FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
ප්රංශ හි "jusqu en" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
IT Da luglio ad agosto la temperatura diurna oscilla tra 18° e 28°C, da gennaio a febbraio presenta un'escursione da -2° a 7°C. In primavera e in autunno la temperatura diurna varia da 8° a 15°C.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
température | temperatura |
printemps | primavera |
automne | autunno |
juillet | luglio |
août | agosto |
c | c |
janvier | gennaio |
février | febbraio |
en | in |
et | e |
entre | tra |
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
IT Da luglio ad agosto la temperatura diurna oscilla tra 18° e 28°C, da gennaio a febbraio presenta un'escursione da -2° a 7°C. In primavera e in autunno la temperatura diurna varia da 8° a 15°C.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
température | temperatura |
printemps | primavera |
automne | autunno |
juillet | luglio |
août | agosto |
c | c |
janvier | gennaio |
février | febbraio |
en | in |
et | e |
entre | tra |
FR Lesdits cookies seront stockés : (1) jusqu’à ce que vous fermiez votre navigateur ; (2) jusqu’à ce que vous vous déconnectiez du Site web ; ou (3) jusqu’à leur expiration
IT Questi cookie saranno memorizzati : (1) fino a quando chiudete il browser; (2) fino alla disconnessione dal sito web; o (3) fino alla loro scadenza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
stockés | memorizzati |
jusquà | fino a |
expiration | scadenza |
seront | saranno |
navigateur | browser |
ou | o |
jusqu | fino |
web | web |
ce | questi |
site | sito |
vous | a |
du | dal |
FR De la récolte jusqu’à la glacière, du stockage au centre de distribution jusqu’à l’épicerie, les fruits et légumes font jusqu’à 20 arrêts sur leur chemin vers nos caddies.
IT Dal raccolto al refrigeratore al deposito del centro di distribuzione al negozio di alimentari, frutta e verdura fanno fino a 20 fermate sulla strada verso i nostri carrelli della spesa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
récolte | raccolto |
jusquà | fino a |
centre | centro |
distribution | distribuzione |
arrêts | fermate |
stockage | deposito |
au | al |
fruits | frutta |
et | e |
de | di |
jusqu | fino |
font | fanno |
légumes | verdura |
nos | nostri |
FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.
IT - In treno si arriva a Saint-Imier in 25 minuti.- In treno, via Tavannes, si arriva in un’ora a Le Noirmont.- In treno, via Delémont e Glovelier, si arriva in 1 ora e 20 minuti a Le Bémont JU.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
train | treno |
minutes | minuti |
et | e |
le | le |
en | in |
une | a |
FR Accessibilité: train jusqu’à Urnäsch ou Nesslau, car postal jusqu’à Schwägalp, téléphérique jusqu’au Säntis.
IT Raggiungibilità: treno per Urnäsch o Nesslau, AutoPostale fino alla Schwägalp, e poi funivia fino alla cima del Säntis.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
train | treno |
téléphérique | funivia |
ou | o |
car | del |
jusqu | fino |
l | e |
FR Déjà plus de 95% des utilisateurs peuvent surfer à des débits allant jusqu’à 300 Mbit/s, plus de 72% jusqu’à 500 Mbit/s et environ 27% jusqu’à 700 Mbit/s.
IT Oltre il 95% naviga già a velocità fino a 300 Mbit/s, più del 72% fino a 500 Mbit/s e circa il 27% a 700 Mbit/s.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jusquà | fino a |
s | s |
mbit | mbit |
à | a |
et | e |
jusqu | fino |
plus | più |
de | oltre |
plus de | circa |
FR Lesdits cookies seront stockés : (1) jusqu’à ce que vous fermiez votre navigateur ; (2) jusqu’à ce que vous vous déconnectiez du Site web ; ou (3) jusqu’à leur expiration
IT Questi cookie saranno memorizzati : (1) fino a quando chiudete il browser; (2) fino alla disconnessione dal sito web; o (3) fino alla loro scadenza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
stockés | memorizzati |
jusquà | fino a |
expiration | scadenza |
seront | saranno |
navigateur | browser |
ou | o |
jusqu | fino |
web | web |
ce | questi |
site | sito |
vous | a |
du | dal |
FR Déjà plus de 95% des utilisateurs peuvent surfer à des débits allant jusqu’à 300 Mbit/s, plus de 72% jusqu’à 500 Mbit/s et environ 27% jusqu’à 700 Mbit/s.
