FR 4e rencontre 2021 3e rencontre 2020 2e rencontre 2018 1ère rencontre 2016
ප්රංශ හි "rencontre au changement" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR 4e rencontre 2021 3e rencontre 2020 2e rencontre 2018 1ère rencontre 2016
IT 4° incontro della rete 2021 3° Incontro della rete 2020 2° incontro della rete 2018 1° incontro 2016
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rencontre | incontro |
FR Il y a sept ans, une rencontre a eu lieu au Museum für Gestaltung de Zurich – une rencontre ouverte, sincère et très cordiale
IT Sette anni fa, presso il Museum für Gestaltung di Zurigo, si è tenuto un incontro diretto, sincero ed estremamente cordiale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
museum | museum |
zurich | zurigo |
rencontre | incontro |
et | ed |
très | estremamente |
sept | sette |
ans | anni |
une | un |
de | di |
FR Lorsqu’une approche futuriste rencontre la célébration de la tradition : dans cet espace LAB unique, l’utilisation de résine polie rehaussée de motifs brillants dorés rencontre notre effet usé emblématique.
IT Quando un approccio futuristico incontra l'omaggio alla tradizione: in questo spazio LAB unico, le superfici in resina lucida impreziosite da grafiche dorate incontrano la nostra firma Lived-in.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
approche | approccio |
futuriste | futuristico |
tradition | tradizione |
espace | spazio |
lab | lab |
résine | resina |
rencontre | incontra |
dans | in |
lorsquune | quando |
la | le |
motifs | un |
unique | unico |
de | alla |
cet | la |
notre | nostra |
FR Un sport traditionnel suisse rencontre une communauté multiculturelle - que se passe-t-il lorsque ces deux mondes se rencontrent ? Le point de rencontre est le club - lutte, hip-hop, judo et plus encore.
IT Uno sport tradizionale svizzero incontra una comunità multiculturale - cosa succede quando questi due mondi si incontrano? Il punto d'incontro è il club - swing, hip hop, judo e altro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sport | sport |
traditionnel | tradizionale |
suisse | svizzero |
mondes | mondi |
point | punto |
club | club |
hop | hop |
est | è |
rencontre | incontra |
le | il |
et | e |
se passe | succede |
FR Nous sommes l’un des sponsors officiels de cette famille hors du commun alors qu’elle parcourt la planète pour sensibiliser les personnes qu’elle rencontre au changement climatique
IT La famiglia è composta da Dario, un climatologo, e Sabine, un’infermiera, insieme ai loro sei figli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
famille | famiglia |
au | ai |
personnes | un |
quelle | la |
FR Nous sommes l’un des sponsors officiels de cette famille hors du commun alors qu’elle parcourt la planète pour sensibiliser les personnes qu’elle rencontre au changement climatique
IT La famiglia è composta da Dario, un climatologo, e Sabine, un’infermiera, insieme ai loro sei figli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
famille | famiglia |
au | ai |
personnes | un |
quelle | la |
FR Nous sommes l’un des sponsors officiels de cette famille hors du commun alors qu’elle parcourt la planète pour sensibiliser les personnes qu’elle rencontre au changement climatique
IT La famiglia è composta da Dario, un climatologo, e Sabine, un’infermiera, insieme ai loro sei figli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
famille | famiglia |
au | ai |
personnes | un |
quelle | la |
FR SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LE CHANGEMENT DE TARIF, VOUS POUVEZ VOUS DÉSABONNER DU SERVICE AVANT QUE LE CHANGEMENT NE PRENNE EFFET.
