FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel
ප්රංශ හි "principe qui guide" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel
IT Accesso ai ristoranti à la carte presso il Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro e il Bahia Principe Grand Turquesa, ad eccezione dei buffet. Gli ospiti possono utilizzare esclusivamente il buffet del proprio Hotel
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accesso |
restaurants | ristoranti |
carte | carte |
bahia | bahia |
cana | cana |
buffet | buffet |
hôtel | hotel |
grand | grand |
et | e |
à | ad |
la | il |
du | del |
vous pouvez | possono |
FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa
IT Accesso ai servizi di intrattenimento e relax del Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro e del Bahia Prncipe Grand Turquesa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accesso |
divertissement | intrattenimento |
relaxation | relax |
bahia | bahia |
cana | cana |
grand | grand |
services | servizi |
et | e |
de | di |
du | del |
FR Principe du moindre privilège : maximiser la protection des charges de travail grâce à l’application automatique du principe du moindre privilège pour les conteneurs, les journaux et les bases de données.
IT Least Privilege Protection: Massimizza la sicurezza delle applicazioni serverless attraverso la protezione automatica con privilegi minimi per funzioni, log e database.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
protection | protezione |
journaux | log |
bases de données | database |
et | e |
la | delle |
automatique | automatica |
FR Bahia Principe Grand Cayacoa - Hôtels Bahia Principe
IT Il Resort - Bahia Principe Grand Cayacoa - Bahia Principe Hotels
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bahia | bahia |
grand | grand |
hôtels | hotels |
FR Bahia Principe Grand Turquesa - Hôtels Bahia Principe
IT Il Resort - Bahia Principe Grand Turquesa - Bahia Principe Hotels
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bahia | bahia |
grand | grand |
hôtels | hotels |
FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel.
IT Accesso ai bar e ai ristoranti à la carte presso il Bahia Principe Grand Punta Cana e il Bahia Principe Grand Bavaro, ad eccezione dei buffet. Gli ospiti possono utilizzare esclusivamente il buffet del proprio Hotel.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accesso |
carte | carte |
bahia | bahia |
cana | cana |
buffet | buffet |
hôtel | hotel |
grand | grand |
restaurants | ristoranti |
et | e |
à | ad |
la | il |
du | del |
vous pouvez | possono |
FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro
IT Accesso ai servizi di intrattenimento e relax del Grand Bahia Principe Punta Cana e del Grand Bahia Principe Bavaro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accesso |
divertissement | intrattenimento |
relaxation | relax |
bahia | bahia |
cana | cana |
grand | grand |
services | servizi |
et | e |
de | di |
du | del |
FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel
IT Accesso ai ristoranti à la carte presso il Bahia Principe Grand Punta Cana e il Bahia Principe Grand Turquesa, ad eccezione dei buffet. Gli ospiti possono utilizzare esclusivamente il buffet del proprio Hotel
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accesso |
restaurants | ristoranti |
carte | carte |
bahia | bahia |
cana | cana |
buffet | buffet |
hôtel | hotel |
grand | grand |
et | e |
à | ad |
la | il |
du | del |
vous pouvez | possono |
FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa
IT Accesso ai servizi di intrattenimento e relax del Bahia Principe Grand Punta Cana e del Bahia Principe Grand Turquesa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accesso |
divertissement | intrattenimento |
relaxation | relax |
bahia | bahia |
cana | cana |
grand | grand |
services | servizi |
et | e |
de | di |
du | del |
FR Bahia Principe Grand Coba Bahia Principe Hotels & Resorts
IT Il Resort - Bahia Principe Grand Coba - Bahia Principe Hotels
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bahia | bahia |
grand | grand |
hotels | hotels |
resorts | resort |
FR Trois dîners dans des restaurants de spécialités pour chaque semaine de séjour dans les hôtels Bahía Príncipe Sunlight Costa Adeje ou Bahía Principe Sunlight Tenerife, selon disponibilité (sur réservation, tenue correcte exigée).
