FR Nous utilisons Google Assistant chez nous et Roam livré comme prévu, éteignant nos lumières à la demande, répondant aux questions et répondant efficacement.
ප්රංශ හි "répondant aux exigences" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Nous utilisons Google Assistant chez nous et Roam livré comme prévu, éteignant nos lumières à la demande, répondant aux questions et répondant efficacement.
IT Usiamo lAssistente Google a casa nostra e il Roam viene consegnato come ci aspetteremmo, spegnendo le luci quando richiesto e rispondendo alle domande e rispondendo in modo efficiente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
livré | consegnato |
lumières | luci |
répondant | rispondendo |
et | e |
questions | domande |
nous utilisons | usiamo |
à | a |
la | il |
efficacement | efficiente |
chez | in |
FR Nous utilisons Google Assistant chez nous et Roam livré comme prévu, éteignant nos lumières à la demande, répondant aux questions et répondant efficacement.
IT Usiamo lAssistente Google a casa nostra e il Roam viene consegnato come ci aspetteremmo, spegnendo le luci quando richiesto e rispondendo alle domande e rispondendo in modo efficiente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
livré | consegnato |
lumières | luci |
répondant | rispondendo |
et | e |
questions | domande |
nous utilisons | usiamo |
à | a |
la | il |
efficacement | efficiente |
chez | in |
FR Nous utilisons Google Assistant dans notre maison et Roam a livré comme nous l'attendions, en éteignant nos lumières lorsqu'elles étaient demandées et en répondant aux questions et en répondant efficacement.
IT Noi usiamo Google Assistant nella nostra casa e Roam si è comportato come ci saremmo aspettati, spegnendo le nostre luci quando richiesto e rispondendo alle domande e rispondendo in modo efficiente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
assistant | assistant |
lumières | luci |
répondant | rispondendo |
demandé | richiesto |
maison | casa |
et | e |
en | in |
questions | domande |
nous utilisons | usiamo |
efficacement | efficiente |
FR Par exemple, l’attaquant peut exploiter la séquence de connexion TCP en envoyant des requêtes, mais en ne répondant pas comme prévu ou en répondant avec une autre requête en utilisant une adresse IP source usurpée
IT Ad esempio, l’autore di questo attacco può sfruttare la sequenza di connessione TCP, inviando richieste ma non rispondendo come previsto o rispondendo con un’altra richiesta, utilizzando un indirizzo IP di origine con spoofing
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
connexion | connessione |
tcp | tcp |
répondant | rispondendo |
prévu | previsto |
ip | ip |
source | origine |
peut | può |
ou | o |
envoyant | inviando |
mais | ma |
exploiter | sfruttare |
requêtes | richieste |
utilisant | utilizzando |
adresse | indirizzo |
exemple | esempio |
de | di |
séquence | sequenza |
requête | richiesta |
FR Cette solution visera à fournir aux utilisateurs une solution unique répondant aux exigences règlementaires en matière de conservation des données, avec un rapport prix/performances inégalé.
IT La soluzione presto disponibile sarà conforme ai diversi requisiti normativi per la conservazione dei dati, oltre a poter vantare un rapporto prezzo/prestazioni senza eguali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exigences | requisiti |
conservation | conservazione |
un | un |
performances | prestazioni |
solution | soluzione |
données | dati |
rapport | rapporto |
prix | prezzo |
cette | la |
à | a |
aux | ai |
de | dei |
FR Avec la solution de système « PROJECTS », Villeroy & Boch propose des collections et produits répondant aux diverses exigences de projet et facilite l’orientation grâce aux différents segments de prix et de projets
IT Con il sistema "PROJECTS", Villeroy & Boch propone le collezioni e i prodotti per le esigenze progettuali più disparate e consente di orientarsi più facilmente in base ai prezzi e al progetto di riferimento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
amp | amp |
propose | propone |
collections | collezioni |
exigences | esigenze |
système | sistema |
et | e |
produits | prodotti |
prix | prezzi |
projet | progetto |
la | il |
de | di |
FR Le système XScribe comprend des fonctions de sécurité répondant à des exigences strictes, ce qui vous permet de tirer parti de flux de travail connectés qui contribuent à améliorer les soins aux patients et l'accès aux informations.
