FR Si votre liste comporte desprix avancés, vous pouvez proposer de nouvelles dates pour les demandes de réservation, mais vous ne pouvez pas proposer un nouveau prix.
ප්රංශ හි "proposer un nouveau" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Si votre liste comporte desprix avancés, vous pouvez proposer de nouvelles dates pour les demandes de réservation, mais vous ne pouvez pas proposer un nouveau prix.
IT Se il tuo annuncio ha prezzi stagionali, puoi proporre nuove date per le richieste di prenotazione, ma non puoi offrire un nuovo prezzo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réservation | prenotazione |
nouvelles | nuove |
demandes | richieste |
un | un |
nouveau | nuovo |
de | di |
dates | date |
mais | ma |
proposer | offrire |
liste | per |
pouvez | puoi |
prix | prezzo |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
IT Quando aggiungi contenuti al tuo sito, continua a taggare ogni post in batch di 30. Quando inizi un nuovo batch, aggiungi un nuovo Blocco riepilogo e filtralo con il nuovo tag.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
continuez | continua |
bloc | blocco |
sommaire | riepilogo |
commencez | inizi |
un | un |
au | al |
et | e |
ajoutez | aggiungi |
lots | batch |
nouveau | nuovo |
le | il |
chaque | ogni |
à | a |
de | di |
contenu | contenuti |
votre | tuo |
tag | tag |
site | sito |
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
IT In caso di creazione di un nuovo PIN ID Mobile, avrete un nuovo ID Mobile. Pertanto dovete effettuare nuovamente il login una volta presso i fornitori di servizi (ad es. e-banking) senza Mobile ID e ricollegare il nuovo Mobile ID.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
créez | creazione |
mobile | mobile |
connecter | login |
prestataire | fornitori |
un | un |
services | servizi |
vous devez | dovete |
fois | volta |
le | il |
de | di |
nouveau | nuovo |
FR Cliquez sur le bouton Ajouter un Nouveau pour ajouter un nouveau plugin ou un nouveau code personnalisé.
IT Fare clic sul Aggiungi nuovo per aggiungere un nuovo plug-in o codice personalizzato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouveau | nuovo |
ou | o |
code | codice |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
ajouter | aggiungere |
cliquez | clic |
pour | per |
sur le | sul |
plugin | plug |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
IT Quando aggiungi contenuti al tuo sito, continua a taggare ogni post in batch di 30. Quando inizi un nuovo batch, aggiungi un nuovo Blocco riepilogo e filtralo con il nuovo tag.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
continuez | continua |
bloc | blocco |
sommaire | riepilogo |
commencez | inizi |
un | un |
au | al |
et | e |
ajoutez | aggiungi |
lots | batch |
nouveau | nuovo |
le | il |
chaque | ogni |
à | a |
de | di |
contenu | contenuti |
votre | tuo |
tag | tag |
site | sito |
FR C’est également le point de vue de Hostpoint qui, avec son nouveau Control Panel, entend proposer un logiciel pratique et intuitif pour la gestion de l’hébergement
IT Anche Hostpoint la pensa così e con il suo nuovo Pannello di controllo punta a fornire un software comodo e intuitivo per la gestione dell’hosting
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
nouveau | nuovo |
proposer | fornire |
point | punta |
un | un |
logiciel | software |
pratique | comodo |
intuitif | intuitivo |
et | e |
également | anche |
de | di |
gestion | gestione |
pour | per |
FR Vous souhaitez mettre en avant votre activité de coach sportif ou proposer un nouveau cours d'hatha yoga le soir ? Intégrez dans ce cas le bloc sur votre site, sélectionnez votre outil préféré et regardez votre emploi du temps se remplir.
