පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"multiples spécialités fromagères" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "multiples spécialités fromagères" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

multiples spécialités fromagères හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "multiples spécialités fromagères" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

multiples a account ad agli ai al all alla alle alta alto altri altro anche anno attraverso bisogno che ci come con cui da dal dalle degli dei del dell della delle di di più diverse diversi e essere facilmente fino gli grandi grazie ha hai hanno il il tuo in le lo loro ma migliori molte molteplici molti multi multiple multipli nei nel nell nella nelle non nostro numero numerose numerosi o ogni oltre opzioni parte per per il per la perché più possibilità prima quali qualsiasi quando quello questi questo se sempre senza serie settore si sia singolo sito solo soluzioni sono stesso strumenti su sui sul sulla suo tanti ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vari varie vi è
spécialités specialità

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත multiples spécialités fromagères හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Avec sa douce topographie et ses multiples spécialités fromagères, la destination Gstaad offre le cadre idéal pour savourer une fondue en plein cœur de la nature.

IT Con la sua delicata topografia e le sue numerose specialità casearie, la destinazione Gstaad offre gli ingredienti perfetti per godersi una fondue nel cuore della natura alpina.

ප්රංශ ඉතාලි
gstaad gstaad
savourer godersi
idéal perfetti
fondue fondue
offre offre
et e
le le
cœur cuore
spécialités specialità
une una
nature natura

FR Le fromage Appenzeller® est l’une des plus grandes spécialités fromagères suisses

IT Il formaggio Appenzeller ® è una delle specialità casearie elvetiche

ප්රංශ ඉතාලි
est è
le il
fromage formaggio
spécialités specialità

FR La petite boutique propose aux hôtes, outre le fromage fabriqué sur place, de nombreuses spécialités fromagères et une sélection de produits régionaux.

IT Oltre al formaggio di produzione propria, nel negozietto i visitatori troveranno anche numerose specialità a base di formaggio e prodotti selezionati della regione.

ප්රංශ ඉතාලි
hôtes visitatori
fromage formaggio
régionaux regione
sélection selezionati
produits prodotti
et e
le i
nombreuses numerose
de di
spécialités specialità
la della

FR Notre restaurant propose une cuisine régionale et des spécialités fromagères de la région.

IT Località: Stoos Raggiungibilità: funivia, seggiovia e pista di sci

ප්රංශ ඉතාලි
région località
et e
de di

FR Le fromage, en Suisse, c’est une vraie tranche de culture! On trouve ces différentes spécialités fromagères sur les étals des éleveurs et des fromagers au marché

IT Perché il formaggio, in Svizzera, non è solo formaggio, bensì una fetta di saporita storia dei costumi e del gusto

ප්රංශ ඉතාලි
suisse svizzera
tranche fetta
fromage formaggio
en in
et e
le il
de di

FR Le fromage Appenzeller® est l’une des plus grandes spécialités fromagères suisses

IT Il formaggio Appenzeller ® è una delle specialità casearie elvetiche

ප්රංශ ඉතාලි
est è
le il
fromage formaggio
spécialités specialità

FR La petite boutique propose aux hôtes, outre le fromage fabriqué sur place, de nombreuses spécialités fromagères et une sélection de produits régionaux.

IT Oltre al formaggio di produzione propria, nel negozietto i visitatori troveranno anche numerose specialità a base di formaggio e prodotti selezionati della regione.

ප්රංශ ඉතාලි
hôtes visitatori
fromage formaggio
régionaux regione
sélection selezionati
produits prodotti
et e
le i
nombreuses numerose
de di
spécialités specialità
la della

FR Le fromage, en Suisse, c’est une vraie tranche de culture! On trouve ces différentes spécialités fromagères sur les étals des éleveurs et des fromagers au marché

IT Perché il formaggio, in Svizzera, non è solo formaggio, bensì una fetta di saporita storia dei costumi e del gusto

ප්රංශ ඉතාලි
suisse svizzera
tranche fetta
fromage formaggio
en in
et e
le il
de di

