FR PostFinance apporte son soutien aux jeunes entrepreneurs via son organisation partenaire IFJ (Institut pour les jeunes entreprises) depuis leurs premiers pas jusqu’à leur autonomie.
ප්රංශ හි "organisation partenaire ifj" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR PostFinance apporte son soutien aux jeunes entrepreneurs via son organisation partenaire IFJ (Institut pour les jeunes entreprises) depuis leurs premiers pas jusqu’à leur autonomie.
IT PostFinance fornisce supporto ai giovani imprenditori mediante l’organizzazione partner IFJ (istituto per giovani imprenditori) nelle prime fasi di avvio della loro attività indipendente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
postfinance | postfinance |
apporte | fornisce |
soutien | supporto |
entrepreneurs | imprenditori |
partenaire | partner |
institut | istituto |
premiers | prime |
entreprises | attività |
jeunes | giovani |
pour | per |
depuis | di |
FR PostFinance apporte son soutien aux jeunes entrepreneurs via son organisation partenaire IFJ (Institut pour les jeunes entreprises) depuis leurs premiers pas jusqu’à leur autonomie.
IT PostFinance fornisce supporto ai giovani imprenditori mediante l’organizzazione partner IFJ (istituto per giovani imprenditori) nelle prime fasi di avvio della loro attività indipendente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
postfinance | postfinance |
apporte | fornisce |
soutien | supporto |
entrepreneurs | imprenditori |
partenaire | partner |
institut | istituto |
premiers | prime |
entreprises | attività |
jeunes | giovani |
pour | per |
depuis | di |
FR Portail Partenaire Connexion Rejoignez notre programme partenaire Trouver un Partenaire Commercial Trouver un Partenaire Technique
IT Portale per i partner login Iscriviti al Partner Program Trova i Partner Commerciali Trova i Partner di Supporto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
rejoignez | iscriviti |
notre | i |
programme | program |
trouver | trova |
un | per |
commercial | commerciali |
portail | portale |
connexion | login |
FR Portail Partenaire Connexion Rejoignez notre programme partenaire Trouver un Partenaire Commercial Trouver un Partenaire Technique
IT Portale per i partner login Iscriviti al Partner Program Trova i Partner Commerciali Trova i Partner di Supporto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
rejoignez | iscriviti |
notre | i |
programme | program |
trouver | trova |
un | per |
commercial | commerciali |
portail | portale |
connexion | login |
FR Logo du Partenaire de NAKIVO Le logo du Partenaire de NAKIVO avec votre statut de partenaire que vous pouvez placer sur votre site et utiliser dans les matériaux de marketing.
IT Il Logo di Partner di NAKIVO Il logo di Partner di NAKIVO con il vostro stato di partner il quale potete mettere sul vostro website ed usare nelle materiali di marketing.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logo | logo |
partenaire | partner |
matériaux | materiali |
marketing | marketing |
le | il |
vous pouvez | potete |
utiliser | usare |
de | di |
statut | stato di |
et | ed |
FR Logo du Partenaire de NAKIVO Le logo du Partenaire de NAKIVO avec votre statut de partenaire que vous pouvez placer sur votre site et utiliser dans les matériaux de marketing.
IT Il Logo di Partner di NAKIVO Il logo di Partner di NAKIVO con il vostro stato di partner il quale potete mettere sul vostro website ed usare nelle materiali di marketing.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logo | logo |
partenaire | partner |
matériaux | materiali |
marketing | marketing |
le | il |
vous pouvez | potete |
utiliser | usare |
de | di |
statut | stato di |
et | ed |
FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation
IT Tramite il management account, puoi creare altri account all'interno dell'organizzazione, inviare e gestire inviti agli altri account per farli entrare a far parte dell'organizzazione e rimuovere account dalla tua organizzazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
invitations | inviti |
supprimer | rimuovere |
dautres | altri |
organisation | organizzazione |
le | il |
est | far |
gérer | gestire |
et | e |
créer | creare |
dans | allinterno |
à | a |
de gestion | management |
votre | puoi |
compte | account |
de | agli |
FR Si vous êtes administrateur d'une organisation, vous pouvez créer des comptes membres au sein de l'organisation et inviter des comptes existants à rejoindre l'organisation
IT Se sei un amministratore di un'organizzazione, puoi creare account membro al suo interno e invitarvi account esistenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
administrateur | amministratore |
comptes | account |
membres | membro |
existants | esistenti |
au | al |
et | e |
créer | creare |
êtes | sei |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Intégrez les fonctionnalités innovantes d'amélioration de la sécurité, des performances et de la fiabilité de Cloudflare à votre solution en tant que partenaire technologique ou partenaire d'alliance.
