FR Il ne louera pas, ne louera pas, n'accordera pas de sous-licence, ne revendra pas, ne distribuera pas, ne transférera pas, ne copiera ni ne modifiera les Services ou tout composant de ceux-ci;
ප්රංශ හි "n est pas facile" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Il ne louera pas, ne louera pas, n'accordera pas de sous-licence, ne revendra pas, ne distribuera pas, ne transférera pas, ne copiera ni ne modifiera les Services ou tout composant de ceux-ci;
IT Non affitterà, concederà in licenza, rivenderà, distribuirà, trasferirà, copierà o modificherà i Servizi o qualsiasi loro componente;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
composant | componente |
licence | licenza |
ou | o |
de | loro |
services | servizi |
les | i |
tout | qualsiasi |
FR Il ne louera pas, ne louera pas, n'accordera pas de sous-licence, ne revendra pas, ne distribuera pas, ne transférera pas, ne copiera ni ne modifiera les Services ou tout composant de ceux-ci;
IT Non affitterà, concederà in licenza, rivenderà, distribuirà, trasferirà, copierà o modificherà i Servizi o qualsiasi loro componente;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
composant | componente |
licence | licenza |
ou | o |
de | loro |
services | servizi |
les | i |
tout | qualsiasi |
FR Si vous ne choisissez pas les bons mots-clés que vos clients recherchent, votre site ne sera pas trouvée. Cela signifie pas de circulation, pas de ventes et aucun revenu. Maintenant, ce n?est pas le sort que vous voulez pour votre site web.
IT Se non si sceglie le parole chiave giuste che i vostri clienti stanno cercando, il vostro sito non sarà trovato. Questo significa niente traffico, niente vendite e senza reddito. Ora, questo non è il destino che si desidera per il tuo sito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choisissez | sceglie |
clients | clienti |
recherchent | stanno cercando |
circulation | traffico |
bons | giuste |
ventes | vendite |
revenu | reddito |
maintenant | ora |
est | è |
trouvé | trovato |
et | e |
sera | sarà |
signifie | significa |
site | sito |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
que | che |
ce | questo |
votre | tuo |
voulez | desidera |
FR Ce n'est pas aussi glitzy que les nouvelles Mercs, ce n'est pas aussi moderne que la nouvelle Audis et la technologie ne se sent pas aussi avant-gardiste que les nouvelles BMW - mais comme un mélange des trois, ce n'est pas mal
IT Non è sfarzoso come le nuove Mercedes, non è moderno come le nuove Audi e la tecnologia non sembra allavanguardia come le nuove BMW, ma come miscela di tutte e tre non è male
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moderne | moderno |
bmw | bmw |
mélange | miscela |
mal | male |
nouvelles | nuove |
et | e |
la | le |
technologie | tecnologia |
mais | ma |
trois | tre |
comme | di |
FR Pas de pubs, pas de spams, pas de pistage, pas d'accès dérobés, pas de surveillance par les gouvernements.
IT Nessuna pubblicità, niente spam, nessun tracciamento, nessuna backdoor, esente da sorveglianza di Stato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
spams | spam |
surveillance | sorveglianza |
pas de | nessuna |
de | di |
FR Si vous n'avez pas l'autorité ou l'âge requis pour accepter ce Contrat, ou si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions de ce Contrat, ne téléchargez pas, n'installez pas et n'utilisez pas le LOGICIEL.
IT Se non si dispone dell'autorità o dell'età legale per accettare il presente Contratto oppure se non si accettano tutti i termini e condizioni ivi contenuti, è fatto divieto di scaricare, installare o utilizzare il SOFTWARE.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléchargez | scaricare |
accepter | accettare |
ou | o |
contrat | contratto |
et | e |
logiciel | software |
conditions | condizioni |
de | di |
le | il |
vous | dispone |
pour | per |
FR "pas d'index, pas de nollow, pas de cache" - "ne pas indexer, ne pas suivre et désactiver la mise en cache de la page."