IT Vuoi promuovere il tuo corso online di personal training o il tuo corso serale di yoga? Ti basta aggiungere il blocco per le prenotazioni al tuo sito, scegliere lo strumento che preferisci e aspettare che la tua agenda si riempia di appuntamenti!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
yoga | yoga |
soir | serale |
bloc | blocco |
outil | strumento |
ou | o |
souhaitez | vuoi |
et | e |
cours | corso |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Ce nouveau paradigme technologique permet aux banques qui exploitent l’IA de renforcer leur productivité, de proposer de nouveaux services financiers, de réduire les risques et d’améliorer considérablement le service fourni aux clients.
IT Questo permette alla banca basata su IA di aumentare la produttività, espandere i servizi, ridurre i rischi e migliorare significativamente il servizio clienti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permet | permette |
banques | banca |
réduire | ridurre |
risques | rischi |
considérablement | significativamente |
clients | clienti |
et | e |
de | di |
services | servizi |
le | il |
service | servizio |
ce | questo |
FR En revanche, s’il reste en rupture de stock, il est essentiel de proposer une alternative, par exemple un lien menant au nouveau produit ou, pour les livres par exemple, à une nouvelle édition
IT Ma se il prodotto resta non disponibile è necessario cercare un’alternativa.Un’alternativa può essere un link ad un prodotto nuovo o, nel caso dei libri, ad una nuova edizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lien | link |
sil | se |
est | è |
un | un |
ou | o |
produit | prodotto |
à | ad |
nouvelle | nuova |
édition | edizione |
stock | non |
nouveau | nuovo |
pour | il |
livres | libri |
FR Votre fournisseur de domaine doit proposer un accès DNS complet. Dans le cas contraire, vous devrez transférer le domaine vers un nouveau fournisseur avant de le connecter à Squarespace.
IT Il tuo provider deve garantire accesso completo alle impostazioni DNS. In caso contrario, sarà necessario trasferire il tuo dominio a un nuovo provider prima di collegarlo a Squarespace.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournisseur | provider |
dns | dns |
complet | completo |
contraire | contrario |
nouveau | nuovo |
squarespace | squarespace |
accès | accesso |
un | un |
transférer | trasferire |
de | di |
domaine | dominio |
doit | deve |
le | il |
devrez | necessario |
à | a |
votre | tuo |
FR Dans le cas exceptionnel où nous devons commander à nouveau un produit, nous pouvons vous proposer une livraison partielle pour les marchandises existantes
IT Nel caso eccezionale in cui dovessimo riordinare un prodotto, possiamo offrirvi una consegna parziale per la merce esistente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exceptionnel | eccezionale |
livraison | consegna |
partielle | parziale |
existantes | esistente |
un | un |
produit | prodotto |
marchandises | merce |
cas | caso |
pouvons | possiamo |
FR Lorsqu’un membre du personnel de Migros Bâle devient invalide, la coopérative se bat de toutes ses forces pour lui proposer un nouveau poste interne et assurer la continuité de l’emploi
IT Quando il personale della Migros Basilea diventa beneficiario dell'AI, la cooperativa compie ogni sforzo per offrire loro una nuova posizione internamente, garantendo così il loro impiego continuo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
migros | migros |
bâle | basilea |
devient | diventa |
coopérative | cooperativa |
nouveau | nuova |
poste | posizione |
interne | internamente |
proposer | offrire |
assurer | garantendo |
lorsquun | quando |
un | una |
le | il |
FR 9.2. Le cas échéant, Hilti peut alors proposer immédiatement un nouveau produit contractuel.