IT Integra le innovative funzionalità di sicurezza, prestazioni e affidabilità di Cloudflare nella tua soluzione come nostro Technology o Alliance partner.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intégrez | integra |
innovantes | innovative |
solution | soluzione |
partenaire | partner |
performances | prestazioni |
ou | o |
sécurité | sicurezza |
et | e |
cloudflare | cloudflare |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
la | le |
de la | nella |
FR Cliquez sur chaque partenaire ci-dessous pour en savoir plus sur les détails de l'offre de chaque partenaire, avec une estimation de la date à laquelle vous commencerez à constater des économies
IT Fai clic su ciascun partner qui sotto per saperne di più sui dettagli dell’offerta di ciascun partner, inclusa una stima di quando inizierai a vedere il risparmio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
estimation | stima |
ci | qui |
détails | dettagli |
économies | risparmio |
la | il |
cliquez | clic |
plus | più |
de | di |
à | a |
dessous | sotto |
en | sui |
savoir | saperne |
FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire
IT Sei già un partner? Accedi al portale per i partner
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
au | al |
portail | portale |
connectez | accedi |
êtes | sei |
déjà | un |
vous | per |
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
IT Collabora con un partner locale per facilitare l'integrazione delle soluzioni Zendesk nella tua azienda. Dai un'occhiata alla nostra Directory dei partner per trovarne uno in zona.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entreprise | azienda |
solutions | soluzioni |
zendesk | zendesk |
annuaire | directory |
un | un |
local | locale |
région | zona |
notre | nostra |
de | dei |
partenaires | partner |
aider | facilitare |
avec | con |
votre | tua |
FR Puis-je devenir partenaire ? Nous sélectionnons nos partenaires avec soin, afin d?assurer à nos clients un contenu intéressant venant compléter l?ensemble de nos services. Si vous souhaitez devenir partenaire, envoyez un e-mail à
IT Posso diventare partner? Selezioniamo con attenzione i partner per garantire che i contenuti forniti ai nostri clienti siano interessanti e si integrino con l?intero servizio. Se desideri diventare partner, invia un?e-mail all?indirizzo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
puis-je | posso |
clients | clienti |
intéressant | interessanti |
souhaitez | desideri |
un | un |
compléter | all |
devenir | diventare |
assurer | garantire |
envoyez | invia |
contenu | contenuti |
l | l |
partenaires | partner |
soin | attenzione |
services | servizio |
à | per |
vous | che |
FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !
IT Il programma Humble Partner è un modo per sostenere i tuoi influencer preferiti pur continuando ad aiutare i creatori e le organizzazioni benefiche. Puoi anche registrarti per diventare tu stesso un Humble Partner!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
influenceurs | influencer |
continuant | continuando |
créateurs | creatori |
inscrire | registrarti |
humble | humble |
est | è |
un | un |
soutenir | sostenere |
préférés | preferiti |
devenir | diventare |
programme | programma |
et | e |
pouvez | puoi |
même | stesso |
vous-même | tu |
FR Vous voyez un partenaire qui abuse des directives du programme partenaire ? Dites-le-nous.
IT Sei a conoscenza di un Partner che abusa delle Linee guida del programma Partner? Faccelo sapere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
programme | programma |
un | un |
directives | linee guida |
des | di |
du | del |
FR Veuillez contacter le service clientèle de votre partenaire ou de votre revendeur pour obtenir une assistance, si vous avez acheté votre licence auprès d'un partenaire ou d'un revendeur F-Secure.
IT Se hai acquistato il prodotto da un rivenditore F-Secure, contatta l'assistenza clienti del Partner stesso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contacter | contatta |
partenaire | partner |
revendeur | rivenditore |
acheté | acquistato |
client | clienti |
le | il |
de | del |
dun | un |
ou | prodotto |
vous avez | hai |
FR Partenaire de production. Apple sous-traite la fabrication d’appareils à des partenaires du monde entier. Bien que Foxconn fasse beaucoup la une, ils ne sont que l'un des nombreux partenaires. Ceci est le partenaire qui a fait le vôtre.
