instagram

IT Per le aziende tecnologiche che si rivolgono a un?audience B2B, potresti ritenere che il tuo prodotto non sia sufficientemente accattivante dal punto di vista visivo per sviluppare un?ottima strategia su Instagram

ප්රංශ ඉතාලි
entreprises aziende
technologiques tecnologiche
public audience
suffisamment sufficientemente
point punto
développer sviluppare
excellente ottima
instagram instagram
un un
vue vista
visuel visivo
de di
stratégie strategia
b a
leurs le
du dal

FR Dans l?industrie, les composés de ce groupe sont synthétisés en phase liquide en présence d?une résine échangeuse d?ions servant de catalyseur

IT Nell?industria, i composti di questo gruppo vengono sintetizzati nella fase liquida in presenza di una resina a scambio ionico che funge da catalizzatore

ප්රංශ ඉතාලි
composés composti
phase fase
présence presenza
résine resina
catalyseur catalizzatore
industrie industria
groupe gruppo
en in
de di
ce questo

FR Si nous avons pu développer un service aussi robuste et évolutif, c?est en nous servant de notre expérience préalable

IT Lo sviluppo di un servizio così robusto e scalabile è anche il frutto dell?esperienza maturata negli anni

ප්රංශ ඉතාලි
robuste robusto
évolutif scalabile
expérience esperienza
développer sviluppo
un un
est è
et e
service servizio
de di

FR Évitez de jongler avec plusieurs solutions en vous servant des outils déjà intégrés au logiciel de supervision à distance de N?able

IT Per evitare di destreggiarti tra diverse soluzioni, utilizza gli strumenti già integrati nel software di assistenza remota di N?able

ප්රංශ ඉතාලි
solutions soluzioni
servant assistenza
distance remota
outils strumenti
intégrés integrati
logiciel software
n già
de di
vous diverse
à per

FR Une application gratuite servant de solution VMS mobile pour afficher et contrôler toutes les caméras MOBOTIX MOVE connectées à un NVR MOBOTIX MOVE (Live View, Playback View, PTZ control)

IT Un'app gratuita che funge da soluzione mobile VMS per visualizzare e controllare tutte le telecamere MOBOTIX MOVE collegate a un MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, controllo PTZ)

ප්රංශ ඉතාලි
gratuite gratuita
vms vms
mobile mobile
afficher visualizzare
caméras telecamere
mobotix mobotix
connectées collegate
nvr nvr
live live
ptz ptz
solution soluzione
contrôler controllare
un un
application unapp
control controllo
et e
view view
à a

FR Le Network Power Adapter-Box (NPA) est un boîtier d’interface servant simultanément à la connexion réseau et à l’alimentation PoE de la caméra via un bloc d’alimentation externe ou des batteries allant de 12 à 57 V CC

IT Il Network Power Adapter Box (NPA) è un box interfaccia per collegare in rete e alimentare contemporaneamente la telecamera con PoE mediante alimentatori esterni o batterie tampone da 12 fino a 57 V CC

ප්රංශ ඉතාලි
power power
poe poe
caméra telecamera
batteries batterie
v v
est è
un un
réseau rete
ou o
network network
et e
box box
simultanément contemporaneamente
à a
de esterni
connexion collegare

FR Les meilleurs logiciels pour service d’assistance sont capables de rassembler le savoir des agents au sein d’un portail servant à renseigner les clients ainsi que toutes les équipes internes.

IT I migliori software di help desk forniscono entrambe le cose, consentendo ai team di assistenza di mettere le proprie conoscenze al servizio dell'organizzazione per aiutare clienti e dipendenti interni tramite un portale centralizzato.

ප්රංශ ඉතාලි
portail portale
internes interni
ainsi que entrambe
équipes team
logiciels software
meilleurs migliori
au al
clients clienti
service servizio
le le
savoir conoscenze
servant assistenza
de di

FR Il peut être possible de résoudre ce problème en servant un format recombiné de protéine du vaccin ou une forme d'ARNm du vaccin.

IT Può essere possibile risolvere questo problema servendo un formato recombinante della proteina del vaccino o un modulo del mRNA del vaccino.

ප්රංශ ඉතාලි
résoudre risolvere
problème problema
protéine proteina
vaccin vaccino
possible possibile
un un
format formato
ou o
peut può
ce questo
du del

FR Plusieurs tests sont type faits sur une période étendue, avec des mesures initiales servant de ligne zéro et des mesures suivantes comparées à ceci.

IT Parecchie prove sono effettuate tipicamente su un periodo esteso, con le misure iniziali che serviscono da riferimento e le misure successive confrontate a questa.

ප්රංශ ඉතාලි
tests prove
période periodo
étendue esteso
initiales iniziali
plusieurs parecchie
et e
à a
sur su
une un
ceci che
mesures misure

FR Le web developer possède les compétences techniques servant dans la maintenance du système

IT Lo sviluppatore web ha le competenze tecniche per mantenere il sistema

ප්රංශ ඉතාලි
maintenance mantenere
web web
possède ha
compétences competenze
techniques tecniche
système sistema
de per

FR Toute autre personne se servant de ce logiciel 3D pourra se servir de ces modèles comme référence

IT Qualsiasi altra persona che usa questo software 3D potrà usare questi modelli come riferimento

ප්රංශ ඉතාලි
autre altra
modèles modelli
référence riferimento
personne persona
logiciel software
servir usare
pourra potrà
ce questo
toute qualsiasi

FR Les anciens clients ayant eu le plaisir de travailler avec cette agence auront à coup sûr laissé des commentaires positifs sur leur site, servant ainsi de publicité

IT Gli ex clienti che hanno avuto il piacere di lavorare con questa agenzia avranno sicuramente lasciato commenti positivi sul loro sito, servendo così come pubblicità

ප්රංශ ඉතාලි
anciens ex
clients clienti
agence agenzia
commentaires commenti
positifs positivi
laissé lasciato
le il
plaisir piacere
eu avuto
de di
travailler lavorare
auront hanno
site sito

FR Ces designers sont naturellement expérimentés en dessin, ce sont des utilisateurs de logiciel 3D ou applications servant dans la conception de dessin 3D.

IT Questi designer sono naturalmente esperti nel disegno, sono utenti di software 3D o applicazioni utilizzate nella progettazione di disegni 3D.

ප්රංශ ඉතාලි
naturellement naturalmente
utilisateurs utenti
designers designer
ou o
logiciel software
applications applicazioni
conception progettazione
dessin disegni
de di
ces questi
la nella
sont sono

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්