IT Il sistema XScribe include funzionalità di sicurezza che soddisfano gli standard più rigidi e consente quindi di utilizzare in modo sicuro flussi di lavoro connessi che migliorano l'assistenza ai pazienti e l'accesso alle informazioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprend | include |
exigences | standard |
permet | consente |
flux | flussi |
patients | pazienti |
informations | informazioni |
le | il |
sécurité | sicurezza |
travail | lavoro |
système | sistema |
fonctions | funzionalità |
et | e |
de | di |
à | in |
connectés | connessi |
FR Cette solution visera à fournir aux utilisateurs une solution unique répondant aux exigences règlementaires en matière de conservation des données, avec un rapport prix/performances inégalé.
IT La soluzione presto disponibile sarà conforme ai diversi requisiti normativi per la conservazione dei dati, oltre a poter vantare un rapporto prezzo/prestazioni senza eguali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exigences | requisiti |
conservation | conservazione |
un | un |
performances | prestazioni |
solution | soluzione |
données | dati |
rapport | rapporto |
prix | prezzo |
cette | la |
à | a |
aux | ai |
de | dei |
FR Créez et affichez rapidement des diagrammes et des modèles de données répondant aux nouvelles exigences de l'entreprise.
IT Crea e visualizza rapidamente diagrammi di relazione tra diverse entità e modelli di dati per soddisfare i nuovi requisiti di business.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
affichez | visualizza |
rapidement | rapidamente |
diagrammes | diagrammi |
créez | crea |
données | dati |
exigences | requisiti |
les | i |
et | e |
modèles | modelli |
nouvelles | nuovi |
de | di |
FR Quatre photographes ont relevé le défi suivant : capturer une image répondant aux exigences avec un ensemble d’accessoires inconnus, chaque candidat devant fonctionner depuis sa propre Escape Room
IT Quattro fotografi hanno accettato la nostra sfida: scattare un’immagine con una serie sconosciuta di oggetti di scena, in quattro diverse Escape Room
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
photographes | fotografi |
défi | sfida |
capturer | scattare |
quatre | quattro |
ont | hanno |
le | la |
FR Shinhan Bank, la plus ancienne banque de Corée, cherchait à offrir ses services à ses clients du monde entier, tout en répondant aux exigences des infrastructures locales
IT Shinhan Bank, la prima banca a essere stabilita in Corea, puntava a offrire servizi orientati al cliente in diverse sedi internazionali, ognuna con requisiti infrastrutturali esclusivi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
corée | corea |
clients | cliente |
exigences | requisiti |
bank | bank |
banque | banca |
ses | la |
offrir | offrire |
monde | internazionali |
en | in |
à | a |
de | con |
services | servizi |
FR Au vu des besoins en infrastructure propres à chaque pays, Shinhan Bank souhaitait consolider ses services de sécurité et d'assistance tout en répondant aux exigences locales, sans créer de plateforme pour chacun de ses sites internationaux
IT Poiché ogni paese aveva requisiti infrastrutturali esclusivi, Shinhan Bank era alla ricerca di un modo per soddisfare le esigenze locali e offrire livelli elevati di supporto e sicurezza senza implementare singole piattaforme in ogni sede estera
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bank | bank |
sécurité | sicurezza |
pays | paese |
locales | locali |
et | e |
en | in |
chaque | ogni |
services | offrire |
exigences | requisiti |
besoins | esigenze |
infrastructure | modo |
de | di |
plateforme | piattaforme |
FR Ils développent des solutions d’IA spécifiques à chaque industrie, accélèrent la création de valeur ajoutée et génèrent des résultats optimaux tout en répondant aux exigences commerciales et technologiques de leurs clients.
