පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"outre les exigences" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "outre les exigences" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

outre les exigences හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "outre les exigences" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

outre a abbiamo ad aggiunta agli ai al alcuni alla alle altre altri altro anche ancora attraverso avere base che ci ci sono ciò come con così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di diverse diversi durante e essere fare fatto fra gli grazie ha hanno i il il tuo importante in in cui in più inoltre le lo loro ma mentre modo molti molto nei nel nell nella non nostro numero o ogni oltre oltre a ora ottenere per per il per la personali più possono prodotti puoi può qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi se sempre senza servizio si sia sito solo sono stato strumenti su sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite tuo tuoi tutti tutto un una uno uso utilizzare utilizzo vengono versione vostro è
les a ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attraverso aziende base che chi ciò come con contenuti così cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di diversi e e il e servizi ed essere facilmente fare gestione gli hanno i i tuoi il il tuo in insieme interno la lavoro le lo loro ma materiali meglio modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono o offre ogni oltre per per il per la persone più possibile possono prima prima di prodotti progetto programmi puoi quali qualsiasi quando quelle questa questi questo qui quindi ricerca scopri se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito software solo sono stanno strumenti su sugli sui sul sulle tempo ti tipo tra tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzo vedere video visualizzare è
exigences a abbiamo alcuni anche base bisogno che come con controllo cui deve devono di e esigenze essere gestione gestire guida ha il il tuo in legge leggi livello loro modelli modello necessario non normative nostra nostro o obblighi organizzazione per personali possono processi puoi può quali qualità quando questo qui requisiti richieste se senza servizi si sia siamo sistemi soluzioni sono specifiche standard stato su suoi termini ti tua tuo tutto un uso è

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත outre les exigences හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

IT Il Trust Management Program di Atlassian tiene conto degli specifici requisiti di sicurezza di ciascun cliente e definisce una serie di requisiti specifici per la nostra azienda e il nostro ambiente

ප්රංශ ඉතාලි
clients cliente
exigences requisiti
program program
tient tiene
compte conto
environnement ambiente
sécurité sicurezza
trust trust
management management
et e
entreprise azienda
matière il
ensemble serie
de di
un una
pour per
notre nostro

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

IT Il Trust Management Program di Atlassian tiene conto degli specifici requisiti di sicurezza di ciascun cliente e definisce una serie di requisiti specifici per la nostra azienda e il nostro ambiente

ප්රංශ ඉතාලි
clients cliente
exigences requisiti
program program
tient tiene
compte conto
environnement ambiente
sécurité sicurezza
trust trust
management management
et e
entreprise azienda
matière il
ensemble serie
de di
un una
pour per
notre nostro

FR Pour chaque projet, l’équipe doit : comprendre les exigences, gérer la livraison de l’équipement, étudier les exigences techniques, configurer les serveurs, puis mettre en place les systèmes et les faire fonctionner

IT Per ogni progetto, il team deve: comprendere i requisiti, gestire la fornitura di attrezzature, rivedere i requisiti tecnici, configurare i server e quindi far funzionare i sistemi

ප්රංශ ඉතාලි
projet progetto
doit deve
exigences requisiti
gérer gestire
techniques tecnici
configurer configurare
systèmes sistemi
équipe team
équipement attrezzature
la il
serveurs server
et e
chaque ogni
de di
pour per
fonctionner funzionare

FR Pour chaque projet, l’équipe doit : comprendre les exigences, gérer la livraison de l’équipement, étudier les exigences techniques, configurer les serveurs, puis mettre en place les systèmes et les faire fonctionner

IT Per ogni progetto, il team deve: comprendere i requisiti, gestire la fornitura di attrezzature, rivedere i requisiti tecnici, configurare i server e quindi far funzionare i sistemi

ප්රංශ ඉතාලි
projet progetto
doit deve
exigences requisiti
gérer gestire
techniques tecnici
configurer configurare
systèmes sistemi
équipe team
équipement attrezzature
la il
serveurs server
et e
chaque ogni
de di
pour per
fonctionner funzionare

FR Les solutions de sécurité de Thales aident les vendeurs à protéger leurs données et à satisfaire les exigences PCI DSS et d’autres exigences réglementaires en matière de conformité dans le secteur de la vente au détail.

IT Le soluzioni di sicurezza di Thales aiutano i rivenditori a proteggere i propri dati e a soddisfare i requisiti di PCI DSS e altre normative.