IT Partner di produzione. Apple subappalta la produzione di dispositivi ai partner di tutto il mondo. Mentre Foxconn è molto presente nelle notizie, sono solo uno dei tanti partner. Questo è il partner che ha creato il tuo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
apple | apple |
dappareils | dispositivi |
est | è |
monde | mondo |
a | ha |
partenaires | partner |
beaucoup | molto |
nombreux | tanti |
de | di |
production | produzione |
des | nelle |
sont | sono |
FR Un partenaire prévisible est un partenaire fiable, et c'est là la raison de nos audits périodiques.
IT Essere prevedibili significa comunicare l'idea che siamo un partner affidabile ed è il motivo alla base dei nostri audit periodici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
prévisible | prevedibili |
fiable | affidabile |
audits | audit |
un | un |
est | è |
raison | motivo |
la | il |
de | dei |
nos | nostri |
FR Le client est tenu de s‘informer sur les éventuelles modifications des CG registraire et/ou des CG partenaire et de respecter les CG registraire et/ou les CG partenaire en vigueur.
IT Il cliente si impegna a tenersi aggiornato su eventuali cambiamenti delle CG del gestore del registro e/o delle CG del partner e a riferirsi alle CG del gestore del registro e/o alle CG del partner in vigore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
modifications | cambiamenti |
partenaire | partner |
vigueur | vigore |
cg | cg |
ou | o |
et | e |
en | in |
le | il |
sur | su |
FR PARTENAIRE ? SE CONNECTER AU PORTAIL PARTENAIRE
IT ACCEDETE AL PORTALE DEI PARTNER
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
portail | portale |
au | al |
se | dei |
FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.
IT Potremmo inoltre collaborare con un partner per mostrarti un annuncio sul Servizio o altrove, ad esempio dopo la tua visita al sito o all'applicazione di un partner.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
annonce | annuncio |
ou | o |
un | un |
service | servizio |
le | la |
nous pouvons | potremmo |
de | di |
exemple | esempio |
après | dopo |
pour | per |
en | sul |
site | sito |
FR Depuis 2011, Cognizant est la lauréate de nombreux prix Qlik, comme le Prix du partenaire mondial Qlik – Partenaire System Integrator innovateur de l'année, 2019, pour ne citer que le plus récent.
IT Dal 2011 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik tra cui, recentemente, il premio come System Integrator partner innovatore dell'anno per il 2019.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
mondial | globali |
qlik | qlik |
récent | recentemente |
system | system |
innovateur | innovatore |
est | ha |
de | di |
prix | premio |
ne | ricevuto |
nombreux | numerosi |
comme | come |
le | il |
pour | ai |
FR Toutefois, nous n'importons les données personnelles de Plateformes partenaires que si vous nous avez intimé, ainsi qu'au partenaire concerné, l'ordre de connecter votre compte Runtastic à la Plateforme partenaire concernée.
IT Tuttavia, importiamo dati personali dalle Piattaforme partner solo qualora tu abbia chiesto a noi e al partner di collegare il tuo account Runtastic con la rispettiva Piattaforma partner.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | account |
plateformes | piattaforme |
si | qualora |
données | dati |
à | a |
la | il |
personnelles | personali |
de | di |
partenaires | partner |
vous | abbia |
plateforme | piattaforma |
FR Vous entretenez, avec Atlassian, une relation de sous-traitant indépendant, et non d'employé, de partenaire, d'agent ou de partenaire en joint-venture
IT Il tuo rapporto con Atlassian è quello di un contraente indipendente, e non di un dipendente, partner, agente o partner in joint venture
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
relation | rapporto |
indépendant | indipendente |
partenaire | partner |
ou | o |
et | e |
en | in |
de | di |
FR Respectez l'avis de votre partenaire. Si vous n'aimez pas la façon dont votre partenaire pense, il est peu probable, voire improbable, que vous puissiez aimer parler ensemble pour le reste de votre vie.
IT Rispetta la mente della tua partner. Se non ti piace il suo modo di pensare, difficilmente ti piacerà parlare con lei per il resto della tua vita.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
pense | pensare |
vie | vita |
façon | modo |
le reste | resto |
de | di |
dont | per |
vous | lei |
pas | non |
FR Accès aux données du partenaire sur le site partenaire de Moodle
IT Accesso ai dati dei partner sul sito di Moodle Partner
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accesso |
données | dati |
partenaire | partner |
moodle | moodle |
de | di |
site | sito |
FR Coordonnées (nom du partenaire, email, nom et prénom du représentant du partenaire)
IT Dettagli di contatto (nome del partner, e-mail, nome e cognome del rappresentante del partner)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
représentant | rappresentante |
nom | nome |
et | e |
du | del |
prénom | cognome |
FR Les femmes veulent un partenaire amusant ; les hommes, allez comprendre, veulent une partenaire qui rira à leurs blagues.