IT Oltre il 95% naviga già a velocità fino a 300 Mbit/s, più del 72% fino a 500 Mbit/s e circa il 27% a 700 Mbit/s.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jusquà | fino a |
s | s |
mbit | mbit |
à | a |
et | e |
jusqu | fino |
plus | più |
de | oltre |
plus de | circa |
FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.
IT - In treno si arriva a Saint-Imier in 25 minuti.- In treno, via Tavannes, si arriva in un’ora a Le Noirmont.- In treno, via Delémont e Glovelier, si arriva in 1 ora e 20 minuti a Le Bémont JU.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
train | treno |
minutes | minuti |
et | e |
le | le |
en | in |
une | a |
FR Deux télécabines font la navette entre Bad Ragaz ou Wangs jusqu?à l?orée de la forêt, où la vue s?ouvre sur la vallée du Rhin jusqu?au lac de Constance. Télésièges jusqu?à la crête du Pizol.
IT Due cabinovie partono rispettivamente da Bad Ragaz e Wangs e giungono al limitare del bosco; qui la vista si spalanca sulla Valle del Rodano fino al Lago di Costanza. Le seggiovie raggiungono la cresta del Pizol.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ragaz | ragaz |
forêt | bosco |
vallée | valle |
crête | cresta |
lac | lago |
la | le |
de | di |
au | al |
l | e |
du | del |
jusqu | fino |
ou | qui |
FR Accessibilité: train jusqu’à Urnäsch ou Nesslau, car postal jusqu’à Schwägalp, téléphérique jusqu’au Säntis.
IT Raggiungibilità: treno per Urnäsch o Nesslau, AutoPostale fino alla Schwägalp, e poi funivia fino alla cima del Säntis.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
train | treno |
téléphérique | funivia |
ou | o |
car | del |
jusqu | fino |
l | e |
FR Une solution de sécurité Zero Trust pour la navigation sur Internet, sans redirection (backhauling) nécessaire. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs. Évolutive jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.
IT Sicurezza Zero Trust per la navigazione in Internet: nessun backhauling necessario. Gratis fino a 50 utenti. Scalabile fino a 100.000 utenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
internet | internet |
backhauling | backhauling |
nécessaire | necessario |
gratuite | gratis |
jusquà | fino a |
utilisateurs | utenti |
sécurité | sicurezza |
trust | trust |
navigation | navigazione |
zero | zero |
jusqu | fino |
n | nessun |
FR Nous conservons les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à la fin de votre session de navigation chez nous, ou jusqu'à ce que vous n'ayez plus de profil chez nous ;
IT Conserviamo i Dati Personali elaborati a tale scopo fino alla fine della vostra sessione di navigazione con noi o finché il vostro profilo con noi non viene chiuso;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
traitées | elaborati |
session | sessione |
navigation | navigazione |
profil | profilo |
ou | o |
données | dati |
la | il |
personnelles | personali |
à | a |
de | di |
jusqu | fino |
fin | fine |
FR Par conséquent, vos actions en ligne ne peuvent pas être retracées jusqu’à votre appareil ni jusqu’à vous en tant que personne
IT Di conseguenza, le tue azioni online non possono essere ricondotte al tuo dispositivo né a te come persona
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
appareil | dispositivo |
en ligne | online |
actions | azioni |
peuvent | possono |
personne | persona |
votre | tuo |
par conséquent | conseguenza |
vos | le |
être | essere |
vous | a |
tant | di |
FR Nous pouvons différer le remboursement jusqu’à ce que nous ayons reçu le bien ou jusqu’à ce que vous ayez fourni une preuve d’expédition du bien, la date retenue étant celle du premier de ces faits.
