පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"infections bactériennes" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "infections bactériennes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

infections bactériennes හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "infections bactériennes" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

infections infezione infezioni virus

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත infections bactériennes හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Infections courantes : Infections urinaires, infections du sang, infections des plaies, endocardite, blessures intra-abdominales / pelviennes, infections du site opératoire.

IT Infezioni comuni: Infezioni del tratto urinario; infezioni del flusso sanguigno; infezioni della ferita; endocardite; ferite intra-addominali/pelviche; infezioni del sito chirurgico

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
courantes comuni
site sito
du del

FR Infections courantes : opportunistes ; infections par IV et infections liées au cathéter central, mycoses, vaginite, infections cutanées et unguéales, méningite.

IT Infezioni comuni: opportunistiche; infezioni da infusioni intravenose e da catetere venoso centrale; candidosi; vaginite; infezioni della pelle e delle unghie; meningite

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
courantes comuni
central centrale
et e
au della

FR Infections courantes: Pneumonie lobaire, abcès du poumon, infections urinaires, bactériémie, entérite et méningite, infections des plaies, rhinosclérome.

IT Polmonite lobare: ascesso polmonare; infezioni del tratto urinario; batteriemia, enterite e meningite; infezioni della ferita; rinoscleroma

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
et e
du del

FR Infections à rickettsies et infections apparentées, Infections parasitaires : présentation

IT Disturbi ossei nei bambini, Patologie del tessuto connettivo nei bambini

ප්රංශ ඉතාලි
et nei

FR Infections à rickettsies et infections apparentées, Infections parasitaires : présentation

IT Disturbi ossei nei bambini, Patologie del tessuto connettivo nei bambini

ප්රංශ ඉතාලි
et nei

FR Infections à rickettsies et infections apparentées, Infections parasitaires : présentation

IT Disturbi ossei nei bambini, Patologie del tessuto connettivo nei bambini

ප්රංශ ඉතාලි
et nei

FR Infections bactériennes : bactéries anaérobies

IT Infezioni batteriche: batteri anaerobi

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
bactéries batteri

FR Infections bactériennes : spirochètes

IT Infezioni batteriche: spirochete

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni

FR Infections bactériennes : bactéries anaérobies

IT Infezioni batteriche: batteri anaerobi

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
bactéries batteri

FR Infections bactériennes : spirochètes

IT Infezioni batteriche: spirochete

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni

FR L'avancement de la connaissance sur ces mécanismes génétiques qui ont lieu dans les la plupart des infections bactériennes sévères permettra pour concevoir des stratégies neuves pour les traiter de plus de moyen efficace à l'avenir. »

IT L'avanzamento della conoscenza su questi meccanismi genetici che hanno luogo nelle infezioni batteriche più severe permetterà di progettare le nuove strategie per trattarle in un più modo efficace in futuro.„

ප්රංශ ඉතාලි
connaissance conoscenza
mécanismes meccanismi
infections infezioni
neuves nuove
efficace efficace
concevoir progettare
stratégies strategie
la per
de di
ont hanno
moyen modo

FR Dans les infections bactériennes, les anticorps de neutralisation peuvent bloquer les effets néfastes des toxines

IT Nelle infezioni batteriche, gli anticorpi di neutralizzazione possono bloccare gli effetti nocivi delle tossine

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
anticorps anticorpi
peuvent possono
bloquer bloccare
effets effetti
de di
des nelle

FR Bien que cette réponse cellulaire soit avantageuse pour la défense du hôte contre des infections bactériennes, ils se produisent souvent aux dépens du fonctionnement d'organe local.

IT Sebbene questa risposta cellulare sia vantaggiosa per la difesa ospite contro le infezioni batteriche, si presentano spesso a scapito della funzione dell'organo locale.

ප්රංශ ඉතාලි
cellulaire cellulare
hôte ospite
infections infezioni
souvent spesso
local locale
réponse risposta
bien que sebbene
défense difesa
pour per
la le
bien si
des contro
cette la
aux a

FR Les antibiotiques sont des médicaments merveilleux qui préviennent et traitent les infections bactériennes

IT Gli antibiotici sono farmaci straordinari che prevengono e curano infezioni di tipo batterico

ප්රංශ ඉතාලි
antibiotiques antibiotici
infections infezioni
et e
médicaments farmaci
sont sono

FR Finalement, par différentes routes, les infections bactériennes et d'helminthe étaient deux mener à la protection des neurones entériques.

