FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
ප්රංශ හි "points en fonction" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
séjours | soggiorni |
bonus | bonus |
statut | livello |
badges | badge |
offres | offerte |
all | all |
points | punti |
votre | tuo |
sont | sono |
de | dei |
aux | alle |
que | che |
vos | i |
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
séjours | soggiorni |
bonus | bonus |
statut | livello |
badges | badge |
offres | offerte |
all | all |
points | punti |
votre | tuo |
sont | sono |
de | dei |
aux | alle |
que | che |
vos | i |
FR Les clients gagnent 10 points pour chaque dollar dépensé en ligne et dans les magasins de détail, et cinq points pour chaque dollar dépensé dans leurs points de vente. Les clients peuvent ensuite utiliser ces points pour de futurs achats.
IT I clienti guadagnano dieci punti per ogni dollaro speso nei negozi online e al dettaglio, e cinque punti per ogni dollaro speso negli outlet. Poi i clienti possono usare questi punti negli acquisti futuri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dollar | dollaro |
dépensé | speso |
futurs | futuri |
en ligne | online |
points | punti |
magasins | negozi |
peuvent | possono |
utiliser | usare |
achats | acquisti |
et | e |
cinq | cinque |
clients | clienti |
chaque | ogni |
détail | dettaglio |
de | negli |
pour | per |
ces | questi |
FR Les clients gagnent 10 points pour chaque dollar dépensé en ligne et dans les magasins de détail, et cinq points pour chaque dollar dépensé dans leurs points de vente. Les clients peuvent ensuite utiliser ces points pour de futurs achats.
IT I clienti guadagnano dieci punti per ogni dollaro speso nei negozi online e al dettaglio, e cinque punti per ogni dollaro speso negli outlet. Poi i clienti possono usare questi punti negli acquisti futuri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dollar | dollaro |
dépensé | speso |
futurs | futuri |
en ligne | online |
points | punti |
magasins | negozi |
peuvent | possono |
utiliser | usare |
achats | acquisti |
et | e |
cinq | cinque |
clients | clienti |
chaque | ogni |
détail | dettaglio |
de | negli |
pour | per |
ces | questi |
FR Par exemple, si votre objectif est d’augmenter vos ventes, vous pouvez attribuer 25 points de valeur d’engagement à l’abonnement à une newsletter, 50 points à une demande de démonstration et 100 points à une demande de devis.
IT Per esempio, se il tuo obiettivo è quello di aumentare le vendite, potresti assegnare 25 punti Engagement Value all'iscrizione a una newsletter, 50 alla richiesta di una dimostrazione e 100 alla richiesta di un preventivo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
objectif | obiettivo |
ventes | vendite |
attribuer | assegnare |
points | punti |
newsletter | newsletter |
démonstration | dimostrazione |
devis | preventivo |
est | è |
et | e |
demande | richiesta |
de | di |
à | a |
exemple | esempio |
votre | tuo |
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | point |
play | play |
joueurs | giocatori |
la | il |
pour | per |
FR Si 18 mois se sont écoulés depuis le dernier transfert de Points de base sans que le client n'ait entrepris aucun transfert de points supplémentaires (gagnés et / ou échangés), les points gagnés expirent définitivement
IT Qualora siano già trascorsi 18 mesi dall’ultimo Movimento di Points base, senza che il cliente abbia effettuato movimenti di Points aggiuntivi (acquisiti e/o riscattati), i Points acquisiti scadranno definitivamente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mois | mesi |
points | points |
client | cliente |
supplémentaires | aggiuntivi |
définitivement | definitivamente |
ou | o |
si | qualora |
et | e |
le | il |
de | di |
FR Si 18 mois se sont écoulés depuis le dernier transfert de Points de base sans que le client n'ait entrepris aucun transfert de points supplémentaires (gagnés et / ou échangés), les points gagnés expirent définitivement
IT Qualora siano già trascorsi 18 mesi dall’ultimo Movimento di Points base, senza che il cliente abbia effettuato movimenti di Points aggiuntivi (acquisiti e/o riscattati), i Points acquisiti scadranno definitivamente
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mois | mesi |
points | points |
client | cliente |
supplémentaires | aggiuntivi |
définitivement | definitivamente |
ou | o |
si | qualora |
et | e |
le | il |
de | di |
FR - Obtenir de l’information sur l’état de votre compte BinterMás (points accumulés, points qui arrivent à expiration, mouvements) tout comme demander l'enregistrement de points non inscrits ou la mise à jour de vos coordonnées personnelles.
