FR • Livraison sous 1 à 3 jours ouverts (pas de livraison le week-end). • Signature requise à la livraison. • Notre service de livraison en Suisse est assuré par La Poste suisse.
ප්රංශ හි "mode de livraison" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR • Livraison sous 1 à 3 jours ouverts (pas de livraison le week-end). • Signature requise à la livraison. • Notre service de livraison en Suisse est assuré par La Poste suisse.
IT • Consegna in 1-3 giorni lavorativi (weekend esclusi). • Per tutti gli ordini, è richiesta una firma al momento della consegna. • Il nostro servizio di spedizione in Svizzera è gestito da La Posta Svizzera.
FR Ici, vous pouvez vérifier votre adresse de livraison et de facturation, votre mode de livraison et votre mode de paiement
IT Puoi controllare qui l'indirizzo di consegna e fatturazione, il metodo di consegna e il metodo di pagamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
livraison | consegna |
mode | metodo |
vérifier | controllare |
facturation | fatturazione |
paiement | pagamento |
et | e |
ici | qui |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Bébé, article et vêtement pour Boutique Couture Mode pour dames Mode pour messieurs Mode pour enfants Mode, maison de Atelier de couture Tailleur Chaussures Cordonnerie Seconde main Broderie Tissus Nettoyages à sec
IT Neonati, articoli e abbigliamento Boutique Couture Abbigliamento donna Abbigliamento uomo Abbigliamento bambini Casa di moda Laboratorio di cucito Sartoria Calzature Calzolai Second-Hand-Shop Ricami Stoffe e tessuti Lavanderia chimica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dames | donna |
atelier | laboratorio |
tissus | tessuti |
et | e |
couture | couture |
chaussures | calzature |
mode | moda |
vêtement | abbigliamento |
boutique | shop |
enfants | bambini |
maison | casa |
de | di |
FR Jeu en coopération, Mode VS, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
IT Gioco in co-op, Modalità competitiva, Modalità portatile, Modalità da tavolo, Modalità TV
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jeu | gioco |
portable | portatile |
table | tavolo |
téléviseur | tv |
mode | modalità |
en | in |
FR Les lignes que vous masquez avec un filtre en Mode Grille seront également masquées en Mode Carte, Mode Agenda et Mode Gantt.
IT Le righe che nascondi con un filtro nella visualizzazione Griglia saranno nascoste anche nella visualizzazione cartellino, calendario e Gantt.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
masquez | nascondi |
grille | griglia |
seront | saranno |
agenda | calendario |
gantt | gantt |
un | un |
filtre | filtro |
et | e |
également | anche |
lignes | righe |
avec | con |
que | che |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
standard | standard |
express | rapida |
délais | tempistiche |
livraison | spedizione |
et | e |
compter | un |
jours | giorni |
fériés | festivi |
le | i |
de | terra |
jour | giorno |
la | che |
FR Tous les modes de livraison proposés dans la catégorie ENVOI ET LIVRAISON restent disponibles. Veuillez noter qu’en raison des nouveaux contrôles douaniers mis en place, la livraison de votre commande est susceptible d’être retardée.
