FR Escalier qui enjambe Via Roma avec Via Vittorio Emanuele II constituée par fouler en caillou de taille différent disposées en plan, sans un ordre et de contremarches constituées de plaques de pierre disposées de tranche et sur 10 cm épaisses.
ප්රංශ හි "intelligentes toujours disposées" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Escalier qui enjambe Via Roma avec Via Vittorio Emanuele II constituée par fouler en caillou de taille différent disposées en plan, sans un ordre et de contremarches constituées de plaques de pierre disposées de tranche et sur 10 cm épaisses.
IT Scalinata che collega le vie Roma e V. Emanuele II costituita da pedate in ciottoli di varia pezzatura di-sposti di piatto senza ordine e da alzate costituite da lastre di pietra disposte di taglio e di spessore di ca. 10 cm.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
roma | roma |
ii | ii |
disposées | disposte |
ordre | ordine |
pierre | pietra |
cm | cm |
taille | taglio |
en | in |
et | e |
de | di |
FR Escalier qui enjambe Via Roma avec Via Vittorio Emanuele II constituée par fouler en caillou de taille différent disposées en plan, sans un ordre et de contremarches constituées de plaques de pierre disposées de tranche et sur 10 cm épaisses.
IT Scalinata che collega le vie Roma e V. Emanuele II costituita da pedate in ciottoli di varia pezzatura di-sposti di piatto senza ordine e da alzate costituite da lastre di pietra disposte di taglio e di spessore di ca. 10 cm.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
roma | roma |
ii | ii |
disposées | disposte |
ordre | ordine |
pierre | pietra |
cm | cm |
taille | taglio |
en | in |
et | e |
de | di |
FR « Ce que j'aime dans mon travail chez Adyen ? Je suis entourée de personnes intelligentes toujours disposées à m'aider et cela me pousse à affiner mes idées
IT ?Cosa amo del mio lavoro in Adyen? Sono circondata da persone intelligenti che sono disposte a dare una mano e questo mi sfida ad affinare le mie idee
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
travail | lavoro |
adyen | adyen |
intelligentes | intelligenti |
disposées | disposte |
affiner | affinare |
idées | idee |
entouré | circondata |
et | e |
personnes | persone |
que | che |
à | a |
ce | questo |
suis | mi |
mes | mie |
FR « Ce que j'aime dans mon travail chez Adyen ? Je suis entourée de personnes intelligentes toujours disposées à m'aider et cela me pousse à affiner mes idées
IT ?Cosa amo del mio lavoro in Adyen? Sono circondata da persone intelligenti che sono disposte a dare una mano e questo mi sfida ad affinare le mie idee
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
travail | lavoro |
adyen | adyen |
intelligentes | intelligenti |
disposées | disposte |
affiner | affinare |
idées | idee |
entouré | circondata |
et | e |
personnes | persone |
que | che |
à | a |
ce | questo |
suis | mi |
mes | mie |
FR L’avantage c’est que celles-ci sont disposées de telle manière dans l’interface que cette dernière ne semble ni encombrée ni surchargée
IT E il bello del software di Bitdefender è che queste opzioni sono visualizzate nell?interfaccia in modo lineare, e non caotico
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
manière | modo |
de | di |
ne | non |
cest | il |
sont | sono |
FR Le Grand Tour of Switzerland est également un trajet passionnant en voiture électrique : ses 1 600 kilomètres peuvent être parcourus en une seule traite grâce aux 200 stations de recharge disposées tout au long de la route.
IT il Grand Tour of Switzerland è un road trip avvincente anche per le auto elettriche. I 1.600 chilometri dell’itinerario possono essere percorsi interamente con l’auto elettrica, grazie alle 200 colonnine di ricarica lungo il percorso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
kilomètres | chilometri |
recharge | ricarica |
switzerland | switzerland |
grand | grand |
tour | tour |
est | è |
peuvent | possono |
de | of |
un | un |
électrique | elettrica |
of | di |
également | anche |
être | essere |
FR Les LED sont disposées en cercle, avec un espace au milieu pour placer l'objectif de la caméra et obtenir un éclairage direct depuis la direction de la caméra
IT I LED sono disposti in un cerchio, con spazio nel mezzo per posizionare l'obiettivo della fotocamera e ottenere l'illuminazione diretta dalla direzione della fotocamera
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cercle | cerchio |
caméra | fotocamera |
direct | diretta |
led | led |
un | un |
espace | spazio |
et | e |
en | in |
sont | sono |
obtenir | ottenere |
la | dalla |
FR Disposition de tables en forme de U. Les chaises sont disposées autour des côtés extérieurs du U.