IT - Ottenere informazioni sullo stato del conto BinterMás (punti accumulati, punti in scadenza, movimenti) nonché richiedere la registrazione dei punti non segnati o l'aggiornamento dei dati di contatto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | punti |
expiration | scadenza |
mouvements | movimenti |
jour | dati |
compte | conto |
demander | richiedere |
ou | o |
état | stato |
obtenir | ottenere |
à | in |
de | di |
FR S'il vous manque peu de points pour convertir un prix, vous avez la possibilité d'acheter des points.Ils peuvent être achetés à travers le +34 928 327 700 ou à travers l´option de page Web Acheter des points.
IT Se ti mancano pochi punti per cambiarli con un premio è possibile acquistarli attraverso il 922/928 327 700 o attraverso il sito web nell'opzione Acquista punti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
manque | mancano |
sil | se |
ou | o |
points | punti |
un | un |
des | pochi |
web | web |
vous | ti |
de | attraverso |
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | point |
play | play |
joueurs | giocatori |
la | il |
pour | per |
FR Cliquez sur une brique pour la casser et marquer des points. Utilisez des points pour acheter de nouvelles balles avec différentes capacités et améliorez-les. Les balles rebondiront automatiquement et casseront des briques pour marquer plus de points.
IT Clicca su un mattone per romperlo e segnare punti. Usa i punti per acquistare nuove palline con abilità diverse e potenziarle. Le palline rimbalzano e rompono automaticamente i mattoni per segnare più punti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
brique | mattone |
nouvelles | nuove |
balles | palline |
différentes | diverse |
automatiquement | automaticamente |
briques | mattoni |
une | un |
et | e |
points | punti |
sur | su |
la | le |
acheter | acquistare |
utilisez | usa |
plus | più |
FR Nonobstant ce qui précède, concernant les Points cumulés pendant les campagnes promotionnelles (Points promotionnels), NH se réserve le droit d'appliquer différentes périodes d'expiration en fonction des caractéristiques de chaque promotion
IT Fermo restando quanto sopra, per quanto riguarda i Points ottenuti nel corso di campagne promozionali (Points promozionali), NH si riserva il diritto di applicare una scadenza diversa a seconda delle caratteristiche di ciascuna promozione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | points |
nh | nh |
réserve | riserva |
différentes | diversa |
campagnes | campagne |
caractéristiques | caratteristiche |
droit | diritto |
promotion | promozione |
le | il |
de | di |
promotionnels | promozionali |
FR Nonobstant ce qui précède, concernant les Points cumulés pendant les campagnes promotionnelles (Points promotionnels), NH se réserve le droit d'appliquer différentes périodes d'expiration en fonction des caractéristiques de chaque promotion
IT Fermo restando quanto sopra, per quanto riguarda i Points ottenuti nel corso di campagne promozionali (Points promozionali), NH si riserva il diritto di applicare una scadenza diversa a seconda delle caratteristiche di ciascuna promozione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | points |
nh | nh |
réserve | riserva |
différentes | diversa |
campagnes | campagne |
caractéristiques | caratteristiche |
droit | diritto |
promotion | promozione |
le | il |
de | di |
promotionnels | promozionali |
FR Il recherche les attributs de largeur et de hauteur des éléments img, puis propose une image redimensionnée en fonction de ces derniers ou en fonction de la largeur du conteneur (en fonction de la valeur la plus petite)
IT Guarda gli attributi di altezza e larghezza dell?elemento immagine e poi utilizza un?immagine ridimensionata secondo quelle dimensioni o la larghezza dell?elemento che la contiene (la più piccola tra le due opzioni)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
image | immagine |
largeur | larghezza |
hauteur | altezza |
ou | o |
petite | piccola |
et | e |
attributs | attributi |
la | le |
de | di |
plus | più |
ces | la |
en | tra |
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
IT Ti sarà chiesto di scegliere se intendi partecipare a procedure di selezione per le figure di AD – Consigliere politico (Gruppo di funzione IV), o per le figure di AST – Assistente (Gruppo di funzione II & III).