IT QUALORA L’UTENTE NON INTENDA ACCETTARE LA MODIFICA DEL PREZZO, HA LA POSSIBILITÀ DI RECEDERE DAL SERVIZIO PRIMA DELL’ENTRATA IN VIGORE DI TALE MODIFICA.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changement | modifica |
tarif | prezzo |
service | servizio |
ne | non |
le | la |
de | di |
du | del |
FR Tout changement, toute modification, tout ajout ou toute suppression de parties de la présente politique, qui constituent des changements importants, sera annoncé sur la ou les pages d'accueil de nos offres avant que le changement ne prenne effet
IT Qualsiasi cambiamento, modifica, aggiunta o rimozione di parti della presente policy che variano in modo significativo, verranno annunciati nella o nelle homepage delle nostre offerte prima che le modifiche diventino effettive
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ajout | aggiunta |
suppression | rimozione |
parties | parti |
politique | policy |
offres | offerte |
importants | significativo |
ou | o |
présente | presente |
changement | cambiamento |
constituent | modo |
changements | modifiche |
de | di |
le | le |
modification | modifica |
des | nelle |
nos | nostre |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
IT Informeremo gli utenti di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini di utilizzo, e gli utenti rinunceranno a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ognuna di tali modifiche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dutilisation | utilizzo |
changement | modifiche |
à | a |
et | e |
conditions | termini |
recevoir | ricevere |
mise à jour | aggiornamento |
de | di |
droit | diritto |
date | data |
spécifique | specifica |
FR Changement de plan ? Optez plutôt pour un plan de changement.
IT Cambio di piano? Pianifica il cambiamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plan | piano |
de | di |
changement | cambiamento |
FR Kubernetes implique un changement générationnel dans la manière de déployer et d'utiliser les applications. Ce changement ne peut pas s'opérer qu'avec Red Hat, il doit avoir lieu au niveau du secteur tout entier.
IT Kubernetes rappresenta un cambiamento generazionale nel modo in cui distribuiamo e utilizziamo le app. Non otterremo quel cambiamento solo attraverso Red Hat, deve riguardare l'intero settore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
changement | cambiamento |
red | red |
hat | hat |
secteur | settore |
applications | app |
un | un |
et | e |
doit | deve |
la | le |
manière | modo |
dans | in |
ce | quel |
FR Et PTP ne prend pas en charge les fonctionnalités telles que le changement de nom ou la modification de fichiers ou de dossiers: au lieu de cela, il doit les supprimer et les recréer pour effectuer un changement
IT E PTP non supporta funzionalità come rinominare o modificare file o cartelle: invece, deve eliminarli e ricrearli per effettuare una modifica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ou | o |
dossiers | cartelle |
et | e |
fichiers | file |
doit | deve |
modification | modifica |
fonctionnalités | funzionalità |
un | una |
au lieu | invece |
FR FandangoSEO vous fournira un préavis raisonnable de tout changement dans les frais d'abonnement afin de vous donner l'occasion de résilier votre abonnement avant qu'un tel changement n'entre en vigueur.
IT FandangoSEO vi darà un ragionevole preavviso di qualsiasi modifica delle tariffe dell'abbonamento per darvi l'opportunità di disdire il vostro abbonamento prima che tale modifica diventi effettiva.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
raisonnable | ragionevole |
changement | modifica |
frais | tariffe |
résilier | disdire |
avis | preavviso |
un | un |
de | di |
vous | qualsiasi |
votre | il |
en | delle |
FR Ici, aucun changement de la charge virale ou changement de la distribution des cas infectieux n'a été assumé.
IT Qui, nessun cambiamento nel caricamento virale o il cambiamento nella distribuzione dei casi contagiosi è stato presupposto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changement | cambiamento |
virale | virale |
distribution | distribuzione |
charge | caricamento |
ou | o |
été | stato |
ici | qui |
la | il |
de | dei |
FR Besoin d'apporter un changement à votre modèle ? LayOut met instantanément à jour les dimensions, les étiquettes et la géométrie du modèle lorsque vous effectuez le changement dans SketchUp. Facile.