FR Le lait de la région est transformé en spécialités fromagères derrière les murs séculaires de la fromagerie de démonstration du couvent d'Engelberg, un établissement unique en Suisse

IT Unico in Svizzera: nel caseificio dimostrativo racchiuso nelle mura antichissime del monastero di Engelberg vengono prodotte specialità casearie da latte della regione

ප්රංශ ඉතාලි
murs mura
suisse svizzera
lait latte
en in
de di
spécialités specialità
un unico

FR Randonnées culinaires et fromagères

IT Escursioni gastronomico-casearie

ප්රංශ ඉතාලි
randonnées escursioni

FR Salle de restaurant rustique où l'on peut déguster des spécialités après une journée parfaite en pleine nature, comme des soupes faites maison, des salades fraîches et des spécialités au fromage, pour lesquelles la maison est largement connue.

IT Una rustica stanza per gli ospiti dove gustare le specialità dopo una giornata perfetta all'aria aperta, come le zuppe fatte in casa, le insalate fresche e le specialità a base di formaggio per le quali la casa è molto conosciuta.

ප්රංශ ඉතාලි
rustique rustica
déguster gustare
parfaite perfetta
soupes zuppe
salades insalate
fromage formaggio
connue conosciuta
est è
et e
en in
la le
salle stanza
faites fatte
maison casa
spécialités specialità
au aperta
de di
journée giornata
après dopo
pour per

FR Salle de restaurant rustique où l'on peut déguster des spécialités après une journée parfaite en pleine nature, comme des soupes faites maison, des salades fraîches et des spécialités au fromage, pour lesquelles la maison est largement connue.

IT Nella romantica e rustica saletta Schotten Sepp puoi lasciarti coccolare con delizie per il palato.

ප්රංශ ඉතාලි
rustique rustica
peut puoi
et e
la il

FR Partager un contenu identique sur de multiples profils et de multiples réseaux sociaux en un seul clic.

IT Condividi lo stesso contenuto su più profili e reti con un solo clic.

ප්රංශ ඉතාලි
partager condividi
profils profili
clic clic
un un
et e
réseaux reti
contenu contenuto
sur su

FR IndeX met en œuvre de multiples clusters de GPU pour exécuter des procédures évolutives de visualisation et de calcul en temps réel avec des données volumétriques à valeurs multiples et des données géométriques intégrées.

IT Sfrutta i cluster di GPU per rendere scalabili visualizzazione e calcolo in tempo reale dei dati volumetrici, con la possibilità di integrare anche i dati geometrici.

ප්රංශ ඉතාලි
clusters cluster
gpu gpu
visualisation visualizzazione
géométriques geometrici
intégrées integrare
réel reale
et e
calcul calcolo
en in
données dati
temps tempo
de di

FR Utilisant PrimeStore MTM pour le transport viral, l'échantillon peut-il être employé pour les tests multiples ? Ou est-ce que écouvillons multiples doivent être pris ?

IT Facendo uso di PrimeStore MTM per il trasporto virale, può il campione essere usato per le prove multiple? O i tamponi multipli devono essere catturati?

ප්රංශ ඉතාලි
utilisant uso
mtm mtm
viral virale
employé usato
tests prove
primestore primestore
échantillon campione
doivent devono
transport trasporto
peut può
ou o
multiples multipli
pour per
être essere
les di

FR Laissez-nous concevoir les solutions logistiques intégrales dont vous avez besoin pour garantir la réussite de vos projets de transport de marchandises aux multiples facettes et aux défis multiples.

IT Consentiteci di progettare le soluzioni logistiche end-to-end di cui avete bisogno per garantire che la movimentazione dei vostri trasporti eccezionali più complessi e variegati abbiano successo.

ප්රංශ ඉතාලි
logistiques logistiche
garantir garantire
transport trasporti
concevoir progettare
solutions soluzioni
réussite successo
et e
besoin bisogno
dont per
la le
de di
vous avez avete
vous che

FR IndeX met en œuvre de multiples clusters de GPU pour exécuter des procédures évolutives de visualisation et de calcul en temps réel avec des données volumétriques à valeurs multiples et des données géométriques intégrées.

