පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"roche à vr" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "roche à vr" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

roche à vr හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "roche à vr" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

roche pietra rocce roccia rock

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත roche à vr හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR 107 des employés de chez Roche ont examiné Roche dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a un jour.

IT 107 dipendenti di Roche hanno esaminato Roche attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un giorno fa.

ප්රංශ ඉතාලි
examiné esaminato
dimensions dimensioni
rythme ritmo
dernière fa
un un
diverses varie
culturelles cultura
employés dipendenti
travail lavoro
la le
ont hanno
donnant dai
a stata
allant vanno

FR Employés à Roche sont satisfaits de leur rémunération totale à Roche , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

IT I dipendenti di Roche sono soddisfatti con il loro compenso totale in Roche, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

ප්රංශ ඉතාලි
employés dipendenti
satisfaits soddisfatti
comprend include
combinaison combinazione
et e
à in
de di
rémunération retribuzione
totale totale
sont sono

FR Roche transforme ses méthodes qui aident des millions de patients dans le monde

IT Roche trasforma processi che aiutano milioni di pazienti nel mondo

ප්රංශ ඉතාලි
transforme trasforma
méthodes processi
aident aiutano
patients pazienti
monde mondo
millions milioni
de di

FR Découvrez comment Roche Diagnostics utilise Smartsheet pour transformer des processus qui accompagnent des millions de patients dans le monde.

IT Scopri come Roche Diagnostics utilizza Smartsheet per trasformare i processi che aiutano milioni di pazienti in tutto il mondo.

ප්රංශ ඉතාලි
découvrez scopri
utilise utilizza
smartsheet smartsheet
patients pazienti
processus processi
monde mondo
millions milioni
de di
le il
transformer trasformare
pour per

FR Roche améliore de 30 % la productivité des programmes.  

IT Aumento della produttività del programma del 30% di Roche.  

ප්රංශ ඉතාලි
programmes programma
de di

FR Roche transforme ses méthodes qui aident des millions de patients dans le monde | Smartsheet

IT Roche trasforma processi che aiutano milioni di pazienti nel mondo | Smartsheet

ප්රංශ ඉතාලි
transforme trasforma
méthodes processi
aident aiutano
patients pazienti
monde mondo
smartsheet smartsheet
millions milioni
de di

FR Aujourd’hui, les équipes de Roche développent et mettent en œuvre des systèmes de diagnostic innovants qui aident des millions de patients dans le monde entier

IT Oggi, i team di Roche stanno sviluppando e implementando sistemi di diagnostica innovativi che aiutano milioni di pazienti in tutto il mondo

ප්රංශ ඉතාලි
aujourdhui oggi
équipes team
développent sviluppando
diagnostic diagnostica
innovants innovativi
aident aiutano
patients pazienti
et e
systèmes sistemi
en in
millions milioni
monde mondo
de di
le il
entier tutto

FR Cependant, l’évolution rapide de la technologie et du secteur de la santé signifie que les équipes de Roche doivent également stimuler l’innovation dans leurs processus pour rester compétitives et répondre à la demande.

IT Tuttavia, come conseguenza dei rapidi cambiamenti nella tecnologia e all'interno del settore sanitario, i team di Roche hanno la necessità di innovare i loro processi per rimanere competitivi e soddisfare la domanda.

ප්රංශ ඉතාලි
rapide rapidi
équipes team
rester rimanere
processus processi
cependant tuttavia
et e
technologie tecnologia
répondre soddisfare
demande domanda
doivent necessità
dans allinterno
de di
secteur settore
signifie per

FR Roche Diagnostics exécute son PMO d’implémentation client sur Smartsheet pour gagner du temps, assurer une uniformité totale et améliorer l’expérience du patient.

IT Roche Diagnostics esegue il proprio PMO di implementazione cliente su Smartsheet per risparmiare tempo, garantire una conformità ineccepibile e in definitiva per migliorare l'esperienza del paziente.