IT Sviluppano soluzioni IA specifiche per il settore, accelerano il time-to-value e promuovano risultati aziendali ottimali soddisfacendo al contempo i requisiti aziendali e tecnologici specifici dei clienti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
industrie | settore |
accélèrent | accelerano |
valeur | value |
optimaux | ottimali |
commerciales | aziendali |
technologiques | tecnologici |
clients | clienti |
solutions | soluzioni |
résultats | risultati |
exigences | requisiti |
et | e |
la | il |
de | dei |
à | per |
FR Silencieux, ultra fiables et économes en énergie, les compresseurs Copeland scroll assurent un confort de niveau supérieur tout en répondant aux exigences réglementaires.
IT Silenziosi, eccezionalmente affidabili ed efficienti dal punto di vista energetico, i compressori Copeland scroll offrono un comfort di livello avanzato soddisfacendo nel contempo anche i requisiti normativi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fiables | affidabili |
compresseurs | compressori |
confort | comfort |
niveau | livello |
exigences | requisiti |
réglementaires | normativi |
un | un |
de | di |
FR Ultimaker Essentials vous fournit les outils dont vous avez besoin pour commencer à imprimer en 3D au travail, tout en répondant aux exigences informatiques
IT Ultimaker Essentials ti offre gli strumenti necessari per iniziare a stampare in 3D a lavoro, rispettando al contempo i requisiti IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ultimaker | ultimaker |
fournit | offre |
outils | strumenti |
commencer | iniziare |
travail | lavoro |
imprimer | stampare |
exigences | requisiti |
au | al |
en | in |
dont | per |
besoin | necessari |
à | a |
les | i |
FR Zebra fournit des consommables de qualité pour codes-barres, cartes et RFID, répondant aux exigences de toutes vos applications
IT Zebra fornisce materiali di consumo per codici a barre, RFID e card della massima qualità e affidabilità, per soddisfare le esigenze della vostra applicazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
zebra | zebra |
cartes | card |
rfid | rfid |
exigences | esigenze |
codes | codici |
barres | barre |
fournit | fornisce |
et | e |
de | di |
consommables | materiali di consumo |
pour | per |
FR NAKIVO Backup & Replication offre plusieurs options de stockage, chacune répondant à des besoins et à des objectifs spécifiques pour vous aider à répondre aux exigences de la règle de sauvegarde 3-2-1
IT NAKIVO Backup & Replication offre molteplici opzioni di storage e ciascuna soddisfa specifiche esigenze e finalità per aiutarti a soddisfare i requisiti della tua regola del backup 3-2-1
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
amp | amp |
offre | offre |
options | opzioni |
règle | regola |
objectifs | finalità |
spécifiques | specifiche |
aider | aiutarti |
répondre | soddisfare |
stockage | storage |
et | e |
exigences | requisiti |
besoins | esigenze |
de | di |
à | a |
backup | backup |
chacune | ciascuna |
pour | per |
FR Exploitez au maximum vos équipements en collaborant avec nos ingénieurs sur une planification logistique intégrée, la préservation des coûts de cycle de vie et en répondant aux exigences en matière d'assistance.
IT Sfruttate al meglio le vostre apparecchiature collaborando con i nostri tecnici a una pianificazione logistica integrata e a soluzioni per la gestione dei costi e per rispondere ai requisiti di supporto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
maximum | meglio |
équipements | apparecchiature |
ingénieurs | tecnici |
logistique | logistica |
coûts | costi |
répondant | rispondere |
exigences | requisiti |
planification | pianificazione |
et | e |
au | al |
intégrée | integrata |
la | le |
de | di |
nos | nostri |
vos | i |
FR Nous fabriquons des contenants comportant jusqu'à trois couches, souvent munis d’un indicateur de niveau, pour une utilisation pratique et précise répondant parfaitement aux différentes exigences d'emballage des liquides.