IT Sfrutta i cluster di GPU per rendere scalabili visualizzazione e calcolo in tempo reale dei dati volumetrici, con la possibilità di integrare anche i dati geometrici.

ප්රංශ ඉතාලි
clusters cluster
gpu gpu
visualisation visualizzazione
géométriques geometrici
intégrées integrare
réel reale
et e
calcul calcolo
en in
données dati
temps tempo
de di

FR La colonne Contact de l’action Affecter des personnes passe de contacts multiples à des contacts uniques ET des contacts multiples ont été sélectionnés pour être affectés.

IT La colonna del contatto dell'azione Assegna persone è cambiata da multi-contatto a singolo contatto E sono stati selezionati più contatti da assegnare.

ප්රංශ ඉතාලි
colonne colonna
multiples multi
sélectionné selezionati
personnes persone
contacts contatti
à a
contact contatto
affecter assegnare
et e
ont la
été stati

FR Nous avons des designers professionnels dans plus de 90 spécialités du design.Inscrivez-vous pour trouver le designer parfait pour ce dont vous avez besoin.

IT Abbiamo designer professionisti per oltre 90 specialità di design.Registrati per trovare il designer perfetto per tutto quello di cui hai bisogno.

ප්රංශ ඉතාලි
trouver trovare
parfait perfetto
inscrivez registrati
design design
le il
besoin bisogno
designers designer
de di
dont per
vous avez hai
spécialités specialità
ce quello
avons abbiamo

FR Les célèbres vins régionaux, les fromages du terroir et autres délicieuses spécialités locales ne peuvent qu'agrémenter votre séjour dans la douce France.

IT Gli ottimi vini del territorio, i formaggi e le tante specialità gastronomiche rendono estremamente piacevole trascorrere le vacanze nella "douce France". 

ප්රංශ ඉතාලි
vins vini
séjour vacanze
france france
terroir territorio
et e
fromages formaggi
la le
spécialités specialità
du del

FR Des expériences authentiques de la nature, des histoires fascinantes et des spécialités régionales vous y attendent.

IT Da scoprire ci sono autentiche esperienze nella natura, affascinanti storie e specialità regionali.

ප්රංශ ඉතාලි
expériences esperienze
authentiques autentiche
histoires storie
fascinantes affascinanti
régionales regionali
et e
spécialités specialità
nature natura

FR Suivez le processus de fabrication des plus célèbres spécialités suisses.

IT Trova le risposte a domande come queste mentre assisti alla creazione di alcuni dei prodotti di punta della Svizzera.

ප්රංශ ඉතාලි
suisses svizzera
le le
processus creazione
de di
des alcuni

FR En Engadine, qui cherche la mer la trouvera en partie au lac de Sils: au restaurant Murtaröl, Antonio Walther sert de fabuleuses spécialités à base de poisson et de belles histoires... ainsi que quelques petites merveilles sorties de son fumoir.

IT Chi cerca il mare in Engadina, ne trova un po’ nel Lago di Sils: nel ristorante Murtaröl, Antonio Walther porta in tavola favolose specialità di pesce e storie fantastiche, nonché piccole meraviglie dal suo affumicatoio.

ප්රංශ ඉතාලි
engadine engadina
restaurant ristorante
antonio antonio
poisson pesce
histoires storie
merveilles meraviglie
petites piccole
la il
et e
en in
cherche trova
lac lago
de di
base un
spécialités specialità
mer mare
son suo

FR Partez à la rencontre de la faune sauvage de la région, savourez les spécialités locales et apprenez-en plus sur l’artisanat et les témoins architecturaux de notre pays

IT Avvista animali selvatici autoctoni, gusta le specialità tipiche e scopri tutto sull’artigianato e sulle testimonianze architettoniche del nostro Paese

ප්රංශ ඉතාලි
apprenez scopri
et e
pays paese
les animali
la le
spécialités specialità

FR En automne, l’époque la plus bigarrée de l’année, ne manquez pas de goûter aux spécialités de saison, de flâner dans les forêts dorées et d’assister à un désalpe traditionnel.