IT Tutte i metodi indicati nella categoria SPEDIZIONE E CONSEGNA sono disponibili. La preghiamo di ricordare che, a causa dei nuovi controlli doganali, il suo ordine potrebbe subire un ritardo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modes | metodi |
catégorie | categoria |
raison | causa |
nouveaux | nuovi |
contrôles | controlli |
retard | ritardo |
commande | ordine |
et | e |
disponibles | disponibili |
la | il |
restent | sono |
livraison | consegna |
de | di |
être | potrebbe |
votre | la |
tous les | tutte |
FR Livraison Le lieu de livraison de vos Produits sera celui convenu lors de la Commande, et la livraison (sauf si les parties en décident autrement) se fera par courrier affranchi de première classe
IT Consegna e accettazione Il luogo di consegna dei Prodotti sarà indicato nell’Ordine e il mezzo di consegna utilizzato sarà la posta prioritaria (se non concordato diversamente)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
convenu | concordato |
sauf | se non |
autrement | diversamente |
courrier | posta |
produits | prodotti |
et | e |
livraison | consegna |
sera | sarà |
de | di |
si | non |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
standard | standard |
express | rapida |
délais | tempistiche |
livraison | spedizione |
et | e |
compter | un |
jours | giorni |
fériés | festivi |
le | i |
de | terra |
jour | giorno |
la | che |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
standard | standard |
express | rapida |
délais | tempistiche |
livraison | spedizione |
et | e |
compter | un |
jours | giorni |
fériés | festivi |
le | i |
de | terra |
jour | giorno |
la | che |
FR Logo De Livraison De Nourriture De Camion est idéal si vous travaillez dans les secteurs Aliments, Livraison, Service de livraison. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Di Consegna Cibo Camion è ottimo se lavori nei settori Cibo, Spedizione, Servizio di consegna. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logo | logo |
camion | camion |
idéal | ottimo |
équipe | team |
est | è |
service | servizio |
modèle | modello |
créer | creare |
un | un |
ou | o |
de | di |
le | il |
ce | questo |
livraison | consegna |
nourriture | cibo |
travaillez | lavori |
secteurs | settori |
pour | per |
votre | tuo |
FR Logo De Livraison De Nourriture Cyclomoteur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Livraison, Service de livraison. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Di Consegna Cibo Ciclomotore è ottimo se lavori nei settori Spedizione, Servizio di consegna. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logo | logo |
nourriture | cibo |
idéal | ottimo |
équipe | team |
est | è |
service | servizio |
modèle | modello |
créer | creare |
un | un |
ou | o |
de | di |
le | il |
ce | questo |
livraison | consegna |
travaillez | lavori |
secteurs | settori |
pour | per |
votre | tuo |
FR En cas d’absence du destinataire lors de la livraison, le transporteur informera le Client de la tentative de livraison et essayera de convenir avec lui une autre livraison de la Commande
IT Ove la consegna abbia esito negativo, il corriere informerà il Cliente dell’avvenuto tentativo di consegna e cercherà di concordare con il Cliente un’ulteriore consegna dell’Ordine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
tentative | tentativo |
transporteur | corriere |
et | e |
livraison | consegna |
de | di |
FR Améliorez vos fonctions de livraison avec de la livraison gratuite, des dates de livraison et des frais de port en fonction de codes postaux.
IT Migliora le sue funzioni di consegna con la consegna gratuita, le date di consegna e la tarifazione di spedizione per codici postali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
améliorez | migliora |
dates | date |
codes | codici |
fonctions | funzioni |
gratuite | gratuita |
et | e |
de | di |
livraison | consegna |
la | le |
FR La livraison standard est entièrement gratuite ! Livraison express : 9,95 €. Livraison le lendemain : 14,95 €
IT La consegna standard è completamente gratuita! Consegna a mezzo servizio espresso €9,95 e Consegna il giorno successivo €14,95
FR L’entreprise de livraison vous contactera toujours directement pour vous proposer d’autres options de livraison. Il vous suffit de choisir le jour de livraison qui vous convient.
IT Il corriere ti farà pervenire direttamente aggiornamenti e opzioni di consegna alternative; controlla i dati forniti per scegliere una data e un orario adatti alle tue esigenze.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
livraison | consegna |
directement | direttamente |
choisir | scegliere |
options | opzioni |
de | di |
le | il |
vous | ti |
pour | per |
FR Livraison Standard en 2-4 jours ouvrés, livraison Express en 1-2 jours ouvrés et retours sous 14 jours à compter de la date de livraison En savoir plus
IT Consegna Express in 1-2 giorni lavorativi e resi entro 14 giorni dalla consegna Leggi di più
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
livraison | consegna |
retours | resi |
express | express |
jours | giorni |
et | e |
en | in |
la | dalla |
de | di |
plus | più |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Tous les modes de livraison proposés dans la catégorie ENVOI ET LIVRAISON restent disponibles. Veuillez noter qu’en raison des nouveaux contrôles douaniers mis en place, la livraison de votre commande est susceptible d’être retardée.