IT A fine giornata, tramite gli itinerari differenti, le infezioni dell'elminto e batteriche erano entrambe piombo alla protezione dei neuroni enterici.

ප්රංශ ඉතාලි
différentes differenti
routes itinerari
infections infezioni
étaient erano
mener piombo
protection protezione
neurones neuroni
et e
à a
les giornata
la le

FR Infections bactériennes : bactéries anaérobies

IT Infezioni batteriche: batteri anaerobi

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
bactéries batteri

FR Infections bactériennes : spirochètes

IT Infezioni batteriche: spirochete

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni

FR Infections bactériennes : bactéries anaérobies

IT Infezioni batteriche: batteri anaerobi

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
bactéries batteri

FR Infections bactériennes : spirochètes

IT Infezioni batteriche: spirochete

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni

FR Infections bactériennes : bactéries anaérobies

IT Infezioni batteriche: batteri anaerobi

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
bactéries batteri

FR Infections bactériennes : spirochètes

IT Infezioni batteriche: spirochete

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni

FR Les antibiotiques sont des médicaments merveilleux qui préviennent et traitent les infections bactériennes

IT Gli antibiotici sono farmaci straordinari che prevengono e curano infezioni di tipo batterico

ප්රංශ ඉතාලි
antibiotiques antibiotici
infections infezioni
et e
médicaments farmaci
sont sono

FR On a observé le plus gros risque de l'hospitalisation pour des infections gamma, suivi des bêta, de triangle, et de alpha infections

IT L'elevato rischio dell'ospedalizzazione è stato osservato per le infezioni di gamma, seguito tramite beta, il delta e le alfa infezioni

ප්රංශ ඉතාලි
observé osservato
risque rischio
infections infezioni
gamma gamma
bêta beta
alpha alfa
et e
de di
pour per

FR Infections courantes : infections pulmonaires.

IT Infezioni comuni: infezioni polmonari

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
courantes comuni

FR Pour finir, l'étude a trouvé que les infections antérieures de coronavirus peuvent se protéger contre des infections suivantes avec d'autres coronaviruses.

IT Infine, lo studio ha trovato che le infezioni priori di coronavirus possono proteggere dalle infezioni successive con altri coronaviruses.

ප්රංශ ඉතාලි
trouvé trovato
infections infezioni
coronavirus coronavirus
peuvent possono
étude studio
protéger proteggere
dautres altri
a ha
de di

FR Ils sont produits naturellement par le fuselage en tant qu'élément de sa réaction immunitaire, et leur production est déclenchée par des infections et des vaccinations contre des infections.

IT Sono prodotti naturalmente dall'ente come componente della sua risposta immunitaria e la loro produzione è avviata sia dalle infezioni che dalle vaccinazioni contro le infezioni.

ප්රංශ ඉතාලි
naturellement naturalmente
réaction risposta
immunitaire immunitaria
infections infezioni
vaccinations vaccinazioni
élément componente
produits prodotti
production produzione
est è
et e
le le
de contro
tant che

FR PRÉVENTION DES INFECTIONS - PRÉVENTION DES INFECTIONS design de haute qualité | Architonic

IT PREVENZIONE DELLE INFEZIONI - Pregiate PREVENZIONE DELLE INFEZIONI di design | Architonic

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
design design
de di

FR Depuis le début, le taux de létalité des infections (IFR) du COVID ? le nombre de décès divisé par le nombre d?infections ? a été fortement biaisé en faveur des personnes âgées

IT Fin dall?inizio, il tasso di mortalità per infezione COVID (IFR) ? il numero di morti diviso per il numero di infezioni ? è fortemente sbilanciato verso gli anziani

ප්රංශ ඉතාලි
début inizio
taux tasso
covid covid
divisé diviso
fortement fortemente
personnes âgées anziani
infections infezioni
le il
de di
nombre numero

FR Toutes les infections de triangle dans la cohorte d'étude étaient symptomatiques dans cette étude, alors que 20 de 279 alpha infections étaient asymptomatiques

IT Tutte le infezioni di delta nel gruppo di studio erano sintomatiche in questo studio, mentre 20 di 279 alfa infezioni erano asintomatici

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
étaient erano
étude studio
alpha alfa
asymptomatiques asintomatici
la le
de di

FR Le moyen de transmission le plus fréquent des maladies virales et bactériennes est l’infection par les contacts.

IT Il più frequente veicolo di trasmissione per le malattie virali e batteriche è l'infezione da contatto.