ප්රංශ ඉතාලි
solutions soluzioni
aident aiutano
satisfaire soddisfare
pci pci
sécurité sicurezza
protéger proteggere
exigences requisiti
à a
données dati
et e
dss dss
dautres altre
le le
de di

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

IT Atlassian ha definito una serie minima di requisiti che tutte le app del Marketplace devono rispettare. Questi requisiti sono obbligatori e mirano ad applicare le best practice di sicurezza in tutte le app.

ප්රංශ ඉතාලි
atlassian atlassian
minimal minima
marketplace marketplace
respecter rispettare
obligatoires obbligatori
sécurité sicurezza
bonnes best
doivent devono
exigences requisiti
appliquer applicare
défini definito
apps app
et e
pratiques practice
a ha
à in
de di
un una
du del
ces questi

FR Le produit répond également aux exigences de la dernière édition de la Pharmacopée européenne, qui définit les exigences de qualité de base et les méthodes de recherche, parmi lesquelles les matières premières pharmaceutiques.

IT Il prodotto soddisfa anche i requisiti dell'ultima edizione della Farmacopea Europea, che definisce i requisiti di qualità di base e metodi di ricerca, tra cui le materie prime farmaceutiche.

ප්රංශ ඉතාලි
exigences requisiti
européenne europea
définit definisce
méthodes metodi
recherche ricerca
premières prime
également anche
et e
produit prodotto
de di
matières materie
base di base

FR Veuillez vérifier les exigences des attractions avant de les visiter et consulter les exigences de Philadelphie ici.

IT Si prega di verificare i requisiti delle attrazioni prima della visita, e di leggere i requisiti della città di Filadelfia qui.

ප්රංශ ඉතාලි
exigences requisiti
attractions attrazioni
visiter visita
philadelphie filadelfia
ici qui
vérifier verificare
et e
de di

FR Les solutions de sécurité de Thales aident les vendeurs à protéger leurs données et à satisfaire les exigences PCI DSS et d’autres exigences réglementaires en matière de conformité dans le secteur de la vente au détail.

IT Le soluzioni di sicurezza di Thales aiutano i rivenditori a proteggere i propri dati e a soddisfare i requisiti di PCI DSS e altre normative.

ප්රංශ ඉතාලි
solutions soluzioni
aident aiutano
satisfaire soddisfare
pci pci
sécurité sicurezza
protéger proteggere
exigences requisiti
à a
données dati
et e
dss dss
dautres altre
le le
de di

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

IT Atlassian ha definito una serie minima di requisiti che tutte le app del Marketplace devono rispettare. Questi requisiti sono obbligatori e mirano ad applicare le best practice di sicurezza in tutte le app.

ප්රංශ ඉතාලි
atlassian atlassian
minimal minima
marketplace marketplace
respecter rispettare
obligatoires obbligatori
sécurité sicurezza
bonnes best
doivent devono
exigences requisiti
appliquer applicare
défini definito
apps app
et e
pratiques practice
a ha
à in
de di
un una
du del
ces questi

FR Veuillez vérifier les exigences des attractions avant de vous y rendre et lire les détails de ces exigences ici.

IT Controlla i requisiti delle attrazioni prima della visita e leggi i dettagli sui requisiti qui.

ප්රංශ ඉතාලි
vérifier controlla
attractions attrazioni
détails dettagli
exigences requisiti
ici qui
et e
avant prima

FR S'assure que les protocoles de sécurité sont conformes aux exigences HIPAA/HITECH et autres exigences réglementaires pour sécuriser les données sensibles des patients et cliniques, au repos ou en transit.

IT Garantisce che i protocolli di sicurezza siano conformi a HIPAA/HITECH e altri requisiti normativi per proteggere i dati clinici e dei pazienti sensibili, a riposo o in transito.