IT Vuoi modificare il tuo modello? Quando vengono apportate modifiche all'interno di SketchUp, LayOut aggiorna automaticamente dimensioni, etichette e geometria del modello. È semplicissimo!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dimensions | dimensioni |
étiquettes | etichette |
géométrie | geometria |
sketchup | sketchup |
changement | modifiche |
modèle | modello |
layout | layout |
et | e |
met | di |
dans | allinterno |
votre | tuo |
lorsque | quando |
FR Suivez chaque changement : les versions sont liées à l’utilisateur auteur du changement
IT Monitora le modifiche con le revisioni associate alla persona che ha avviato la modifica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
du | con |
à | alla |
changement | modifiche |
FR Tirez parti de rapports personnalisés qui identifient les personnes ayant suggéré et réalisé un changement à des règles ou configurations, ainsi que les raisons de ce changement
IT Report personalizzabili consentono di tenere traccia di chi ha suggerito e apportato modifiche alle policy e alle configurazioni e dei relativi motivi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rapports | report |
suggéré | suggerito |
changement | modifiche |
configurations | configurazioni |
et | e |
ayant | ha |
raisons | motivi |
de | di |
FR Atténuez le changement climatique par des interventions en travers d'énergie, nourriture et agriculture, et secteurs des transports, ainsi que réduisez la propre empreinte de pas du changement climatique du secteur de la santé ;
IT Attenui il mutamento climatico con gli interventi attraverso energia, alimento e l'agricoltura e settori dei trasporti come pure diminuisca la propria orma del mutamento climatico del settore di salubrità;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
interventions | interventi |
nourriture | alimento |
énergie | energia |
secteurs | settori |
et | e |
transports | trasporti |
de | di |
secteur | settore |
FR L'offre n'est pas valable pour un simple changement d'abonnement (par ex. Vivo Casa) à l'abonnement inOne home Internet et pour un changement d'un produit du réseau fixe (par ex. Swisscom Line basic) sans Internet
IT L'offerta non è valida per un semplice cambio di abbonamento (es. Vivo Casa) all'abbonamento inOne home Internet e per un cambio da un prodotto di rete fissa (es. Swisscom Line basic) senza Internet
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
valable | valida |
changement | cambio |
dabonnement | abbonamento |
fixe | fissa |
swisscom | swisscom |
line | line |
basic | basic |
internet | internet |
et | e |
réseau | rete |
un | un |
simple | semplice |
produit | prodotto |
pas | non |
home | home |
casa | casa |
FR Un changement de densité de l’encre peut découler directement d’un changement de l’épaisseur du film ou du volume d’encre appliqué.
IT Un cambiamento nella densità dell'inchiostro può essere una conseguenza diretta della modifica dello spessore o del volume dell'inchiostro applicato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
directement | diretta |
volume | volume |
appliqué | applicato |
épaisseur | spessore |
changement | cambiamento |
ou | o |
un | un |
peut | può |
du | del |
FR Un changement de l’engraissement peut découler d’un changement de pression d’impression ou d’état du blanchet et de la garniture.
IT Un cambiamento nell’ingrossamento del punto può essere una conseguenza diretta di una modifica della pressione di stampa o delle condizioni del caucciù.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pression | pressione |
état | condizioni |
changement | cambiamento |
ou | o |
un | un |
peut | può |
de | di |
FR Bien que ce changement puisse sembler simple, il s’agit de bien plus qu’une version courte de notre nom. C’est une évolution. Un changement de mentalité. Un moment fort dans l’histoire de la compagnie Entrust.