IT Le donne desiderano un partner divertente; gli uomini, vai a capirli, desiderano un partner che riderà delle loro battute.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
femmes | donne |
veulent | desiderano |
partenaire | partner |
amusant | divertente |
hommes | uomini |
blagues | battute |
un | un |
à | a |
qui | che |
leurs | le |
FR Votre partenaire WatchGuard est parfaitement qualifié pour vous aider à identifier la solution qui convient à votre environnement. Nous choisissons pour vous le partenaire qui saura répondre à tous vos besoins.
IT Il tuo partner di fiducia WatchGuard collaborerà con te per valutare la soluzione giusta per il tuo ambiente. Ti mettiamo in contatto con il partner perfetto per tutte le tue esigenze aziendali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
parfaitement | perfetto |
environnement | ambiente |
besoins | esigenze |
solution | soluzione |
votre | tuo |
FR En tant que partenaire Microban, vous recevrez des identifiants de connexion pour notre portail partenaire exclusif en ligne
IT In quanto partner Microban®, potrete effettuare il login al nostro esclusivo portale per i partner
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
exclusif | esclusivo |
microban | microban |
portail | portale |
en | in |
connexion | login |
de | nostro |
pour | per |
FR Portail Partenaire de NAKIVO Le Portail partenaire de NAKIVO vous permet d'enregistrer les transactions, accéder à la formation, obtenir des informations sur les promotions actuelles, et télécharger les matériaux sur les ventes et le marketing.
IT Il Portale di Partner di NAKIVO Il portale di partner di NAKIVO vi permette di registrare gli accordi, accedere ai training, guardare l’informazione sulle promozioni attuali e caricare i materiali di vendite e marketing.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
permet | permette |
formation | training |
actuelles | attuali |
matériaux | materiali |
portail | portale |
accéder | accedere |
promotions | promozioni |
marketing | marketing |
et | e |
ventes | vendite |
charger | caricare |
de | di |
transactions | accordi |
des | sulle |
FR Vous cherchez un partenaire pour votre marketing, votre site web ou votre boutique en ligne ? thiemwork est le partenaire des innovateurs qui façonnent l'avenir numérique et souhaitent révolutionner leur industrie dans sa globalité
IT Cerchi un partner per il tuo marketing, il tuo sito web o il tuo negozio online? thiemwork è il partner degli innovatori che danno forma al futuro digitale e vogliono rivoluzionare il loro settore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
marketing | marketing |
innovateurs | innovatori |
souhaitent | vogliono |
révolutionner | rivoluzionare |
un | un |
ou | o |
est | è |
industrie | settore |
en ligne | online |
le | il |
boutique | negozio |
web | web |
numérique | digitale |
et | e |
site | sito |
pour | per |
votre | tuo |
qui | che |
FR S’agissant des commandes passées sur le site internet d’un Partenaire revendeur, nous vous indiquons un code promotionnel à saisir à la caisse du Partenaire revendeur
IT Per gli ordini effettuati tramite il sito Web del Partner Rivenditore, forniremo un codice promozionale da inserire in fase di checkout del Partner Rivenditore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commandes | ordini |
partenaire | partner |
revendeur | rivenditore |
code | codice |
promotionnel | promozionale |
caisse | checkout |
un | un |
passées | tramite |
site | sito |
à | per |
FR Le solde du compte partenaire peut alors être transféré sur le nouveau compte personnel, et le compte partenaire, supprimé.
IT Una volta aperto il conto individuale è possibile trasferire su quest’ultimo il saldo del conto partner e chiudere poi quest’ultimo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
peut | possibile |
et | e |
le | il |
du | del |
solde | saldo |
sur | su |
FR Pour acheter le billet avec la réduction qui vous est réservée, entrez vos identifiants d'enregistrement Partenaire \ Client ci-dessous. Si vous n'êtes pas encore partenaire CoreTech, inscrivez-vous pour acheter le billet.
IT Per acquistare il biglietto con lo sconto a te riservato inserisci qui sotto le credenziali di registrazione Partner\Cliente. Se non sei ancora partner CoreTech registrati per acquistare il biglietto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
billet | biglietto |
réduction | sconto |
identifiants | credenziali |
partenaire | partner |
client | cliente |
réservé | riservato |
inscrivez | registrati |
ci | qui |
acheter | acquistare |
dessous | sotto |
encore | ancora |
pas | non |
entrez | inserisci |
ci-dessous | di |
FR L'application générera un Code QR que votre partenaire doit scanner dans l'application 7) Partager le code comme vous le préférez en sélectionnant une option parmi celles qui sont affichées 8) Amusez-vous bien avec votre partenaire !