IT Disposizione dei tavoli a ferro di cavallo. Le sedie sono disposte attorno ai lati esterni del ferro di cavallo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
disposition | disposizione |
tables | tavoli |
chaises | sedie |
disposées | disposte |
côtés | lati |
de | di |
du | del |
FR Le Grand Tour of Switzerland est également un trajet passionnant en voiture électrique : ses 1 600 kilomètres peuvent être parcourus en une seule traite grâce aux 200 stations de recharge disposées tout au long de la route.
IT il Grand Tour of Switzerland è un road trip avvincente anche per le auto elettriche. I 1.600 chilometri dell’itinerario possono essere percorsi interamente con l’auto elettrica, grazie alle 200 colonnine di ricarica lungo il percorso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
kilomètres | chilometri |
recharge | ricarica |
switzerland | switzerland |
grand | grand |
tour | tour |
est | è |
peuvent | possono |
de | of |
un | un |
électrique | elettrica |
of | di |
également | anche |
être | essere |
FR L’espace dédié aux clients avant qu’ils ne soient reçus doit prévoir des chaises d’attente commodes, belles et disposées de manière ordonnée, de sorte à tout suite faire bonne impression
IT Lo spazio dedicato ai clienti prima che vengano ricevuti deve prevedere sedie d’attesa comode, belle e disposte in modo ordinato, così da dare subito una buona impressione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lespace | spazio |
dédié | dedicato |
clients | clienti |
reçus | ricevuti |
prévoir | prevedere |
chaises | sedie |
belles | belle |
disposées | disposte |
bonne | buona |
impression | impressione |
soient | vengano |
manière | modo |
doit | deve |
et | e |
à | in |
avant | prima |
FR Façonnés en France à notre demande, les blocs sont composés de plus de 300 couches disposées à 90° l’une de l’autre et compactées sous 10 bars de pression dans un four autoclave.
IT Il materiale viene prodotto su richiesta in Francia: i blocchi sono composti da oltre 300 strati, ciascuno dei quali viene posizionato con un angolo di 90º rispetto al precedente, e compattati in un forno ad autoclave a una pressione di 10 bar.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
france | francia |
blocs | blocchi |
composés | composti |
couches | strati |
bars | bar |
pression | pressione |
four | forno |
demande | richiesta |
un | un |
et | e |
en | in |
à | a |
de | di |
sont | sono |
FR Façonnés en France à notre demande, les blocs sont composés de plus de 300 couches disposées à 90° l’une de l’autre et compactées sous 10 bars de pression dans un four autoclave
IT Il materiale viene prodotto su richiesta in Francia: i blocchi sono composti da oltre 300 strati, ciascuno dei quali viene posizionato con un angolo di 90º rispetto al precedente, e compattati in un forno ad autoclave a una pressione di 10 bar
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
france | francia |
blocs | blocchi |
composés | composti |
couches | strati |
bars | bar |
pression | pressione |
four | forno |
demande | richiesta |
un | un |
et | e |
en | in |
à | a |
de | di |
sont | sono |
FR Trois cent plis et pièces de carbone UD SL composent le cadre Xelius SL et sont disposées autour d’un nouveau mandrin en latex avant le passage dans le moule
IT La fabbricazione del telaio della Xelius SL richiede fino a 300 strati di carbonio UD SL e la disposizione di componenti attorno a un nuovo mandrino in lattice prima del passaggio nello stampo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pièces | componenti |