IT "no index, no nollow, no-cache" - "non indicizzare, non seguire e disabilitare la cache per la pagina".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indexer | indicizzare |
suivre | seguire |
désactiver | disabilitare |
cache | cache |
et | e |
page | pagina |
FR Ne créez pas trop de stories, ne surestimez pas la vélocité ou ne créez pas de tâches qui ne pourront pas être réalisées durant le sprint. Vous ne voulez pas vous exposer, votre équipe ou vous-même, à l'échec.
IT Non sopravvalutare la velocity ed evita di esporre te stesso o il team al rischio di insuccesso includendo troppe story o task che non possono essere completati nello sprint.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tâches | task |
sprint | sprint |
exposer | esporre |
équipe | team |
ou | o |
même | stesso |
de | di |
vous-même | te |
être | essere |
FR "pas d'index, pas de nollow, pas de cache" - "ne pas indexer, ne pas suivre et désactiver la mise en cache de la page."
IT "no index, no nollow, no-cache" - "non indicizzare, non seguire e disabilitare la cache per la pagina".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indexer | indicizzare |
suivre | seguire |
désactiver | disabilitare |
cache | cache |
et | e |
page | pagina |
FR Kobo ne collecte pas sciemment, n’utilise pas, ne traite pas, ne vend pas et ne partage pas d’Informations personnelles concernant des enfants de moins de 16•ans
IT Kobo non raccoglie, utilizza, elabora, vende o condivide intenzionalmente Dati personali di bambini di età inferiore ai 16 anni
FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans les requêtes de recherche et n'aura pas de trafic organique
IT Un sito web che non è indicizzato è come se non esistesse poiché non apparirà nelle query di ricerca e non otterrà traffico organico
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trafic | traffico |
organique | organico |
un | un |
indexé | indicizzato |
est | è |
sil | se |
recherche | ricerca |
requêtes | query |
et | e |
web | web |
pas | non |
de | di |
site | sito |
FR Si cela ne fonctionne pas la première fois, ne paniquez pas, cela peut être quelque chose de simple - peut-être que la RAM n'est pas correctement installée ou que la carte graphique n'est pas alimentée.
IT Se non funziona la prima volta, niente panico, potrebbe essere qualcosa di semplice: forse la RAM non è posizionata correttamente o la scheda grafica non ha alimentazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctionne | funziona |
ram | ram |
correctement | correttamente |
carte | scheda |
graphique | grafica |
fois | volta |
simple | semplice |
ou | o |
de | di |
la | prima |
première | prima volta |
chose | qualcosa |
peut-être | forse |
FR Juste parce que quelque chose est permissible ne signifie pas qu'il est sûr que quelqu'un emploie tout le temps, juste comme vous ne boirait pas au travail ou ne boirait pas et ne piloterait pas
IT Solo perché qualcosa è legale non significa che per qualcuno è sicuro usare continuamente, appena come voi non berrebbe sul lavoro o non berrebbe e non guiderebbe
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
travail | lavoro |
sûr | sicuro |
est | è |
ou | o |
et | e |
signifie | significa |
quelquun | qualcuno |
juste | appena |
chose | qualcosa |
que | che |
FR Cela ne signifie pas que le logiciel ne permet pas aux utilisateurs de partager du contenu, il n’est tout simplement pas conçu pour une utilisation professionnelle régulière. Par conséquent, le partage n'est pas si simple.