ප්රංශ ඉතාලි
hipaa hipaa
réglementaires normativi
sensibles sensibili
patients pazienti
repos riposo
transit transito
protocoles protocolli
exigences requisiti
ou o
sécurité sicurezza
et e
données dati
en in
de di
pour per

FR L'utilisation du même système d'exploitation permet de dissocier toutes les exigences matérielles tandis que la plateforme d'orchestration dissocie toutes les exigences des applications

IT L'impiego dello stesso sistema operativo astrae tutto l'hardware, mentre la piattaforma di orchestrazione astrae tutte le app

ප්රංශ ඉතාලි
même stesso
système sistema
applications app
de di
la le
tandis mentre
plateforme piattaforma

FR Toutefois, leur utilisation doit se conformer aux exigences générales énoncées dans le règlement CE 178/2002, qui établit les principes généraux et les exigences de la législation alimentaire dans l’UE

IT Tuttavia il loro uso negli alimenti deve soddisfare i requisiti generali di cui al regolamento (CE) n 178/2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare nell'UE

ප්රංශ ඉතාලි
conformer soddisfare
établit stabilisce
utilisation uso
doit deve
exigences requisiti
règlement regolamento
et e
générales generali
législation legislazione
alimentaire alimentare
principes principi
de di

FR En outre, le marché de la mobilité est en pleine croissance, les exigences des clients en pleine évolution, le comportement de la population en matière de mobilité et les nouvelles technologies constituent un défi pour la branche. 

IT Inoltre il crescente mercato della mobilità, i requisiti della clientela in costante mutamento, il comportamento in termini di mobilità della popolazione e le nuove tecnologie pongono il settore difronte ad una sfida. 

ප්රංශ ඉතාලි
comportement comportamento
défi sfida
croissance crescente
clients clientela
marché mercato
exigences requisiti
technologies tecnologie
branche settore
en in
et e
nouvelles nuove
population popolazione
de di
un una

FR Outre les exigences liées aux cas d’usage, posez-vous les questions suivantes pour cibler votre recherche :

IT Oltre a definire i requisiti relativi al caso d’uso, per restringere la ricerca è opportuno porsi anche queste domande:

ප්රංශ ඉතාලි
exigences requisiti
recherche ricerca
questions domande
pour per
les i
cas caso

FR Tous les contrôles répondent aux exigences des réglementations KYC, AML, CTF et aux exigences de traitement des données personnelles.

IT Tutti i controlli sono conformi alle normative KYC, AML, CTF e alle esigenze per il trattamento dei dati personali.

ප්රංශ ඉතාලි
kyc kyc
exigences esigenze
réglementations normative
contrôles controlli
et e
données dati
personnelles personali
de dei
traitement des données trattamento

FR Tolérance de Périmètre : Les exigences pour un nouveau GSM seront classées en exigences ?Obligatoire? ou ?Attractive?

IT Tolleranza dell’ambito di progetto - scope: I requisiti per il nuovo GSM saranno costituiti da requisiti necessary (must to have) e requisiti desiderati (nice to have)

ප්රංශ ඉතාලි
tolérance tolleranza
exigences requisiti
nouveau nuovo
seront saranno
gsm gsm
de di
pour per

FR Le projet peut décider quelles exigences ?Attractive? seront incluses, mais devra contenir toutes les exigences ?Obligatoire?.

IT In questo modo il progetto può decidere quali requirements ‘nice to have’ includere se sarà possibile, ma si è consapevoli di quali requirements siano assolutamente necessari.

ප්රංශ ඉතාලි
projet progetto
décider decidere
contenir includere
exigences necessari
peut può
le il
mais ma
les di

FR Analyser les exigences, préparer une liste de requêtes basée sur ces exigences

IT Analizza i requisiti, preparare un elenco di query in base a tali requisiti

ප්රංශ ඉතාලි
analyser analizza
exigences requisiti
préparer preparare
liste elenco
requêtes query
de di
ces tali

FR En outre, la personne responsable du traitement corrige ou supprime les données personnelles à la demande ou sur l'avis de la personne concernée, à condition qu'il n'y ait pas d'exigences légales de conservation

IT Inoltre, il responsabile del trattamento corregge o cancella i dati personali su richiesta o consiglio dell'interessato, a condizione che non sussistano requisiti legali di conservazione

ප්රංශ ඉතාලි
responsable responsabile
traitement trattamento
demande richiesta
condition condizione
légales legali
conservation conservazione
ou o
la il
données dati
à a
personnelles personali
de di
du del
l i

FR En outre, le paragraphe « §1311.205 Pharmacy application requirements » concernant les exigences liées aux applications de pharmacie dans la même publication DEA indique ce qui suit :

IT Inoltre, in "§1311.205 Requisiti per l'applicazione della farmacia" nello stessa Pubblicazione DEA, la sezione afferma:

ප්රංශ ඉතාලි
paragraphe sezione
exigences requisiti
pharmacie farmacia
publication pubblicazione
dea dea
en in
le la
de nello
concernant per

FR Outre la Digital Intelligence Suite, Webtrekk propose des conseils complets, adaptés à toutes les exigences, dans le domaine du Digital Analytics (stratégie, implémentation, formations).