ප්රංශ ඉතාලි
transmission trasmissione
fréquent frequente
maladies malattie
contacts contatto
est è
et e
de di
plus più
moyen per
les veicolo

FR La sueur et la chaleur libérées par vos pieds forment un environnement idéal pour le développement des odeurs bactériennes

IT Il sudore e il calore generati dai piedi forniscono un ambiente ideale per la crescita degli odori batterici

ප්රංශ ඉතාලි
sueur sudore
chaleur calore
pieds piedi
environnement ambiente
idéal ideale
développement crescita
odeurs odori
un un
et e
pour per

FR Avant la pandémie COVID-19, nous avons investi beaucoup de moyens dans déterminer des plates-formes capables exprimer autant de protéines virales recombinées ou protéines bactériennes comme possibles

IT Prima della pandemia COVID-19, abbiamo investito molte risorse nell'instaurazione delle piattaforme capaci di esprimere altrettante proteine virali recombinanti o le proteine batteriche come possibili

ප්රංශ ඉතාලි
pandémie pandemia
investi investito
plates-formes piattaforme
capables capaci
protéines proteine
possibles possibili
ou o
la le
de di
avons abbiamo
moyens risorse

FR Puisque le nombre de tensions bactériennes résistantes aux antibiotiques courants solidement augmente, il y a un besoin croissant des substances neuves avec les propriétés antibactériennes

IT Poiché il numero dei ceppi batterici resistenti agli antibiotici comuni sta aumentando, c'è costantemente un bisogno crescente di nuove sostanze con i beni antibatterici

ප්රංශ ඉතාලි
résistantes resistenti
antibiotiques antibiotici
augmente aumentando
croissant crescente
substances sostanze
neuves nuove
propriétés beni
un un
besoin bisogno
le il
de di
nombre numero

FR Des signatures bactériennes d'intestin peuvent être employées dans des approches diagnostiques neuves pour estimer la mortalité COVID-19

IT Le impronte batteriche dell'intestino possono essere utilizzate nei nuovi approcci diagnostici per stimare la mortalità COVID-19

ප්රංශ ඉතාලි
approches approcci
neuves nuovi
estimer stimare
peuvent possono
la le
être essere
pour per

FR Les maladies bactériennes, comme les maladies virales, peuvent se propager rapidement dans le monde entier et peuvent tuer

IT Le infezioni di origine batterica, così come quelle di origine virale, possono diffondersi in tutto il mondo molto rapidamente, e possono uccidere

ප්රංශ ඉතාලි
rapidement rapidamente
tuer uccidere
peuvent possono
et e
monde mondo
comme di

FR Les maladies bactériennes et les virus peuvent se propager rapidement dans le monde entier et peuvent tuer un grand nombre de personnes

IT Sia le patologie batteriche che i virus possono diffondersi rapidamente in tutto il mondo e possono uccidere un vasto numero di persone

ප්රංශ ඉතාලි
maladies patologie
virus virus
rapidement rapidamente
tuer uccidere
grand vasto
peuvent possono
un un
et e
monde mondo
de di
personnes persone
nombre numero

FR Environ trois quarts des maladies infectieuses émergentes proviennent des animaux, qu?elles soient bactériennes ou virales.8 Nous devons tirer les leçons qui s?imposent pour éviter que ces pandémies ne se reproduisent.

IT Circa i tre quarti delle malattie infettive emergenti ? sia batteriche che virali ? hanno origine negli animali.9 Dobbiamo imparare la lezione affinché pandemie simili non si verifichino più.

ප්රංශ ඉතාලි
quarts quarti
maladies malattie
émergentes emergenti
trois tre
animaux animali
devons dobbiamo
que che
ne non
le i

FR Parmi les sujets abordés dans ce webinaire, on comptait l'apparence typique des épanchements pleuraux, les consolidations pulmonaires (bactériennes ou virales), les œdèmes pulmonaires, les contusions pulmonaires ou encore les pneumothorax.

IT Le discussioni riguardano l'aspetto tipico di versamenti pleurici, consolidamenti polmonari (batterici o virali), edemi polmonari, contusioni polmonari e pneumotorace.

ප්රංශ ඉතාලි
typique tipico
ou o
parmi di

FR L'activité de la RNase A comme outil prédictif de la réduction log₁₀ des spores bactériennes et fongiques sur les surfaces.