IT Anche se questo cambiamento può sembrare semplice, è molto di più di una semplice abbreviazione del nome. È un'evoluzione. Un cambiamento di mentalità. Un momento potente nella storia della nostra azienda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changement | cambiamento |
sembler | sembrare |
lhistoire | storia |
compagnie | azienda |
un | un |
moment | momento |
simple | semplice |
nom | nome |
de | di |
plus | più |
notre | nostra |
ce | questo |
quune | una |
bien | molto |
FR « Changement de billet ? changement dans le tableau »: En outre, vous pouvez également définir dans la zone « Listes (écoute) » comment les entrées existantes du tableau sont automatiquement décalées entre les colonnes
IT ?Cambio di un biglietto ? spostamento nella scheda?: Inoltre, puoi anche definire nell?area ?Liste (ascolto)? come le voci esistenti della scheda sono automaticamente spostate tra le colonne
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changement | cambio |
tableau | scheda |
définir | definire |
listes | liste |
écoute | ascolto |
automatiquement | automaticamente |
colonnes | colonne |
billet | biglietto |
également | anche |
existantes | esistenti |
de | di |
le | le |
entrées | un |
pouvez | puoi |
FR Si le client ne s'oppose pas au changement dans un délai fixé par RAIDBOXES, le changement est réputé approuvé
IT Se il cliente non si oppone alla modifica entro un periodo stabilito da RAIDBOXES , la modifica è considerata approvata
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
raidboxes | raidboxes |
un | un |
est | è |
le | il |
délai | periodo |
par | da |
changement | modifica |
FR RAIDBOXES indique au client dans l'annonce de changement que le changement devient effectif, s'il ne le contredit pas dans le délai fixé
IT RAIDBOXES fa notare al cliente nell'annuncio di cambiamento che il cambiamento diventa effettivo, se non si contraddice entro il periodo stabilito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
changement | cambiamento |
délai | periodo |
raidboxes | raidboxes |
le | il |
au | al |
de | di |
sil | se |
devient | diventa |
FR La caractéristique Matériau à changement de phase met en œuvre la formulation en capacité thermique apparente et tient compte de l'enthalpie du changement de phase et des modifications des propriétés matériau
IT La funzione Phase Change Material implementa la formulazione della capacità termica apparente e descrive l'entalpia del cambio di fase così come le modifiche alle proprietà del materiale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
matériau | materiale |
phase | fase |
formulation | formulazione |
thermique | termica |
modifications | modifiche |
et | e |
changement | cambio |
la | le |
de | di |
du | del |
FR Il est important pour chacun de découvrir ce qu'est le changement climatique, car il fait partie de notre vie et de notre avenir. La définition du changement climatique est désormais?
IT Non è un periodo facile per il turismo di montagna. Dopo un’estate super, i numeri dei contagi sono di nuovo in rialzo e la gente ritorna ad avere paura. Le?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
est | è |
et | e |
FR Le premier sondage en ligne (Baromètre du changement) est actuellement en cours. Nous voulons ainsi rendre mesurable l'ensemble du processus de changement et sa progression.
IT Effetto sospensivo contro la gara d'appalto della piattaforma respinta dal Tribunale amministrativo federale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
de | contro |
le | la |
FR Suivez chaque changement : les versions sont liées à l’utilisateur auteur du changement
IT Monitora le modifiche con le revisioni associate alla persona che ha avviato la modifica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
du | con |
à | alla |
changement | modifiche |
FR Tirez parti de rapports personnalisés qui identifient les personnes ayant suggéré et réalisé un changement à des règles ou configurations, ainsi que les raisons de ce changement
IT Report personalizzabili consentono di tenere traccia di chi ha suggerito e apportato modifiche alle policy e alle configurazioni e dei relativi motivi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rapports | report |
suggéré | suggerito |
changement | modifiche |
configurations | configurazioni |
et | e |
ayant | ha |
raisons | motivi |
de | di |
FR Tout changement, toute modification, tout ajout ou toute suppression de parties de la présente politique, qui constituent des changements importants, sera annoncé sur la ou les pages d'accueil de nos offres avant que le changement ne prenne effet
IT Qualsiasi cambiamento, modifica, aggiunta o rimozione di parti della presente policy che variano in modo significativo, verranno annunciati nella o nelle homepage delle nostre offerte prima che le modifiche diventino effettive
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ajout | aggiunta |
suppression | rimozione |
parties | parti |
politique | policy |
offres | offerte |
importants | significativo |
ou | o |
présente | presente |
changement | cambiamento |
constituent | modo |
changements | modifiche |
de | di |
le | le |
modification | modifica |
des | nelle |
nos | nostre |
FR Un changement de densité de l’encre peut découler directement d’un changement de l’épaisseur du film ou du volume d’encre appliqué.
IT Un cambiamento nella densità dell'inchiostro può essere una conseguenza diretta della modifica dello spessore o del volume dell'inchiostro applicato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
directement | diretta |
volume | volume |
appliqué | applicato |
épaisseur | spessore |
changement | cambiamento |
ou | o |
un | un |
peut | può |
du | del |
FR Un changement de l’engraissement peut découler d’un changement de pression d’impression ou d’état du blanchet et de la garniture.