IT Tre cene in ristoranti di specialità per ogni settimana di soggiorno presso l’hotel Bahía Principe Sunlight Costa Adeje o Bahía Principe Sunlight Tenerife, secondo disponibilità (prenotazione e abbigliamento formale richiesti)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dîners | cene |
restaurants | ristoranti |
costa | costa |
tenerife | tenerife |
réservation | prenotazione |
tenue | abbigliamento |
semaine | settimana |
séjour | soggiorno |
ou | o |
trois | tre |
chaque | ogni |
spécialités | specialità |
de | di |
pour | per |
FR Avis sur le Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Hôtels Bahia Principe
IT Opinioni sul Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Bahia Principe Runaway Bay
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avis | opinioni |
bahia | bahia |
bay | bay |
resort | resort |
sur le | sul |
FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)
IT Questo video dimostra che dal punto di vista fisico il 5G funziona come le tecnologie precedenti. Perché dal principio di funzionamento alle frequenze non cambia niente. Durata del video 00:52 min.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
physique | fisico |
précédentes | precedenti |
fréquences | frequenze |
change | cambia |
min | min |
fonctionne | funziona |
principe | principio |
durée | durata |
technologies | tecnologie |
de | di |
ne | non |
FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)
IT Questo video dimostra che dal punto di vista fisico il 5G funziona come le tecnologie precedenti. Perché dal principio di funzionamento alle frequenze non cambia niente. Durata del video 00:52 min.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
physique | fisico |
précédentes | precedenti |
fréquences | frequenze |
change | cambia |
min | min |
fonctionne | funziona |
principe | principio |
durée | durata |
technologies | tecnologie |
de | di |
ne | non |
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…
FR Le principe qui guide cette vision est de "travailler avec ce qui existe"
IT Il principio guida alla base di questa vision è "lavorare con ciò che esiste"
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
guide | guida |
travailler | lavorare |
est | è |
le | il |
principe | principio |
vision | vision |
de | di |
ce | ciò |
FR Ce guide donne des indications pour renforcer la sécurité d'un Synology. À titre d'information, notre service client répond en principe uniquement aux questions qui concernent la partie matérielle des serveurs de stockage Synology.
IT Questa guida fornisce indicazioni per potenziare la sicurezza di un Synology. Il nostro team di assistenza risponde solo a richieste che riguardano la parte hardware dei server di archiviazione Synology.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
donne | fornisce |
renforcer | potenziare |
synology | synology |
répond | risponde |
concernent | riguardano |
partie | parte |
stockage | archiviazione |
service | assistenza |
serveurs | server |
questions | richieste |
guide | guida |
notre | nostro |
de | di |
qui | che |
FR Imaginez un monde où l'interprétation des données n'est pas biaisée. Découvrez le guide zéro préjudice : l'application du principe d'équité à la visualisation des données
IT Immagina un mondo in cui si possa raccontare con i dati senza fare del male. Presentazione di Do No Harm Guide: Applying Equity Awareness in Data Visualization.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
imaginez | immagina |
monde | mondo |
guide | guide |
visualisation | visualization |
un | un |
données | dati |
des | di |
le | i |
à | in |
FR ?Le Guide MICHELIN (Guide / Site / App)La plateforme de commande du Guide MICHELINLe site Internet et l'application ViaMichelin
IT ?La Guida MICHELIN (Guide / Siti / App)La piattaforma per ordinare prodotti Guida MICHELINIl sito Internet e l'applicazione ViaMichelin
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
michelin | michelin |
commande | ordinare |
internet | internet |
site | sito |
et | e |
le | la |
guide | guida |
app | app |
plateforme | piattaforma |
FR Elle est meilleure sur les nouveaux casques comme le Quête 2 (-> Guide du porno) ou l' Pimax (-> Guide du porno). Le Valve Index (-> Guide du porno) tient toujours très bien, considérant qu'il n'est pas aussi neuf que les autres.