IT E ha molto da offrire anche in autunno, la stagione più variopinta dell’anno: specialità gastronomiche autunnali tutte da gustare, passeggiate nei boschi dai colori dell’oro e tradizionali discese dall’alpeggio.

ප්රංශ ඉතාලි
goûter gustare
traditionnel tradizionali
automne autunno
saison stagione
forêts boschi
et e
en in
plus più
un molto
spécialités specialità
pas la

FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur, goûter des spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier!

IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino.

ප්රංශ ඉතාලි
vaches mucche
conduire guidare
tracteur trattore
ferme fattoria
vie vita
locales locali
la il
côtés lati
plus più
à per

FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur ou déguster de délicieuses spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier

IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in una fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino

ප්රංශ ඉතාලි
vaches mucche
conduire guidare
tracteur trattore
ferme fattoria
vie vita
ou o
locales locali
la il
côtés lati
plus più
à per

FR La Suisse culinaire est un vrai pays de cocagne qui mérite d'être exploré d'un lieu à l'autre. Car à côté des rares plats nationaux, il y a surtout des spécialités régionales au menu.

IT La Svizzera culinaria è un paese della Cuccagna interamente da scoprire e completamente diverso da una località all’altra. Accanto ad alcuni piatti nazionali, infatti, il menu prevede soprattutto specialità regionali.

ප්රංශ ඉතාලි
culinaire culinaria
plats piatti
nationaux nazionali
surtout soprattutto
régionales regionali
menu menu
est è
la il
suisse svizzera
un un
à ad
pays paese
lieu località
des alcuni
spécialités specialità
de accanto

FR Si vous avez pour objectif d'attirer des clients de haut vol, vous pouvez créer des pages de renvoi faisant la promotion de vos spécialités, par exemple : architecture commerciale et immobilier de luxe.

IT Inoltre, se il tuo obiettivo è conquistare clienti prestigiosi, puoi sempre creare delle landing page per promuovere le tue aree di specializzazione, ad esempio la creazione di interni per negozi o abitazioni di lusso.

ප්රංශ ඉතාලි
objectif obiettivo
clients clienti
promotion promuovere
pages page
luxe lusso
de di
créer creare
la il
exemple esempio
pour per
pouvez puoi

FR Goûtez à l’une de nombreuses bières et autres spécialités locales lors des événements RI Mix.

IT Provate una delle nostre tante birre di alta qualità e le specialità locali preferite agli eventi RI Mix.

ප්රංශ ඉතාලි
bières birre
locales locali
événements eventi
et e
de di
spécialités specialità

FR Si la gastronomie est votre passion, la cuisine entièrement équipée de votre chambre vous attend pour essayer de nouvelles recettes ou réaliser vos spécialités.

IT Se cucinare è la vostra passione, potrete usufruire delle cucine interamente accessoriate per provare nuove ricette o sfoggiare i vostri piatti forti.

ප්රංශ ඉතාලි
entièrement interamente
nouvelles nuove
est è
passion passione
essayer provare
recettes ricette
ou o
cuisine piatti
la delle
vos i

FR Qu’il s’agisse de la langue, du type de demande ou du canal, les administrateurs peuvent facilement créer des catégories de compétences correspondant aux spécialités des agents afin d’affecter chaque demande client efficacement.

IT Che si tratti di lingua, tipo di richiesta o canale, gli amministratori possono facilmente creare categorie di competenze degli agenti, così che ogni richiesta venga assegnata in modo efficace.