carbone | carbonio |
cadre | telaio |
nouveau | nuovo |
latex | lattice |
passage | passaggio |
et | e |
dans | attorno |
en | in |
de | di |
le | la |
FR Sauf, cest-à-dire pour la façon dont il transporte à la fois une grande banque prometteuse de haut-parleurs orientés vers larrière et un éventail de LED disposées le long des quatre bords
IT Tranne, cioè, per il modo in cui trasporta sia una banca promettente di altoparlanti posteriori sia una serie di LED disposti lungo tutti e quattro i bordi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sauf | tranne |
banque | banca |
prometteuse | promettente |
led | led |
bords | bordi |
façon | modo |
et | e |
dont | per |
de | di |
quatre | quattro |
parleurs | altoparlanti |
FR Le concept de rémunération appliqué aux membres du Conseil d’administration doit permettre d’attirer et de retenir des personnes expérimentées et motivées, disposées à assumer une fonction au sein de cet organe
IT Il sistema di retribuzione dei membri del Consiglio di amministrazione mira a reclutare e trattenere persone esperte e motivate per le funzioni da svolgere al suo interno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rémunération | retribuzione |
conseil | consiglio |
retenir | trattenere |
membres | membri |
et | e |
au | al |
personnes | persone |
à | a |
fonction | funzioni |
de | di |
du | del |
FR Les petites et moyennes entreprises publient généralement leurs offres d'emploi sur plusieurs portails et sont plus disposées à tester les petits sites d'emploi
IT Le piccole e medie imprese di solito pubblicano i loro annunci di lavoro su diversi portali e sono più disposte a testare le job board più piccole
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moyennes | medie |
disposées | disposte |
tester | testare |
et | e |
entreprises | imprese |
portails | portali |
petites | piccole |
à | a |
plus | più |
sites | di |
leurs | le |
FR Si des séparations sont disposées sur plus de la moitié des côtés, la zone ne doit pas être couverte (des parasols épars sont permis, mais pas une protection contre le soleil qui s’étend sur la surface entière)
IT Se ci sono barriere su più della metà dei lati, non può esserci una copertura (singoli ombrelloni non sono considerati una copertura; una copertura completa con frangisole, invece, sì)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
entière | completa |
parasols | ombrelloni |
côtés | lati |
sont | sono |
plus | più |
de | dei |
une | una |
FR Les tables de calcul des tables présentes des valeurs disposées dans des rangées et des colonnes pouvant être manipulées mathématiquement en utilisant des opérations et des fonctions arithmétiques de base et complexes.
IT Fogli di calcolo presenti tabelle di valori disposti in righe e colonne che possono essere manipolate matematicamente utilizzando operazioni e funzioni aritmetiche di base che complesse.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
calcul | calcolo |
valeurs | valori |
fonctions | funzioni |
complexes | complesse |
colonnes | colonne |
rangées | righe |
tables | tabelle |
et | e |
en | in |
de | di |
présentes | presenti |
utilisant | utilizzando |
opérations | operazioni |
pouvant | possono |
base | di base |
être | essere |
FR Disposition de tables en forme de U. Les chaises sont disposées autour des côtés extérieurs du U.