IT Il suo aspetto migliore è quello delle nuove cuffie come il Quest 2 (-> Guida al porno) o del Pimax (-> Guida al porno). Il Valve Index (-> Guida Porno) tiene ancora molto bene, considerando che non è nuovo come gli altri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
casques | cuffie |
guide | guida |
porno | porno |
index | index |
tient | tiene |
considérant | considerando |
gt | gt |
est | è |
meilleure | migliore |
ou | o |
nouveaux | nuove |
très | molto |
bien | bene |
les | quest |
le | il |
du | del |
toujours | ancora |
autres | altri |
comme | come |
pas | non |
que | che |
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
IT Scarica la guida in PDF: I migliori Podcast Starter Kit (per qualsiasi budget) -> Fare clic qui per scaricare la guida allo Starter Kit. Otterrete una guida semplificata e diretta per un facile accesso in qualsiasi momento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
podcast | podcast |
budgets | budget |
moment | momento |
gt | gt |
cliquez | clic |
accès | accesso |
un | un |
et | e |
guide | guida |
meilleurs | migliori |
facile | facile |
simplifié | semplificata |
kit | kit |
le | i |
télécharger | scarica |
ici | qui |
vous | qualsiasi |
FR Guide sur la technologie 5G Guide du Edge Computing Guide de prestations de services pour sites critiques
IT Guida alla tecnologia 5G Guida all’edge computing Guida per i servizi mission-critical delle strutture
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
computing | computing |
critiques | critical |
services | servizi |
technologie | tecnologia |
guide | guida |
FR Le guide de l'or Achat d'or Comment investir dans l'or Pièces vs or des grossistes Diversifier l'investissement Conseils pour acheter de l'or Le guide de l?argent Comment acheter de l'argent Le guide du platine Comment acheter du platine
IT Come comprare oro Comprare oro Comprare monete oro Assicurazione finanziaria Fisco e oro - Agenzia Entrate Come comprare argento Comprare argento Come comprare platino Comprare platino
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
or | oro |
argent | argento |
platine | platino |
achat | comprare |
de | e |
FR Les bonnes idées sont ce qui nous stimule, peu importe de qui ou d’où elles viennent. Ce principe est au cœur de notre culture et constitue un ingrédient clé de notre main-d’œuvre incroyablement diversifiée.
IT Le grandi idee ci guidano, non importa da chi o da dove vengano. Questo aspetto è al centro della nostra cultura e rappresenta un fattore chiave della nostra forza lavoro incredibilmente diversificata.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bonnes | grandi |
idées | idee |
importe | importa |
cœur | centro |
clé | chiave |
incroyablement | incredibilmente |
ou | o |
est | è |
un | un |
au | al |
et | e |
culture | cultura |
ce | questo |
FR Inscrit dans divers documents, qui vont des travaux des Grecs anciens jusqu’aux normes médicales actuelles, ce concept met en avant ce qui constitue le principe fondamental et premier, ainsi que les fondements pour des soins de santé de qualité.
IT Presente in diversi documenti, dalle opere mediche degli antichi greci agli standard medici moderni, questo concetto sottolinea il principio generale fondamentale per fornire assistenza sanitaria di qualità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
divers | diversi |
documents | documenti |
travaux | opere |
anciens | antichi |
concept | concetto |
principe | principio |
fondamental | fondamentale |
soins | assistenza |
normes | standard |
le | il |
en | in |
santé | sanitaria |
ce | questo |
de | di |
pour | per |
FR Le principe de base de fonctionnement derrière des vaccins d'ADN concerne employer un plasmide d'ADN qui code pour une protéine qui est venue de l'agent pathogène, dans ce cas, SARS-CoV-2
IT Il principio fondamentale di funzionamento dietro i vaccini del DNA comprende usando un plasmide del DNA che codifica per una proteina che è venuto dall'agente patogeno, in questo caso, SARS-CoV-2
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vaccins | vaccini |
employer | usando |
protéine | proteina |
code | codifica |
principe | principio |
fonctionnement | funzionamento |
est | è |
un | un |
le | il |
ce | questo |
de | di |
pour | per |
FR Il y a plus de trente ans, Unix a développé une SOA qui utilisait un principe de conception similaire, mais qui était coûteuse à mettre en œuvre et échouait trop souvent pour être considérée comme une bonne option pour les entreprises
IT Più di tre decenni fa, Unix ha sviluppato una SOA che utilizzava un principio di progettazione simile, ma era costosa da implementare e falliva troppo spesso per essere considerata una buona opzione per le aziende
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
unix | unix |
développé | sviluppato |
principe | principio |
conception | progettazione |
coûteuse | costosa |
entreprises | aziende |
un | un |
a | ha |
et | e |
mais | ma |
de | di |
similaire | simile |
était | era |
trop | troppo |
souvent | spesso |
option | opzione |
mettre | implementare |
être | essere |
les | buona |
FR Le principe fondateur de Better Cotton est qu'un avenir sain et durable pour le coton et les personnes qui le cultivent est dans l'intérêt de tous ceux qui y sont liés.
