FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts
ප්රංශ හි "main sur l appareil" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts
IT Ci sono tre tipi principali di impugnatura - impugnatura palmare, impugnatura ad artiglio e impugnatura con le dita
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principaux | principali |
types | tipi |
et | e |
doigts | dita |
de | di |
le | le |
trois | tre |
existe | ci sono |
main | impugnatura |
FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement
IT mano gesto dito ok destra buona gesti con le mani segno zecca emoji
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
geste | gesto |
emoji | emoji |
signes | segno |
doigt | dito |
la | le |
main | mano |
FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement
IT mano gesto dito ok destra buona gesti con le mani segno zecca emoji
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
geste | gesto |
emoji | emoji |
signes | segno |
doigt | dito |
la | le |
main | mano |
FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main
IT emoji tecnologia freccia digitale natura computer viaggio direzione carta internet
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
de | direzione |
FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main
IT mano gesto dito ok gesti con le mani destra palma buona segno zecca
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
geste | gesto |
signes | segno |
doigt | dito |
la | le |
de | con |
main | mano |
les | buona |
paume | palma |
FR Mots-clés : couple | deux femmes se tenant la main | femmes | jumelles | main dans la main
IT Parole chiave: coppia | due donne che si tengono per mano | due donne per mano | tenersi per mano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
femmes | donne |
couple | coppia |
main | mano |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
deux | due |
FR Mots-clés : couple | deux hommes se tenant la main | Gémeaux | hommes | jumeaux | main dans la main | zodiaque
IT Parole chiave: coppia | due uomini che si tengono per mano | due uomini per mano | persone | tenersi per mano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hommes | uomini |
couple | coppia |
main | mano |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
deux | due |
FR Après la première main, le joueur qui a pris toutes les cartes de la main précédente commencera la main suivante
IT Dopo la prima mano, il giocatore che ha preso tutte le carte nella mano precedente inizierà la mano successiva
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
joueur | giocatore |
cartes | carte |
précédente | precedente |
a | ha |
pris | preso |
suivante | successiva |
main | mano |
qui | che |
FR Il soulève un peu la main du bureau et vous permet de bien saisir la souris, ce qui la rend idéale pour une prise en main, mais elle fonctionnera également bien avec dautres styles de prise en main.
IT Spinge un po la mano fuori dalla scrivania e ti permette di avvolgere bene il mouse, il che lo rende ideale per limpugnatura con il palmo, ma funzionerà bene anche con altri stili di presa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bureau | scrivania |
permet | permette |
souris | mouse |
dautres | altri |
styles | stili |
un | un |
idéale | ideale |
et | e |
prise | presa |
la | il |
mais | ma |
également | anche |
main | mano |
vous | bene |
de | di |
pour | per |
en | dalla |
FR Survolez le bloc que vous souhaitez déplacer.Lorsque le curseur se transforme en main, cliquez sur le bloc et faites-le glisser pour le déplacer sur la page.Si la main n’apparaît pas, cliquez d’abord sur le bloc.
IT Passa il mouse sul blocco che desideri spostare. Quando il cursore diventa una mano, fai clic e trascina il blocco per spostarlo all'interno della pagina. Se la mano non appare, prima fai clic sul blocco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bloc | blocco |
souhaitez | desideri |
faites | fai |
déplacer | spostare |
et | e |
glisser | trascina |
curseur | cursore |
page | pagina |
dabord | prima |
main | mano |
cliquez | clic |
que | che |
pour | per |
pas | non |
FR Avec une main appuyée sur la plaque, tirez sur la queue de la bande de l’autre main
IT Con una mano sul piatto, usa l’altra per tirare l’estremità del nastro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
main | mano |
plaque | piatto |
bande | nastro |
une | una |
FR Nous ne nous contentons pas de vous fournir un logiciel qui vous permettra de tirer pleinement profit des médias sociaux : nous travaillons avec vous, main dans la main, pour vous mener sur le chemin du succès
IT Per riuscirci non ci limitiamo a fornirti software per sfruttare al meglio i social media, ma lavoriamo a stretto contatto con te per arrivare al successo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
succès | successo |
vous fournir | fornirti |
nous travaillons | lavoriamo |
logiciel | software |
sociaux | social |
médias | media |
tirer | a |
le | i |
FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité
IT Integrazione incrociata tra team I nostri team di sicurezza, ingegneria e prodotti collaborano strettamente tra loro. Scopri di più sulle nostre misure di sicurezza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intégration | integrazione |
équipes | team |
produits | prodotti |
mesures | misure |
ingénieurs | ingegneria |
savoir | scopri |
sécurité | sicurezza |
et | e |
de | di |
plus | più |
nos | nostri |
en | sulle |
FR Né pour travailler main dans la main avec les dernières technologies informatiques, il s’agit du seul logiciel de retouche photo complet intégré sur macOS, Windows et iOS.