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
IT Puoi utilizzare la funzione MATCH all'interno della funzione INDEX per restituire un elemento da un intervallo in base alla posizione relativa di un valore in un intervallo. (Vedi l'esempio sotto).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
match | match |
index | index |
renvoyer | restituire |
plage | intervallo |
relative | relativa |
un | un |
position | posizione |
utiliser | utilizzare |
fonction | funzione |
en | in |
élément | elemento |
de | di |
voir | vedi |
dans | allinterno |
valeur | valore |
dessous | sotto |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
IT Puoi utilizzare la funzione COLLECT all'interno della funzione INDEX per restituire un elemento da un intervallo in base ai valori raccolti che soddisfano i criteri specificati. (Vedi l'esempio sotto).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
renvoyer | restituire |
plage | intervallo |
collectées | raccolti |
critère | criteri |
un | un |
voir | vedi |
utiliser | utilizzare |
fonction | funzione |
valeurs | valori |
l | i |
en | in |
au | ai |
élément | elemento |
la | della |
dans | allinterno |
dessous | sotto |
pouvez | puoi |
qui | che |
ci-dessous | per |
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
IT Inserendo la funzione MONTH() nella funzione IFERROR(), la funzione non produrrà più l’errore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plus | più |
fonction | funzione |
ne | non |
la | nella |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
IT Le estensioni possono influire sulle prestazioni della tua funzione poiché condividono risorse come CPU, memoria e archiviazione con la funzione e poiché le estensioni vengono inizializzate prima del codice della funzione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
extensions | estensioni |
affecter | influire |
cpu | cpu |
code | codice |
partagent | condividono |
peuvent | possono |
performances | prestazioni |
fonction | funzione |
ressources | risorse |
mémoire | memoria |
et | e |
stockage | archiviazione |
le | le |
que | vengono |
votre | la |
des | sulle |
avant | prima |
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
IT Dal momento che le estensioni vengono eseguite nello stesso ambiente di una funzione Lambda, queste hanno accesso alle stesse risorse della funzione e le autorizzazioni vengono condivise tra la funzione e le estensioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
extensions | estensioni |
environnement | ambiente |
partagées | condivise |
lambda | lambda |
accès | accesso |
ressources | risorse |
et | e |
exécutées | eseguite |
fonction | funzione |
autorisations | autorizzazioni |
dans le | nello |
le | le |
quune | una |
ont | hanno |
même | stesso |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
IT Le estensioni possono influire sulle prestazioni della tua funzione poiché condividono risorse come CPU, memoria e archiviazione con la funzione e poiché le estensioni vengono inizializzate prima del codice della funzione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
extensions | estensioni |
affecter | influire |
cpu | cpu |
code | codice |
partagent | condividono |
peuvent | possono |
performances | prestazioni |
fonction | funzione |
ressources | risorse |
mémoire | memoria |
et | e |
stockage | archiviazione |
le | le |
que | vengono |
votre | la |
des | sulle |
avant | prima |
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
IT Dal momento che le estensioni vengono eseguite nello stesso ambiente di una funzione Lambda, queste hanno accesso alle stesse risorse della funzione e le autorizzazioni vengono condivise tra la funzione e le estensioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
extensions | estensioni |
environnement | ambiente |
partagées | condivise |
lambda | lambda |
accès | accesso |
ressources | risorse |
et | e |
exécutées | eseguite |
fonction | funzione |
autorisations | autorizzazioni |
dans le | nello |
le | le |
quune | una |
ont | hanno |
même | stesso |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
IT Una funzione di errore: una funzione di errore serve a valutare la previsione del modello. Se esistono degli esempi noti, una funzione di errore può fare un confronto per valutare l'accuratezza del modello.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévision | previsione |
comparaison | confronto |
évaluer | valutare |
modèle | modello |
sil | se |
exemples | esempi |
fonction | funzione |
le | la |
existe | esistono |
pour | per |
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
IT Ti sarà chiesto di scegliere se intendi partecipare a procedure di selezione per le figure di AD – Consigliere politico (Gruppo di funzione IV), o per le figure di AST – Assistente (Gruppo di funzione II & III).