IT Un cambiamento nell’ingrossamento del punto può essere una conseguenza diretta di una modifica della pressione di stampa o delle condizioni del caucciù.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pression | pressione |
état | condizioni |
changement | cambiamento |
ou | o |
un | un |
peut | può |
de | di |
FR Besoin d'apporter un changement à votre modèle ? LayOut met instantanément à jour les dimensions, les étiquettes et la géométrie du modèle lorsque vous effectuez le changement dans SketchUp. Facile.
IT Vuoi modificare il tuo modello? Quando vengono apportate modifiche all'interno di SketchUp, LayOut aggiorna automaticamente dimensioni, etichette e geometria del modello. È semplicissimo!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dimensions | dimensioni |
étiquettes | etichette |
géométrie | geometria |
sketchup | sketchup |
changement | modifiche |
modèle | modello |
layout | layout |
et | e |
met | di |
dans | allinterno |
votre | tuo |
lorsque | quando |
FR La sécurité, au sens moderne du terme, implique de passer d'une stratégie qui vise à minimiser tout changement à une stratégie optimisée pour le changement.
IT Adottare un approccio moderno alla sicurezza significa passare da una strategia che punta a ridurre i cambiamenti a una ottimizzata per gestire cambiamenti continui.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sécurité | sicurezza |
moderne | moderno |
minimiser | ridurre |
changement | cambiamenti |
stratégie | strategia |
le | i |
à | a |
de | passare |
qui | che |
optimisé | ottimizzata |
la | alla |
FR SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LE CHANGEMENT DE TARIF, VOUS POUVEZ VOUS DÉSABONNER DU SERVICE AVANT QUE LE CHANGEMENT NE PRENNE EFFET.
IT QUALORA L’UTENTE NON INTENDA ACCETTARE LA MODIFICA DEL PREZZO, HA LA POSSIBILITÀ DI RECEDERE DAL SERVIZIO PRIMA DELL’ENTRATA IN VIGORE DI TALE MODIFICA.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changement | modifica |
tarif | prezzo |
service | servizio |
ne | non |
le | la |
de | di |
du | del |
FR Kubernetes implique un changement générationnel dans la manière de déployer et d'utiliser les applications. Ce changement ne peut pas s'opérer qu'avec Red Hat, il doit avoir lieu au niveau du secteur tout entier.
IT Kubernetes rappresenta un cambiamento generazionale nel modo in cui distribuiamo e utilizziamo le app. Non otterremo quel cambiamento solo attraverso Red Hat, deve riguardare l'intero settore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
changement | cambiamento |
red | red |
hat | hat |
secteur | settore |
applications | app |
un | un |
et | e |
doit | deve |
la | le |
manière | modo |
dans | in |
ce | quel |
FR Et PTP ne prend pas en charge les fonctionnalités telles que le changement de nom ou la modification de fichiers ou de dossiers: au lieu de cela, il doit les supprimer et les recréer pour effectuer un changement
IT E PTP non supporta funzionalità come rinominare o modificare file o cartelle: invece, deve eliminarli e ricrearli per effettuare una modifica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ou | o |
dossiers | cartelle |
et | e |
fichiers | file |
doit | deve |
modification | modifica |
fonctionnalités | funzionalità |
un | una |
au lieu | invece |
FR FandangoSEO vous fournira un préavis raisonnable de tout changement dans les frais d'abonnement afin de vous donner l'occasion de résilier votre abonnement avant qu'un tel changement n'entre en vigueur.