IT Oltre alla Digital Intelligence Suite, Webtrekk offre una consulenza completa per qualsiasi esigenza nel settore Digital Analytics, dalla strategia fino all'implementazione e alla formazione.

ප්රංශ ඉතාලි
intelligence intelligence
propose offre
conseils consulenza
analytics analytics
stratégie strategia
formations formazione
exigences esigenza
domaine settore
suite suite
complets completa
à per
digital digital
la dalla

FR De nombreuses marques, en outre, proposent dans leurs catalogues des rééditions de pièces iconiques en les adaptant aux exigences actuelles

IT Molti brand, inoltre, propongono nei loro cataloghi riedizioni di pezzi iconici, adeguandoli alle esigenze attuali

ප්රංශ ඉතාලි
nombreuses molti
marques brand
catalogues cataloghi
pièces pezzi
exigences esigenze
actuelles attuali
de di

FR Outre les exigences fonctionnelles, nous fournissons des tests multi-emplacements, une validation de charge et de performances, des tests d’expérience utilisateur ainsi que la validation de contenu en direct et vidéo à la demande.

IT Oltre ai requisiti funzionali, offriamo testing multi-posizione, convalida di caricamento e prestazioni, testing dell'esperienza d'uso, convalida dei contenuti live e video on demand.

ප්රංශ ඉතාලි
exigences requisiti
fonctionnelles funzionali
performances prestazioni
vidéo video
demande demand
charge caricamento
direct live
validation convalida
tests testing
et e
fournissons offriamo
contenu contenuti
de di

FR Pour les vols extracommunautaires, un passeport et un visa valides sont exigés. En outre, vous devez répondre aux exigences du pays de destinatio.

IT Per i voli extracomunitari, sarà richiesto il passaporto in vigore e l'eventuale visto necessario. Inoltre, si dovranno soddisfare i requisiti del paese di destinazione.

ප්රංශ ඉතාලි
vols voli
passeport passaporto
visa visto
pays paese
exigences requisiti
et e
en in
devez necessario
répondre soddisfare
de di
exigé richiesto
du del
pour per

FR Outre le risque de perte ou de vol de données, les entreprises et organisations doivent prendre des mesures pour garantir le respect des exigences légales en matière de protection de la vie privée des utilisateurs et de sécurité de leurs données

IT Oltre al rischio della perdita o del furto dei dati, aziende e organizzazioni devono prendere misure idonee a garantire il rispetto dei requisiti legali per la protezione della privacy dell'utente e dei suoi dati

ප්රංශ ඉතාලි
perte perdita
vol furto
légales legali
risque rischio
ou o
données dati
doivent devono
exigences requisiti
entreprises aziende
et e
garantir garantire
protection protezione
organisations organizzazioni
respect rispetto
prendre prendere
mesures misure
de dei

FR En outre, le nouveau système répond à des exigences stratégiques quant à sa rapidité et garantit une expérience positive pour les clients, ainsi que leur fidélité. Pour M. Cutter, le nouveau cloud privé interne de l'entreprise permet de

IT Il nuovo sistema permette inoltre di soddisfare quei requisiti chiave di velocità necessari per garantire un'esperienza positiva e la conseguente fidelizzazione dei clienti. Cutter ritiene che il nuovo cloud privato interno dell'azienda sia

ප්රංශ ඉතාලි
système sistema
garantit garantire
positive positiva
fidélité fidelizzazione
cloud cloud
permet permette
exigences requisiti
nouveau nuovo
et e
le il
clients clienti
de di
privé privato
en interno

FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.

IT Soddisfa la conformità, la gravità dei dati e altri requisiti aziendali eseguendo i tuoi carichi di lavoro sull'infrastruttura di tua proprietà utilizzando strumenti ECS semplici e familiari.

ප්රංශ ඉතාලි
exigences requisiti
charges carichi
ensemble strumenti
simple semplici
commerciales aziendali
travail lavoro
et e
données dati
sur eseguendo
de di
vos i

FR Grâce à nos services de fret aérien de pointe, il est facile de répondre aux exigences de plus en plus mondialisées du marché et aux exigences de capacité de plusieurs entreprises, même à la dernière minute.