IT La premessa fondante di Better Cotton è che un futuro sano e sostenibile per il cotone e le persone che lo coltivano è nell'interesse di tutti coloro che vi sono collegati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sain | sano |
durable | sostenibile |
coton | cotone |
est | è |
et | e |
liés | collegati |
avenir | futuro |
personnes | persone |
de | di |
quun | un |
pour | per |
FR Le même principe s'applique aux médias sociaux, et identifier les utilisateurs qui ont une influence dans des domaines spécifiques peut s'avérer difficile
IT Lo stesso vale anche nel caso dei social media e identificare le persone che godono di considerazione in aree specifiche può essere un compito impegnativo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
identifier | identificare |
difficile | impegnativo |
sociaux | social |
et | e |
peut | può |
médias | media |
spécifiques | specifiche |
le | le |
même | stesso |
FR En principe, si vous avez mis en place un plan de gestion des API, cela signifie que vous disposez déjà d'un modèle économique solide, qui constitue un cadre de référence pour vos objectifs de monétisation
IT Una volta approntato il piano di gestione delle API, è opportuno disporre anche di un modello aziendale condiviso che fornisca il framework per gli obiettivi di monetizzazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
api | api |
monétisation | monetizzazione |
modèle | modello |
objectifs | obiettivi |
le | il |
un | un |
plan | piano |
cadre | framework |
gestion | gestione |
de | di |
signifie | per |
en | delle |
FR En suivant le principe du moindre privilège, vous définissez qui a accès à quoi.
IT In base al principio del minimo privilegio, si definisce chi ha accesso a cosa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
privilège | privilegio |
accès | accesso |
principe | principio |
en | in |
à | a |
du | del |
a | ha |
FR Le principe en question ici n'est pas de savoir si une compagnie d'assurance peut utiliser ces données, mais que ce soit des particuliers ou Facebook qui peuvent contrôler la manière dont leurs propres données sont utilisées.
IT Il principio in gioco qui non è se una compagnia di assicurazioni possa utilizzare questi dati, ma se siano individui o Facebook che possono controllare come vengono utilizzati i propri dati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principe | principio |
compagnie | compagnia |
contrôler | controllare |
données | dati |
ou | o |
peuvent | possono |
en | in |
utiliser | utilizzare |
de | di |
mais | ma |
ici | qui |
ces | questi |
utilisées | utilizzati |
pas | non |
FR C?est le principe de l?infrastructure en tant que service qui révolutionne le marché de l?hébergement et l?ensemble des services en ligne actuels.
IT Si tratta del principio dell?infrastruttura come servizio che rivoluziona il mercato dell?hosting e di tutti i servizi online attuali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principe | principio |
hébergement | hosting |
en ligne | online |
infrastructure | infrastruttura |
marché | mercato |
et | e |
actuels | attuali |
le | il |
de | di |
service | servizio |
services | servizi |
FR Tel était le principe du fondateur de Tetra Pak, le Dr Ruben Rausing, qui est à l'origine du développement de l'emballage en forme de tétraèdre
IT Questo era il principio del fondatore di Tetra Pak, il dottor Ruben Rausing, che ha avviato lo sviluppo della confezione a forma tetraedrica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principe | principio |
fondateur | fondatore |
tetra | tetra |
développement | sviluppo |
forme | forma |
à | a |
le | il |
de | di |
du | del |
était | era |
en | della |
FR En tant que client devant gérer un parc, vous contribuez déjà à la circularité en utilisant un "produit en tant que service", un principe de base de la circularité qui vous aide à faire plus avec moins.