IT Ciò non significa che il software non consente agli utenti di condividere i contenuti, ma è una soluzione progettata senza dare la giusta importanza a un'esperienza aziendale coerente. Il che vuol dire che la condivisione non è così semplice.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permet | consente |
utilisateurs | utenti |
partager | condividere |
simple | semplice |
signifie | significa |
logiciel | software |
partage | condivisione |
conçu pour | progettata |
de | di |
contenu | contenuti |
le | il |
conçu | a |
FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans les requêtes de recherche et n'aura pas de trafic organique
IT Un sito web che non è indicizzato è come se non esistesse poiché non apparirà nelle query di ricerca e non otterrà traffico organico
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trafic | traffico |
organique | organico |
un | un |
indexé | indicizzato |
est | è |
sil | se |
recherche | ricerca |
requêtes | query |
et | e |
web | web |
pas | non |
de | di |
site | sito |
FR La société n'est pas responsable du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web tiers, et n'examine pas, ne surveille pas ou ne vérifie pas l'exactitude ou l'exhaustivité de ces sites Web
IT La Società non è responsabile per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti Web di terze parti e non indaga, monitora o verifica l'accuratezza o la completezza di tali siti Web
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
responsable | responsabile |
opinions | opinioni |
surveille | monitora |
vérifie | verifica |
ou | o |
et | e |
web | web |
de | di |
sites | siti |
tiers | terze |
ces | tali |
la | il |
contenu | contenuto |
FR La société n'est pas responsable du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web tiers, et n'examine pas, ne surveille pas ou ne vérifie pas l'exactitude ou l'exhaustivité de ces sites Web
IT La Società non è responsabile per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti Web di terze parti e non indaga, monitora o verifica l'accuratezza o la completezza di tali siti Web
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
responsable | responsabile |
opinions | opinioni |
surveille | monitora |
vérifie | verifica |
ou | o |
et | e |
web | web |
de | di |
sites | siti |
tiers | terze |
ces | tali |
la | il |
contenu | contenuto |
FR De plus, tout n'est pas encore à bord : il n'y a pas d'Apple TV+ (on ne s'y attend pas vraiment) et pas encore d'accès Disney+ non plus. Cela pourrait arriver à l'avenir, cependant, en attendant un accord avec les fournisseurs.
IT Inoltre non è ancora tutto a bordo: non c'è Apple TV+ (non ce lo aspettiamo davvero) e nemmeno l'accesso a Disney+. Ciò potrebbe avvenire in futuro, tuttavia, in attesa di un accordo con i fornitori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bord | bordo |
dapple | apple |
tv | tv |
disney | disney |
pourrait | potrebbe |
fournisseurs | fornitori |
un | un |
et | e |
accord | accordo |
vraiment | davvero |
en | in |
de | di |
à | a |
cependant | tuttavia |
attendant | in attesa |
encore | ancora |
ne | nemmeno |
pas | non |
tout | tutto |
FR Il est possible de se faire rembourser la Zürich Card au guichet des CFF sur place, si elle n’a pas encore été activée ou n’est pas encore valide. Un remboursement en ligne n'est pas possible.
IT Se la Zürich Card non è ancora attiva ovvero valida, è possibile farsela rimborsare presso uno sportello delle FFS in loco. Non è possibile un rimborso online.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
card | card |
guichet | sportello |
cff | ffs |
valide | valida |
activé | attiva |
est | è |
possible | possibile |
un | un |
remboursement | rimborso |
en ligne | online |
rembourser | rimborsare |
encore | ancora |
en | in |
de | presso |
la | delle |
pas | non |
été | se |
FR Cela dit, pour l'instant, il n'est pas nécessaire de mettre en œuvre le système rel=prev/next. Si vous l'avez déjà mis en œuvre, il n'est pas nécessaire de perdre du temps à le supprimer puisqu'il n'est pas nuisible au référencement.
IT Detto questo, in questo momento non c'è bisogno di implementare il rel=prev/successivo. Nel caso in cui lo abbiate già implementato, non c'è bisogno di perdere tempo a rimuoverlo perché non è dannoso per il SEO.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
perdre | perdere |
nuisible | dannoso |
référencement | seo |
mis en œuvre | implementato |
dit | detto |
en | in |
nécessaire | bisogno |
de | di |
temps | tempo |
à | a |
mettre | implementare |
le | il |
si | caso |
pour | per |
vous | abbiate |
FR Je ne connais pas l'histoire ici non plus, mais j'ai déjà établi que je n'ai pas besoin de la connaître à chaque fois, n'est-ce pas ? C'est vrai. Alors, qu'est-ce que... Chino Kurumi fait ici en montant votre bite ?
IT Beh, non conosco la storia neanche qui, ma ho già stabilito che non ho bisogno di saperla ogni volta, giusto? Giusto. Quindi, Chino Kurumi che ci fa qui in sella al tuo cazzo?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lhistoire | storia |
établi | stabilito |
bite | cazzo |
fois | volta |
chaque | ogni |
mais | ma |
besoin | bisogno |
de | di |
en | in |
vrai | giusto |
fait | fa |
ici | qui |
votre | tuo |
FR C'est l'un de ces formats qui n'est pas cassé et qui n'a donc pas besoin d'être réparé, il n'est donc pas surprenant qu'il fonctionne à nouveau si bien.