IT Possiamo rimandare il rimborso fino a quando non abbiamo ricevuto la merce o fino a quando non avete fornito la prova della spedizione della merce, a seconda di quale dei due casi si verifichi per primo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remboursement | rimborso |
jusquà | fino a |
reçu | ricevuto |
fourni | fornito |
preuve | prova |
ou | o |
bien | si |
jusqu | fino |
de | di |
pouvons | possiamo |
FR Partagez jusqu'à 50 Go gratuitement et sans inscription. Vos fichiers sont stockés jusqu'à 30 jours sur nos serveurs en Suisse.
IT Condividi fino a 50 GB gratuitamente e senza registrazione. I tuoi file vengono archiviati fino a 30 giorni sui nostri server ubicati in Svizzera.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partagez | condividi |
jusquà | fino a |
go | gb |
gratuitement | gratuitamente |
inscription | registrazione |
fichiers | file |
serveurs | server |
suisse | svizzera |
jours | giorni |
et | e |
sans | senza |
jusqu | fino |
en | in |
nos | nostri |
vos | i |
FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.
IT Queste cose sono piccole, veloci e leggere, ma durevoli, con velocità di lettura fino a 540 MB/sec e velocità di scrittura fino a 515 MB/sec.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
petits | piccole |
durables | durevoli |
écriture | scrittura |
rapides | veloci |
mais | ma |
lecture | lettura |
jusquà | fino a |
vitesses | velocità |
et | e |
de | di |
jusqu | fino |
sont | sono |
FR L’intégration de SHARP accélère jusqu’à 4 fois les performances de NCCL et optimise jusqu’à 7 fois la latence des bibliothèques MPI.
IT L'integrazione nitida aumenta le prestazioni di NCCL di 4 volte e dimostra un aumento delle prestazioni di 7 volte per la latenza dei collettivi MPI.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
performances | prestazioni |
latence | latenza |
mpi | mpi |
et | e |
de | di |
la | le |
FR Tout premier système à 2 pétaflops qui permet d'interconnecter jusqu’à 16 GPU pour obtenir des performances de Deep Learning jusqu’à 10 fois plus rapides
IT Il primo sistema a 2 petaFLOPS che impiega 16 GPU completamente interconnesse per prestazioni di deep learning 10 volte superiori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
système | sistema |
gpu | gpu |
performances | prestazioni |
deep | deep |
learning | learning |
de | di |
à | a |
tout | completamente |
pour | per |
FR Relie deux GPU via une interconnexion haut débit permettant d'augmenter la capacité de la mémoire jusqu'à 48 GB et d'améliorer les performances avec un transfert de données pouvant aller jusqu'à 100 GB/s
IT Collega due GPU con interconnessione ad alta velocità per scalare la capacità della memoria fino a 48 GB e potenziare le prestazioni per sostenere trasferimenti di dati fino a 100 GB/s
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
relie | collega |
gpu | gpu |
interconnexion | interconnessione |
mémoire | memoria |
gb | gb |
transfert | trasferimenti |
s | s |
jusquà | fino a |
performances | prestazioni |
données | dati |
et | e |
débit | velocità |
la | le |
de | di |
jusqu | fino |
FR Relie deux GPU via une technologie d’interconnexion à haut débit, permettant ainsi d’augmenter la capacité de la mémoire jusqu’à 96 Go et d’améliorer les performances avec un transfert de données pouvant aller jusqu’à 100 Go/s
IT Collega due GPU con interconnessione ad alta velocità per scalare la capacità della memoria fino a 96 GB e potenziare le prestazioni per sostenere trasferimenti di dati fino a 100 GB/s
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
relie | collega |
gpu | gpu |
mémoire | memoria |
go | gb |
transfert | trasferimenti |
s | s |
jusquà | fino a |
performances | prestazioni |
données | dati |
et | e |
à | a |
débit | velocità |
la | le |
de | di |
jusqu | fino |
FR Repliez jusqu'à ce que les longueurs des trois parties soient les plus précises possible. À présent, ajustez votre papier brouillon jusqu'à ce qu'il soit plié en trois parties presque parfaitement égales.