IT FandangoSEO vi darà un ragionevole preavviso di qualsiasi modifica delle tariffe dell'abbonamento per darvi l'opportunità di disdire il vostro abbonamento prima che tale modifica diventi effettiva.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
raisonnable | ragionevole |
changement | modifica |
frais | tariffe |
résilier | disdire |
avis | preavviso |
un | un |
de | di |
vous | qualsiasi |
votre | il |
en | delle |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
IT Informeremo gli utenti di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini di utilizzo, e gli utenti rinunceranno a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ognuna di tali modifiche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dutilisation | utilizzo |
changement | modifiche |
à | a |
et | e |
conditions | termini |
recevoir | ricevere |
mise à jour | aggiornamento |
de | di |
droit | diritto |
date | data |
spécifique | specifica |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
IT Informeremo gli utenti di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini di utilizzo, e gli utenti rinunceranno a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ognuna di tali modifiche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dutilisation | utilizzo |
changement | modifiche |
à | a |
et | e |
conditions | termini |
recevoir | ricevere |
mise à jour | aggiornamento |
de | di |
droit | diritto |
date | data |
spécifique | specifica |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
IT Informeremo gli utenti di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini di utilizzo, e gli utenti rinunceranno a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ognuna di tali modifiche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dutilisation | utilizzo |
changement | modifiche |
à | a |
et | e |
conditions | termini |
recevoir | ricevere |
mise à jour | aggiornamento |
de | di |
droit | diritto |
date | data |
spécifique | specifica |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
IT Informeremo gli utenti di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini di utilizzo, e gli utenti rinunceranno a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ognuna di tali modifiche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dutilisation | utilizzo |
changement | modifiche |
à | a |
et | e |
conditions | termini |
recevoir | ricevere |
mise à jour | aggiornamento |
de | di |
droit | diritto |
date | data |
spécifique | specifica |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
IT Informeremo gli utenti di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini di utilizzo, e gli utenti rinunceranno a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ognuna di tali modifiche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dutilisation | utilizzo |
changement | modifiche |
à | a |
et | e |
conditions | termini |
recevoir | ricevere |
mise à jour | aggiornamento |
de | di |
droit | diritto |
date | data |
spécifique | specifica |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
IT Informeremo gli utenti di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini di utilizzo, e gli utenti rinunceranno a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ognuna di tali modifiche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dutilisation | utilizzo |
changement | modifiche |
à | a |
et | e |
conditions | termini |
recevoir | ricevere |
mise à jour | aggiornamento |
de | di |
droit | diritto |
date | data |
spécifique | specifica |
FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement
IT Informeremo gli utenti di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini di utilizzo, e gli utenti rinunceranno a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ognuna di tali modifiche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dutilisation | utilizzo |
changement | modifiche |
à | a |
et | e |
conditions | termini |
recevoir | ricevere |
mise à jour | aggiornamento |
de | di |
droit | diritto |
date | data |
spécifique | specifica |
FR Avant de stager ou de commiter un changement, vérifiez toujours cette ligne pour vous assurer que la branche à laquelle vous voulez ajouter le changement a fait l'objet d'un check-out.
IT Prima di preparare per il commit o sottoporre a commit una modifica, controllare sempre questa riga per assicurarsi che sia stato eseguito il checkout del branch in cui si desidera aggiungere la modifica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changement | modifica |
ligne | riga |
branche | branch |
ajouter | aggiungere |
ou | o |
toujours | sempre |
assurer | assicurarsi |
à | a |
de | di |
un | una |
vérifiez | controllare |
pour | per |
voulez | desidera |
FR les contenus niant l'existence du changement climatique, l'impact de l'activité humaine sur le changement climatique ou le fait qu'il s'appuie sur un consensus scientifique
IT Contenuti che negano l'esistenza o l'impatto del cambiamento climatico, l'effetto dell'uomo sul cambiamento climatico o il fatto che il cambiamento climatico sia avvalorato dalla comunità scientifica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contenus | contenuti |
changement | cambiamento |
scientifique | scientifica |
ou | o |
le | il |
les | dalla |
du | del |
FR Si vous souhaitez résilier ou modifier les Services affectés par un Avis de changement de tarif, vous devrez le faire dans le délai de préavis applicable à ce changement de tarif
IT Se l'Utente desidera cessare o modificare i Servizi interessati da un Avviso di variazione delle tariffe, allora deve cessare o modificare i Servizi interessati entro il periodo di tempo applicabile previsto da tale Avviso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souhaitez | desidera |
tarif | tariffe |
applicable | applicabile |
ou | o |
modifier | modificare |
un | un |
services | servizi |
changement | variazione |
de | di |
vous | deve |
avis | avviso |
le | il |
délai | periodo |
si | allora |
devrez | se |
ce | tale |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්