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
IT Puoi utilizzare la funzione MATCH all'interno della funzione INDEX per restituire un elemento da un intervallo in base alla posizione relativa di un valore in un intervallo. (Vedi l'esempio sotto).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
match | match |
index | index |
renvoyer | restituire |
plage | intervallo |
relative | relativa |
un | un |
position | posizione |
utiliser | utilizzare |
fonction | funzione |
en | in |
élément | elemento |
de | di |
voir | vedi |
dans | allinterno |
valeur | valore |
dessous | sotto |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
IT Puoi utilizzare la funzione COLLECT all'interno della funzione INDEX per restituire un elemento da un intervallo in base ai valori raccolti che soddisfano i criteri specificati. (Vedi l'esempio sotto).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
renvoyer | restituire |
plage | intervallo |
collectées | raccolti |
critère | criteri |
un | un |
voir | vedi |
utiliser | utilizzare |
fonction | funzione |
valeurs | valori |
l | i |
en | in |
au | ai |
élément | elemento |
la | della |
dans | allinterno |
dessous | sotto |
pouvez | puoi |
qui | che |
ci-dessous | per |
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
IT Inserendo la funzione MONTH() nella funzione IFERROR(), la funzione non produrrà più l’errore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plus | più |
fonction | funzione |
ne | non |
la | nella |
FR Découvrez comment l'offre de produits Cloudflare s'harmonise avec les overlays (surcouches) des points d'application des politiques (Policy Enforcement Points, PEP) de l'initiative TIC 3.0.
IT Scopri come le soluzioni di prodotti Cloudflare sono mappate agli overlay PEP (Policy Enforcement Point) TIC 3.0.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
découvrez | scopri |
cloudflare | cloudflare |
points | point |
tic | tic |
produits | prodotti |
de | di |
politiques | policy |
FR Gagnez des points. Échangez vos points. Vivez de nouvelles expériences.
IT Guadagnate. Riscattate. Scoprite.
FR Découvrez les points forts et les points faibles du cloud marketing tout-en-un, comparé à un ensemble d’applications professionnelles.
IT Scopri i punti di forza e le debolezze delle piattaforme di cloud marketing multifunzione rispetto a una serie di app sviluppate appositamente per le aziende.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
découvrez | scopri |
points | punti |
forts | forza |
cloud | cloud |
marketing | marketing |
et | e |
à | a |
un | una |
ensemble | serie |
dapplications | app |
les | di |
en | delle |
FR En bref, elle ne se contente pas de déplacer un volume colossal de données d'un point A à un point B : elle peut le faire depuis n'importe quels points vers n'importe quels autres points, selon vos besoins et même simultanément.
IT In breve, consente di spostare grandi quantità di dati da un punto qualsiasi a un altro nello stesso momento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bref | breve |
déplacer | spostare |
données | dati |
point | punto |
nimporte | qualsiasi |
un | un |
en | in |
volume | quantità |
à | a |
de | di |
même | stesso |
le | altro |
FR Inscrivez-vous à notre programme de voyage pour commencer à gagner des points pour des expériences hors du commun.Join our travel program to start earning points for uncommon experiences.