IT In qualità di cliente Fleet Management, contribuite già alla circolarità utilizzando un "prodotto come servizio", principio base della circolarità che vi aiuta a fare di più con meno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
moins | meno |
un | un |
service | servizio |
principe | principio |
aide | aiuta |
gérer | management |
en | in |
produit | prodotto |
à | a |
utilisant | utilizzando |
de | di |
plus | più |
FR Nous suivons un ensemble de principes de bases qui nous guident dans notre façon de faire des affaires. Notre principe le plus important est de placer nos clients au cœur de tout ce que nous faisons.
IT Aderiamo ad una serie di principi che ci guidano e sui quali improntiamo il nostro modo di agire. Uno dei nostri principali principi vede i nostri clienti sempre al primo posto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
principes | principi |
façon | modo |
au | al |
le | il |
ensemble | serie |
de | di |
nos | nostri |
notre | nostro |
FR Du point de vue de PRINCE2, un Principe est une valeur fondamentale qui doit toujours exister dans un projet PRINCE2
IT Potremmo definire, in modo molto semplice, questi principi chiave come: una struttura di buone pratiche di lavoro per coloro che sono coinvolti all’interno di un progetto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
un | un |
projet | progetto |
du | modo |
de | di |
dans | allinterno |
FR Le principe de ces logiciels est simple : vous choisissez un mot de passe complexe qui chiffre et protège ensuite tous vos mots de passe.
IT Il principio di questi software è semplice: tu scegli una password complessa che cripterà e proteggerà a sua volta tutte le tue password.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principe | principio |
logiciels | software |
choisissez | scegli |
complexe | complessa |
est | è |
et | e |
de | di |
passe | password |
ces | questi |
simple | semplice |
FR Grâce au principe modulaire, nous pouvons configurer exactement le Cutter qui vous convient le mieux.
IT Grazie al principio modulare possiamo configurare in modo esatto il cutter che si adatta meglio alle vostre esigenze.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principe | principio |
modulaire | modulare |
configurer | configurare |
convient | si adatta |
mieux | meglio |
au | al |
vous | vostre |
le | il |
qui | che |
pouvons | possiamo |
FR La protection des mineurs contre les dangers qui les menacent est une tâche importante de l’État, énoncée sous forme de principe dans la Constitution fédérale (art
IT La protezione dei minori è un importante compito dello Stato, sancito dalla Costituzione federale (art
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mineurs | minori |
tâche | compito |
importante | importante |
constitution | costituzione |
fédérale | federale |
art | art |
est | è |
protection | protezione |
une | un |
de | dei |
FR Les polyéthylènes glycol sont des composés pétrochimiques, solubles qui ne sont pas utilisés en principe dans les cosmétiques naturels certifiés en raison de leur potentiel de risque élevé.
IT I polietilenglicoli sono composti molecolari idrosolubili e petrolchimici, che di regola non vengono utilizzati nella cosmesi naturale a causa del loro elevato potenziale di rischio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
composés | composti |
naturels | naturale |
raison | causa |
potentiel | potenziale |
risque | rischio |
utilisés | utilizzati |
élevé | elevato |
de | di |
sont | sono |
FR Les parabènes sont des conservateurs pétrochimiques qui ne sont pas utilisés en principe dans les cosmétiques naturels certifiés en raison de leur potentiel de risque.