ප්රංශ ඉතාලි
client cliente
smartsheet smartsheet
améliorer migliorare
patient paziente
et e
du del
assurer garantire
temps tempo
pour per

FR Basé à Indianapolis, le bureau du Roche Diagnostics Implementation Program répond aux besoins d’une clientèle diversifiée et étendue en Amérique du Nord

IT Con sede a Indianapolis, l'ufficio del programma di implementazione di Roche Diagnostics soddisfa le esigenze di una base clienti diversificata ed estesa nel Nord America

ප්රංශ ඉතාලි
program programma
besoins esigenze
étendue estesa
amérique america
nord nord
bureau sede
client clienti
à a
le le
basé base
aux di
du del
en nel

FR Il n’y a plus beaucoup de différences entre le B2B et le B2C », explique Michael Ghrist, responsable des comptes informatiques pour l’exploitation commerciale chez Roche Diagnostics

IT Non esiste più molta differenza tra il business-to-business e il business-to-consumer”, dichiara Michael Ghrist, IT Account Manager per le operazioni commerciali di Roche Diagnostics

ප්රංශ ඉතාලි
différences differenza
michael michael
responsable manager
comptes account
et e
de di
le il

FR Par exemple, les clients de Roche attendent une confirmation immédiate et des informations en temps réel sur le statut de leur commande, ainsi qu’une transparence totale en la matière. »

IT Ad esempio, i clienti di Roche sia aspettano una conferma immediata e aggiornamento in tempo reale sullo stato degli ordini nonché piena trasparenza sui propri ordini”.

ප්රංශ ඉතාලි
exemple esempio
attendent aspettano
confirmation conferma
immédiate immediata
réel reale
commande ordini
transparence trasparenza
totale piena
et e
en in
statut stato
clients clienti
le i
de di
temps tempo
quune una

FR Pour soutenir ces changements, Roche développe des instruments qui produisent des résultats très précis plus rapidement, générant ainsi des décisions éclairées pour l’action médicale

IT Per supportare questi cambiamenti, Roche sta sviluppando strumenti che producono risultati altamente accurati in meno tempo, generando decisioni più informate per le azioni mediche

ප්රංශ ඉතාලි
soutenir supportare
changements cambiamenti
instruments strumenti
produisent producono
résultats risultati
précis accurati
générant generando
décisions decisioni
médicale mediche
plus più
très altamente
ces questi
qui che
pour per

FR Les clients cherchent un partenaire dans le domaine du diagnostic médical, et c’est ce que Roche s’efforce d’offrir.

IT I clienti cercano un partner nella diagnostica medica ed è questo ciò che Roche sta cercando di offrire.

ප්රංශ ඉතාලි
partenaire partner
diagnostic diagnostica
médical medica
cherchent cercano
un un
le i
clients clienti
domaine di

FR Pour mieux assister ses clients, l’équipe de Roche avait besoin d’un moyen de centraliser les informations ainsi que de planifier et suivre les implémentations

IT Per supportare al meglio i propri clienti, il team di Roche aveva necessità di trovare un modo per centralizzare le informazioni e pianificare e monitorare le implementazioni

ප්රංශ ඉතාලි
assister supportare
clients clienti
avait aveva
centraliser centralizzare
informations informazioni
planifier pianificare
implémentations implementazioni
équipe team
besoin necessità
et e
suivre monitorare
de di
mieux meglio

FR Michael Ghrist, responsable des comptes informatiques pour l’exploitation commerciale chez Roche

IT Michael Ghrist, IT Account Manager per le operazioni commerciali, Roche

ප්රංශ ඉතාලි
michael michael
responsable manager
comptes account
commerciale commerciali
pour per

FR Roche Diagnostics s’appuie sur la solution Smartsheet, mise au point en un laps de temps très court, pour gérer la distribution des tests de dépistage de la COVID-19 et l’analyse des données | Smartsheet

IT Roche Diagnostics si avvale di una soluzione Smartsheet di rapida costruzione per gestire la distribuzione dei test COVID-19 e l'analisi dei dati | Smartsheet

ප්රංශ ඉතාලි
smartsheet smartsheet
gérer gestire
tests test
solution soluzione
distribution distribuzione
et e
données dati
un una
de di
pour per

FR Roche Diagnostics s’appuie sur la solution Smartsheet, mise au point en un laps de temps très court, pour gérer la distribution des tests de dépistage de la COVID-19 et l’analyse des données

IT Roche Diagnostics si avvale di una soluzione Smartsheet di rapida costruzione per gestire la distribuzione dei test COVID-19 e l'analisi dei dati

ප්රංශ ඉතාලි
smartsheet smartsheet
gérer gestire
tests test
solution soluzione
distribution distribuzione
et e
données dati
un una
de di
pour per

FR En collaborant avec les experts de Smartsheet, Roche a pu mettre en place dans un délai très court une solution qui lui a permis de répondre rapidement à la crise sanitaire mondiale.