IT Iscrivetevi al nostro programma di viaggio per iniziare ad accumulare punti per esperienze fuori dal comune.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commencer | iniziare |
expériences | esperienze |
commun | comune |
programme | programma |
points | punti |
voyage | viaggio |
de | di |
des | fuori |
vous | nostro |
FR Dessinez et interagissez directement avec votre nuage de points à l'aide de la boîte à outils native de SketchUp et transformez avec précision vos nuages de points en modèles 3D
IT Utilizza gli strumenti di disegno e snapping nativi di Sketchup direttamente sulla nuvola di punti e trasformala con precisione in un modello 3D
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | punti |
outils | strumenti |
native | nativi |
sketchup | sketchup |
précision | precisione |
dessinez | disegno |
et | e |
directement | direttamente |
nuage | nuvola |
en | in |
de | di |
les | gli |
modèles | un |
FR Modifiez les caractéristiques visuelles des nuages de points pour vérifier le degré de précision de vos modèles 3D par rapport aux nuages de points.
IT Modifica gli attributi visivi della nuvola di punti e utilizzala per verificare la precisione del modello 3D.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
visuelles | visivi |
nuages | nuvola |
points | punti |
vérifier | verificare |
précision | precisione |
modèles | modello |
modifiez | modifica |
de | di |
pour | per |
le | la |
vos | e |
FR Des points d'accès partout dans le monde pour une connectivité locale plus rapide, avec plus de 160 points d'entrée répartis dans 145 pays.
IT Punti di accesso globale per velocizzare la connettività locale con oltre 160 PoP in 145 paesi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
monde | globale |
locale | locale |
pays | paesi |
points | punti |
le | la |
de | di |
pour | per |
FR Suivi des stocks aux points de vente ou aux points de ramassage
IT Tenete traccia dell’inventario nelle postazioni POS o nelle aree di ritiro merci
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suivi | traccia |
ramassage | ritiro |
ou | o |
de | di |
des | nelle |
FR Enregistrez les articles passant par vos points de vente en magasin, vos points de ramassage en entrepôt ou votre usine de fabrication, avec l’antenne RFID SP5504 pour point de vente de Zebra.
IT Registrate gli articoli che passano dalle postazioni POS del negozio o dalle aree di ritiro merci del magazzino o dello stabilimento di produzione con l’antenna RFID per POS Zebra SP5504.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ramassage | ritiro |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
point | pos |
entrepôt | magazzino |
ou | o |
usine | stabilimento |
fabrication | produzione |
magasin | negozio |
de | di |
pour | per |
FR Évaluations de la stratégie de données : Identifiez les points forts et les points à améliorer dans la stratégie d'analyse de données de votre entreprise
IT Valutazioni della strategia legata ai dati: identifica i punti di forza e le aree da migliorare nella strategia di analisi dei dati aziendali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stratégie | strategia |
identifiez | identifica |
forts | forza |
améliorer | migliorare |
danalyse | analisi |
entreprise | aziendali |
données | dati |
points | punti |
et | e |
de | di |
la | le |
FR Bénéficiez des fonctionnalités de gestion et de surveillance des points d'extrémité ainsi que des options de sécurité des points d'extrémité
IT Ottieni funzionalità di monitoraggio e gestione degli endpoint , oltre a opzioni per la sicurezza degli endpoint
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
options | opzioni |
et | e |
sécurité | sicurezza |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
gestion | gestione |
surveillance | monitoraggio |
FR En kumité, c’est à dire au combat, le vainqueur du duel de trois minutes est celui qui obtient une nette avance atteignant huit points, ou celui ayant obtenu le plus grand nombre de points à la fin du temps imparti
IT Nel kumite, o combat, vince l'incontro da tre minuti chi ottiene un vantaggio di otto punti, o chi detiene il totale di punti maggiore alla fine del tempo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avance | vantaggio |
minutes | minuti |
ou | o |
obtient | ottiene |
points | punti |
de | di |
temps | tempo |
trois | tre |
huit | otto |
fin | fine |
une | totale |
FR Cette étude permet effectivement de distinguer aussi bien les points faibles que les points forts du site Internet
IT Questo studio permette effettivamente di distinguere sia i punti deboli che i punti di forza del sito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
étude | studio |
permet | permette |
effectivement | effettivamente |
distinguer | distinguere |
faibles | deboli |
forts | forza |
points | punti |
de | di |
du | del |
site | sito |
FR Doublez vos points Rewards pour chaque événement organisé dans l'un des 2 400 hôtels participants, et gagnez jusqu'à 60 000 points .