ප්රංශ ඉතාලි
demande richiesta
canal canale
administrateurs amministratori
compétences competenze
agents agenti
ou o
peuvent possono
facilement facilmente
catégories categorie
type tipo
de di
langue lingua
du modo
créer creare
efficacement efficace
chaque ogni
la degli

FR Les spécialités mexicaines ne manquent pas : quesadillas, tortillas, chili con carne, enchiladas, les plats à la carte sont variés et délicieusement bien préparés

IT Sia voi che i vostri amici, siete appassionati delle specialità etniche e, tra tutte, la cucina messicana è la più amata

ප්රංශ ඉතාලි
plats cucina
et e
la delle
spécialités specialità
pas la

FR Chaque festival a ses propres spécialités, chaque saison ses propres occasions spécifiques que nous célébrons avec des plats appropriés. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux plats et de classiques :

IT Ogni festività ha le sue ricette specifiche, ogni stagione le sue occasioni speciali, che vengono celebrate con piatti dedicati. Cerchiamo sempre immagini di ricette classiche e nuove per queste occasioni:

ප්රංශ ඉතාලි
saison stagione
occasions occasioni
plats piatti
nouveaux nuove
classiques classiche
spécifiques specifiche
toujours sempre
et e
chaque ogni
la le
de di
à per
a sue

FR Les plats du monde entier ont depuis longtemps conquis la cuisine locale. Les spécialités, et notamment celles réalisées avec des produits authentiques, deviennent de plus en plus populaires:

IT La cucina etnica ha da tempo conquistato quella locale. I piatti esotici, da preparare con gli ingredienti originali, sono sempre più popolari:

ප්රංශ ඉතාලි
longtemps tempo
locale locale
populaires popolari
plats piatti
cuisine cucina
plus più
ont la

FR Dégustez des spécialités italiennes en profitant d'une vue idyllique sur la plage au Blu

IT Degusta specialità italiane mentre ammiri il panorama presso il Blu

ප්රංශ ඉතාලි
vue panorama
la il
italiennes italiane
en mentre
spécialités specialità
sur presso

FR Après votre visite, commencez la dégustation de leurs vins, de vinaigre et de produits distillés en les associant à des spécialités locales

IT Dopo il tour, inizia la degustazione dei loro vini, aceto e prodotti distillati mentre li abbini alle delizie locali

ප්රංශ ඉතාලි
visite tour
commencez inizia
vins vini
vinaigre aceto
locales locali
les li
et e
produits prodotti
la il
de dei
après dopo
votre la
en mentre

FR Jungle Scout vous aide à trouver les meilleurs articles dans toutes les spécialités. Vous pouvez également recevoir le code de réduction Jungle Scout 2018 sur votre site Web.

IT Jungle Scout ti aiuta a trovare gli articoli migliori in tutte le specialità. Puoi anche ricevere il codice sconto Jungle Scout 2018 sul tuo sito web.

ප්රංශ ඉතාලි
scout scout
aide aiuta
trouver trovare
code codice
réduction sconto
également anche
meilleurs migliori
à a
recevoir ricevere
web web
spécialités specialità
dans in
site sito
pouvez puoi
de articoli

FR Budapest | Montagnes, Magasins de spécialités gastronomiques, Lieux servant des desserts

IT Budapest | Montagne, Negozi di primizie gastronomiche, Negozi di dessert

ප්රංශ ඉතාලි
montagnes montagne
magasins negozi
desserts dessert
budapest budapest
de di

FR Quelles sont les spécialités culinaires à ne pas manquer en Bosnie-Herzégovine ?

IT Cosa si mangia di buono in Bosnia-Erzegovina?

ප්රංශ ඉතාලි
bosnie bosnia-erzegovina
en in
les di

FR Restaurant aux spécialités suisses: röstis, raclette et fondue

IT Ristorante con specialità svizzere come Rösti, Raclette e Fondue

ප්රංශ ඉතාලි
restaurant ristorante
suisses svizzere
fondue fondue
et e
spécialités specialità

FR Outre des chambres élégantes et un vaste choix de spécialités culinaires, cet hôtel spacieux propose d'excellentes infrastructures de sport et de relaxation ainsi qu'une plage privée.

IT Insieme a camere eleganti e un'ampia scelta di specialità culinarie, questo ampio hotel offre eccezionali strutture per lo sport e il relax, tra cui una spiaggia privata.