IT È uno di quei formati che non è rotto e quindi non ha richiesto alcuna correzione, quindi non è una sorpresa che funzioni così bene anche questa volta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
formats | formati |
cassé | rotto |
fonctionne | funzioni |
et | e |
bien | bene |
de | di |
pas | non |
FR Cela dit, pour l'instant, il n'est pas nécessaire de mettre en œuvre le système rel=prev/next. Si vous l'avez déjà mis en œuvre, il n'est pas nécessaire de perdre du temps à le supprimer puisqu'il n'est pas nuisible au référencement.
IT Detto questo, in questo momento non c'è bisogno di implementare il rel=prev/successivo. Nel caso in cui lo abbiate già implementato, non c'è bisogno di perdere tempo a rimuoverlo perché non è dannoso per il SEO.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
perdre | perdere |
nuisible | dannoso |
référencement | seo |
mis en œuvre | implementato |
dit | detto |
en | in |
nécessaire | bisogno |
de | di |
temps | tempo |
à | a |
mettre | implementare |
le | il |
si | caso |
pour | per |
vous | abbiate |
FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.
IT Solo tu puoi accedere ai tuoi dati. Noi non li usiamo, non li condividiamo e non li vendiamo. Sei il nostro cliente, non il nostro prodotto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accéder | accedere |
données | dati |
utilisons | usiamo |
vendons | vendiamo |
client | cliente |
seul | solo |
les | li |
et | e |
êtes | sei |
produit | prodotto |
pouvez | puoi |
notre | nostro |
FR Vous n'avez toujours pas de site pour votre entreprise ? Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas le seul. Suivez notre Guide du débutant, qui vous accompagnera étape par étape. Promis, vous n'aurez pas besoin de saisir une seule ligne de code !
IT Personal trainer, coach e istruttori possono creare il loro sito web dedicato al fitness e mostrare le loro competenze, attirare clienti e indicare la propria posizione su una mappa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entreprise | creare |
besoin | possono |
site | sito |
une | una |
toujours | su |
FR En outre, Honey ne surveillera pas, ne vérifiera pas, ne censurera pas ou ne modifiera pas le contenu des sites ou services tiers, ni ne sera en mesure de le faire.
IT Inoltre, Honey non monitorerà, non verificherà, non censurerà né modificherà i contenuti di qualsiasi sito o servizio di terze parti né potrà farlo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
services | servizio |
ou | o |
le | i |
tiers | terze |
de | di |
contenu | contenuti |
FR NewsGuard ne contrôle pas, ne soutient pas, n’encourage pas, ne recommande pas et n’accepte en aucune façon de responsabilité pour aucun de ces contenus vers lesquels des liens sont fournis
IT NewsGuard non controlla, avalla, sponsorizza, raccomanda o altrimenti accetta la responsabilità per nessuno di questi contenuti collegati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | controlla |
recommande | raccomanda |
contenus | contenuti |
de | di |
le | la |
ne | nessuno |
ces | questi |
liens | per |
pas | non |
FR Comme nous n'étions pas prêts à utiliser l'une ou l'autre approche, nous avons dû rechercher un troisième moyen de trouver les données dont nous avions besoin: pas d'espions, pas de GSX, pas de comportement sournois.
IT Dato che non eravamo preparati ad usare nessuno dei due approcci, dovevamo cercare un terzo modo per trovare i dati di cui avevamo bisogno: niente spie, niente GSX, nessun comportamento subdolo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
troisième | terzo |
gsx | gsx |
étions | eravamo |
utiliser | usare |
un | un |
besoin | bisogno |
comportement | comportamento |
rechercher | cercare |
trouver | trovare |
données | dati |
donné | dato |
avons | avevamo |
dont | per |
pas | non |
de | di |
approche | modo |
n | nessun |
FR N'attendez pas que quelqu'un vous demande ou ne supposez pas que quelqu'un va le faire, que ce soit un garçon ou une fille. Il n'y a pas de raison que les filles n'invitent pas des garçons à sortir au collège et même à n'importe quel âge.