IT 9.2. Hilti può quindi offrire immediatamente al cliente un nuovo prodotto contemplato dal contratto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hilti | hilti |
proposer | offrire |
immédiatement | immediatamente |
nouveau | nuovo |
contractuel | contratto |
peut | può |
un | un |
produit | prodotto |
le | dal |
alors | quindi |
FR Dans le cas exceptionnel où nous devons commander à nouveau un produit, nous pouvons vous proposer une livraison partielle pour les marchandises existantes
IT Nel caso eccezionale in cui dovessimo riordinare un prodotto, possiamo offrirvi una consegna parziale per la merce esistente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exceptionnel | eccezionale |
livraison | consegna |
partielle | parziale |
existantes | esistente |
un | un |
produit | prodotto |
marchandises | merce |
cas | caso |
pouvons | possiamo |
FR Nous ne pouvons pas proposer la température idéale mais fais attention au conseil d’entretien sur l’étiquette du nouveau polo ou de la nouvelle chemise
IT Non possiamo dirti qui a quanti gradi impostare il lavaggio, ma ti consigliamo di far sempre attenzione alle indicazioni riportate sull’etichetta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pouvons | possiamo |
attention | attenzione |
la | il |
de | di |
mais | ma |
ou | qui |
nous | a |
FR En revanche, s’il reste en rupture de stock, il est essentiel de proposer une alternative, par exemple un lien menant au nouveau produit ou, pour les livres par exemple, à une nouvelle édition
IT Ma se il prodotto resta non disponibile è necessario cercare un’alternativa.Un’alternativa può essere un link ad un prodotto nuovo o, nel caso dei libri, ad una nuova edizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lien | link |
sil | se |
est | è |
un | un |
ou | o |
produit | prodotto |
à | ad |
nouvelle | nuova |
édition | edizione |
stock | non |
nouveau | nuovo |
pour | il |
livres | libri |
FR Et, comme le montre la vidéo ci-dessous qui présente notre nouveau partenariat avec Gran Turismo, Getty Images est le fournisseur parfait pour proposer les meilleures images d?eSport du marché.
IT Come mostra il video qui di seguito che racconta la nostra nuova partnership con Gran Turismo, Getty Images è il partner perfetto per trovare i migliori contenuti sul mercato dedicati agli e-sport.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
montre | mostra |
nouveau | nuova |
partenariat | partnership |
turismo | turismo |
marché | mercato |
getty | getty |
et | e |
images | images |
est | è |
parfait | perfetto |
ci | qui |
vidéo | video |
meilleures | migliori |
ci-dessous | di |
FR Cette année, Apple a mis à jour la série 7 pour proposer un tout nouveau design avec un écran plus grand qui sincurve davantage le long des bords de lappareil
IT Questanno, Apple ha aggiornato la Serie 7 per presentare un design completamente nuovo con uno schermo più grande che si curva più in basso lungo i bordi del dispositivo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apple | apple |
design | design |
écran | schermo |
bords | bordi |
lappareil | dispositivo |
proposer | presentare |
un | un |
nouveau | nuovo |
mis à jour | aggiornato |
a | ha |
série | serie |
plus | più |
grand | grande |
tout | completamente |
le | i |
qui | che |
de | lungo |
la | del |
avec | con |
FR C’est également le point de vue de Hostpoint qui, avec son nouveau Control Panel, entend proposer un logiciel pratique et intuitif pour la gestion de l’hébergement
IT Anche Hostpoint la pensa così e con il suo nuovo Pannello di controllo punta a fornire un software comodo e intuitivo per la gestione dell’hosting
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
nouveau | nuovo |
proposer | fornire |
point | punta |
un | un |
logiciel | software |
pratique | comodo |
intuitif | intuitivo |
et | e |
également | anche |
de | di |
gestion | gestione |
pour | per |
FR Vous souhaitez mettre en avant votre activité de coach sportif ou proposer un nouveau cours d'hatha yoga le soir ? Intégrez dans ce cas le bloc sur votre site, sélectionnez votre outil préféré et regardez votre emploi du temps se remplir.
IT Vuoi promuovere il tuo corso online di personal training o il tuo corso serale di yoga? Ti basta aggiungere il blocco per le prenotazioni al tuo sito, scegliere lo strumento che preferisci e aspettare che la tua agenda si riempia di appuntamenti!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
yoga | yoga |
soir | serale |
bloc | blocco |
outil | strumento |
ou | o |
souhaitez | vuoi |
et | e |
cours | corso |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Vous pourrez peut-être proposer un nouveau service ou une alternative moins chère.