IT Progettato per essere compatibile con la tecnologia per computer più recente, è l’unico strumento di editing fotografico completo integrato su macOS, Windows e iOS.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
photo | fotografico |
complet | completo |
intégré | integrato |
windows | windows |
ios | ios |
logiciel | strumento |
macos | macos |
technologies | tecnologia |
et | e |
de | di |
pour | per |
dernières | più recente |
FR Économisez de la main-d'œuvre qualifiée pour travailler sur des pièces génératrices de revenus en confiant la fabrication de l'outillage à un flux de travail automatisé et clé en main
IT Potrai destinare il personale specializzato solo al lavoro su componenti che generano reddito, mentre la fabbricazione di utensil sarà inserita in un flusso di lavoro automatizzato chiavi in mano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pièces | componenti |
revenus | reddito |
fabrication | fabbricazione |
flux | flusso |
automatisé | automatizzato |
clé | chiavi |
travail | lavoro |
la | il |
un | un |
de | di |
en | in |
main | mano |
et | che |
FR Depuis 5 ans, nous travaillons main dans la main avec les entreprises espagnoles pour les aider à se distinguer sur le marché espagnol et international.
IT Negli ultimi 5 anni abbiamo collaborato con le aziende spagnole per sostenerle ed espandere la loro influenza, in Spagna e all'estero.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ans | anni |
entreprises | aziende |
et | e |
le | le |
avec | con |
FR Un couple souriant d'ethnies mixtes ou des amis interraciaux parlant avec le langage de la main du doigt des signes, heureux deux sourds et muets malentendants communiquant à la maison assis sur un canapé montrant des gestes de la main
IT Sorridente coppia di etnia mista o amici interrazziali che parlano con il linguaggio della mano del dito del segno, felici due persone con problemi di udito sordomuti che comunicano a casa si siedono sul divano mostrando gesti delle mani
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souriant | sorridente |
mixtes | mista |
amis | amici |
langage | linguaggio |
heureux | felici |
canapé | divano |
montrant | mostrando |
gestes | gesti |
signes | segno |
ou | o |
doigt | dito |
à | a |
de | di |
couple | coppia |
main | mano |
maison | casa |
un | persone |
FR Il est conçu pour être tenu à la main ou sur un support, donc si vous voulez avoir la possibilité d'utiliser un micro USB à la main, je pencherais pour cette direction.
IT E' progettato per essere tenuto a mano o su un supporto, quindi se volete la possibilità di utilizzare un microfono USB a mano mi orienterei in questa direzione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tenu | tenuto |
support | supporto |
micro | microfono |
usb | usb |
ou | o |
un | un |
dutiliser | utilizzare |
à | a |
main | mano |
est | direzione |
la | questa |
direction | di |
pour | per |
être | essere |
conçu pour | progettato |
vous voulez | volete |
FR Il y a maintenant des fentes et des rainures pratiques sur l’appareil, ce qui permet non seulement une meilleure prise en main, mais aide aussi à garder l’appareil confortablement au frais dans la main.