IT I parabeni sono conservanti petrolchimici, che di regola non vengono utilizzati nella cosmesi naturale a causa del loro elevato potenziale di rischio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
naturels | naturale |
raison | causa |
potentiel | potenziale |
risque | rischio |
utilisés | utilizzati |
de | di |
sont | sono |
FR Vous cherchez un lecteur de PDF qui suit le principe "moins c'est plus" ? Alors le PDF Sumatra est pour vous ! Le programme léger est un lecteur gratuit de PDF, XPS, eBook (ePub, Mobi), CHM, DjVI et C
IT WinRARx64 è un file archiver di prova per processori Windows a 64 bit. Questo software di utilità può combinare i file in un unico file di archivio o in una serie di file di archivio. Per proteggere i
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
programme | software |
est | è |
un | un |
de | di |
le | i |
vous | a |
pour | per |
FR Nous partions du principe que nous pouvions faire confiance à l?environnement global dans lequel nos scripts de contenu sont exécutés, ce qui s?est révélé faux
IT Credevamo di poterci fidare dell’ambito globale in cui avviene l’esecuzione dei nostri content script, ma ci sbagliavamo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
confiance | fidare |
global | globale |
scripts | script |
nous | ci |
de | di |
nos | nostri |
FR Le type de nuages convectifs connus sous le nom de cumulus sont produits par les vents verticaux qui ont lieu dans des régions d?air chaud et humide, par le principe d?Archimede
IT Il tipo di nuvole convettive conosciute come cumuli sono prodotte dai venti verticali che hanno luogo nelle regioni di aria calda ed umida, secondo il principio di Archimede
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nuages | nuvole |
verticaux | verticali |
régions | regioni |
air | aria |
chaud | calda |
principe | principio |
le | il |
vents | venti |
ont | hanno |
type | tipo |
de | di |
produits | prodotte |
sont | sono |
des | nelle |
et | come |
FR Bien qu?en principe elle puisse être attractive ou répulsive, il y a un couple qui tourne les dipôles de sorte qu?elle est attractive
IT Anche se in linea di principio questa forza può essere repulsiva o attrattiva, una coppia di torsione ruota i dipoli in modo da renderla attrattiva, riunendo finalmente i due dipoli in uno stato vincolato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principe | principio |
tourne | ruota |
ou | o |
en | in |
de | di |
un | una |
couple | coppia |
qu | stato |
sorte | essere |
est | può |
FR Le principe de l’unanimité s’applique, ce qui signifie que tout acte de disposition doit être approuvé par chaque héritier, sauf s’il existe une procuration en cas de succession (voir plus haut)
IT Vale quindi il principio dell’unanimità, ossia ogni erede deve fornire il proprio consenso per qualsiasi atto dispositivo, tranne qualora esistano regole di autorizzazione in caso di successione (vedi sopra)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principe | principio |
disposition | fornire |
sauf | tranne |
succession | successione |
doit | deve |
acte | atto |
chaque | ogni |
en | in |
de | di |
signifie | per |
le | il |
voir | vedi |
FR Les fonctionnaires et les politiciens sont exclus des événements ci-dessus par principe. Ils ne peuvent pas y être conviés, sauf si la personne en question a exprimé un souhait en ce sens, qui devra alors être dûment documenté.
IT Funzionari pubblici e politici sono esclusi per principio da quanto sopra e non possono essere invitati, a meno che la persona in questione abbia esplicitamente espresso il desiderio di partecipare, che deve essere documentato in modo appropriato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principe | principio |
sauf | a meno che |
exprimé | espresso |
souhait | desiderio |
documenté | documentato |
et | e |
peuvent | possono |
pas | esclusi |
la | il |
en | in |
personne | persona |
sens | modo |
devra | deve |
dessus | sopra |
ci-dessus | per |
sont | sono |
ne | non |
être | essere |
a | a |
FR MICROCAST® est basé sur le principe d’un brassage électromagnétique durant la coulée. (Magnéto-Hydro-Dynamique). Il provoque une croissance équiaxe qui permet d’obtenir une structure homogène à grains extrêmement fins et uniformes.
IT MICROCAST® si basa sull'esclusivo processo magnetico (Magneto-Hydro-Dynamic) nei forni di colata, grazie al quale si produce una grana estremamente fine, con una microstruttura uniforme che favorisce la dispersione, creando qualità e durata costanti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
homogène | uniforme |
extrêmement | estremamente |
fins | fine |
et | e |
le | la |
dun | di |
FR La durabilité est un principe selon lequel on ne doit pas consommer plus que ce qui peut se renouveler, se régénérer et être réutilisé à l'avenir.
IT La sostenibilità è il principio secondo il quale non si può consumare più di quanto possa ricrescere, rigenerarsi e tornare disponibile in futuro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principe | principio |
consommer | consumare |
est | è |
et | e |
peut | può |
la | il |
plus | più |
selon | di |
à | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්