IT Potresti essere in grado di offrire un nuovo servizio o un'alternativa più economica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouveau | nuovo |
un | un |
ou | o |
pourrez | in grado di |
service | servizio |
proposer | offrire |
peut | potresti |
peut-être | essere |
FR Votre fournisseur de domaine doit proposer un accès DNS complet. Dans le cas contraire, vous devrez transférer le domaine vers un nouveau fournisseur avant de le connecter à Squarespace.
IT Il tuo provider deve garantire accesso completo alle impostazioni DNS. In caso contrario, sarà necessario trasferire il tuo dominio a un nuovo provider prima di collegarlo a Squarespace.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournisseur | provider |
dns | dns |
complet | completo |
contraire | contrario |
nouveau | nuovo |
squarespace | squarespace |
accès | accesso |
un | un |
transférer | trasferire |
de | di |
domaine | dominio |
doit | deve |
le | il |
devrez | necessario |
à | a |
votre | tuo |
FR Les sites membres sont le nouveau e-commerce, c'est une manière de proposer des contenus ou des services de paiement récurrents, qui apporte des bénéfices constants grâce aux abonnés
IT I siti di appartenenza sono il nuovo e-commerce, è un modo di offrire contenuti o servizi di pagamento ricorrenti, che porta vantaggi costanti attraverso gli abbonati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
contenus | contenuti |
récurrents | ricorrenti |
apporte | porta |
constants | costanti |
abonnés | abbonati |
manière | modo |
nouveau | nuovo |
paiement | pagamento |
sites | siti |
le | il |
de | di |
proposer | offrire |
ou | o |
services | servizi |
bénéfices | vantaggi |
sont | sono |
FR Identifiez les lacunes du secteur afin de trouver le nouveau produit, la nouvelle solution ou le nouveau flux de travail qui pourrait être en mesure de les combler.
IT Trova le lacune del settore che un nuovo prodotto, soluzione o flusso di lavoro potrebbero risolvere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solution | soluzione |
flux | flusso |
travail | lavoro |
lacunes | lacune |
ou | o |
de | di |
trouver | trova |
produit | prodotto |
le | le |
secteur | settore |
nouveau | nuovo |
FR VOUS ACCEPTEZ LE NOUVEAU PRIX EN CONTINUANT À UTILISER LE SERVICE APRÈS L’ENTRÉE EN VIGUEUR DU NOUVEAU TARIF
IT CONTINUANDO AD UTILIZZARE IL SERVIZIO SUCCESSIVAMENTE ALL’ENTRATA IN VIGORE DELLA MODIFICA DEL PREZZO, L’UTENTE ACCETTA LA NUOVA TARIFFA
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
continuant | continuando |
vigueur | vigore |
acceptez | accetta |
utiliser | utilizzare |
service | servizio |
en | in |
prix | prezzo |
tarif | tariffa |
nouveau | nuova |
le | il |
du | del |
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
IT Novità: se dopo l?attivazione di un nuovo tema o plugin vedi apparire nuove dimensioni delle miniature, ora puoi ottimizzare solo le dimensioni mancanti invece che restaurare e ri-ottimizzare tutte le immagini.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tailles | dimensioni |
extension | plugin |
optimiser | ottimizzare |
ou | o |
nouvelles | nuove |
un | un |
et | e |
thème | tema |
miniatures | miniature |
de | di |
après | dopo |
nouveau | nuovo |
pouvez | puoi |
FR Un nouveau modèle pour un nouveau monde
IT Un modello nuovo per un mondo nuovo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouveau | nuovo |
modèle | modello |
monde | mondo |
un | un |
pour | per |
FR document texte des dossiers nouveau document papier remarque nouveau née documentation papier vierge
IT nuovo anno natale natale documento testo clipart di natale nuovo documento carta nota
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
des | di |
nouveau | nuovo |
remarque | nota |
document | documento |
texte | testo |
papier | carta |
FR Construire un nouveau site web Vérifiez la viabilité de votre nouveau site web et testez tous les éléments avant de les mettre en production.