IT Piega il primo foglio fino a ottenere terzi molto precisi. Fai tutte le pieghe e le modifiche necessarie.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
papier | foglio |
plus | molto |
précises | precisi |
soit | tutte |
les | le |
jusqu | fino |
que | terzi |
FR Une large gamme de solutions avec des ports en 1, 10 et 40 GE, et des liens avec un débit jusqu'à 100GE, pour une évolutivité allant du poste de travail jusqu'au data center
IT Ampio portfolio di porte di accesso 1 GE, 10 GE e 40 GE configurabili in stack con uplink fino a 100 GE per assicurare scalabilità dal desktop al data center.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
data | data |
center | center |
ports | porte |
jusquà | fino a |
en | in |
et | e |
de | di |
jusqu | fino |
large | a |
liens | per |
FR Accueille jusqu’à 8 combinés par station de base, et jusqu’à un maximum de 100 combinés par solution FON-D72 (plusieurs bases)
IT Supporta fino a 8 ricevitori per stazione base e fino a un massimo di 100 ricevitori per soluzione FON-D72 (con più basi)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jusquà | fino a |
maximum | massimo |
solution | soluzione |
un | un |
et | e |
station | stazione |
de | di |
jusqu | fino |
bases | basi |
FR L'essai s'étend sur la durée de votre maintenance Server ou de votre abonnement Data Center (jusqu'à 12 mois) et correspond à votre tier utilisateur auto-géré actuel (jusqu'à 20 000 utilisateurs)
IT Il periodo di prova corrisponde alla durata del servizio di manutenzione di Server o dell'abbonamento a Data Center (per un massimo di 12 mesi) e corrisponde al livello utente autogestito attuale (fino a 20.000 utenti)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
center | center |
jusquà | fino a |
correspond | corrisponde |
actuel | attuale |
maintenance | manutenzione |
ou | o |
mois | mesi |
utilisateurs | utenti |
server | server |
la | il |
data | data |
et | e |
utilisateur | utente |
durée | durata |
de | di |
à | a |
jusqu | fino |
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : le champ Intitulé et jusqu’à 9 autres champs.
IT Un cartellino può mostrare in totale 10 campi: il campo del titolo e fino a 9 campi aggiuntivi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
afficher | mostrare |
jusquà | fino a |
intitulé | titolo |
peut | può |
autres | aggiuntivi |
champs | campi |
et | e |
jusqu | fino |
champ | campo |
le | il |
une | totale |
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :
IT Un cartellino può mostrare in totale 10 campi: il titolo più un massimo di 9 campi aggiuntivi. Se disponi delle autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio, puoi stabilire quali campi devono essere visualizzati:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
champs | campi |
autorisations | autorizzazioni |
administrateur | amministratore |
feuille | foglio |
afficher | mostrare |
peut | può |
la | il |
si | devono |
une | totale |
et | per |
pouvez | puoi |
autres | di |
FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro rilevanti per il ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa. Creazione di un massimo di 20 spazi di lavoro attivi con fino a 10 condizioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
affichez | visualizzare |
macros | macro |
ticket | ticket |
pertinents | rilevanti |
jusquà | fino a |
espaces | spazi |
conditions | condizioni |
formulaire | modulo |
applications | app |
travail | lavoro |
actifs | attivi |
et | e |
de | di |
créez | creazione |
jusqu | fino |
pour | per |
FR Imprimante jet d'encre innovante pour cartes PVC / PET au format CR80. Imprimez jusqu'au bord avec une résolution de 600 x 1200 DPI, jusqu'à 100 cartes / heure.