IT Collaborando con gli esperti di Smartsheet, Roche è stata in grado di implementare rapidamente una soluzione che ha facilitato una risposta rapida alla crisi sanitaria globale.

ප්රංශ ඉතාලි
experts esperti
smartsheet smartsheet
crise crisi
mondiale globale
solution soluzione
rapidement rapidamente
en in
répondre risposta
de di
mettre implementare
la alla

FR Roche utilisait Smartsheet depuis quelques années avant que l’apparition de la COVID-19 et sa propagation rapide dans le monde entier ne viennent compliquer la gestion de projets

IT Roche utilizzava Smartsheet da alcuni anni quando la comparsa del COVID-19 e la sua rapida diffusione in tutto il mondo hanno creato una nuova sfida di gestione dei progetti

ප්රංශ ඉතාලි
smartsheet smartsheet
années anni
propagation diffusione
rapide rapida
projets progetti
et e
monde mondo
gestion gestione
de di

FR Roche s’apprêtait à lancer début mars 2020 le premier test de dépistage de la COVID-19 à haut rendement approuvé par le gouvernement fédéral sur le marché américain

IT All'inizio di marzo 2020, Roche era pronta a portare sul mercato statunitense il primo test diagnostico COVID-19 ad alta produttività approvato a livello federale

ප්රංශ ඉතාලි
mars marzo
test test
approuvé approvato
fédéral federale
marché mercato
américain statunitense
rendement produttività
à a
de di
sur le sul

FR « Nous avions besoin de quelque chose d’extrêmement flexible, car à l’ère de la COVID, la situation change d’un jour à l’autre, voire toutes les heures », explique Lisa Glavan, chef de produit marketing chez Roche

IT «Avevamo bisogno di qualcosa che fosse incredibilmente flessibile, perché nel mondo del COVID le cose cambiano ogni giorno, se non ogni ora», dice Lisa Glavan, marketing product manager di Roche

ප්රංශ ඉතාලි
flexible flessibile
covid covid
lisa lisa
chef manager
marketing marketing
besoin bisogno
produit product
la le
de di
chose qualcosa
situation se
jour giorno

FR La solution mise au point devait être également facile à utiliser pour Roche, mais surtout pour les clients qui nous transmettaient les informations. »

IT E doveva essere facile da usare per Roche, ma soprattutto per i nostri clienti che ci avrebbero inviato le informazioni.»

ප්රංශ ඉතාලි
surtout soprattutto
facile facile
utiliser usare
informations informazioni
la le
être essere
mais ma
clients clienti
qui che

FR Aujourd’hui, Roche utilise Smartsheet pour gérer la priorisation de la demande, la distribution et la collecte de données pour ses tests virologiques et antigéniques de dépistage de la COVID-19

IT Oggi Roche utilizza Smartsheet per gestire la prioritizzazione della domanda, la distribuzione e la raccolta dei dati per i suoi test diagnostici e anticorpali per il COVID-19

ප්රංශ ඉතාලි
aujourdhui oggi
utilise utilizza
smartsheet smartsheet
gérer gestire
distribution distribuzione
collecte raccolta
données dati
tests test
et e
demande domanda
la il
de dei
pour per
de la della

FR Depuis le début de la pandémie, Roche réalise plus de 100 000 tests par jour à travers les États-Unis

IT Dall'inizio della pandemia, Roche ha registrato regolarmente più di 100.000 test somministrati ogni giorno in tutti gli Stati Uniti

ප්රංශ ඉතාලි
pandémie pandemia
tests test
unis uniti
de di
plus più
jour giorno
la della
à in

FR Selon M. Fullerton, Roche a également commencé à transformer sa culture pour gagner en agilité et innover davantage, non seulement dans la gestion de crise, mais aussi dans la manière de travailler