IT Tutte i metodi indicati nella categoria SPEDIZIONE E CONSEGNA sono disponibili. La preghiamo di ricordare che, a causa dei nuovi controlli doganali, il suo ordine potrebbe subire un ritardo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
modes | metodi |
catégorie | categoria |
raison | causa |
nouveaux | nuovi |
contrôles | controlli |
retard | ritardo |
commande | ordine |
et | e |
disponibles | disponibili |
la | il |
restent | sono |
livraison | consegna |
de | di |
être | potrebbe |
votre | la |
tous les | tutte |
FR Livraison Le lieu de livraison de vos Produits sera celui convenu lors de la Commande, et la livraison (sauf si les parties en décident autrement) se fera par courrier affranchi de première classe
IT Consegna e accettazione Il luogo di consegna dei Prodotti sarà indicato nell’Ordine e il mezzo di consegna utilizzato sarà la posta prioritaria (se non concordato diversamente)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
convenu | concordato |
sauf | se non |
autrement | diversamente |
courrier | posta |
produits | prodotti |
et | e |
livraison | consegna |
sera | sarà |
de | di |
si | non |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Vous pouvez définir un périmètre de livraison et préciser quels produits sont disponibles en retrait, en livraison express ou en livraison standard.
IT Puoi stabilire delle limitazioni per le consegne e specificare quali prodotti sono disponibili per il ritiro a carico del cliente, la spedizione o la consegna a domicilio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retrait | ritiro |
disponibles | disponibili |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
express | il |
livraison | consegna |
préciser | specificare |
pouvez | puoi |
en | delle |
FR Si la livraison est effectuée par notre propre service de livraison, vous avez jusqu'à midi pour passer commande. Voici les heures limites de commande pour une livraison le jour même:
IT In caso di consegna con il nostro servizio l’ordine va effettuato entro mezzogiorno. Qui trovi un riepilogo esatto degli orari di accettazione ordini per una consegna da effettuare lo stesso giorno:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commande | ordini |
effectué | effettuato |
service | servizio |
livraison | consegna |
de | di |
notre | nostro |
jour | giorno |
même | stesso |
est | effettuare |
pour | per |
FR Selon l'assortiment proposé et le lieu de livraison, la livraison est effectuée soit par le service de livraison de Coop, soit par un service partenaire
IT A seconda dell’assortimento e del luogo di consegna, la consegna viene effettuata dal servizio di consegna proprio di Coop o da uno dei vari partner del servizio di consegna
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
et | e |
livraison | consegna |
service | servizio |
est | viene |
effectué | effettuata |
soit | o |
un | vari |
de | di |
FR Livraison Le lieu de livraison de vos Produits sera celui convenu lors de la Commande, et la livraison (sauf si les parties en décident autrement) se fera par courrier affranchi de première classe
IT Consegna e accettazione Il luogo di consegna dei Prodotti sarà indicato nell’Ordine e il mezzo di consegna utilizzato sarà la posta prioritaria (se non concordato diversamente)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
convenu | concordato |
sauf | se non |
autrement | diversamente |
courrier | posta |
produits | prodotti |
et | e |
livraison | consegna |
sera | sarà |
de | di |
si | non |
FR Le montant des frais de livraison des Produits dépend de la zone géographique de livraison et du poids de la commande. En tout état de cause, le montant des frais de livraison est indiqué au Client avant la validation de la commande.
IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dépend | dipende |
géographique | geografica |
poids | peso |
indiqué | indicato |
client | cliente |
validation | convalida |
est | è |
frais | spese |
produits | prodotti |
et | e |
en | in |
au | al |
le | i |
de | di |
livraison | consegna |
la | della |
FR Nous proposons la livraison standard par voie terrestre et la livraison express. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Les jours fériés* ne sont pas compris dans le calcul des délais de livraison.
IT È possibile scegliere tra spedizione standard via terra e spedizione rapida. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo e ricorda che i giorni festivi* non rientrano nelle tempistiche stimate.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
standard | standard |
express | rapida |
délais | tempistiche |
livraison | spedizione |
et | e |
compter | un |
jours | giorni |
fériés | festivi |
le | i |
de | terra |
jour | giorno |
la | che |
FR Vous êtes libre de choisir le partenaire d?expédition et le mode d?expédition. Les délais de livraison exacts ne peuvent pas être pris en compte par les partenaires de livraison en raison d?un itinéraire donné.