IT Produciamo contenitori con un massimo di tre strati, spesso con una striscia trasparente per un uso comodo e preciso, soddisfacendo perfettamente i vari requisiti di imballaggio dei liquidi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contenants | contenitori |
couches | strati |
souvent | spesso |
précise | preciso |
parfaitement | perfettamente |
exigences | requisiti |
liquides | liquidi |
utilisation | uso |
et | e |
trois | tre |
pratique | comodo |
de | di |
pour | per |
FR Les modules nShield Solo XC et nShield Connect XC sont certifiés selon les Critères Communs EAL4+ AVA_VAN.5 et ALC_FLR.2, répondant aux exigences du profil de protection des Critères Communs EN 419 221-5
IT NShield Solo XC e nShield Connect XC sono certificati secondo Common Criteria EAL4+ AVA_VAN.5 e ALC_FLR.2, soddisfacendo i requisiti del profilo di protezione Common Criteria EN 419 221-5
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
connect | connect |
communs | common |
profil | profilo |
solo | solo |
exigences | requisiti |
et | e |
certifiés | certificati |
protection | protezione |
critères | criteria |
de | di |
du | del |
sont | sono |
FR L'égalité des chances est favorisée par des propositions de formation continue, des possibilités de développement pour les femmes ainsi qu'un aménagement du temps de travail répondant aux exigences sociales
IT La promozione delle pari opportunità avviene mediante offerte formative e opportunità di sviluppo per le donne, oltre che tramite un’organizzazione dell’orario di lavoro socialmente sostenibile
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
femmes | donne |
développement | sviluppo |
travail | lavoro |
de | di |
l | e |
du | delle |
pour | per |
FR Un écran médical est un moniteur répondant aux exigences élevées de l’imagerie médicale
IT Un display medicale è un monitor che soddisfa le elevate esigenze dell’imaging medicale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
médical | medicale |
exigences | esigenze |
un | un |
est | è |
moniteur | monitor |
de | che |
écran | display |
FR Créez et affichez rapidement des diagrammes et des modèles de données répondant aux nouvelles exigences de l'entreprise.
IT Crea e visualizza rapidamente diagrammi di relazione tra diverse entità e modelli di dati per soddisfare i nuovi requisiti di business.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
affichez | visualizza |
rapidement | rapidamente |
diagrammes | diagrammi |
créez | crea |
données | dati |
exigences | requisiti |
les | i |
et | e |
modèles | modelli |
nouvelles | nuovi |
de | di |
FR Répondant aux plus hautes exigences de sécurité du marché, Swiss Backup est la solution de sauvegarde chiffrée la plus économique pour sécuriser votre NAS
IT Conforme ai più elevati requisiti di sicurezza del mercato, Swiss Backup è la soluzione di backup cifrata più economica per proteggere il tuo NAS
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exigences | requisiti |
marché | mercato |
swiss | swiss |
économique | economica |
est | è |
sécurité | sicurezza |
de | di |
solution | soluzione |
nas | nas |
la | il |
du | del |
plus | più |
backup | backup |
pour | per |
votre | tuo |
FR Zebra fournit des consommables de qualité pour codes-barres, cartes et RFID, répondant aux exigences de toutes vos applications
IT Zebra fornisce materiali di consumo per codici a barre, RFID e card della massima qualità e affidabilità, per soddisfare le esigenze della vostra applicazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
zebra | zebra |
cartes | card |
rfid | rfid |
exigences | esigenze |
codes | codici |
barres | barre |
fournit | fornisce |
et | e |
de | di |
consommables | materiali di consumo |
pour | per |
FR NAKIVO Backup & Replication offre plusieurs options de stockage, chacune répondant à des besoins et à des objectifs spécifiques pour vous aider à répondre aux exigences de la règle de sauvegarde 3-2-1
IT NAKIVO Backup & Replication offre molteplici opzioni di storage e ciascuna soddisfa specifiche esigenze e finalità per aiutarti a soddisfare i requisiti della tua regola del backup 3-2-1
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
amp | amp |
offre | offre |
options | opzioni |
règle | regola |
objectifs | finalità |
spécifiques | specifiche |
aider | aiutarti |
répondre | soddisfare |
stockage | storage |
et | e |
exigences | requisiti |
besoins | esigenze |
de | di |
à | a |
backup | backup |
chacune | ciascuna |
pour | per |
FR Nous fabriquons des contenants comportant jusqu'à trois couches, souvent munis d’un indicateur de niveau, pour une utilisation pratique et précise répondant parfaitement aux différentes exigences d'emballage des liquides.