IT Costruire un nuovo sito web Controlla la fattibilità del tuo nuovo sito web e testa tutti gli elementi prima di eseguirli in produzione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouveau | nuovo |
vérifiez | controlla |
production | produzione |
un | un |
et | e |
éléments | elementi |
en | in |
web | web |
de | di |
la | del |
construire | costruire |
site | sito |
votre | tuo |
FR Lorsque vous créez un nouveau compte, NordPass génère automatiquement un nouveau mot de passe unique pour vous
IT Ogni volta che registri un account, NordPass crea automaticamente una nuova password univoca apposta per te
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouveau | nuova |
nordpass | nordpass |
automatiquement | automaticamente |
créez | crea |
lorsque | volta |
un | un |
unique | univoca |
compte | account |
passe | password |
vous | che |
FR REMARQUE : Si vous souhaitez autoriser à nouveau les commentaires ou le chargement d’autres versions de la correction, cliquez sur le même bouton bascule pour qu’elle soit à nouveau non terminée.
IT NOTA: Se desideri consentire nuovamente l’aggiunta di commenti o ulteriori caricamenti di versione per la bozza, fai clic sullo stesso pulsante di attivazione/disattivazione per impostare nuovamente la bozza sullo stato incompleto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remarque | nota |
souhaitez | desideri |
autoriser | consentire |
commentaires | commenti |
nouveau | nuovamente |
ou | o |
bouton | pulsante |
de | di |
cliquez | clic |
même | stesso |
le | la |
FR Une fois les faiblesses résolues, vous pouvez à nouveau passer le test pour voir votre nouveau statut
IT Una volta identificati i punti deboli e ottimizzato il tuo sito web potrai eseguire nuovamente il test per vedere il tuo nuovo piazzamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
test | test |
voir | vedere |
vous pouvez | potrai |
une | una |
fois | volta |
le | il |
votre | tuo |
nouveau | nuovo |
FR Astuce : pour la plupart des images, vous pouvez changer le nom du fichier en chargeant de nouveau l‘image avec un nouveau nom
IT Suggerimento: per modificare il nome del file per la maggior parte delle immagini, carica nuovamente l'immagine con il nuovo nome
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
astuce | suggerimento |
changer | modificare |
images | immagini |
fichier | file |
nom | nome |
plupart | maggior parte |
nouveau | nuovo |
FR Un nouveau sentiment de sécurité pour votre nouveau téléphone
IT Il tuo nuovo telefono godrà di una forma di sicurezza innovativa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouveau | nuovo |
sécurité | sicurezza |
téléphone | telefono |
de | di |
un | una |
votre | tuo |
FR NordPass vous invite à enregistrer vos mots de passe chaque fois que vous vous connectez à un nouveau site Web ou créez un nouveau compte en ligne et les mémorise pour une utilisation ultérieure.
IT NordPass ti suggerisce di salvare le password ogni volta che accedi a un nuovo sito web o crei un nuovo account online, e te le ricorda la prossima volta che ti servono.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nordpass | nordpass |
nouveau | nuovo |
créez | crei |
enregistrer | salvare |
ou | o |
en ligne | online |
à | a |
connectez | accedi |
un | un |
et | e |
passe | password |
compte | account |
de | di |
chaque | ogni |
fois | volta |
web | web |
pour | prossima |
mots | le |
site | sito |
FR AVG AntiVirus FREE est le tout nouveau produit d'AVG pour assurer votre sécurité en ligne. Il est puissant, riche en fonctionnalités et dispose d'une nouvelle interface, d'un nouveau design. AV
IT Una rete privata virtuale (VPN) che maschera la vostra identità, protegge la vostra privacy e vi garantisce l'accesso ai contenuti web preferiti ovunque vi troviate. Non lasciate che il web vi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sécurité | privacy |
et | e |
assurer | garantisce |
le | il |
en ligne | virtuale |
dun | una |
votre | la |
FR Un nouveau prix ? Un nouveau programme? Aucun problème. Nous sommes à votre disposition, 24 h/24 et 7 j/7.