IT Con i nostri servizi di trasporto aereo leader del settore è semplice soddisfare le richieste di un mercato sempre più globalizzato e i requisiti in termini di capacità su più rotte commerciali, persino all'ultimo minuto.

ප්රංශ ඉතාලි
facile semplice
répondre soddisfare
minute minuto
est è
exigences requisiti
marché mercato
services servizi
et e
capacité de capacità
en in
de di
plus più
la le
de plus en plus sempre
du del
nos nostri
fret trasporto

FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.

IT Soddisfa la conformità, la gravità dei dati e altri requisiti aziendali eseguendo i tuoi carichi di lavoro sull'infrastruttura di tua proprietà utilizzando strumenti ECS semplici e familiari.

ප්රංශ ඉතාලි
exigences requisiti
charges carichi
ensemble strumenti
simple semplici
commerciales aziendali
travail lavoro
et e
données dati
sur eseguendo
de di
vos i

FR Cependant, pour que ces exigences soient efficaces, une partie indépendante doit vérifier que vos exigences sont respectées.

IT Tuttavia, affinché questi requisiti siano efficaci, è necessario che una parte indipendente verifichi che le vostre richieste siano soddisfatte.

ප්රංශ ඉතාලි
efficaces efficaci
partie parte
indépendante indipendente
pour que affinché
vérifier verifichi
exigences requisiti
cependant tuttavia
ces questi
une una
que che
soient siano
vos le

FR En outre, Hetzner est également soumis aux exigences de l'ordonnance allemande sur la protection des données

IT Inoltre, Hetzner è anche soggetta ai requisiti dell'ordinanza tedesca sulla protezione dei dati

ප්රංශ ඉතාලි
soumis soggetta
exigences requisiti
allemande tedesca
est è
également anche
protection protezione
données dati
aux ai
de dei

FR Outre l'impression de vêtements, notre agence de marque et de design offre tout, de la stratégie et du design de marque initiale à la mise en œuvre de logos et de marques personnalisés en passant par vos exigences en matière de marchandises.

IT Oltre alla stampa di abbigliamento, la nostra agenzia di branding e design offre di tutto, dalla strategia e dal design iniziali del marchio all'implementazione di loghi personalizzati e branding per soddisfare le vostre esigenze di merce.

ප්රංශ ඉතාලි
agence agenzia
offre offre
stratégie strategia
exigences esigenze
marchandises merce
design design
logos loghi
vêtements abbigliamento
et e
personnalisés personalizzati
de di
la le
du del
marque marchio
à per
tout tutto

FR En outre, nous avons pris des mesures internes afin de satisfaire aux exigences relatives aux produits de manière anticipée et efficace.

IT Inoltre, abbiamo adottato misure interne per implementare in modo proattivo ed efficiente i corrispondenti requisiti di prodotto.

ප්රංශ ඉතාලි
exigences requisiti
efficace efficiente
produits prodotto
de di
en in
internes interne
avons abbiamo
mesures misure
manière modo

FR En outre, tu dois également faire attention au RGPD et éventuellement aux exigences des boutiques en ligne lorsqu'il s'agit de téléchargements numériques et de Download Manager pour WordPress, tu peux lire nos conseils à ce sujet dans cet article

IT Inoltre, quando si tratta di download digitali e download manager per WordPress , bisogna anche prestare attenzione al RGPD ed eventualmente ai requisiti per i negozi online, vedi le nostre note nell'articolo

ප්රංශ ඉතාලි
rgpd rgpd
éventuellement eventualmente
exigences requisiti
manager manager
wordpress wordpress
attention attenzione
boutiques negozi
en ligne online
download download
également anche
au al
et e
de di
numériques digitali

FR Outre l'impression de vêtements, notre agence de marque et de design offre tout, de la stratégie et du design de marque initiale à la mise en œuvre de logos et de marques personnalisés en passant par vos exigences en matière de marchandises.

IT Oltre alla stampa di abbigliamento, la nostra agenzia di branding e design offre di tutto, dalla strategia e dal design iniziali del marchio all'implementazione di loghi personalizzati e branding per soddisfare le vostre esigenze di merce.

ප්රංශ ඉතාලි
agence agenzia
offre offre
stratégie strategia
exigences esigenze
marchandises merce
design design
logos loghi
vêtements abbigliamento
et e
personnalisés personalizzati
de di
la le
du del
marque marchio
à per
tout tutto

FR Prend en charge les disques DVD protégés par le cryptage CSS, les disques DVD multi-angles, les disques DVD de toutes les régions et les disques DVD de tous les studios de cinéma. Outre les disques DVD, il accepte également les dossiers DVD.