IT Disposizione dei tavoli a ferro di cavallo. Le sedie sono disposte attorno ai lati esterni del ferro di cavallo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
disposition | disposizione |
tables | tavoli |
chaises | sedie |
disposées | disposte |
côtés | lati |
de | di |
du | del |
FR Sauf, cest-à-dire pour la façon dont il transporte à la fois une grande banque prometteuse de haut-parleurs orientés vers larrière et un éventail de LED disposées le long des quatre bords
IT Tranne, cioè, per il modo in cui trasporta sia una banca promettente di altoparlanti posteriori sia una serie di LED disposti lungo tutti e quattro i bordi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sauf | tranne |
banque | banca |
prometteuse | promettente |
led | led |
bords | bordi |
façon | modo |
et | e |
dont | per |
de | di |
quatre | quattro |
parleurs | altoparlanti |
FR Cela signifie que, plutôt que davoir quelques caméras groupées en carré, les caméras sont disposées en ligne
IT Ciò significa che, invece di avere un paio di telecamere raggruppate in un quadrato, le telecamere sono disposte in linea
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
signifie | significa |
caméras | telecamere |
carré | quadrato |
disposées | disposte |
ligne | linea |
en | in |
davoir | avere |
plutôt | di |
FR Trois cent plis et pièces de carbone UD SL composent le cadre Xelius SL et sont disposées autour d’un nouveau mandrin en latex avant le passage dans le moule
IT La fabbricazione del telaio della Xelius SL richiede fino a 300 strati di carbonio UD SL e la disposizione di componenti attorno a un nuovo mandrino in lattice prima del passaggio nello stampo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pièces | componenti |
carbone | carbonio |
cadre | telaio |
nouveau | nuovo |
latex | lattice |
passage | passaggio |
et | e |
dans | attorno |
en | in |
de | di |
le | la |
FR Les caméras sont bien différentes de la "mégabosse" de l'Ultra, disposées dans un format vraiment soigné qui, bien que similaire à celui du Mi 11, ne dépasse pas au même degré de l'arrière.
IT Le fotocamere sono molto diverse dal "megabump" dell'Ultra, disposte in un formato davvero ordinato che, anche se simile al Mi 11, non sporge allo stesso grado dalla parte posteriore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
caméras | fotocamere |
disposées | disposte |
un | un |
différentes | diverse |
vraiment | davvero |
similaire | simile |
au | al |
degré | grado |
bien | molto |
de | allo |
la | le |
format | formato |
que | che |
du | parte |
même | stesso |
FR Elles sont disposées de manière à ce que vous puissiez organiser pratiquement n'importe quel petit objet, de n'importe quelle taille ou forme, de la manière dont vous le souhaitez
IT Sono disposte in modo da poter organizzare virtualmente qualsiasi piccolo oggetto di qualsiasi dimensione o forma in qualsiasi modo tu voglia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
disposées | disposte |
puissiez | poter |
souhaitez | voglia |
manière | modo |
organiser | organizzare |
petit | piccolo |
taille | dimensione |
ou | o |
nimporte | qualsiasi |
forme | forma |
de | di |
sont | sono |
objet | oggetto |
FR Le concept de rémunération appliqué aux membres du Conseil d’administration doit permettre d’attirer et de retenir des personnes expérimentées et motivées, disposées à assumer une fonction au sein de cet organe
IT Il sistema di retribuzione dei membri del Consiglio di amministrazione mira a reclutare e trattenere persone esperte e motivate per le funzioni da svolgere al suo interno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rémunération | retribuzione |
conseil | consiglio |
retenir | trattenere |
membres | membri |
et | e |
au | al |
personnes | persone |
à | a |
fonction | funzioni |
de | di |
du | del |
FR Veillez à ne pas utiliser trop d'images par page et à ce qu'elles soient disposées de manière symétrique
IT Assicuratevi di non inserire troppe immagini per pagina e di disporle in modo simmetrico
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dimages | immagini |
symétrique | simmetrico |
page | pagina |
et | e |
de | di |
manière | modo |
FR Des bougies disposées dans des bougeoirs diffuseront une lumière tamisée qui accentuera l’atmosphère magique propice à cette période
IT Candele disposte in candelabri che diffondono la luce ovattata per accentuare l’atmosfera magica propizia a questo periodo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bougies | candele |
disposées | disposte |
lumière | luce |
magique | magica |
période | periodo |
qui | che |
à | a |
dans | in |
cette | la |
FR Les LED sont disposées en cercle, avec un espace au milieu pour placer l'objectif de la caméra et obtenir un éclairage direct depuis la direction de la caméra
IT I LED sono disposti in un cerchio, con spazio nel mezzo per posizionare l'obiettivo della fotocamera e ottenere l'illuminazione diretta dalla direzione della fotocamera
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cercle | cerchio |
caméra | fotocamera |
direct | diretta |
led | led |
un | un |
espace | spazio |
et | e |
en | in |
sont | sono |
obtenir | ottenere |
la | dalla |
FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.