IT Fullerton racconta che Roche ha iniziato anche a trasformare la sua cultura per diventare più agile e innovativa, non solo come approccio alla gestione delle crisi, ma come modo generale di lavorare

ප්රංශ ඉතාලි
commencé iniziato
agilité agile
crise crisi
travailler lavorare
culture cultura
et e
transformer trasformare
également anche
mais ma
à a
gestion gestione
de di
sa sua
a ha
la alla
manière modo
seulement per

FR Un ensemble d'éléments de roche et de pierre 418745 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Una serie di elementi in pietra e roccia 418745 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
ensemble serie
éléments elementi
telecharger scarica
gratuit gratis
et e
pierre pietra
de di
un una
roche roccia
graphique grafica

FR Un ensemble d'éléments de roche et de pierre Vecteur gratuit

IT Una serie di elementi in pietra e roccia Vettore gratuito

ප්රංශ ඉතාලි
éléments elementi
gratuit gratuito
vecteur vettore
et e
pierre pietra
ensemble serie
de di
un una
roche roccia

FR Icônes plates de ciseaux de papier de roche 693097 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Icone piane di forbici di carta rock 693097 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
ciseaux forbici
papier carta
roche rock
telecharger scarica
gratuit gratis
icônes icone
et e
de di
graphique grafica

FR ensemble de roche et de pierre 2079851 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT roccia e set di pietre 2079851 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
telecharger scarica
gratuit gratis
et e
de di
ensemble set
graphique grafica

FR ensemble de roche et de pierre Vecteur gratuit

IT roccia e set di pietre Vettore gratuito

ප්රංශ ඉතාලි
gratuit gratuito
vecteur vettore
ensemble set
et e
de di

FR Tas de roche dans une boîte en bois 293805 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Mucchio di roccia in scatola di legno 293805 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
tas mucchio
roche roccia
boîte scatola
telecharger scarica
gratuit gratis
et e
en in
de di
graphique grafica

FR Tas de roche dans une boîte en bois Vecteur gratuit

IT Mucchio di roccia in scatola di legno Vettore gratuito

ප්රංශ ඉතාලි
tas mucchio
roche roccia
boîte scatola
vecteur vettore
gratuit gratuito
de di
en in

FR Marbre ou roche métamophique isolé sur fond blanc 2219800 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT roccia di marmo o roccia metamofica isolata su priorità bassa bianca 2219800 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
marbre marmo
roche roccia
isolé isolata
fond bassa
blanc bianca
telecharger scarica
gratuit gratis
ou o
et e
graphique grafica

FR Marbre ou roche métamophique isolé sur fond blanc Vecteur gratuit

IT roccia di marmo o roccia metamofica isolata su priorità bassa bianca Vettore gratuito

ප්රංශ ඉතාලි
marbre marmo
ou o
roche roccia
isolé isolata
fond bassa
blanc bianca
vecteur vettore
gratuit gratuito

FR ancre sur un dessin au trait de roche 963915 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT ancora su un disegno al tratto di roccia 963915 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
ancre ancora
roche roccia
telecharger scarica
gratuit gratis
un un
au al
et e
de di
graphique grafica

FR ancre sur un dessin au trait de roche Vecteur gratuit

IT ancora su un disegno al tratto di roccia Vettore gratuito

ප්රංශ ඉතාලි
ancre ancora
dessin disegno
roche roccia
vecteur vettore
gratuit gratuito
un un
au al
de di

FR Icônes de vecteur de ligne de ciseaux de papier de roche 693100 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Linea icone di forbici di carta di roccia 693100 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
ciseaux forbici
papier carta
roche roccia
telecharger scarica
gratuit gratis
icônes icone
et e
ligne linea
de di
graphique grafica

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Illustrazione di un segno della mano della roccia con le ali su un fondo scuro 689975 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
signe segno
main mano
roche roccia
ailes ali
fond fondo
sombre scuro
telecharger scarica
gratuit gratis
un un
illustration illustrazione
et e
de di
graphique grafica

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro

IT Illustrazione di un segno della mano della roccia con le ali su un fondo scuro Vettore Pro

ප්රංශ ඉතාලි
illustration illustrazione
signe segno
main mano
roche roccia
ailes ali
fond fondo
sombre scuro
vecteur vettore
un un
de di
pro pro