IT Attività RNase A come strumento predittivo per la riduzione Log₁₀ di spore batteriche e fungine su superfici

FR La RNaseA comme outil prédictif de la réduction logarithmique des spores bactériennes et fongiques sur les surfaces

IT RNaseA come strumento predittivo per la riduzione del log delle spore batteriche e fungine sulle superfici

ප්රංශ ඉතාලි
outil strumento
prédictif predittivo
réduction riduzione
spores spore
surfaces superfici
et e
des sulle

FR Activité de la RNase A pour la réduction log₁₀ des spores bactériennes et fongiques sur les surfaces.

IT Attività RNase A per la riduzione Log₁₀ di spore batteriche e fungine su superfici

FR Les maladies bactériennes, comme les maladies virales, peuvent se propager rapidement dans le monde entier et peuvent tuer

IT Le infezioni di origine batterica, così come quelle di origine virale, possono diffondersi in tutto il mondo molto rapidamente, e possono uccidere

ප්රංශ ඉතාලි
rapidement rapidamente
tuer uccidere
peuvent possono
et e
monde mondo
comme di

FR Les maladies bactériennes et les virus peuvent se propager rapidement dans le monde entier et peuvent tuer un grand nombre de personnes

IT Sia le patologie batteriche che i virus possono diffondersi rapidamente in tutto il mondo e possono uccidere un vasto numero di persone

ප්රංශ ඉතාලි
maladies patologie
virus virus
rapidement rapidamente
tuer uccidere
grand vasto
peuvent possono
un un
et e
monde mondo
de di
personnes persone
nombre numero

FR Environ trois quarts des maladies infectieuses émergentes proviennent des animaux, qu?elles soient bactériennes ou virales.8 Nous devons tirer les leçons qui s?imposent pour éviter que ces pandémies ne se reproduisent.

IT Circa i tre quarti delle malattie infettive emergenti ? sia batteriche che virali ? hanno origine negli animali.9 Dobbiamo imparare la lezione affinché pandemie simili non si verifichino più.

ප්රංශ ඉතාලි
quarts quarti
maladies malattie
émergentes emergenti
trois tre
animaux animali
devons dobbiamo
que che
ne non
le i

FR Ces attaques se déroulent en général à l'insu des visiteurs, avec pour résultat une augmentation des risques d'attaques par hameçonnage (phishing), d'infections par des logiciels malveillants et de fuites de données personnelles

IT Questi attacchi di solito non vengono notati da chi visita il sito, e perciò il rischio di phishing, infezioni da malware e sottrazione di dati personali aumenta in modo notevole

ප්රංශ ඉතාලි
visiteurs visita
augmentation aumenta
logiciels malveillants malware
attaques attacchi
données dati
risques rischio
et e
en in
personnelles personali
de di
ces questi
phishing phishing

FR Notre technologie primée détecte, met en quarantaine et supprime les infections de logiciels de rançon les plus volatils, qu'ils soient connus ou inconnus.

IT La nostra tecnologia leader nel settore rileva, mette in quarantina e rimuove le infezioni ransomware più evasive, siano esse note o meno.

ප්රංශ ඉතාලි
détecte rileva
supprime rimuove
infections infezioni
technologie tecnologia
ou o
en in
et e
plus più

FR Par exemple, elle peut automatiquement mettre en quarantaine un endpoint suspect ou compromis afin de confiner les incidents et prévenir les infections.

IT Ad esempio, mette automaticamente in quarantena un endpoint sospetto o compromesso, per contenere i danni e prevenire gli attacchi.

ප්රංශ ඉතාලි
automatiquement automaticamente
quarantaine quarantena
suspect sospetto
compromis compromesso
prévenir prevenire
endpoint endpoint
ou o
en in
un un
et e
exemple esempio

FR Tests de recherche d’infections sur le sang des donneurs

IT Valutazione degli indici di infezione nel sangue dei donatori

ප්රංශ ඉතාලි
sang sangue
donneurs donatori
de di

FR La conjonctive aide à protéger l’œil contre les petits corps étrangers et les micro-organismes responsables d’infections et contribue à la conservation du film lacrymal.

IT La congiuntiva protegge l’occhio tenendo lontano i corpi estranei e i microrganismi che causano infezioni e contribuendo al mantenimento del film lacrimale.

ප්රංශ ඉතාලි
protéger protegge
corps corpi
étrangers estranei
conservation mantenimento
film film
et e
contre al

FR Infections de l’os et des articulations

IT Infezioni di ossa e articolazioni

ප්රංශ ඉතාලි
infections infezioni
articulations articolazioni
et e
de di

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්