IT Ora sono presenti piccoli solchi e scanalature che non garantiscono solo una migliore impugnatura, ma rendono ancora più confortevole il dispositivo tra le mani.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lappareil | dispositivo |
et | e |
meilleure | migliore |
maintenant | ora |
seulement | solo |
mais | ma |
la | il |
y | presenti |
en | tra |
une | una |
qui | che |
main | mani |
prise | impugnatura |
il | sono |
FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité →
IT Integrazione incrociata tra team I nostri team di sicurezza, ingegneria e prodotti collaborano strettamente tra loro. Scopri di più sulle nostre misure di sicurezza →
FR En travaillant main dans la main sur tous les aspects de l’expérience client, les deux enseignes organiseront des expériences nouvelles et exclusives pour votre groupe
IT Lavorando insieme su tutti gli aspetti dell’esperienza dell’ospite, i due marchi cureranno esperienze nuove ed esclusive per il vostro gruppo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
travaillant | lavorando |
aspects | aspetti |
expériences | esperienze |
nouvelles | nuove |
exclusives | esclusive |
groupe | gruppo |
la | il |
sur | su |
de | insieme |
deux | due |
les | i |
pour | per |
FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité →
IT Integrazione incrociata tra team I nostri team di sicurezza, ingegneria e prodotti collaborano strettamente tra loro. Scopri di più sulle nostre misure di sicurezza →
FR Il est conçu pour être tenu à la main ou sur un support, donc si vous voulez avoir la possibilité d'utiliser un micro USB à la main, je pencherais pour cette direction.
IT E' progettato per essere tenuto a mano o su un supporto, quindi se volete la possibilità di utilizzare un microfono USB a mano mi orienterei in questa direzione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tenu | tenuto |
support | supporto |
micro | microfono |
usb | usb |
ou | o |
un | un |
dutiliser | utilizzare |
à | a |
main | mano |
est | direzione |
la | questa |
direction | di |
pour | per |
être | essere |
conçu pour | progettato |
vous voulez | volete |
FR Né pour travailler main dans la main avec les dernières technologies informatiques, il s’agit du seul logiciel de retouche photo complet intégré sur macOS, Windows et iOS.
IT Progettato per essere compatibile con la tecnologia per computer più recente, è l’unico strumento di editing fotografico completo integrato su macOS, Windows e iOS.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
photo | fotografico |
complet | completo |
intégré | integrato |
windows | windows |
ios | ios |
logiciel | strumento |
macos | macos |
technologies | tecnologia |
et | e |
de | di |
pour | per |
dernières | più recente |
FR Depuis 5 ans, nous travaillons main dans la main avec les entreprises espagnoles pour les aider à se distinguer sur le marché espagnol et international.
IT Negli ultimi 5 anni abbiamo collaborato con le aziende spagnole per sostenerle ed espandere la loro influenza, in Spagna e all'estero.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ans | anni |
entreprises | aziende |
et | e |
le | le |
avec | con |
FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l’abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pokémon | pokémon |
banc | panchina |
cartes | carte |
atout | risorsa |
main | mano |
en | in |
utiliser | usare |
tour | volta |
jusqu | fino |
ce | questo |
pouvez | puoi |
FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez ajouter une carte Supporter de votre pile de défausse à votre main.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi prendere una carta Aiuto dalla tua pila degli scarti e aggiungerla alle carte che hai in mano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pokémon | pokémon |
main | mano |
banc | panchina |
supporter | aiuto |
pile | pila |
carte | carta |
à | in |
ce | questo |
une | una |
pouvez | puoi |
FR Finisseur et les responsables de l?équipe ont travaillé main dans la main pour concevoir chaque vêtement sur mesure, en apportant quelques améliorations par rapport à l’équipement de 2021
IT Finisseur e i funzionari della squadra hanno lavorato fianco a fianco per progettare ogni indumento su misura, compresi alcuni miglioramenti alla linea del 2021
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
responsables | funzionari |
équipe | squadra |
travaillé | lavorato |
concevoir | progettare |
vêtement | indumento |
mesure | misura |
améliorations | miglioramenti |
et | e |
ont | hanno |
chaque | ogni |
sur | su |
à | a |
FR Utilisez la main-d’œuvre qualifiée pour fabriquer des pièces génératrices de revenus et transférez la fabrication de l’outillage sur un flux de travail automatisé, clé en main
IT Potrai destinare il personale specializzato solo al lavoro su componenti che generano reddito, mentre la fabbricazione di utensili sarà inserita in un flusso di lavoro automatizzato chiavi in mano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pièces | componenti |
revenus | reddito |
fabrication | fabbricazione |
flux | flusso |
automatisé | automatizzato |
clé | chiavi |
travail | lavoro |
la | il |
un | un |
de | di |
en | in |
main | mano |
et | che |
FR Lorsque nous avons mis la main sur le ROG Gladius III Wireless, nous avons été frappés par son confort de prise en main
IT Quando abbiamo messo le mani sul ROG Gladius III Wireless per la prima volta, siamo rimasti colpiti da quanto comodamente si adattasse alla mano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rog | rog |
iii | iii |
wireless | wireless |
confort | comodamente |
main | mano |
le | le |
avons | abbiamo |
FR Survolez avec votre souris un bloc que vous souhaitez déplacer. Votre curseur se transforme en icône en forme de main. Si l’icône en forme de main n’apparaît pas, cliquez d’abord sur le bloc.