IT L'app genererà un Codice QR che il vostro partner deve scansionare nell'app 7) Condividi il codice selezionando un'opzione tra quelle visualizzate 8) Divertitevi con il vostro partner!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
qr | qr |
partenaire | partner |
scanner | scansionare |
partager | condividi |
affichées | visualizzate |
une option | unopzione |
amusez-vous bien | divertitevi |
un | un |
sélectionnant | selezionando |
le | il |
doit | deve |
avec | con |
en | tra |
que | che |
FR La bourse du client reçoit les liquidités du partenaire de l'écosystème (tel que B2BX) et couvre les risques de prix sur le partenaire de l'écosystème.
IT Lo scambio del Cliente riceve la liquidità dall'Ecosystem Partner (come B2BX) e copre i rischi di prezzo sull'Ecosystem Partner.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
reçoit | riceve |
partenaire | partner |
risques | rischi |
prix | prezzo |
couvre | copre |
et | e |
de | di |
le | i |
liquidité | liquidità |
FR Nous avons tous déjà entendu cette phrase : "Vous devriez épouser votre meilleur ami, celui qui vous connaît le mieux." Cela sonne toujours bien, plaît à beaucoup et a beaucoup de sens lors du choix d'un partenaire ou d'un partenaire de vie
IT Avere standard elevati e conoscere il proprio valore sono fattori importanti per trovare il partner giusto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
bien | giusto |
le | il |
et | e |
a | sono |
à | per |
FR Puis-je devenir partenaire ? Nous sélectionnons nos partenaires avec soin, afin d?assurer à nos clients un contenu intéressant venant compléter l?ensemble de nos services. Si vous souhaitez devenir partenaire, envoyez un e-mail à
IT Posso diventare partner? Selezioniamo con attenzione i partner per garantire che i contenuti forniti ai nostri clienti siano interessanti e si integrino con l?intero servizio. Se desideri diventare partner, invia un?e-mail all?indirizzo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
puis-je | posso |
clients | clienti |
intéressant | interessanti |
souhaitez | desideri |
un | un |
compléter | all |
devenir | diventare |
assurer | garantire |
envoyez | invia |
contenu | contenuti |
l | l |
partenaires | partner |
soin | attenzione |
services | servizio |
à | per |
vous | che |
FR En tant que partenaire AWS SaaS, vous signez une annexe au contrat partenaire (BAA) avec AWS
IT In qualità di partner SaaS di AWS firmerai un addendum al contratto di società in affari (BAA) con AWS
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
aws | aws |
saas | saas |
contrat | contratto |
baa | baa |
en | in |
au | al |
FR Veuillez contacter le service clientèle de votre partenaire ou de votre revendeur pour obtenir une assistance, si vous avez acheté votre licence auprès d'un partenaire ou d'un revendeur F-Secure.
IT Se hai acquistato il prodotto da un rivenditore F-Secure, contatta l'assistenza clienti del Partner stesso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contacter | contatta |
partenaire | partner |
revendeur | rivenditore |
acheté | acquistato |
client | clienti |
le | il |
de | del |
dun | un |
ou | prodotto |
vous avez | hai |
FR APAC Australie : +61 2 9055 9292 Inde : +971 4 241 9126 (partenaire régional : Bahwan CyberTek) Japon : cliquez ici (partenaire régional : NTT Communications Online) APAC (autres pays) : +65 6304 5260
IT Asia-Pacifico Australia: +61 2 9055 9292 India: +971 4 241 9126 (Partner regionale: Bahwan CyberTek) Giappone: fare clic qui (Partner regionale: NTT Communications Online) Asia-Pacifico (Tutti): +65 6304 5260
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
australie | australia |
inde | india |
partenaire | partner |
régional | regionale |
japon | giappone |
ici | qui |
communications | communications |
online | online |
cliquez | clic |
FR Dans un autre cas, Hello a confondu le frère de notre partenaire avec notre partenaire et notre mère avec sa sœur, mais les cas sont rares, avec seulement quelques-uns au cours des trois dernières années.