IT Nuovo prezzo? Nuovi programmi? Nessun problema. Siamo qui per aiutarti 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
programme | programmi |
problème | problema |
h | ore |
nouveau | nuovo |
prix | prezzo |
votre | giorni |
à | per |
FR “J'aime aller au travail en sachant qu'aucun jour ne ressemblera au précédent, grâce à un nouveau visage ou à un nouveau produit - quoi qu'il en soit, travailler ici est tout simplement passionnant.”
IT “Adoro venire al lavoro sapendo che non ci saranno mai due giorni uguali. Può trattarsi di un volto nuovo o di una nuova funzione di prodotto – in ogni caso, lavorare qui è sempre fantastico.”
FR Ensuite, faites simplement glisser les fichiers dans le nouveau dossier que vous avez créé dans Outlook. Si vous faites cela dans Boîte de réception, vous créerez un nouveau courrier électronique avec les fichiers .eml joints.
IT Quindi trascina semplicemente i file nella nuova cartella creata in Outlook. Se lo fai su Inbox, creerai una nuova email con i file .eml allegati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
glisser | trascina |
créé | creata |
outlook | outlook |
eml | eml |
fichiers | file |
nouveau | nuova |
dossier | cartella |
boîte de réception | inbox |
électronique | |
le | i |
simplement | semplicemente |
vous | se |
un | una |
FR Pour que cela fonctionne à nouveau, vérifiez d'abord les paramètres iCloud, soit sur l'appareil lui-même, soit via icloud.com, puis choisissez un nouveau mot de passe sécurisé.
IT Per farlo funzionare di nuovo, prima controlla le impostazioni di iCloud, sul dispositivo stesso o tramite icloud.com e scegli una nuova password sicura.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vérifiez | controlla |
paramètres | impostazioni |
icloud | icloud |
lappareil | dispositivo |
choisissez | scegli |
dabord | prima |
même | stesso |
de | di |
passe | password |
un | una |
nouveau | nuovo |
soit | o |
FR Préparez-vous pouvez un tout nouveau jeu de plateformes Crash Bandicoot extraordinaire ! Toys for Bob sortira le nouveau chapitre qui suit la trilogie originale dès le 2 octobre 2020. Préparez-vous pour Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
IT Preparati a una nuovissima e stravagante avventura di piattaforme insieme a Crash Bandicoot! Sviluppato da Toys for Bob, il sequel della trilogia originale uscirà il 2 ottobre 2020. Preparati per Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
FR Ils n’ont donc pas besoin de se créer un nouveau compte, de saisir à nouveau les informations de leur carte de crédit et d’ajouter leurs adresses de facturation et de livraison
IT In questo modo, i clienti evitano di creare account, reinserire i dati delle carte di credito e digitare gli indirizzi di fatturazione e spedizione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
saisir | digitare |
informations | dati |
livraison | spedizione |
crédit | credito |
adresses | indirizzi |
facturation | fatturazione |
compte | account |
et | e |
créer | creare |
à | in |
de | di |
carte | carte |
FR Le 4 juillet 2017, un nouveau slogan anglais ainsi qu'un nouveau logo sont annoncés depuis la chaîne YouTube de Big Hit Entertainment
IT Formati dalla Big Hit Entertainment, i BTS hanno debuttato il 13 giugno 2013 con il singolo 2 Cool 4 Skool
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
juillet | giugno |
big | big |
FR Chaque nouveau point de terminaison s’accompagne d’un nouveau panneau de contrôle, et vient compliquer la gestion pour l’équipe informatique
IT Ogni volta che un nuovo endpoint si aggiunge all’elenco, il reparto IT deve confrontarsi con un ulteriore pannello di controllo e una maggiore complessità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouveau | nuovo |
point | volta |
contrôle | controllo |
et | e |
chaque | ogni |
terminaison | endpoint |
panneau | pannello |
équipe | reparto |
de | di |
vient | che |
le | il |
FR Aujourd'hui, ils publient un nouveau catalogue numérique chaque fois qu'ils produisent un nouveau catalogue imprimé, qui peut aller de 4 à 14 par an pour toutes les marques de leur portfolio.