IT Non aspettarti che siano gli altri a chiederti di uscire e non dare per scontato che succederà, che tu sia un ragazzo o una ragazza. È perfettamente normale che una ragazza chieda di uscire a un ragazzo a questa o a qualsiasi età.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ou | o |
un | un |
fille | ragazza |
garçon | ragazzo |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
à | a |
le | altri |
ce | questa |
FR Nous ne vendons pas, n'échangeons pas et n'achetons pas de liens - ne demandez pas, ces demandes sont supprimées sans réponse.
IT Non vendiamo, scambiamo o compriamo link - per favore non chiedete, queste richieste vengono cancellate senza risposta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vendons | vendiamo |
demandes | richieste |
sans | senza |
réponse | risposta |
n | o |
liens | link |
FR Il ne traduira pas, ne décompilera pas, ne créera pas ou ne tentera pas de créer, par ingénierie inverse ou autrement, le code source à partir du code objet mis à disposition ci-dessous;
IT Non tradurrà, decompilerà o creerà o tenterà di creare, mediante reverse engineering o altro, il codice sorgente dal codice oggetto reso disponibile di seguito;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ingénierie | engineering |
inverse | reverse |
ou | o |
créer | creare |
code | codice |
le | il |
disposition | disponibile |
autrement | altro |
de | di |
objet | oggetto |
source | sorgente |
FR Si vous n'acceptez pas les conditions énoncées, veuillez ne pas accéder aux pages du Site, ne pas y naviguer et ne pas les utiliser.
IT Se non si accettano le suddette condizioni, si prega di non accedere, navigare o utilizzare alcuna pagina del sito web.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accéder | accedere |
naviguer | navigare |
utiliser | utilizzare |
conditions | condizioni |
du | del |
pages | pagina |
vous | se |
site | sito |
FR De plus, tout nest pas encore à bord : il ny a pas dApple TV+ (on ne sy attend pas vraiment) et toujours pas daccès Disney+ non plus. Cela pourrait arriver à lavenir, cependant, en attendant un accord avec les fournisseurs.
IT Inoltre, non tutto è ancora a bordo: non cè Apple TV+ (non ce lo aspettiamo davvero) e nemmeno laccesso a Disney+. Ciò potrebbe avvenire in futuro, tuttavia, in attesa di un accordo con i fornitori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bord | bordo |
dapple | apple |
tv | tv |
disney | disney |
pourrait | potrebbe |
fournisseurs | fornitori |
un | un |
et | e |
accord | accordo |
vraiment | davvero |
en | in |
de | di |
à | a |
cependant | tuttavia |
attendant | in attesa |
encore | ancora |
ne | nemmeno |
pas | non |
tout | tutto |
FR Si vous n'acceptez pas les conditions énoncées, veuillez ne pas accéder aux pages du Site, ne pas y naviguer et ne pas les utiliser.
IT Se non si accettano le suddette condizioni, si prega di non accedere, navigare o utilizzare alcuna pagina del sito web.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accéder | accedere |
naviguer | navigare |
utiliser | utilizzare |
conditions | condizioni |
du | del |
pages | pagina |
vous | se |
site | sito |
FR Nous ne vendons pas, n'échangeons pas et n'achetons pas de liens - ne demandez pas, ces demandes sont supprimées sans réponse.
IT Non vendiamo, scambiamo o compriamo link - per favore non chiedete, queste richieste vengono cancellate senza risposta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vendons | vendiamo |
demandes | richieste |
sans | senza |
réponse | risposta |
n | o |
liens | link |
FR De plus, tout nest pas encore à bord : il ny a pas dApple TV+ (on ne sy attend pas vraiment) et toujours pas daccès Disney+ non plus. Cela pourrait arriver à lavenir, cependant, en attendant un accord avec les fournisseurs.