IT Produciamo contenitori con un massimo di tre strati, spesso con una striscia trasparente per un uso comodo e preciso, soddisfacendo perfettamente i vari requisiti di imballaggio dei liquidi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contenants | contenitori |
couches | strati |
souvent | spesso |
précise | preciso |
parfaitement | perfettamente |
exigences | requisiti |
liquides | liquidi |
utilisation | uso |
et | e |
trois | tre |
pratique | comodo |
de | di |
pour | per |
FR Partenaire de confiance des organismes publics depuis de nombreuses années, nous vous proposons des pratiques et technologies modernes qui favorisent l'innovation, tout en répondant aux exigences réglementaires et en réduisant les risques.
IT Red Hat è il partner affidabile di molti enti statali, a cui fornisce tecnologie e metodi all'avanguardia per promuovere l'innovazione, soddisfare i requisiti normativi e ridurre i rischi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
organismes | enti |
technologies | tecnologie |
exigences | requisiti |
réglementaires | normativi |
réduisant | ridurre |
risques | rischi |
et | e |
de | di |
confiance | affidabile |
FR Un écran médical est un moniteur répondant aux exigences élevées de l’imagerie médicale
IT Un display medicale è un monitor che soddisfa le elevate esigenze dell’imaging medicale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
médical | medicale |
exigences | esigenze |
un | un |
est | è |
moniteur | monitor |
de | che |
écran | display |
FR Shinhan Bank, la plus ancienne banque de Corée, cherchait à offrir ses services à ses clients du monde entier, tout en répondant aux exigences des infrastructures locales
IT Shinhan Bank, la prima banca a essere stabilita in Corea, puntava a offrire servizi orientati al cliente in diverse sedi internazionali, ognuna con requisiti infrastrutturali esclusivi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
corée | corea |
clients | cliente |
exigences | requisiti |
bank | bank |
banque | banca |
ses | la |
offrir | offrire |
monde | internazionali |
en | in |
à | a |
de | con |
services | servizi |
FR Au vu des besoins en infrastructure propres à chaque pays, Shinhan Bank souhaitait consolider ses services de sécurité et d'assistance tout en répondant aux exigences locales, sans créer de plateforme pour chacun de ses sites internationaux
IT Poiché ogni paese aveva requisiti infrastrutturali esclusivi, Shinhan Bank era alla ricerca di un modo per soddisfare le esigenze locali e offrire livelli elevati di supporto e sicurezza senza implementare singole piattaforme in ogni sede estera
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bank | bank |
sécurité | sicurezza |
pays | paese |
locales | locali |
et | e |
en | in |
chaque | ogni |
services | offrire |
exigences | requisiti |
besoins | esigenze |
infrastructure | modo |
de | di |
plateforme | piattaforme |
FR Protection des programmes de recherche financés par des fonds nationaux/fédéraux avec une sécurité répondant aux exigences de conformité
IT Proteggere i programmi di ricerca sovvenzionati con fondi statali rispettando i requisiti di sicurezza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
programmes | programmi |
recherche | ricerca |
fonds | fondi |
exigences | requisiti |
sécurité | sicurezza |
de | di |
FR La protection des programmes de recherche financés par des fonds nationaux/fédéraux avec une sécurité répondant aux exigences de conformité
IT Proteggere i programmi di ricerca sovvenzionati con fondi statali rispettando i requisiti di sicurezza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
programmes | programmi |
recherche | ricerca |
fonds | fondi |
exigences | requisiti |
sécurité | sicurezza |
de | di |
FR Cloud DLP, avec Endpoint DLP, fait partie d’une pile de sécurité complète en tant que service, répondant aux exigences du SSE tout en éliminant les coûts, la complexité des produits ponctuels disparates
IT Cloud DLP, insieme a Endpoint DLP, fa parte di un set completo di soluzioni di sicurezza fornito come servizio ed è volto a soddisfare le esigenze di SSE, eliminando al contempo i costi e la complessità associate all'utilizzo di vari prodotti isolati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
dlp | dlp |
sécurité | sicurezza |
exigences | esigenze |
éliminant | eliminando |
coûts | costi |
endpoint | endpoint |
fait | fa |
complète | completo |
service | servizio |
produits | prodotti |
la | le |
de | di |
avec | fornito |
FR Découvrez comment les organisations de toute taille peuvent établir un environnement d'intégration répondant aux exigences du monde professionnel
IT Learn come organizzazioni di qualsiasi dimensione possono creare un ambiente di integrazione aziendale di livello aziendale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
taille | dimensione |
environnement | ambiente |
organisations | organizzazioni |
peuvent | possono |
établir | creare |
un | un |
de | di |
FR Ultimaker Essentials vous fournit les outils dont vous avez besoin pour commencer à imprimer en 3D au travail, tout en répondant aux exigences informatiques
IT Ultimaker Essentials ti offre gli strumenti necessari per iniziare a stampare in 3D a lavoro, rispettando al contempo i requisiti IT
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ultimaker | ultimaker |
fournit | offre |
outils | strumenti |
commencer | iniziare |
travail | lavoro |
imprimer | stampare |
exigences | requisiti |
au | al |
en | in |
dont | per |
besoin | necessari |
à | a |
les | i |
FR Solution du « champ à l'assiette » qui prend en charge les opérations des exploitations agricoles pour les responsables sur le terrain, les superviseurs et les travailleurs, tout en répondant aux exigences analytiques de la direction.