IT Le spine smart misurano il consumo di energia di qualsiasi dispositivo posizionandole tra la presa di corrente e il dispositivo. Possono essere utilizzate per singoli dispositivi o per gruppi di dispositivi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prises | spine |
intelligentes | smart |
groupes | gruppi |
courant | corrente |
peuvent | possono |
utilisées | utilizzate |
ou | o |
énergie | energia |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
prise | presa |
appareils | dispositivi |
de | di |
lappareil | dispositivo |
être | essere |
pour | per |
FR Il s?intègre également à de nombreux appareils domestiques intelligents, y compris les commandes vocales Amazon Alexa, les serrures intelligentes, les lumières intelligentes et bien plus encore.
IT Si integra anche con molti diversi dispositivi domestici intelligenti, inclusi comandi vocali Amazon Alexa, serrature intelligenti, luci intelligenti e molto altro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intègre | integra |
appareils | dispositivi |
commandes | comandi |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
serrures | serrature |
lumières | luci |
également | anche |
et | e |
encore | altro |
nombreux | molti |
y compris | inclusi |
FR Les ampoules intelligentes remplacent les ampoules ordinaires car elles sont plus conviviales et intelligentes
IT Le lampadine intelligenti stanno prendendo il posto delle normali lampadine perché sono più intuitive e intelligenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ampoules | lampadine |
intelligentes | intelligenti |
ordinaires | normali |
et | e |
plus | più |
car | il |
FR Vous pouvez également considérer le LIFX lumières intelligentes et Philips Hue Couleurs si vous voulez acheter d?excellentes ampoules intelligentes !
IT Puoi anche considerare il LIFX luci intelligenti e Colori Philips Hue se vuoi compra delle ottime lampadine smart!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
considérer | considerare |
philips | philips |
acheter | compra |
excellentes | ottime |
lumières | luci |
et | e |
ampoules | lampadine |
également | anche |
intelligentes | intelligenti |
le | il |
couleurs | colori |
pouvez | puoi |
FR Développez d?excellentes solutions IoT pour des villes intelligentes intelligentes avec des logiciels, des appareils et des infrastructures de haute qualité. Nous contacter!
IT Sviluppa grandi soluzioni IoT per Smart Cities intelligenti con software, dispositivi e infrastrutture di alta qualità. Contattaci!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
développez | sviluppa |
solutions | soluzioni |
iot | iot |
haute | alta |
appareils | dispositivi |
infrastructures | infrastrutture |
logiciels | software |
intelligentes | intelligenti |
et | e |
de | di |
nous contacter | contattaci |
pour | per |
FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.
IT Le spine smart misurano il consumo di energia di qualsiasi dispositivo posizionandole tra la presa di corrente e il dispositivo. Possono essere utilizzate per singoli dispositivi o per gruppi di dispositivi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prises | spine |
intelligentes | smart |
groupes | gruppi |
courant | corrente |
peuvent | possono |
utilisées | utilizzate |
ou | o |
énergie | energia |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
prise | presa |
appareils | dispositivi |
de | di |
lappareil | dispositivo |
être | essere |
pour | per |
FR Améliorez la sécurité de votre maison avec les caméras intelligentes ou les sonnettes intelligentes d'Arlo, avec de bonnes affaires disponibles
IT Aumenta la sicurezza della tua casa con le videocamere o i campanelli intelligenti di Arlo, grazie alle ottime offerte disponibili sui dispositivi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sécurité | sicurezza |
caméras | videocamere |
intelligentes | intelligenti |
sonnettes | campanelli |
affaires | offerte |
disponibles | disponibili |
ou | o |
de | di |
la | le |
maison | casa |
FR Améliorez la sécurité de votre maison avec les caméras intelligentes ou les sonnettes intelligentes d'Arlo, avec de bonnes affaires sur les
IT Aumenta la sicurezza della tua casa con le telecamere o i campanelli intelligenti di Arlo, con grandi offerte sui dispositivi Pro, Ultra ed Essential.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
caméras | telecamere |
intelligentes | intelligenti |
sonnettes | campanelli |
affaires | offerte |
sécurité | sicurezza |
ou | o |
la | le |
de | di |
maison | casa |
FR Les nouvelles fonctions rejoignent les fonctionnalités intelligentes existantes dans la gamme de sonnettes vidéo et de caméras intelligentes de Ring.