ප්රංශ ඉතාලි
élégantes eleganti
culinaires culinarie
propose offre
infrastructures strutture
sport sport
relaxation relax
plage spiaggia
vaste ampio
choix scelta
hôtel hotel
chambres camere
et e
de di
spécialités specialità
quune una

FR Hostofinder – Service de comparaison et de localisation des établissements hospitaliers par types et par spécialités

IT Hostofinder – Servizio di paragone e di localizzazione dei centri ospedalieri per tipo e per specializzazione [FR]

FR Plats suisses typiques, spécialités de poisson locales ou couchers de soleil romantiques sur le lac : ces restaurants situés au bord du lac de Zurich se font un plaisir d’accueillir les clients affamés.

IT Piatti tipici svizzeri, specialità di pesce locali o una romantica cena in riva all’acqua al tramonto: questi ristoranti del Lago di Zurigo accolgono i loro ospiti a braccia aperte.

ප්රංශ ඉතාලි
poisson pesce
bord riva
plats piatti
suisses svizzeri
locales locali
ou o
restaurants ristoranti
zurich zurigo
au al
de di
lac lago
le i
un una
spécialités specialità
du del
ces questi
clients ospiti

FR Quel est le plat favori de la population, quelles sont les spécialités fraîches régionales et quelles sont les tendances de la cuisine locale ?

IT Cosa mangiano gli abitanti del posto? Quali specialità fresche e regionali sono tipiche? Quali tendenze vengono assorbite dalla cucina locale?

ප්රංශ ඉතාලි
population abitanti
régionales regionali
cuisine cucina
locale locale
et e
tendances tendenze
sont sono
spécialités specialità
la dalla

FR Quelles sont les saveurs de Zurich ? Et que mangent les Zurichois ? Cette liste reprend les spécialités zurichoises ainsi que l'un ou l'autre met de la région avoisinante.

IT Che sapore ha Zurigo? E cosa mangiano gli zurighesi? Questo elenco mostra i classici zurighesi e qualche specialità dei dintorni.

ප්රංශ ඉතාලි
saveurs sapore
liste elenco
région dintorni
zurich zurigo
et e
zurichois zurighesi
spécialités specialità
que che
de dei
lun i

FR « Zürich Geschnetzeltes » (émincé zurichois), « Birchermüesli » et « Luxemburgerli » : voici les spécialités zurichoises auxquelles chaque visiteur de la ville de la Limmat devrait goûter au moins une fois

IT “Zürich Geschnetzeltes”, “Birchermüesli” e “Luxemburgerli”: così si chiamano le popolari specialità zurighesi che ogni turista in visita nella città sulla Limmat dovrebbe assaggiare almeno una volta

ප්රංශ ඉතාලි
zurichois zurighesi
devrait dovrebbe
moins almeno
et e
chaque ogni
la le
une una
fois volta

FR En été, les nombreux marchés hebdomadaires de Zurich et de sa région proposent fleurs, légumes, spécialités locales ou objets d’occasion. L’hiver, vous tomberez sous le charme des marchés de Noël.

IT In estate, ai numerosi mercati settimanali di Zurigo e dintorni si trovano fiori e verdure, specialità locali o oggetti di seconda mano. In inverno, sono i mercatini di Natale a farla da padrona.

ප්රංශ ඉතාලි
zurich zurigo
fleurs fiori
légumes verdure
locales locali
noël natale
en in
marchés mercati
et e
ou o
objets oggetti
de di
région dintorni
spécialités specialità
le i
été sono

FR Articles de mode, art et spécialités zurichoises - rien ne manque à la Bahnhofstrasse

IT Nella Bahnhofstrasse si trova tutto ciò che si possa desiderare: moda, arte e specialità zurighesi

ප්රංශ ඉතාලි
mode moda
art arte
et e
rien si
spécialités specialità

FR Entourés d’une nature merveilleuse, les clients savourent ici de délicieuses spécialités suisses.

IT Circondati da una natura incontaminata, gli ospiti gustano deliziosi classici svizzeri.

ප්රංශ ඉතාලි
nature natura
délicieuses deliziosi
suisses svizzeri
clients ospiti
de gli

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්