IT Ottimizza la gestione dei dati anagrafici di materiali, clienti e fornitori con SAP Data Maintenance Resources by Vistex.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
et | e |
opérations | gestione |
de | di |
FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement
IT Il Trust Management Program di Atlassian tiene conto degli specifici requisiti di sicurezza di ciascun cliente e definisce una serie di requisiti specifici per la nostra azienda e il nostro ambiente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | cliente |
exigences | requisiti |
program | program |
tient | tiene |
compte | conto |
environnement | ambiente |
sécurité | sicurezza |
trust | trust |
management | management |
et | e |
entreprise | azienda |
matière | il |
ensemble | serie |
de | di |
un | una |
pour | per |
notre | nostro |
FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement
IT Il Trust Management Program di Atlassian tiene conto degli specifici requisiti di sicurezza di ciascun cliente e definisce una serie di requisiti specifici per la nostra azienda e il nostro ambiente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | cliente |
exigences | requisiti |
program | program |
tient | tiene |
compte | conto |
environnement | ambiente |
sécurité | sicurezza |
trust | trust |
management | management |
et | e |
entreprise | azienda |
matière | il |
ensemble | serie |
de | di |
un | una |
pour | per |
notre | nostro |
FR Les collants 9 months conçus pour les femmes enceintes et les collants Cellulite Control visant à réduire la cellulite sont également des modèles répondant à des exigences particulières
IT Requisiti speciali sono soddisfatti anche con i collant 9 mesi per donne incinte o il controllo della cellulite per ridurre la cellulite
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collants | collant |
femmes | donne |
control | controllo |
réduire | ridurre |
exigences | requisiti |
particulières | speciali |
la | il |
également | anche |
les | i |
sont | sono |
FR Klauke propose des solutions hautement flexibles répondant à vos exigences spécifiques pour les petites quantités de produits dans le secteur des produits industriels.
IT Klauke offre soluzioni altamente flessibili per i tuoi requisiti specifici per piccoli volumi di produzione nel settore dei beni industriali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
propose | offre |
hautement | altamente |
flexibles | flessibili |
exigences | requisiti |
spécifiques | specifici |
petites | piccoli |
solutions | soluzioni |
produits | beni |
industriels | industriali |
le | i |
de | di |
secteur | settore |
FR Les entreprises perdent de l?argent lorsqu’elles perdent du temps. x-caracal fournit des rapports standards et personnalisés répondant à toutes les exigences et vous permet de surveiller les activités qui peuvent vous faire perdre du temps.
IT Le aziende sprecano denaro quando perdono tempo. x-caracal fornisce report standard e personalizzati per soddisfare qualsiasi esigenza e consente di tenere traccia delle attività che fanno perdere tempo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
perdent | perdono |
rapports | report |
surveiller | traccia |
perdre | perdere |
entreprises | aziende |
fournit | fornisce |
et | e |
permet | consente |
standards | standard |
personnalisés | personalizzati |
exigences | esigenza |
de | di |
argent | denaro |
temps | tempo |
à | per |
du | delle |
vous | qualsiasi |
FR Nous pouvons ainsi vous proposer les meilleures solutions disponibles sur le marché répondant à presque toutes les exigences spécifiques grâce à notre technologie de caméras haut de gamme.