IT Raddoppia i tuoi punti Rewards per ciascun evento organizzato in uno dei 2.400 hotel partecipanti e ottieni fino a 60.000 punti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | punti |
événement | evento |
organisé | organizzato |
hôtels | hotel |
participants | partecipanti |
gagnez | ottieni |
jusquà | fino a |
et | e |
jusqu | fino |
pour | per |
chaque | ciascun |
dans | in |
vos | i |
FR Ces points et ces nuits peuvent être cumulés dans le cadre d'un séjour éligible au gain de points dans un hôtel participant au programme de fidélité ALL
IT Questi punti e queste notti possono essere accumulati nell'ambito di un soggiorno idoneo al guadagno di punti in un hotel che partecipa al programma fedeltà ALL
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | punti |
nuits | notti |
éligible | idoneo |
gain | guadagno |
hôtel | hotel |
participant | partecipa |
programme | programma |
peuvent | possono |
séjour | soggiorno |
et | e |
au | al |
un | un |
all | all |
de | di |
ces | questi |
être | essere |
FR La somme réglée en points Rewards ne doit pas excéder 15% du montant total hors taxes de la facture globale et le montant maximum accepté pour un règlement en points Rewards est de 1500€ (ou l'équivalent converti localement).
IT L'importo pagato in punti Rewards non deve superare il 15% dell'importo totale, tasse escluse, della fattura complessiva e l'importo massimo accettato per un pagamento con voucher hotel è di 1500€ (o l'equivalente convertito localmente).
FR Réseau De Points Et De Lignes Lumineux Connectés. Vague De Points Dégradés Sur Fond Noir. Abstrait Numérique. Rendu 3D. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 146045290.
IT Immagini Stock - Rete Di Punti E Linee Collegati Luminosi. Ondata Di Punti Sfumati Su Sfondo Nero. Fondo Digitale Astratto. Rappresentazione 3D.. Image 146045290.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
points | punti |
lignes | linee |
lumineux | luminosi |
noir | nero |
abstrait | astratto |
dimages | immagini |
photos | image |
de | di |
et | e |
fond | sfondo |
numérique | digitale |
connectés | collegati |
FR Banque d'images — Réseau de points et de lignes lumineux connectés. Vague de points dégradés sur fond noir. Abstrait numérique. rendu 3D.
IT Archivio Fotografico — Rete di punti e linee collegati luminosi. Ondata di punti sfumati su sfondo nero. Fondo digitale astratto. Rappresentazione 3D.
FR Réseau de points et de lignes lumineux connectés. Vague de points dégradés sur fond noir. Abstrait numérique. rendu 3D.
IT Rete di punti e linee collegati luminosi. Ondata di punti sfumati su sfondo nero. Fondo digitale astratto. Rappresentazione 3D.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
points | punti |
lignes | linee |
lumineux | luminosi |
noir | nero |
abstrait | astratto |
de | di |
et | e |
fond | sfondo |
numérique | digitale |
connectés | collegati |
FR Antagonist est un prestataire d?hébergement honnête et transparent qui affiche franchement tous ses points forts et tous ses points faibles
IT Antagonist è un provider di hosting onesto e trasparente, che espone ben chiari tutti i propri punti di forza quanto le sue debolezze
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prestataire | provider |
hébergement | hosting |
honnête | onesto |
transparent | trasparente |
points | punti |
forts | forza |
est | è |
un | un |
et | e |
qui | di |
FR À quoi servent les points Reuters ? Les points Reuters vous permettent d?obtenir une licence pour tous les éléments visuels de la plateforme Reuters Connect.
IT Che cosa sono i Punti Reuters? I Punti Reuters consentono di avere in licenza tutte le risorse visive sulla piattaforma Reuters Connect.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | punti |
reuters | reuters |
permettent | consentono |
licence | licenza |
visuels | visive |
connect | connect |
tous | tutte |
de | di |
vous | avere |
les | le |
plateforme | piattaforma |
pour | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්