FR Icônes de ligne de vecteur de ciseaux de papier de roche 693103 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Linea icone di forbici di carta rock 693103 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
ciseaux forbici
papier carta
roche rock
telecharger scarica
gratuit gratis
icônes icone
et e
ligne linea
de di
graphique grafica

FR Modèle sans couture de ciseaux de papier de roche 691499 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Modello senza cuciture di forbici di carta rock 691499 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
ciseaux forbici
papier carta
roche rock
telecharger scarica
gratuit gratis
modèle modello
et e
de di
graphique grafica

FR Illustration vectorielle de règles de ciseaux de papier de roche 693099 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Illustrazione di vettore di regole di forbici della carta della roccia 693099 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ප්රංශ ඉතාලි
règles regole
ciseaux forbici
papier carta
roche roccia
telecharger scarica
gratuit gratis
illustration illustrazione
et e
de di
graphique grafica

FR J'ai tenté de retranscrire ici en noir et blanc le caractère totalement insolite de cette énorme roche en forme de cèpe, lourde et massive au milieu des délicats feuillages de son environnement forestier

IT Ho cercato di trascrivere qui in bianco e nero il carattere del tutto insolito di questa enorme roccia a forma di porcini, pesante e massiccia nel mezzo delle delicate foglie del suo ambiente forestale

ප්රංශ ඉතාලි
caractère carattere
roche roccia
forme forma
lourde pesante
énorme enorme
environnement ambiente
en in
et e
massive massiccia
le il
totalement tutto
de di
ici qui
noir nero
son suo

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : huelgoat, champignon, roc, roche, rocher, pierre, granite, tor, géomorphologie, géologie, chaos, forêt, nature, broceliande, bretagne, finistère, mystère, noir et blanc

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: huelgoat, fungo, roccia, roccia, roccia, pietra, granito, tor, geomorfologia, geologia, caos, foresta, natura, broceliande, brittany, finistère, mistero, bianco e nero

ප්රංශ ඉතාලි
décrire descrivere
champignon fungo
tor tor
chaos caos
forêt foresta
nature natura
mystère mistero
photographie fotografia
et e
pierre pietra
pour per
noir nero
rocher roccia

FR C'est le feldspath, l'un des trois minéraux composant cette roche, qui en donne la teinte

IT È il feldspato, uno dei tre minerali che compongono questa roccia, che dà il suo colore

ප්රංශ ඉතාලි
minéraux minerali
roche roccia
teinte colore
trois tre
qui che

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, persone, atmosfera, nebbia, foschia, calma, costa, mare, minimalismo, paesaggio, pietra, spiaggia, primavera, camminatore, roccia, onda

ප්රංශ ඉතාලි
décrire descrivere
bretagne bretagna
personnes persone
atmosphère atmosfera
calme calma
minimalisme minimalismo
paysage paesaggio
printemps primavera
vague onda
photographie fotografia
pierre pietra
plage spiaggia
côte costa
mer mare
pour per
brouillard nebbia
roche roccia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : froid, montagnes, parc national, paix, rivière, rivières, neige, états-unis d'amérique, neige, hiver, paysages, paysage, amérique du nord, réflexions, roche, rocher, pierre, arbres

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: freddo, montagne, parco nazionale, pace, fiume, fiumi, neve, stati uniti, neve, inverno, paesaggi, paesaggio, nord america, riflessi, roccia, roccia, pietra, alberi

ප්රංශ ඉතාලි
décrire descrivere
montagnes montagne
national nazionale
paix pace
rivière fiume
rivières fiumi
neige neve
nord nord
unis uniti
photographie fotografia
hiver inverno
arbres alberi
froid freddo
parc parco
pierre pietra
amérique america
pour per
paysage paesaggio
états-unis stati uniti
paysages paesaggi
rocher roccia

FR Découvrez d'autres musiques roche

IT Scopri altra musica musica rock

ප්රංශ ඉතාලි
découvrez scopri
musiques musica
roche rock

FR Roche améliore de 30 % la productivité des programmes.

IT Aumento della produttività del programma del 30% di Roche.

ප්රංශ ඉතාලි
programmes programma
de di

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්