IT Le nuove funzioni si uniscono alle funzionalità intelligenti esistenti nella gamma di campanelli video e fotocamere intelligenti di Ring.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intelligentes | intelligenti |
existantes | esistenti |
gamme | gamma |
sonnettes | campanelli |
vidéo | video |
caméras | fotocamere |
ring | ring |
nouvelles | nuove |
et | e |
la | le |
de | di |
fonctions | funzioni |
fonctionnalités | funzionalità |
FR (Pocket-lint) - Withings sest taillé une bonne part du marché des montres intelligentes en reconnaissant que beaucoup de gens ne sont pas très préoccupés par les écrans fantaisie et les fonctionnalités intelligentes de ces montres modernes.
IT (Pocket-lint) - Withings si è ritagliata una buona fetta del mercato degli smartwatch riconoscendo che molte persone in realtà non sono così preoccupate dai display fantasiosi e dalle caratteristiche intelligenti di questi orologi moderni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
marché | mercato |
montres | orologi |
intelligentes | intelligenti |
écrans | display |
fonctionnalités | caratteristiche |
modernes | moderni |
montres intelligentes | smartwatch |
en | in |
et | e |
de | di |
du | del |
ces | questi |
sont | sono |
les | buona |
FR Les ampoules intelligentes remplacent les ampoules ordinaires car elles sont plus conviviales et intelligentes
IT Le lampadine intelligenti stanno prendendo il posto delle normali lampadine perché sono più intuitive e intelligenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ampoules | lampadine |
intelligentes | intelligenti |
ordinaires | normali |
et | e |
plus | più |
car | il |
FR Vous pouvez également considérer le LIFX lumières intelligentes et Philips Hue Couleurs si vous voulez acheter d?excellentes ampoules intelligentes !
IT Puoi anche considerare il LIFX luci intelligenti e Colori Philips Hue se vuoi compra delle ottime lampadine smart!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
considérer | considerare |
philips | philips |
acheter | compra |
excellentes | ottime |
lumières | luci |
et | e |
ampoules | lampadine |
également | anche |
intelligentes | intelligenti |
le | il |
couleurs | colori |
pouvez | puoi |
FR Nous sommes toujours à la recherche de personnes passionnées et intelligentes qui cherchent à développer leur carrière.
IT Siamo sempre alla ricerca di persone appassionate e intelligenti, desiderose di compiere il passo successivo nel proprio percorso professionale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
toujours | sempre |
passionnées | appassionate |
intelligentes | intelligenti |
personnes | persone |
la | il |
et | e |
de | di |
recherche | ricerca |
FR Grâce aux applications intelligentes en libre-service de Talend, les équipes commerciales ont toujours les bonnes informations au bon moment.
IT Grazie alle applicazioni self-service intelligenti di Talend, i team vendite hanno la certezza di accedere alle informazioni corrette.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
talend | talend |
applications | applicazioni |
intelligentes | intelligenti |
équipes | team |
informations | informazioni |
de | di |
ont | hanno |
bonnes | corrette |
FR Afin de créer de la valeur pour nos clientes et clients, nous concevons constamment de nouvelles solutions industrielles. Celles-ci sont toujours plus intelligentes, économes et éco-efficaces.
IT Per creare valore per i nostri clienti, progettiamo costantemente nuove soluzioni industriali sempre più intelligenti, economiche ed efficienti sotto il profilo ambientale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
valeur | valore |
nouvelles | nuove |
solutions | soluzioni |
industrielles | industriali |
intelligentes | intelligenti |
efficaces | efficienti |
la | il |
constamment | costantemente |
créer | creare |
plus | più |
clientes | clienti |
toujours | sempre |
FR Ainsi, pendant un mois, vous apprendrez plus de 1000 mots et, grâce à des répétitions intelligentes, vous vous souviendrez toujours de min. 98% de ceux que vous avez réalisés jusqu'à présent.