IT Innovativa stampante a getto d'inchiostro per card in PVC/PET in formato CR80. Stampa fino al bordo con una risoluzione 600 x 1200 dpi, fino a 100 card/ora.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jet | getto |
innovante | innovativa |
cartes | card |
pvc | pvc |
bord | bordo |
x | x |
dpi | dpi |
imprimante | stampante |
résolution | risoluzione |
jusquà | fino a |
imprimez | stampa |
au | al |
jusqu | fino |
une | una |
heure | ora |
format | formato |
FR nous pourrons toutefois retenir le remboursement jusqu'à quand nous aurons reçu le produit, ou jusqu'à quand ce sera fournie la preuve que le produit à été retourné à Shop NFC, selon la situation qui survient en premier ;
IT potremo tuttavia trattenere il rimborso fino a quando non avremo ricevuto il prodotto oppure finché non verrà fornita prova di aver provveduto a restituirlo a Shop NFC, a seconda di quale situazione si verifichi prima;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pourrons | potremo |
retenir | trattenere |
jusquà | fino a |
fournie | fornita |
preuve | prova |
shop | shop |
nfc | nfc |
situation | situazione |
remboursement | rimborso |
reçu | ricevuto |
sera | verrà |
à | a |
produit | prodotto |
jusqu | fino |
selon | di |
FR Les portails fournis aux organisations à but non lucratif sont limités par le nombre d'utilisateurs (jusqu'à 1000 utilisateurs actifs) et par l'espace disque (jusqu'à 2 Go d'espace disque disponible). Aucune autre limitation n'est appliquée.
IT I portali forniti per organizzazioni non commerciali sono limitati per numero di utenti (fino a 1000 utenti attivi) e spazio di archiviazione (fino a 2 GB di spazio disponibile). Non viene applicata nessun'altra limitazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
portails | portali |
organisations | organizzazioni |
jusquà | fino a |
utilisateurs | utenti |
actifs | attivi |
go | gb |
limitation | limitazione |
fournis | forniti |
et | e |
disponible | disponibile |
jusqu | fino |
appliqué | applicata |
à | a |
limités | limitati |
lespace | spazio |
autre | di |
le | i |
nombre | numero |
sont | sono |
par | viene |
FR Avec une vitesse de chargement allant jusqu'à 1,6 Gbps et une vitesse de téléchargement allant jusqu'à 3,7 Gbps, un film haute définition de 800 Mo peut être téléchargé en 10 secondes.⁴
IT Con una velocità di upload fino a 1.6Gbps e una velocità di download fino a 3.7Gbps, è possibile scaricare un film da 800MB in alta definizione in soli 10 secondi.⁴
FR Forfait ?labo gin?: jusqu?à 30 participants Tours de la distillerie et dégustations: jusqu?à 30 participants
IT Laboratorio di gin: 1 ? 30 persone Tour della distilleria e degustazioni: 1 ? 30 persone
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
labo | laboratorio |
gin | gin |
tours | tour |
distillerie | distilleria |
et | e |
de | di |
la | della |
FR Pour vous y rendre en transports en commun, vous devrez prendre la ligne B du métro jusqu’à la station Piramide, puis emprunter le train de banlieue Roma Lido jusqu’à Ostia Antica
IT Potete prendere la metro (linea B) fino alla fermata di Piramide, per poi salire sul treno suburbano Roma Lido con direzione Ostia Antica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prendre | prendere |
b | b |
métro | metro |
roma | roma |
train | treno |
de | di |
jusqu | fino |
ligne | linea |
le | la |
en | sul |
la | alla |
du | direzione |
FR Pour vous rendre à la Cité du Vatican, vous devrez prendre le métro jusqu’à l’arrêt Ottaviano. En sortant de la station, prenez la rue du même nom pour arriver jusqu’à la Place Saint-Pierre.