IT Supporta dischi DVD protetti da crittografia CSS, dischi DVD multi-angolo, dischi DVD di qualsiasi regione e dischi DVD di qualsiasi studio cinematografico. Oltre ai dischi DVD, accetta anche le cartelle DVD.

ප්රංශ ඉතාලි
disques dischi
dvd dvd
cryptage crittografia
css css
régions regione
studios studio
accepte accetta
dossiers cartelle
et e
également anche
le le
de di
protégés protetti

FR Grâce aux tableaux croisés dynamiques vous pouvez afficher les données d’une manière spécifique selon vos exigences particulières, ou les synthétiser, les classer par catégories, les comparer, les évaluer ou les regrouper.

IT Con le tabelle pivot è possibile visualizzare i dati in modo mirato, oppure riepilogarli, ordinarli in categorie, confrontarli, valutarli o raggrupparli in base alle esigenze personali.

ප්රංශ ඉතාලි
pouvez possibile
afficher visualizzare
exigences esigenze
catégories categorie
manière modo
données dati
ou o
selon in
aux alle
tableaux con
vous oppure
vos i

FR Les services gérés d'intégration gèrent les exigences d'intégration et de gestion des données dans toutes les applications, y compris les systèmes hérités, les applications cloud et les réseaux de partenaires commerciaux

IT I servizi di integrazione gestiti gestiscono l'integrazione dei dati e i requisiti di gestione in tutte le applicazioni, inclusi sistemi legacy, applicazioni cloud e reti di partner commerciali

ප්රංශ ඉතාලි
exigences requisiti
cloud cloud
commerciaux commerciali
applications applicazioni
systèmes sistemi
partenaires partner
réseaux reti
gérés gestiti
gèrent gestiscono
et e
données dati
gestion gestione
services servizi
de di
y compris inclusi

FR Les intrusions, les violations de la sécurité, les éruptions virales et les dangers pour l'environnement outre les fausses alarmes potentielles et les vidéos de basse qualité sont autant de défis auxquels est confronté le personnel de sécurité

IT Le intrusioni, le violazioni della sicurezza, i focolai virali e i pericoli ambientali, oltre ai potenziali falsi allarmi e alla bassa qualità video, rappresentano tutte sfide con le quali il personale addetto alla sicurezza deve fare i conti

ප්රංශ ඉතාලි
violations violazioni
dangers pericoli
alarmes allarmi
potentielles potenziali
vidéos video
basse bassa
défis sfide
fausses falsi
sécurité sicurezza
et e
auxquels quali
intrusions intrusioni
de oltre

FR En outre, le logiciel de gestion des canaux connecte les hôtels aux canaux de distribution, les systèmes de gestion des revenus aident à définir les stratégies de tarification et les systèmes CRM maintiennent les relations avec les clients

IT Inoltre, il software di gestione dei canali collega gli hotel ai canali di distribuzione, i sistemi di gestione delle entrate aiutano a definire le strategie di prezzo e i sistemi CRM mantengono le relazioni con gli ospiti

ප්රංශ ඉතාලි
canaux canali
connecte collega
hôtels hotel
distribution distribuzione
revenus entrate
aident aiutano
définir definire
crm crm
relations relazioni
maintiennent mantengono
stratégies strategie
systèmes sistemi
à a
et e
logiciel software
gestion gestione
de di
clients ospiti

FR Au fur et à mesure que les rôles évoluent et que les exigences des postes changent, Smartsheet l’aide à associer les programmes de formation disponibles et les compétences ou les rôles qu’ils développent

IT Man mano che i ruoli si evolvono e le esigenze lavorative cambiano, Smartsheet la aiuta ad abbinare i programmi di apprendimento disponibili con le competenze e i ruoli che supportano

ප්රංශ ඉතාලි
exigences esigenze
changent cambiano
smartsheet smartsheet
associer abbinare
disponibles disponibili
compétences competenze
rôles ruoli
programmes programmi
et e
à ad
de di
formation apprendimento
mesure con

FR Les outils multifonctions, les montres Victorinox Swiss Army et les bagages sont conçus pour répondre à un besoin, satisfaire les exigences les plus rigoureuses et plaire par leur élégance sobre.