IT Passa il mouse sul blocco che desideri spostare. Il puntatore assumerà la forma di un'icona con la mano. Se la mano non appare, prima fai clic sul blocco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bloc | blocco |
souhaitez | desideri |
déplacer | spostare |
forme | forma |
main | mano |
cliquez | clic |
souris | mouse |
de | di |
dabord | prima |
le | il |
votre | la |
en | sul |
FR Survolez avec votre souris le bloc que vous souhaitez déplacer. Votre curseur se transforme en icône en forme de main. Si l’icône en forme de main n’apparaît pas, cliquez d’abord sur le bloc.
IT Passa il mouse sul blocco che desideri spostare. Il puntatore assumerà la forma di un'icona con la mano. Se la mano non appare, prima fai clic sul blocco.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bloc | blocco |
souhaitez | desideri |
déplacer | spostare |
forme | forma |
main | mano |
cliquez | clic |
souris | mouse |
le | il |
de | di |
dabord | prima |
votre | la |
en | sul |
FR L’UE et les Etats-Unis main dans la main sur la sécurité énergétique
IT Ue Usa uniti sulla sicurezza energetica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
énergétique | energetica |
unis | uniti |
sécurité | sicurezza |
FR L’UE et les Etats-Unis main dans la main sur la sécurité énergétique
IT Ue Usa uniti sulla sicurezza energetica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
énergétique | energetica |
unis | uniti |
sécurité | sicurezza |
FR En utilisant l'autre main, lissez et appliquez le sticker mural sur la surface à l'aide de votre main ou de la raclette fournie, en partant du centre vers l'extérieur.
IT Con l’altra mano, spiana l’adesivo e fallo aderire alla superficie. Puoi farlo a mano oppure con la spatola in dotazione, lavorando dal centro all'esterno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
main | mano |
surface | superficie |
centre | centro |
et | e |
en | in |
ou | oppure |
à | a |
le | la |
votre | puoi |
FR Au lieu de pratiquer la monoculture, nous cultivons plus de 500 espèces indigènes différentes, là où elles sont le plus nécessaires. Nous travaillons toujours main dans la main avec les communautés locales.
IT Al posto delle monocolture, coltiviamo 500 specie native diverse dove ce n'è più bisogno. Sempre fianco a fianco con le comunità locali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
espèces | specie |
différentes | diverse |
au | al |
locales | locali |
communauté | comunità |
lieu | posto |
nous | a |
plus | più |
le | le |
FR « Smartsheet nous a donné la possibilité d’entamer ce parcours avec un cadre standardisé, cohérent, transparent et collaboratif qui nous permet de progresser dans ce processus, toujours main dans la main
IT “Smartsheet ci ha permesso di iniziare questo percorso con una struttura standardizzata, coerente, trasparente e collaborativa che ci consente di avanzare nel processo — sempre di pari passo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
un | una |
cadre | struttura |
cohérent | coerente |
transparent | trasparente |
collaboratif | collaborativa |
permet | consente |
progresser | avanzare |
processus | processo |
toujours | sempre |
et | e |
a | ha |
de | di |
ce | che |
parcours | percorso |
avec | con |
FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt
IT mano gesti con le mani gesto linguaggio dei segni lavarsi le mani lingua delle mani avvertimento esprimere a gesti dito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
geste | gesto |
signes | segni |
mains | mani |
langue | lingua |
langage | linguaggio |
doigt | dito |
main | mano |
de | dei |
la | le |
FR geste doigt geste de la main achats langage des signes sac à main acheter paiement signe
IT gesto dito gesti con le mani acquistare shopping linguaggio dei segni fatto a mano carta segno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
geste | gesto |
langage | linguaggio |
doigt | dito |
signes | segni |
à | a |
signe | segno |
achats | shopping |
acheter | acquistare |
main | mano |
la | le |
de | dei |
FR Les membres de l'équipe d'assistance travaillent main dans la main avec les meilleurs ingénieurs du secteur pour transformer rapidement les retours des clients en améliorations de produits
IT Insieme, gli esperti del supporto e gli ingegneri più capaci del settore migliorano i prodotti implementando il feedback dei clienti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
secteur | settore |
ingénieurs | ingegneri |
clients | clienti |
produits | prodotti |
la | il |
de | dei |
du | del |
FR Gardez le contact et préservez votre productivité tout en travaillant main dans la main avec vos collègues, même si vous vous trouvez tous à un endroit différent.