IT Inoltre, non tutto è ancora a bordo: non cè Apple TV+ (non ce lo aspettiamo davvero) e nemmeno laccesso a Disney+. Ciò potrebbe avvenire in futuro, tuttavia, in attesa di un accordo con i fornitori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bord | bordo |
dapple | apple |
tv | tv |
disney | disney |
pourrait | potrebbe |
fournisseurs | fornitori |
un | un |
et | e |
accord | accordo |
vraiment | davvero |
en | in |
de | di |
à | a |
cependant | tuttavia |
attendant | in attesa |
encore | ancora |
ne | nemmeno |
pas | non |
tout | tutto |
FR Il offre une vidéo HD 720p avec détection de mouvement et vision nocturne, mais il na pas de son - donc pas de détection de son, pas doption denregistrement audio et pas de haut-parleur intégré.
IT Offre video HD 720p con rilevamento del movimento e visione notturna, ma non ha alcun audio, quindi nessun rilevamento del suono, nessuna opzione per registrare laudio e nessun altoparlante integrato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hd | hd |
détection | rilevamento |
mouvement | movimento |
vision | visione |
intégré | integrato |
d | p |
vidéo | video |
offre | offre |
et | e |
mais | ma |
audio | audio |
une | opzione |
pas | non |
son | suono |
FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.
IT Non fate clic su link che non aspettate. Se non aspettavate un'e-mail o un messaggio promozionale, non fateci clic sopra né scaricate alcun file.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cliquez | clic |
liens | link |
promotion | promozionale |
téléchargez | scaricate |
un | un |
ou | o |
fichier | file |
dessus | sopra |
que | che |
sur | su |
des | alcun |
FR Il ne traduira pas, ne décompilera pas, ne créera pas ou ne tentera pas de créer, par ingénierie inverse ou autrement, le code source à partir du code objet mis à disposition ci-dessous;
IT Non tradurrà, decompilerà o creerà o tenterà di creare, mediante reverse engineering o altro, il codice sorgente dal codice oggetto reso disponibile di seguito;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ingénierie | engineering |
inverse | reverse |
ou | o |
créer | creare |
code | codice |
le | il |
disposition | disponibile |
autrement | altro |
de | di |
objet | oggetto |
source | sorgente |
FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.
IT Solo tu puoi accedere ai tuoi dati. Noi non li usiamo, non li condividiamo e non li vendiamo. Sei il nostro cliente, non il nostro prodotto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accéder | accedere |
données | dati |
utilisons | usiamo |
vendons | vendiamo |
client | cliente |
seul | solo |
les | li |
et | e |
êtes | sei |
produit | prodotto |
pouvez | puoi |
notre | nostro |
FR Nous ne scannons pas vos données sur votre téléphone ou dans le Cloud, nous n'enregistrons pas ou ne suivons pas votre position GPS, nous ne relevons pas ce que vous faites avec vos applications. Nous ne le ferons jamais.
IT Non analizziamo i dati sul tuo telefono o nel cloud, non registriamo o seguiamo la tua posizione GPS, non raccogliamo informazioni su cosa stia facendo con le tue app. Non lo faremo mai.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
cloud | cloud |
gps | gps |
données | dati |
ou | o |
applications | app |
position | posizione |
sur | su |
le | le |
avec | con |
jamais | mai |
ce | cosa |
dans | faremo |
dans le | nel |
votre | tuo |
FR Vous n'avez toujours pas de site pour votre entreprise ? Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas le seul. Suivez notre Guide du débutant, qui vous accompagnera étape par étape. Promis, vous n'aurez pas besoin de saisir une seule ligne de code !
IT Personal trainer, coach e istruttori possono creare il loro sito web dedicato al fitness e mostrare le loro competenze, attirare clienti e indicare la propria posizione su una mappa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entreprise | creare |
besoin | possono |
site | sito |
une | una |
toujours | su |
FR Comme nous n'étions pas prêts à utiliser l'une ou l'autre approche, nous avons dû rechercher un troisième moyen de trouver les données dont nous avions besoin: pas d'espions, pas de GSX, pas de comportement sournois.