IT In questo modo, oltre un mese imparerai più di 1000 parole , e grazie a ripetizioni intelligenti ricorderai sempre min. Il 98% di quelli che hai fatto finora.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mois | mese |
répétitions | ripetizioni |
intelligentes | intelligenti |
min | min |
jusqu | finora |
un | un |
toujours | sempre |
et | e |
plus | più |
de | di |
grâce | il |
à | a |
vous avez | hai |
ce | questo |
mots | parole |
FR LE MEILLEUR CONSEIL REÇU : Travaillez toujours avec des personnes plus intelligentes que vous. Vous apprendrez plus.
IT IL MIGLIOR CONSIGLIO MAI RICEVUTO: Lavora sempre con persone più intelligenti di te. Imparerai di più.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
travaillez | lavora |
personnes | persone |
intelligentes | intelligenti |
le | il |
toujours | sempre |
conseil | consiglio |
plus | più |
le meilleur | miglior |
FR À une époque où tout va très vite, et alors que la mondialisation démultiplie les possibles, ce sont toujours les stratégies intelligentes et bien pensées, combinées à une véritable vision, qui font leur preuve sur le long terme
IT Nel mondo odierno in rapida evoluzione, in cui la globalizzazione apre le porte a infinite nuove opportunità, sono ancora le strategie intelligenti e ben meditate, combinate a una chiara visione, ad avere la meglio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stratégies | strategie |
intelligentes | intelligenti |
et | e |
bien | ben |
vision | visione |
les | le |
sur | chiara |
une | una |
FR Les montres intelligentes de Samsung ont toujours présenté d'excellents écrans, des bizarreries de conception soignées et une expérience logicielle solide, et la Galaxy Watch 4 n'est pas différente
IT Gli smartwatch Samsung sono sempre stati caratterizzati da display eccellenti, stranezze di design pulite e una solida esperienza software, e il Galaxy Watch 4 non è diverso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
samsung | samsung |
écrans | display |
conception | design |
logicielle | software |
solide | solida |
différente | diverso |
montres intelligentes | smartwatch |
expérience | esperienza |
watch | watch |
et | e |
de | di |
la | il |
pas | non |
FR Bien quil ne sagisse pas tout à fait de la dernière plate-forme Wear 4100+ annoncée par Qualcomm pour alimenter les montres intelligentes Wear OS, elle offre toujours une expérience satisfaisante et fluide dans lensemble.
IT Sebbene non sia proprio lultima piattaforma Wear 4100+ annunciata da Qualcomm per alimentare gli smartwatch Wear OS, offre comunque unesperienza soddisfacente e fluida nel complesso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bien | sebbene |
plate-forme | piattaforma |
qualcomm | qualcomm |
alimenter | alimentare |
fluide | fluida |
montres intelligentes | smartwatch |
os | os |
offre | offre |
et | e |
pas | comunque |
FR Mieux encore, ces ampoules intelligentes seront presque toujours une grande amélioration par rapport à vos anciennes ampoules en termes d'efficacité énergétique
IT Soprattutto, queste lampadine intelligenti saranno quasi sempre un grande aggiornamento delle tue vecchie lampadine in termini di efficienza energetica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ampoules | lampadine |
intelligentes | intelligenti |
grande | grande |
énergétique | energetica |
seront | saranno |
toujours | sempre |
termes | termini |
ces | queste |
en | in |
FR Dans le cadre de nos examens en cours des caméras intelligentes - ainsi que pour ce guide de l'acheteur - nous évaluons toujours exactement comment la gamme actuelle d'options intérieures se compare les unes aux autres.
IT Nell'ambito delle nostre continue recensioni sulle fotocamere intelligenti, nonché per questa guida all'acquisto, valutiamo sempre esattamente come l'attuale gamma di opzioni per interni si confronta l'una con l'altra.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
caméras | fotocamere |
intelligentes | intelligenti |
compare | confronta |
gamme | gamma |
doptions | opzioni |
de | di |
nos | nostre |
guide | guida |
exactement | esattamente |
des | sulle |
pour | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්