IT Il partner di spedizione e il metodo di spedizione possono essere scelti liberamente da voi. I tempi di consegna esatti non possono essere considerati dai partner di spedizione a causa di un percorso prestabilito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
libre | liberamente |
mode | metodo |
peuvent | possono |
et | e |
raison | causa |
un | un |
de | di |
le | il |
expédition | spedizione |
livraison | consegna |
partenaires | partner |
vous | a |
être | essere |
FR Ce produit prend en charge le paiement à la livraison. Suggestions: Ne passez pas de commandes avec des produits autres que payable à la livraison, sinon vous ne pourrez pas choisir ce mode.
IT Questo prodotto supporta il contrassegno alla consegna. Suggerimenti: non effettuare ordini con prodotti non COD, altrimenti non sarà possibile scegliere il metodo di pagamento COD.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paiement | pagamento |
suggestions | suggerimenti |
choisir | scegliere |
commandes | ordini |
produits | prodotti |
mode | metodo |
produit | prodotto |
livraison | consegna |
sinon | altrimenti |
pourrez | possibile |
de | di |
ce | questo |
FR Vous êtes libre de choisir le partenaire d?expédition et le mode d?expédition. Les délais de livraison exacts ne peuvent pas être pris en compte par les partenaires de livraison en raison d?un itinéraire donné.
IT Il partner di spedizione e il metodo di spedizione possono essere scelti liberamente da voi. I tempi di consegna esatti non possono essere considerati dai partner di spedizione a causa di un percorso prestabilito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
libre | liberamente |
mode | metodo |
peuvent | possono |
et | e |
raison | causa |
un | un |
de | di |
le | il |
expédition | spedizione |
livraison | consegna |
partenaires | partner |
vous | a |
être | essere |
FR Ce produit prend en charge le paiement à la livraison. Suggestions: Ne passez pas de commandes avec des produits autres que payable à la livraison, sinon vous ne pourrez pas choisir ce mode.
IT Questo prodotto supporta il contrassegno alla consegna. Suggerimenti: non effettuare ordini con prodotti non COD, altrimenti non sarà possibile scegliere il metodo di pagamento COD.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paiement | pagamento |
suggestions | suggerimenti |
choisir | scegliere |
commandes | ordini |
produits | prodotti |
mode | metodo |
produit | prodotto |
livraison | consegna |
sinon | altrimenti |
pourrez | possibile |
de | di |
ce | questo |
FR Il indique également l’adresse de livraison, choisit le mode de livraison ainsi que le moyen de paiement.
IT Il Cliente indica inoltre l'indirizzo di consegna, sceglie la modalità di consegna e il metodo di pagamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indique | indica |
livraison | consegna |
choisit | sceglie |
paiement | pagamento |
mode | modalità |
moyen | metodo |
le | il |
de | di |
FR Les délais de livraison varient en fonction du pays de livraison et du mode d'expédition choisi
IT I nostri tempi di consegna variano a seconda del Paese di destinazione e del metodo di spedizione scelto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pays | paese |
choisi | scelto |
varient | variano |
et | e |
de | di |
livraison | consegna |
du | del |
mode | metodo |
FR Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur, Cloud des données de sauvegarde
IT Modalità portatile, Modalità da tavolo, Modalità TV, Servizio di cloud dei dati di salvataggio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
portable | portatile |
table | tavolo |
téléviseur | tv |
cloud | cloud |
mode | modalità |
sauvegarde | salvataggio |
données | dati |
de | di |
FR Photographie d'art | Thématiques | Mode | Mode Vintage | Photographie Mode aux courses
IT Fotografia artistica | Temi | Moda | Moda Vintage | Fotografia La moda alle gare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
photographie | fotografia |
thématiques | temi |
vintage | vintage |
aux | alle |
courses | gare |
mode | moda |
FR Créez, modifiez et partagez votre mise en page préférée, puis basculez facilement entre le Mode Grille, le Mode Carte, le diagramme de Gantt ou le Mode Agenda.
IT Crea, modifica e condividi la tua struttura preferita e quindi passa tra le visualizzazioni griglia, cartellino, diagramma di Gantt o calendario.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
créez | crea |
partagez | condividi |
grille | griglia |
diagramme | diagramma |
agenda | calendario |
ou | o |
modifiez | modifica |
et | e |
le | le |
gantt | gantt |
préférée | preferita |
de | di |
votre | la |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්