IT Dato che non eravamo preparati ad usare nessuno dei due approcci, dovevamo cercare un terzo modo per trovare i dati di cui avevamo bisogno: niente spie, niente GSX, nessun comportamento subdolo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
troisième | terzo |
gsx | gsx |
étions | eravamo |
utiliser | usare |
un | un |
besoin | bisogno |
comportement | comportamento |
rechercher | cercare |
trouver | trovare |
données | dati |
donné | dato |
avons | avevamo |
dont | per |
pas | non |
de | di |
approche | modo |
n | nessun |
FR Nous ne scrutons pas vos données sur votre téléphone ou dans le Cloud, nous n'enregistrons pas ou ne suivons pas votre position GPS, nous ne relevons pas ce que vous faites avec vos applications. Nous ne le ferons jamais.
IT Non analizziamo i dati sul tuo telefono o nel cloud, non registriamo o seguiamo la tua posizione GPS, non raccogliamo informazioni su cosa stia facendo con le tue app. Non lo faremo mai.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
cloud | cloud |
gps | gps |
données | dati |
ou | o |
applications | app |
position | posizione |
sur | su |
le | le |
avec | con |
jamais | mai |
ce | cosa |
dans | faremo |
dans le | nel |
votre | tuo |
FR Exclus : Ces pages n'ont pas été indexées et n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche. Google estime que vous ne souhaitez pas les indexer ou considère que le contenu ne mérite pas d'être indexé.
IT Escluso: Queste pagine non sono state indicizzate e non appariranno nei risultati di ricerca. Google ritiene che non si voglia indicizzarle o che il contenuto non valga la pena di essere indicizzato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souhaitez | voglia |
résultats | risultati |
ou | o |
et | e |
indexé | indicizzato |
recherche | ricerca |
le | il |
de | di |
être | essere |
pages | pagine |
été | sono |
contenu | contenuto |
FR À notre connaissance, ces entreprises ne conservent pas, et ne partagent pas, ne stockent pas et n’utilisent pas d’informations d’identification personnelle à d’autres fins que celle-ci.
IT Sulla base delle informazioni in nostro possesso, tali aziende non conservano, condividono, archiviano o usano informazioni in grado di identificare gli individui per scopi diversi da quelli previsti.
FR Peu importe si le fichier vidéo n’est pas sauvegardé sur votre appareil ; le fait de ne pas payer pour du contenu payant n’est pas légal
IT Non importa se il file video non è mai stato effettivamente sul tuo dispositivo; non pagare per contenuti a pagamento non è consentito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vidéo | video |
appareil | dispositivo |
votre | tuo |
importe | importa |
contenu | contenuti |
payer | pagare |
payant | pagamento |
fichier | file |
sur | sul |
le | il |
ne | mai |
pas | non |
FR Ils ne nous diront pas les spécifications de notre serveur dédié, et ils ne savent pas non plus si notre serveur est tombé en panne - nous devons leur dire avant qu'ils remettent nos sites en ligne, ce qui n'est pas idéal pour un service infogéré.
IT Non ci danno le specifiche del nostro server dedicato, e non sanno nemmeno se il nostro server è in crash – dobbiamo dirglielo prima che ci mettano i siti online, e non è l'ideale per un servizio gestito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
spécifications | specifiche |
dédié | dedicato |
devons | dobbiamo |
ne | non |
serveur | server |
sites | siti |
ce | che |
service | servizio |
et | e |
avant | prima |
nest | il |
un | un |
notre | nostro |
FR Débogage : il n'est pas possible de recourir au débogage à distance, qui n'est de toute manière pas applicable à des dizaines ou à des centaines de services. Il n'existe malheureusement pas encore de solution de débogage universelle.
IT Debugging: il debugging remoto non è una scelta praticabile con decine o centinaia di servizi. Al momento non esiste un'unica soluzione legata al debugging.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
distance | remoto |
nest | il |
dizaines | decine |
ou | o |
solution | soluzione |
possible | scelta |
au | al |
de | di |
centaines | centinaia |
services | servizi |
pas | non |
FR Mark Zahra, PDG de RebelCodeTwist n'affiche pas constamment qui est en ligne et qui ne l'est pas, vous n'avez donc pas l'impression que quelqu'un peut venir vous distraire.
IT Mark Zahra, CEO di RebelCodeTwist non ti mostra costantemente chi è online e chi no, così non hai la sensazione che chiunque possa contattarti e distrarti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pdg | ceo |
constamment | costantemente |
en ligne | online |
est | è |
peut | possa |
et | e |
de | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්