IT Per raggiungere la Città del Vaticano, dovrete prendere la metro fino alla fermata di Ottaviano. Uscendo dalla stazione della metro, potrete imboccare via Ottaviano fino ad arrivare a Piazza di San Pietro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vatican | vaticano |
devrez | dovrete |
métro | metro |
saint | san |
pierre | pietro |
station | stazione |
à | a |
prendre | prendere |
de | di |
jusqu | fino |
rendre | per |
la | dalla |
le | la |
du | del |
FR Nous pouvons refuser de procéder au remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les articles en retour ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les articles, la date retenue étant la plus proche
IT Possiamo rifiutare il rimborso fino a quando non abbiamo ricevuto il reso della merce o fino a quando non hai fornito la prova che hai restituito la merce, a seconda dell’evento che si verifica per primo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
refuser | rifiutare |
jusquà | fino a |
fourni | fornito |
preuve | prova |
remboursement | rimborso |
ou | o |
retour | reso |
reçu | ricevuto |
la | il |
jusqu | fino |
vous avez | hai |
que | che |
pouvons | possiamo |
de | per |
FR Stockage local et puissant pour les caméras IP 4G, avec carte micro SD jusqu’à 128Go et un disque dur jusqu’à 3To ; lecture facile à distance via l’Appli Reolink
IT Dispositivo di archiviazione potente per la telecamera 4G, supportato da fino a 128 GB della scheda micro SD e fino a 3TB di disco rigido; accesso facile per la riproduzione con App Reolink.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stockage | archiviazione |
puissant | potente |
caméras | telecamera |
micro | micro |
go | gb |
dur | rigido |
reolink | reolink |
jusquà | fino a |
disque | disco |
jusqu | fino |
à | a |
facile | facile |
et | e |
sd | sd |
via | di |
FR Performances graphiques améliorées – Graphiques 2D jusqu'à 25 % plus rapides et DirectX 11 jusqu'à 28 % plus rapide.
IT Migliori prestazioni grafiche - Grafica 2D più veloce fino al 25% e DirectX 11 più veloce fino al 28%.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
performances | prestazioni |
jusqu | fino |
et | e |
plus | più |
graphiques | grafiche |
rapide | veloce |
FR Réduction de la variance budgétaire jusqu'à 1 % du budget d'investissement, libérant jusqu'à 20 à 30 millions de dollars par an pour l'entreprise.
IT Riduzione all'1% della varianza del budget del capitale investito, recuperando 20-30 milioni di dollari all'anno per il business.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réduction | riduzione |
budget | budget |
dollars | dollari |
la | il |
de | di |
millions | milioni |
du | del |
de la | della |
FR Réduisez les dépenses CapEx et OpEx jusqu'à 50 % et faites baisser la consommation énergétique, l'espace et le refroidissement nécessaires jusqu'à 80 %.
IT Abbassa il CapEx e l'OpEx fino al 50% e riduci i requisiti in termini di alimentazione, spazio e raffreddamento fino all'80%.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réduisez | riduci |
lespace | spazio |
refroidissement | raffreddamento |
nécessaires | requisiti |
jusqu | fino |
et | e |
faites | in |
FR Le voyage en tram jusqu’à l‘arrêt « Zoo » et la promenade jusqu’aux hôtels Sorell Zürichberg ou The Dolder Grand sont récompensés par de jolies vues.
IT La corsa in tram fino alla stazione “Zoo” e la passeggiata per gli hotel Sorell Zürichberg o The Dolder Grand sono ricompensate da panorami favolosi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
zoo | zoo |
promenade | passeggiata |
hôtels | hotel |
et | e |
sont | sono |
la | per |
ou | o |
vues | panorami |
FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.
IT Riteniamo che i dati di utilizzo siano rilevanti fino a 13 mesi, pertanto li conserviamo per un periodo massimo di 14 mesi dalla data di raccolta. I nostri cookie scadono 13 mesi dopo l'ultimo aggiornamento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dutilisation | utilizzo |
pertinentes | rilevanti |
jusquà | fino a |
cookies | cookie |
nous estimons | riteniamo |
les | li |
collecte | raccolta |
données | dati |
mise à jour | aggiornamento |
mois | mesi |
compter | un |
à | a |
date | data |
jusqu | fino |
la | dalla |
de | di |
nos | nostri |
après | dopo |
FR Chaque alimentation standard de 42 W prend en charge jusqu’à 22 panneaux Elements (2 W par panneau). Chaque contrôleur prend en charge jusqu’à 80 hexagones. Organisez vos alimentations électriques en vue d’une performance optimale.
IT Ciascun alimentatore da 42 W standard supporta fino a 22 pannelli Elements (2 W per pannello). Ciascun Controller supporta fino a 80 pannelli Hexagons. Regola gli alimentatori per ottenere prestazioni ottimali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
standard | standard |
prend | ottenere |
jusquà | fino a |
contrôleur | controller |
performance | prestazioni |
optimale | ottimali |
w | w |
elements | elements |
panneaux | pannelli |
panneau | pannello |
alimentations | alimentatori |
jusqu | fino |
chaque | ciascun |
FR Chaque alimentation standard de 42 W prend en charge jusqu’à 21 Elements (2 W par panneau). Chaque contrôleur prend en charge jusqu’à 500 Elements. Le contrôleur et l’alimentation peuvent être connectés à n’importe quel panneau.