IT Gli utensili tascabili, gli orologi Victorinox Swiss Army e i bagagli da viaggio per il tempo libero sono creati per risolvere situazioni problematiche, rispondere alle esigenze più estreme e per piacere grazie alla loro elegante semplicità.

ප්රංශ ඉතාලි
outils utensili
victorinox victorinox
swiss swiss
bagages bagagli
conçus creati
élégance elegante
montres orologi
répondre rispondere
et e
exigences esigenze
plus più
sont sono

FR Une extension au transport de passagers pour les voitures et les bus est très probable à l'avenir, car les exigences de la directive européenne sur les particules et les NOx ne sont toujours pas respectées en Autriche.

IT Un'estensione al trasporto di passeggeri per auto e autobus è molto probabile in futuro, poiché i requisiti della direttiva UE sul particolato e sugli NOx non sono ancora soddisfatti in Austria.

ප්රංශ ඉතාලි
passagers passeggeri
exigences requisiti
directive direttiva
européenne ue
particules particolato
autriche austria
transport trasporto
bus autobus
est è
très molto
et e
probable probabile
de di
la della
sont sono

FR Selon les exigences et les rôles, vous attribuez à vos employés, en peu de clics, des configurations comprenant tous les profils utilisateurs, les applications et les paramètres de sécurité

IT In base ai ruoli e ai requisiti, potete assegnare con pochi clic le configurazioni ai vostri dipendenti, inclusi profili utente, app e impostazioni di sicurezza

ප්රංශ ඉතාලි
exigences requisiti
rôles ruoli
employés dipendenti
clics clic
profils profili
utilisateurs utente
applications app
sécurité sicurezza
paramètres impostazioni
et e
configurations configurazioni
en in
de di
des pochi

FR Les outils multifonctions, les montres Victorinox Swiss Army et les bagages sont conçus pour répondre à un besoin, satisfaire les exigences les plus rigoureuses et plaire par leur élégance sobre.

IT Gli utensili tascabili, gli orologi Victorinox Swiss Army e i bagagli da viaggio per il tempo libero sono creati per risolvere situazioni problematiche, rispondere alle esigenze più estreme e per piacere grazie alla loro elegante semplicità.

ප්රංශ ඉතාලි
outils utensili
victorinox victorinox
swiss swiss
bagages bagagli
conçus creati
élégance elegante
montres orologi
répondre rispondere
et e
exigences esigenze
plus più
sont sono

FR En outre, le Client est responsable de tous les identifiants de connexion, y compris les noms d’utilisateur et les mots de passe, pour les comptes administrateurs ainsi que pour les comptes de vos Utilisateurs autorisés

IT Il Cliente è responsabile inoltre di tutte le credenziali di accesso, inclusi i nomi utente e le password, per gli account di amministratore, nonché per gli account dei propri Utenti autorizzati

ප්රංශ ඉතාලි
noms nomi
comptes account
administrateurs amministratore
client cliente
est è
utilisateurs utenti
connexion accesso
et e
identifiants credenziali
passe password
responsable responsabile
de di
pour per
tous les tutte
y compris inclusi

FR Outre les options de visite, les prix des billets de l' Empire State Building varient en fonction des options que vous choisissez. Consultez le site officiel pour obtenir les informations les plus récentes sur les prix des billets.

IT Oltre ai vari tour disponibili, i prezzi dei biglietti per l'Empire State Building variano in base all'opzione scelta. Visita il sito ufficiale per trovare le informazioni più aggiornate sui prezzi dei biglietti.

ප්රංශ ඉතාලි
state state
building building
officiel ufficiale
récentes disponibili
varient variano
informations informazioni
billets biglietti
site sito
visite visita
en in
choisissez scelta
plus più
vous vari
prix prezzi
de dei
pour per

FR Les utilisateurs enregistrés jouissent de toutes les fonctions de la plateforme et les informations obtenues sur les utilisateurs de la plateforme enregistrés, outre celles déjà susmentionnées, sont les suivantes :

IT Gli utenti registrati fruiscono pienamente di tutte le funzioni della Piattaforma, essendo ottenute le seguenti informazioni relative agli utenti della Piattaforma registrati, oltre quelle suddette:

ප්රංශ ඉතාලි
utilisateurs utenti
informations informazioni
obtenues ottenute
enregistrés registrati
de di
fonctions funzioni
la le
plateforme piattaforma
et quelle

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්