IT In un altro caso Hello ha confuso il fratello del nostro partner con il nostro partner e nostra madre con sua sorella, ma i casi sono rari, con solo pochi negli ultimi tre anni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
frère | fratello |
partenaire | partner |
mère | madre |
sœur | sorella |
rares | rari |
un | un |
et | e |
a | ha |
mais | ma |
quelques | pochi |
autre | altro |
le | il |
dernières | ultimi |
années | anni |
trois | tre |
dans | in |
sont | sono |
de | negli |
avec | con |
FR Votre partenaire WatchGuard est parfaitement qualifié pour vous aider à identifier la solution qui convient à votre environnement. Nous choisissons pour vous le partenaire qui saura répondre à tous vos besoins.
IT Il tuo partner di fiducia WatchGuard collaborerà con te per valutare la soluzione giusta per il tuo ambiente. Ti mettiamo in contatto con il partner perfetto per tutte le tue esigenze aziendali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
parfaitement | perfetto |
environnement | ambiente |
besoins | esigenze |
solution | soluzione |
votre | tuo |
FR Portail Partenaire de NAKIVO Le Portail partenaire de NAKIVO vous permet d'enregistrer les transactions, accéder à la formation, obtenir des informations sur les promotions actuelles, et télécharger les matériaux sur les ventes et le marketing.
IT Il Portale di Partner di NAKIVO Il portale di partner di NAKIVO vi permette di registrare gli accordi, accedere ai training, guardare l’informazione sulle promozioni attuali e caricare i materiali di vendite e marketing.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
permet | permette |
formation | training |
actuelles | attuali |
matériaux | materiali |
portail | portale |
accéder | accedere |
promotions | promozioni |
marketing | marketing |
et | e |
ventes | vendite |
charger | caricare |
de | di |
transactions | accordi |
des | sulle |
FR Chaque partenaire enseignement propose des options de paiement différentes. Sélectionnez le partenaire enseignement SketchUp qui vous convient dans notre base de données.
IT Ogni partner per la didattica dispone di diverse opzioni di pagamento. Esplora e scegli il partner per la didattica SketchUp adatto alle tue esigenze.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
enseignement | didattica |
sketchup | sketchup |
options | opzioni |
paiement | pagamento |
chaque | ogni |
différentes | diverse |
sélectionnez | scegli |
le | il |
de | di |
vous | dispone |
notre | e |
FR Si vous voyez uniquement « Voir l'annonce sur le site partenaire » au lieu de « Contacter l'annonceur », cela signifie que l'annonce n'est pas proposée sur HousingAnywhere mais sur un site partenaire
IT Se vedi solamente "Visualizza l'annuncio sul sito di un partner" anziché "Contatta l'inserzionista", significa che l'annuncio non è offerto da HousingAnywhere ma da un sito partner
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
contacter | contatta |
signifie | significa |
un | un |
voir | visualizza |
mais | ma |
voyez | vedi |
de | di |
sur le | sul |
site | sito |
pas | non |
FR En cliquant sur « Voir la chambre sur le site partenaire », vous quitterez HousingAnywhere et serez dirigé vers le site partenaire, où vous pourrez contacter l'annonceur et obtenir de l'aide de son service client.
IT Cliccando su "Visualizza la stanza sul sito di un partner", uscirai da HousingAnywhere e sarai indirizzato sul sito del partner, dove potrai contattare l'inserzionista e ricevere assistenza dal suo servizio clienti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chambre | stanza |
partenaire | partner |
client | clienti |
voir | visualizza |
contacter | contattare |
et | e |
pourrez | potrai |
cliquant | cliccando |
de | di |
service | servizio |
le | la |
site | sito |
en | sul |
la | del |
FR Devenir un partenaire de distribution n’est que le début. Plus le niveau de partenaire est élevé, plus les avantages sont importants.
IT Diventare un Channel Partner non è che l'inizio. Più è elevato il livello partner, maggiori sono i vantaggi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
niveau | livello |
avantages | vantaggi |
un | un |
est | è |
devenir | diventare |
élevé | elevato |
plus | più |
sont | sono |
que | che |
le | il |
FR S’agissant des commandes passées sur le site internet d’un Partenaire revendeur, nous vous indiquons un code promotionnel à saisir à la caisse du Partenaire revendeur
IT Per gli ordini effettuati tramite il sito Web del Partner Rivenditore, forniremo un codice promozionale da inserire in fase di checkout del Partner Rivenditore
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commandes | ordini |
partenaire | partner |
revendeur | rivenditore |
code | codice |
promotionnel | promozionale |
caisse | checkout |
un | un |
passées | tramite |
site | sito |
à | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්