IT Solo mettendo a fattor comune la nostra tecnologia all’avanguardia e l’esperienza dei nostri partner, riteniamo di poter essere in grado di offrirvi le migliori soluzioni disponibili sul mercato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
disponibles | disponibili |
marché | mercato |
technologie | tecnologia |
meilleures | migliori |
le | le |
à | a |
presque | in |
de | di |
FR Des données d’outils répondant à toutes les exigences d’une production
IT Dati utensile per tutte le esigenze di produzione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exigences | esigenze |
production | produzione |
données | dati |
à | per |
FR Le verre utilisé dans cette beauté canadienne est de la meilleur qualité, répondant à de strictes exigences de production qui assurent que la vapeur ne contienne pas de toxines
IT Il vetro usato per questa bellezza canadese è di qualità superiore e aderisce alle linee guida di una produzione rigorosa che garantisce che il vostro vapore sia assolutamente privo di tossine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
verre | vetro |
utilisé | usato |
beauté | bellezza |
canadienne | canadese |
production | produzione |
vapeur | vapore |
est | è |
de | di |
à | per |
FR Solutions pour chaîne d'approvisionnement personnalisées répondant parfaitement à toutes les exigences imposées par votre entreprise.
IT Soluzioni di supply chain personalizzate perfettamente adatte ad ogni aspetto del tuo business
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
chaîne | chain |
parfaitement | perfettamente |
entreprise | business |
personnalisées | personalizzate |
à | ad |
votre | tuo |
FR Nous avons connu de nombreux changements durant ces trois siècles, mais notre philosophie est toujours restée la même : les voyageurs invétérés recherchent des solutions répondant à leurs exigences.
IT Abbiamo assistito a parecchi cambiamenti durante questi tre secoli, ma la nostra filosofia è rimasta sempre la stessa: i viaggiatori esperti hanno bisogno di soluzioni da viaggio esperte.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changements | cambiamenti |
siècles | secoli |
philosophie | filosofia |
solutions | soluzioni |
mais | ma |
est | è |
voyageurs | viaggiatori |
à | a |
de | di |
avons | abbiamo |
trois | tre |
exigences | bisogno |
la | stessa |
ces | questi |
notre | nostra |
FR Les collants 9 months conçus pour les femmes enceintes et les collants Cellulite Control visant à réduire la cellulite sont également des modèles répondant à des exigences particulières
IT Requisiti speciali sono soddisfatti anche con i collant 9 mesi per donne incinte o il controllo della cellulite per ridurre la cellulite
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collants | collant |
femmes | donne |
control | controllo |
réduire | ridurre |
exigences | requisiti |
particulières | speciali |
la | il |
également | anche |
les | i |
sont | sono |
FR Nous pouvons ainsi vous proposer les meilleures solutions disponibles sur le marché répondant à presque toutes les exigences spécifiques grâce à notre technologie de caméras haut de gamme.
IT Solo mettendo a fattor comune la nostra tecnologia all’avanguardia e l’esperienza dei nostri partner, riteniamo di poter essere in grado di offrirvi le migliori soluzioni disponibili sul mercato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
disponibles | disponibili |
marché | mercato |
technologie | tecnologia |
meilleures | migliori |
le | le |
à | a |
presque | in |
de | di |
FR Sécurisez les informations au repos et en mouvement grâce au chiffrement des données et à d'autres fonctions de sécurité répondant à des exigences strictes.
IT Proteggete i dati memorizzati e in trasferimento tramite crittografia e altre funzioni di sicurezza che soddisfano gli standard più rigidi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctions | funzioni |
exigences | standard |
chiffrement | crittografia |
et | e |
sécurité | sicurezza |
en | in |
données | dati |
dautres | altre |
de | di |
ce | che |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්