IT Mantieni i contatti e garantisci la produttività mentre lavori con i colleghi, anche se non vi trovate nella stessa stanza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contact | contatti |
travaillant | lavori |
collègues | colleghi |
trouvez | trovate |
et | e |
le | i |
en | mentre |
avec | con |
la | stessa |
un | stanza |
si | non |
FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.
IT Questa divertente rivista racconta la storia di Ella Bella, un piccolo coniglio a capo della sua agenzia di investigazione. Il formato rivista è perfetto in ogni situazione ed è facile da passare a chi vuoi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
magazine | rivista |
amusant | divertente |
raconte | racconta |
petite | piccolo |
agence | agenzia |
parfait | perfetto |
est | è |
en | in |
de | di |
sa | sua |
format | formato |
histoire | storia |
et | ed |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L'analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Après utilisation de Pouls Azur et avec seulement 3 cartes en main, il sera facile de réduire votre main pour piocher des cartes supplémentaires avec Scène Palpitante.
IT Con solo tre carte in mano dopo aver usato un'abilità Azzurropulsar, è veramente facile sfoltire le carte che hai in mano per pescare carte aggiuntive con Vigorstadio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cartes | carte |
main | mano |
supplémentaires | aggiuntive |
facile | facile |
en | in |
seulement | per |
FR Avec Dhilan, d'abord vous vous défaussez de votre main, puis vous cherchez dans votre deck 2 cartes Dresseur que vous mettez dans votre main
IT Con Peony prima scarti le carte che hai in mano, poi cerchi due carte Allenatore nel tuo mazzo e le aggiungi alla tua mano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
main | mano |
deck | mazzo |
dresseur | allenatore |
cartes | carte |
dabord | prima |
dans | in |
votre | tuo |
que | che |
FR Ce laboratoire d'idées réunit une cinquantaine de collaborateurs hautement spécialisés qui travaillent main dans la main avec le service design
IT Questi 50 artigiani altamente specializzati lavorano a stretto contatto con il dipartimento di design, ubicato in Italia, terra da cui quest’ultimo trae ispirazione attingendo agli archivi storici del marchio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hautement | altamente |
spécialisés | specializzati |
travaillent | lavorano |
design | design |
service | dipartimento |
main | italia |
de | di |
FR Les symboles les plus populaires de ce logo sont les cœurs, les poignées de main ou juste une main tendue; parfois, une mère avec un enfant.
IT I simboli più popolari di questo logo sono cuori, mani tremanti o solo una mano tesa; a volte, una madre con bambino.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
symboles | simboli |
populaires | popolari |
logo | logo |
cœurs | cuori |
mère | madre |
enfant | bambino |
ou | o |
de | di |
ce | questo |
plus | più |
main | mano |
parfois | a volte |
sont | sono |
FR Toute l'équipe Tableau travaille main dans la main et partage des principes d'égalité, de respect et d'honnêteté
IT La nostra azienda è un team che lavora basandosi su principi di uguaglianza, rispetto e onestà
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
travaille | lavora |
respect | rispetto |
équipe | team |
principes | principi |
et | e |
de | di |
FR Souriante vieille femme tenant des poids de la main dans une main
IT Sorridente donna anziana tenendo i pesi a mano in una mano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souriante | sorridente |
femme | donna |
poids | pesi |
tenant | tenendo |
main | mano |
dans | in |
une | una |
FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt
IT mano gesti con le mani gesto linguaggio dei segni lavarsi le mani lingua delle mani avvertimento esprimere a gesti dito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
geste | gesto |
signes | segni |
mains | mani |
langue | lingua |
langage | linguaggio |
doigt | dito |
main | mano |
de | dei |
la | le |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්