IT Oggi pubblicano un nuovo catalogo digitale ogni volta che stampano un nuovo catalogo cartaceo, ossia dalle 4 alle 14 volte all'anno per ognuno dei marchi che compongono il loro portfolio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aujourdhui | oggi |
nouveau | nuovo |
catalogue | catalogo |
marques | marchi |
portfolio | portfolio |
un | un |
numérique | digitale |
chaque | ogni |
fois | volta |
qui | che |
de | dei |
FR D'après un nouveau rapport Ponemon, les cyberattaques contre les PME sont de nouveau en hausse
IT Aumentano di nuovo gli attacchi informatici alle PMI, secondo il recente resoconto del Ponemon Institute
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rapport | resoconto |
cyberattaques | attacchi informatici |
pme | pmi |
nouveau | nuovo |
de | di |
un | del |
en | alle |
FR L'un des cas où vous devriez utiliser les redirections est celui de la migration d'un site d'un ancien domaine vers un nouveau. Redirigez toutes les pages vers leurs équivalents sur le nouveau domaine.
IT Un caso in cui dovresti usare i redirect è quando si esegue una migrazione del sito da un vecchio dominio a uno nuovo. Reindirizza tutte le pagine alle loro controparti sul nuovo dominio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
redirections | redirect |
migration | migrazione |
utiliser | usare |
est | è |
site | sito |
domaine | dominio |
un | un |
nouveau | nuovo |
devriez | dovresti |
ancien | vecchio |
sur | esegue |
le | le |
cas | caso |
pages | pagine |
FR Vérifiez que vous n'avez pas d'erreurs (404, redirections, etc.). Veillez à les corriger s'il y en a, avant la migration du site. Vous ne voulez pas les rediriger à nouveau une fois que le nouveau site sera public.
IT Verificate di non avere errori (404, reindirizzamenti, ecc.). Assicuratevi di correggerli se ce ne sono, prima della migrazione del sito. Non volete reindirizzarli di nuovo una volta che il nuovo sito diventa pubblico.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
redirections | reindirizzamenti |
etc | ecc |
migration | migrazione |
public | pubblico |
vérifiez | verificate |
sil | se |
voulez | volete |
nouveau | nuovo |
fois | volta |
site | sito |
avant | di |
FR Tous les liens HTML du nouveau site doivent utiliser les URL du nouveau site. En d'autres termes, ils ne doivent pas renvoyer à l'adresse 301.
IT Tutti i link HTML del nuovo sito devono utilizzare gli URL del nuovo sito. In altre parole, non devono restituire 301.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
html | html |
nouveau | nuovo |
doivent | devono |
dautres | altre |
renvoyer | restituire |
utiliser | utilizzare |
url | url |
du | del |
en | in |
liens | link |
site | sito |
les | i |
FR Une fois que vous aurez redirigé le site vers le protocole sécurisé, il sera temps de crawler à nouveau votre site web. Cette fois, avec le nouveau domaine en
IT Una volta reindirizzato il sito al protocollo sicuro, sarà il momento di scansionare nuovamente il tuo sito web. Questa volta con il nuovo dominio in
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
redirigé | reindirizzato |
protocole | protocollo |
sécurisé | sicuro |
le | il |
sera | sarà |
en | in |
fois | volta |
de | di |
web | web |
domaine | dominio |
votre | tuo |
site | sito |
nouveau | nuovo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්