IT Ciascun alimentatore da 42W standard supporta fino a 21 pannelli Elements (2W per pannello). Ogni controller supporta fino a 500 pannelli Elements. Il controller e l’alimentatore possono essere collegati a qualsiasi pannello.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
standard | standard |
jusquà | fino a |
contrôleur | controller |
w | w |
elements | elements |
panneau | pannello |
peuvent | possono |
chaque | ogni |
et | e |
le | il |
nimporte | qualsiasi |
à | a |
jusqu | fino |
connectés | collegati |
FR Les personnes ayant visité le site lorsque le HSTS était activé seront bloquées jusqu’à l’expiration de la politique HSTS de ce site web, soit un délai pouvant aller jusqu’à 72 heures.
IT Chiunque lo abbia visitato mentre il protocollo HSTS era abilitato, non vi avrà accesso fino alla scadenza della politica di sicurezza HSTS, operazione che potrebbe richiedere fino a 72 ore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
activé | abilitato |
politique | politica |
délai | scadenza |
seront | avrà |
jusquà | fino a |
heures | ore |
ayant | a |
était | era |
de | di |
jusqu | fino |
un | non |
FR Inspirez par le nez en comptant jusqu'à 3, marquez une pause, puis expirez en une seule fois en comptant jusqu'à 8 [9]
IT Inspira con il naso contando fino a tre, fai una pausa, poi espira con un unico respiro continuo contando fino a otto.[9]
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nez | naso |
jusquà | fino a |
pause | pausa |
jusqu | fino |
le | il |
en | poi |
FR À partir d'un ordinateur, vous pouvez accéder à tout ou une partie de vos ordinateurs en même temps (jusqu'à 2 pour Solo, jusqu'à 10 pour Pro). Ou à partir d'un appareil mobile, vous pouvez accéder à un ordinateur à la fois.
IT Da un computer è possibile accedere a uno o a tutti i computer contemporaneamente (fino a 2 per Solo, fino a 10 per Pro). Oppure da un dispositivo mobile, è possibile accedere a un computer alla volta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pouvez | possibile |
accéder | accedere |
en même temps | contemporaneamente |
mobile | mobile |
appareil | dispositivo |
une | un |
fois | volta |
ordinateur | computer |
pro | pro |
de | da |
ou | o |
jusqu | fino |
la | alla |
FR Plus au nord, vous pouvez également partir de Lochaline, dans la péninsule de Morvern, jusqu’à Fishnish, ou prendre le ferry depuis Kilchoan dans la péninsule de Ardnamurchan jusqu’à Tobermory, la plus grande implantation de l’île.
IT Più a nord, potete anche arrivare da Lochaline, sulla penisola di Morvern, a Fishnish, o prendere il traghetto da Kilchoan sulla penisola Ardnamurchan a Tobermory, il più grande insediamento dell'isola.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nord | nord |
péninsule | penisola |
ferry | traghetto |
ou | o |
également | anche |
grande | grande |
vous pouvez | potete |
plus | più |
partir | da |
de | di |
prendre | prendere |
FR Depuis le village piétonnier de Stoos, on arrive confortablement en télésiège jusqu’à l’impressionnante plateforme panoramique surplombant Brunnen. Là, le regard s’étend des bras du lac des Quatre-Cantons jusqu’à la Forêt Noire.
IT Il suggestivo punto panoramico sopra Brunnen è facilmente raggiungibile in seggiovia da Stoos, località chiusa al traffico. La vista abbraccia un’area che va dai rami del Lago di Lucerna fino alla Foresta Nera.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
forêt | foresta |
noire | nera |
village | località |
panoramique | panoramico |
de | di |
en | in |
lac | lago |
regard | vista |
jusqu | fino |
si | facilmente |
arrive | che |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්